radio OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kulcsok, ajtók és ablakok21
Az elektronikus kulcsnak egyszerűen
a vezető környezetében kell lennie.
Továbbá, az elektronikus kulcs
rádiófrekvenciás távvezérlő funkciót
is tartalmaz:
● központi zár
● riasztóberendezés
● elektromos ablakemelők
A működést a vészvillogók
felvillanása erősíti meg.
Óvatosan bánjon az eszközzel, védje a nedvességtől és a magas
hőmérséklettől, és ne használja
feleslegesen.
Megjegyzés
Ne helyezze az elektronikus kulcsot
a csomagtérbe.
Elemcsere az elektronikus
kulcsban
Ha a rendszer nem működik
megfelelően, vagy a hatótávolság
csökkenni kezd, cserélje ki az elemet.
Az elemcsere szükségességét
üzenet jelzi a vezetői információs
központban 3 128.
Az elemek nem tartoznak a háztartási
hulladékhoz. Elhelyezésükről a
megfelelő újrahasznosító
gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Csere esetén:
1. Nyomja meg az elektronikus kulcs
egység hátulján a gombot és
húzza ki a kulcsszárat a házból.

22Kulcsok, ajtók és ablakok2.Helyezze be újra a kulcsszárat kb.
6 mm-re és fordítsa el a kulcsot a
ház nyitásához. A kulcsszár
mélyebb beillesztése károsíthatja
a házat.
3. Vegye ki, és cserélje ki az elemet.
Használjon CR 2032 vagy annak
megfelelő típusú elemet. Figyelje
meg a beszerelési pozíciót.
4. Csukja be a házat és helyezze be
a kulcsszárat.
Az elemek nem tartoznak a háztartási
hulladékhoz. Elhelyezésükről a
megfelelő újrahasznosító
gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Meghibásodás Ha a központi zár nem működtethető
vagy a motor nem indítható, azt a
következők okozhatják:
● Hiba az elektronikus kulcsban.
● Az elektronikus kulcs a vételi távolságon kívül van.
● Az elemfeszültség túl alacsony.● Ha a központi zár túlterhelődik a túl gyakori működtetés
következtében, az áramellátás
rövid időre megszakad.
● Más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása.
A hiba elhárítása érdekében
változtasson az elektronikus kulcs
helyzetén.
Manuális zárás 3 23.
Eltárolt beállítások
Amikor kikapcsolja a gyújtást, akkor az alábbi beállítások automatikusan
mentésre kerülnek az elektronikus kulcsban:
● automatikus légkondicionáló● világítás
● Infotainment rendszer
● központi zár
● Sport üzemmód beállítások
● komfort beállításokA mentett beállítások a következő
alkalommal automatikusan
használatra kerülnek, amikor a
gyújtást bekapcsolják az elmentett
elektronikus kulccsal 3 20.
Előfeltétel, hogy a(z) Testreszabás a
vezető által aktiválva legyen az
Információs kijelző személyes
beállításaiban. Ezt minden
használatban lévő elektronikus
kulcsra vonatkozóan be kell állítani. Az állapot megváltoztatása csak a
jármű bezárás és kizárása után
érhető el.
Az elektromos ülés kijelölt memória
pozíciója automatikusan elő lesz
hívva, amikor bekapcsolja a gyújtást
és a Eltárolt értékek automatikus
lehívása aktiválva van az
Információs kijelzőn az eltárolt
elektronikus kulcsra vonatkozóan.
Elektromos ülés 3 50.
A gépkocsi személyre szabása
3 130.

Kulcsok, ajtók és ablakok37kapcsolni a következő módon:
kapcsolja be majd ki a gyújtást, és
kösse le a gépkocsi akkumulátorát
15 másodpercen belül.
Indításgátló Az indításgátló automatikusan
bekapcsol.
Ha az d ellenőrzőlámpa bekapcsolt
gyújtásnál villog, az a rendszer
hibáját jelzi, a motor nem indítható el.
Kapcsolja ki a gyújtást, majd
próbáljon újra indítani. Próbálja újra a
jeladó zsebbe helyezve a kulcsot.
Elektronikus kulccsal rendelkező
járművek használata meghibásodás
esetén 3 167.
Ha az d ellenőrzőlámpa
folyamatosan villog, próbálja beindítani a motort a pótkulccsal.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Megjegyzés
Rádiófrekvencia azonosító (RFID)
címkék interferenciát okozhatnak a
kulccsal. Ne helyezze a kulcs
közelébe, amikor a járművet indítja.Megjegyzés
Az indításgátló nem zárja a gépkocsi ajtóit. Mindig zárja be a gépkocsit,
mielőtt őrizetlenül hagyja, és
kapcsolja be a riasztóberendezést
3 23, 3 34.
d ellenőrzőlámpa 3 113.Külső visszapillantó
tükrök
Konvex kialakítás A vezető oldalon a domború külső
visszapillantó tükör tartalmaz egy
aszferikus területet és csökkenti a
holttereket. A tükör alakja miatt a
tárgyak kisebbnek látszanak, ami
befolyásolja a távolságok
megbecsülésének képességét.
Holtsáv segítő 3 224.
Elektromos állítás

Autóápolás273Sz.Áramkör19UREA modul20Karosszéria vezérlőegység21Karosszéria vezérlőegység22Karosszéria vezérlőegység23Elektronikus kormányzár24Légzsák25Diagnosztikai csatlakozó26Csomagtéri csatlakozó-aljzat27EBCM szelep28Rendőrségi előkészítés29–30–31Kormánykerék kapcsolók32Gyújtáskapcsoló33Hőmérséklet-szabályozás34Központi átjáró modul35AUX/USB csatlakozó36Vezeték nélküli töltő37Hátsó ablaktörlő38Onstar39KijelzőSz.Áramkör40Parkolássegítő rendszer41Fej feletti konzol42RádióSzerszámkészlet
Szerszámok Pótkerékkel rendelkező
gépkocsik
Az emelő a kerékanyakulccsal, a
szerszámok, a a sérült kerék
rögzítésére szolgáló hosszabbító
csavar és a vonószem a
szerszámosdobozban található, a
csomagtérben, a pótkerék alatt.
Pótkerék 3 288.

320Ügyfélre vonatkozó információkÜgyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 320 Megfelelőségi nyilatkozat ........320
REACH .................................... 324
Ütközési sérülés javítása .........324
Szoftver elismervény ...............324
Szoftverfrissítés .......................328
Bejegyzett védjegyek ..............328
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 329
Fedélzeti adatrögzítők .............329
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 330Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádióadó rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek az
1999/5/EK irányelv vagy a
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsát ki és / vagy
fogad. Ezek a rendszerek
megfelelnek az 1999/5/EK vagy a
2014/53/EU irányelv alapvető
követelményeinek és egyéb
vonatkozó előírásainak. Az egyes
rendszerek EU Megfelelőségi
nyilatkozatának teljes szövege
elérhető a következő internet címen:
www.opel.com/conformity
Az importőr az
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenna
LairdDaimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Antenna
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Elektronikus kulcs antenna
Denso Corporation
Waldeckerstaße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Működési frekvencia: 125 kHz
Maximális teljesítmény: -0,14 dBm
Elektronikus kulcs jeladó
Denso Corporation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -5,88 dBm

322Ügyfélre vonatkozó információkMűködési frekvencia:
24,05-24,25 Ghz
Maximális teljesítmény:
20 EIRP dBm
Rádiófrekvenciás távvezérlés jeladó
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: -4 dBm
Rádiófrekvenciás távvezérlés
antenna
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Gumiabroncsnyomás érzékelők
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: 10 dBm

330Ügyfélre vonatkozó információkA gépjármű használata során,
előfordulhatnak olyan helyzetek,
amikor ezek a más információra
(baleseti jelentés, gépjármű sérülése, tanúvallomások stb.) vonatkozó
műszaki adatok speciális
személyekhez kapcsolhatók -
esetleg, egy szakember segítségével
További funkciók, az ügyféllel történő szerződésszerű megállapodás
alapján (pl. gépjármű helyzete
vészhelyzetben) engedélyezik
bizonyos gépjármű adatok
továbbítását a gépjárműből.Rádiófrekvencia azonosítás
(RFID)
Egyes járművekben bizonyos
funkciókhoz, például a gumiabroncs
nyomás figyeléséhez és a
gyújtásrendszer védelemhez, RFID
technológia használatos. A kényelmi
működtetéssel, például ajtó nyitás/
zárás és indítás távvezérlésével és
elektronikus kulcsokkal
kapcsolatosan és járműbe épített
adókhoz, például garázsajtó
nyitókhoz is használatos. Az Opel
gépjárművekben lévő RFID
technológia nem használ és nem
jegyez fel személyes információt, és
nincs kapcsolatban semmilyen
egyéb, személyes információt
tartalmazó Opel rendszerrel.

335Külső hőmérséklet .......................93
Külső világítás .............12, 113, 139
Külső visszapillantó tükrök ...........37
Kürt ........................................ 13, 90
L
Lámpák a napellenzőben ..........150
LED fényszórók ..........113, 143, 260
Légkondicionáló rendszer .........153
Légzsák címke.............................. 58
Légzsák és övfeszítők ...............109
Légzsák kikapcsolása .................. 63
Légzsákok kikapcsolása ............109
Légzsákrendszer .........................58
Lerobbanás ................................ 292
Levegő belépőnyílások ..............164
M
Manuális ülés beállítás .................48
Masszázs...................................... 55
Másik gépjármű vontatása ........293
Megfelelőségi nyilatkozat ...........320
Meghibásodás-jelző lámpa ........109
Menetdinamikai rendszerek .......188
Menettulajdonságok és vontatási tanácsok .................245
Mérőműszerek ............................ 103
Mosó és törlő rendszerek ............13
Motoradatok ............................... 307
Motorazonosítás .........................303
Motorfék ..................................... 170Motorházi biztosítékdoboz .........269
Motorháztető .............................. 252
Motor hűtőfolyadék ....................254
Motorolaj .................... 252, 299, 304
Motorolajnyomás .......................112
Munka elvégzése ....................... 251
Műszeregység ............................. 98
Műszerfali biztosítékdoboz ........272
Műszerfal világítás .....................268
N Napellenzők ................................. 43
Napfénytető ................................. 43
Napi kilométer-számláló ............104
Nappali menetlámpa .................143
Napszemüvegtartó ......................74
NY Nyitott ajtó .................................. 114
O
Olaj, motor- ......................... 299, 304
Oldallégzsákrendszer ..................62
Oldalsó irányjelzők ....................267
Olvasólámpák ............................ 149
OnStar ........................................ 134
Óra................................................ 93
Ö
Összkerékhajtás ........................184
Övek ............................................. 56P
Panorámanézet rendszer ...........228
Parkolás ............................... 18, 173
Parkolássegítő rendszer ......39, 216
Párás lámpaburák .....................148
Pohártartók .................................. 73
Pótkerék .................................... 288
Q
Quickheat ................................... 163
R Rakodási tanácsok ......................86
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 330
REACH ....................................... 324
Rendszámtábla világítás ...........268
Részecskeszűrő ......................... 174
Riasztóberendezés ......................34
Rögzített szellőzőnyílások .........164
Rögzítőfék ................................. 186
Rögzítőszemek ............................ 81
S Sávelhagyás-figyelmeztetés .......226
Sávtartó rendszer ...............111, 238
Sebességkorlátozó .............114, 196
Sebességmérő .......................... 103
Sebességtartó ...........113, 114, 194
Sebességváltó ............................. 16
Stop-start rendszer .....................170