infotainment OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

22Võtmed, uksed ja aknad2. Sisestage võtme keel uuestiumbes 6 mm ulatuses ja pöörakevõtit korpuse avamiseks. Võtme
keele sügavamale lükkamine võib
kahjustada korpust.
3. Eemaldage ja vahetage patarei. Kasutage patareid CR 2032 või
sellega võrdväärset. Pöörake
tähelepanu paigaldusasendile.
4. Sulgege korpus ja sisestage võtme keel.
Patareid ei kuulu olmejäätmete hulka.
Patareid tuleb viia patareide
kogumiskohta.
Rike
Kui kaugjuhtimispuldiga ei ole
võimalik kesklukustussüsteemi
juhtida või mootorit käivitada, võib
selle põhjuseks olla:
● Elektroonilise võtme tõrge.
● Elektrooniline võti on väljaspool tööraadiust.
● Patarei pinge on liiga madal.● Kesklukustussüsteemi ülekoormus selle sageda
kasutamise tõttu, mis põhjustab
lühiajalise toitekatkestuse.
● Elektromagnetiline häire suurema võimsusega
raadiolainete allikast.
Tõrke põhjuse kõrvaldamiseks tuleb
muuta elektroonilise võtme asendit.
Lukustuse käsitsi avamine 3 22.
Salvestatud seaded Süüte väljalülitamisel salvestuvad
järgmised seadistused automaatselt elektroonilise võtme mällu:
● automaatne kliimaseade
● valgustus
● Infotainment-süsteem
● kesklukustussüsteem
● Sport-režiimi seaded
● mugavuse seaded
Salvestatud seadistusi kasutatakse
automaatselt järgmisel korral, kui
süüde mäluga elektroonilise võtmega
3 20 sisse lülitatakse.Seda juhul, kui Personalisation by
Driver (Juhipoolne isikupärastamine)
on infoekraani isiklikes seadetes
aktiveeritud. See tuleb seada iga
kasutatava elektroonilise võtme
korral. Oleku muutmine on saadaval
ainult pärast sõiduki lukustamist või
lukustusest vabastamist.
Elektriajamiga istme mällu
salvestatud asend otsitakse
automaatselt välja, kui süüde sisse lülitatakse ja infoekraanil
aktiveeritakse Auto Memory Recall
(Automaatne mälust lugemine) mälus
oleva elektroonilise võtme jaoks.
Elektriajamiga iste 3 50.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
Kesklukustussüsteem
Kasutatakse uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluugi
lukustuse avamiseks ja
lukustamiseks.
Ukse seesmise käepideme
tõmbamine avab vastava ukse lukust. Käepideme uuesti tõmbamine avab
ukse.

88Näidikud ja juhtseadisedJuhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada lülitushoova lukustus,
reguleerida rooli, seejärel fikseerida
hoob ja kontrollida, et see on kindlalt
lukus.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Juhi infokeskust, teatavaid juhi
abisüsteeme, Infotainment-süsteemi
ja ühendatud mobiiltelefoni saab
juhtida roolil paiknevate juhtseadiste
abil.
Joonistel on kujutatud eri versioone.
Juhi infokeskus 3 113.
Juhi abisüsteemid 3 188.
Täiendavat teavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.

Näidikud ja juhtseadised95USB-laadimispesa
Kokkupandava käetoe all asub USB-
port seadmete laadimiseks. USB- pordil on ka andmeühendus
Infotainment-süsteemiga. Lisateavet
leiate Infotainment-süsteemi
juhendist.
Keskkonsooli taga asuvad kaks USB- porti ainult seadmete laadimiseks.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
Induktiivne laadimine
9 Hoiatus
Induktiivne laadimine võib
mõjutada südamestimulaatoreid ja muid meditsiiniseadmeid. Kuivõimalik, pöörduge enne
induktiivse laadimisseadme
kasutamist meditsiinipersonali
poole.
9 Hoiatus
Enne mobiiltelefoni laadimist
eemaldage laadimisseadmest
kõik metallesemed, sest need
võivad väga tuliseks muutuda.
Seadme laadimiseks peab süüde olema sisse lülitatud.
Laadimispesa asub eesmise käetoe
all.

Näidikud ja juhtseadised113Infonäidikud
Juhi infokeskus
Juhi infokeskus asub näidikuplokis.
Olenevalt versioonist ja näidikuplokist on juhiinfokeskus saadaval põhi-,kesk- või kõrgtaseme ekraanina.
Juhi infokeskus näitab varustusest
sõltuvalt järgmist teavet:
● üldist ja päevasõidumõõdikut
● sõiduki teave ja seaded
● sõidu/kütuse teave
● sõitmise ökonoomsusteave
● juhi abisüsteemi hoiatused
● hoiatusteated
● audio- ja Infotainmenti teavet
● telefoniteavet
● navigatsiooniteavetPõhitaseme ekraan
Sõltuvalt versioonist valitakse
põhitaseme ekraanil
menüüleheküljed, kui vajutada:
● MENU suunatulede hooval
või
● è ja å roolil.
Ekraani ülemisel real kuvatakse
järgmised peamenüü sümbolid:
● Päevasõidumõõdiku/kütuse teave, kuvatakse ; valimisel
(vt kirjeldust allpool).
● Sõiduki teave, kuvatakse ?
valimisel (vt kirjeldust allpool).
● Ökonoomsusteave, kuvatakse @ valimisel (vt kirjeldust
allpool).
Osa kuvatavatest funktsioonidest
erineb olenevalt sellest, kas sõiduk sõidab või seisab. Osa funktsioone
on saadaval ainult sõidu ajal.
Menüüde ja funktsioonide valikSuunatulede hoob nupuga MENU Menüüsid ja funktsioone on võimalik
valida suunatulede lülitushooval
olevate nuppudega.

Näidikud ja juhtseadised119Menüü AudioAudiomenüü võimaldab sirvida
muusikat, valida lemmikute seast või
muuta audioallikat.
Vt infotainment-süsteemi juhendit.
Menüü Phone (Telefon) Telefonimenüü võimaldab hallata jateha telefonikõnesid, sirvida
kontaktides või teha käed-vabad
kõnesid.
Vt infotainment-süsteemi juhendit.
Menüü
Navigation (Navigeerimine)
Navigeerimismenüü võimaldab
saada teejuhiseid.
Vt infotainment-süsteemi juhendit.
Sõidu/kütuse teabe menüü, ?
või Suvandid
Allpool on esitatud kõikide võimalike
lisamenüüde loend. Osa neist ei
pruugi olla teie sõidukis saadaval.
Osa funktsioone kuvatakse olenevalt
ekraanist sümboliga.Lehe valimiseks keerake seadeketast
või vajutage ä või å ja järgige
alammenüüdes antud juhiseid:
● ühikud
● kuvateemad
● infolehed
● kiiruse ületamise hoiatus
● rehvikoormus
● taskumõõturid
● tarkvara teave
Ühikud
Ühikute lehekülje kuvamisel vajutage
é . Briti või meetermõõdustiku
ühikute valimiseks vajutage 9.
Kuvateemad
Kui kuvatakse kuvateemad, vajutage
é . Sport- või Touring-režiimi
valimiseks vajutage 9. Sport-režiimis
antakse rohkem sõidukiteavet, Tour-
režiimis rohkem meediateavet.
See seadistus on saadaval ainult
kõrgtaseme ekraani korral.Infolehed
Kui kuvatakse infolehti, vajutage é.
Kuvatakse kõikide infomenüü
valikute loend. Valige infolehel
kuvatavaid funktsioone 9 vajutamise
teel. Valitud lehtedel on märkeruudus
9 . Mittenähtavatel funktsioonidel on
märkeruut tühi. Vt Infomenüü
eespool.
Kiiruse ületamise hoiatus
Kiiruse ületamise hoiatuse ekraanil
saate seada kiiruse, mida te ei soovi
ületada.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe kuvamisel
é . Väärtuse seadmiseks vajutage ä
või å. Kiiruse seadmiseks vajutage
9 . Pärast kiiruse seadmist võib selle
funktsiooni välja lülitada, vajutades
selle lehe vaatamisel 9. Valitud
piirkiiruse ületamisel kuvatakse
hüpikhoiatus koos helisignaaliga.
Rehvikoormus
Võite valida rehvirõhu kategooria
vastavalt tegelikule rehvirõhule
3 266.

Näidikud ja juhtseadised121● Infotainment-süsteem, vtkirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● kliimaseadme seaded 3 154
● tahavaatekaamera 3 222
● panoraamvaatesüsteem 3 220
● parkimisabi juhised 3 209
● tagant risti liikuvad sõidukid 3 224
● Flex Ride'i visualiseerimismenüü 3 185
● navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● süsteemi teated
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 126
7-tolline värviline infonäidik
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Puudutage soovitud menüüikooni sõrmega.
Valiku kinnitamiseks puudutage
vastavat ikooni.
Järgmisele kõrgemale
menüütasemele naasmiseks
puudutage valikut 9.
Avalehele naasmiseks vajutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
8-tolline värviline infonäidik
Menüüde ja seadete valik
Ekraani juhtimiseks on kolm
võimalust:
● ekraani all olevate nuppudega● puudutades sõrmega puuteekraani
● kõnetuvastuse abilNupuga juhtimine
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Menüüst väljumiseks seadistust
muutmata vajutage BACK.

122Näidikud ja juhtseadisedLisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.Puuteekraani kasutamine
Ekraan peab olema nupu X abil sisse
lülitatud. Avalehe valimiseks vajutage nuppu ;.
Puudutage vajalikku menüü
kuvamise ikooni või valige funktsioon
sõrmega.
Pikemat alammenüüd kerige
sõrmega üles või alla.
Kinnitage vajalikku funktsiooni või
valikut puudutamisega.
Puudutage ekraanil q, et väljuda
menüüst sätet salvestamata.
Avalehele naasmiseks vajutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.Kõnetuvastus
Vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
Parkimisteenuse režiim
Teatavad juhi infokeskuse ja
infoekraani funktsioonid võivad olla
mõningatele juhtidele piiratud.
Pakiruum on lukus ja seda ei saa avada.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Esiklaasinäidik
Esiklaasinäidik kuvab näidikuploki
juhiteavet juhipoolsele esiklaasile.
Teave ilmub kujutisena, mis
projekteeritakse armatuurlauas
asuva objektiivi abil esiklaasile otse
juhi vaatevälja. Kujutis tundub olema
teravustatud väljapoole sõiduki ette.
Sõltuvalt esiklaasinäidikust võib see
näidata järgmist:
● üldine juhtimisteave
● hoiatused juhi abisüsteemidest
● automaatkäigukasti käigukangi asend
● käiguvahetuse indikaator● heli-/telefoniteavet
● navigatsiooniteavet pöörete kaupa, kui on varustatud
navigeerimise Infotainment-
süsteemiga.
Tulede lüliti kohal on kolm nuppu
esiklaasinäidiku kasutamiseks.
Näidiku vaated Esiklaasinäidiku erinevaid vaateid
saab valida nuppu / vajutades. Iga
vajutamine muudab näidiku vaadet.

Kliendi andmed309Maksimumväljund:
5,1 dBµA/m 10 m juures
Infotainment-süsteem R 4.0
IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsTöösagedus
(MHz)Maksimumväljund
(dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment-süsteem Navi 900
IntelliLink
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Töösagedus
(MHz)Maksimumväljund
(dBm)2400,0 - 2480,0102400,0 - 2480,020
Delphi Deutschland GmbH
42367 Wuppertal, Germany
Töösagedus: N/A
Maksimumväljund: N/A
OnStari moodul
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsTöösagedus
(MHz)Maksimumväljund
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Parkimissoojendi kaugjuhtimispuldi
vastuvõtja
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205
Gilching, Germany
Töösagedus: N/A
Maksimumväljund: N/A
Parkimissoojendi kaugjuhtimispuldi
saatja
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205
Gilching, Germany
Töösagedus: 869,0 MHz
Maksimumväljund: 14 dBm
Radariseade
Continental Automotive GmbH
ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Strasse 10, 88131 Lindau, Germany
Töösagedus: 76–77 Ghz
Maksimumväljund: 35 EIRP dBm
Radariseade
Hella KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75, 59552
Lippstadt
Töösagedus: 24,05–24,25 Ghz
Maksimumväljund: 20 EIRP dBm
Raadio kaugjuhtimispuldi saatja
Robert Bosch GmbH

316Kliendi andmedtohi väärkasutada ka Zip-Bugs'i
või Info-ZIP'i e-posti aadresse või
Info-ZIP'i URL-e.
4. Info-ZIP jätab endale õiguse kasutada nimesid "Info-ZIP,"
"Zip," "UnZip," "UnZipSFX," "WiZ," "Pocket UnZip," "PocketZip," ja "MacZip" oma
lähtetekstide ja kahendkoodis
väljaannete juures.
Tarkavara värskendamine
Traadita ühenduse kaudu saab
Infotainment-süsteemi alla laadida ja installida valitud
tarkvaravärskendusi.
Märkus
Nende raadioside kaudu
edastatavate sõiduki
tarkvaravärskenduste
kättesaadavus sõltub sõidukist ja
riigist. Täiendavat teavet leiate meie kodulehelt.
Internetiühendus
Raadioside kaudu edastatavate
sõiduki tarkvaravärskenduste
allalaadimine nõuabinternetiühendust, millele võib saada
juurdepääsu sõiduki sisseehitatud
OnStar'i ühenduse või muu parooliga
kaitstud Wi-Fi-pääsupunkti kaudu, nt mobiiltelefoni abil.
Infotainment-süsteemi
ühendamiseks pääsupunktiga valige
avakuvalt Seaded, Wi-Fi ja seejärel
Halda Wi-Fi-võrke . Valige soovitud
Wi-Fi-võrk ja järgige ekraanil
kuvatavaid viipasid.
Värskendused Süsteem soovitab teatavad
värskendused alla laadida ja
installida. Olemas on ka valik
värskenduste käsitsi kontrollimiseks.
Värskenduste käsitsi kontrollimiseks
valige avakuvalt Seaded, Tarkvara
teave ja seejärel Süsteemi
värskendamine . Järgige ekraanil
kuvatavaid viipasid.
Märkus
Värskenduste allalaadimise ja
installimise etapid võivad erinevatel
sõidukitel olla erinevad.Märkus
Installimise ajal ei pruugi sõiduk olla
kasutatav.
Registreeritud kaubamärgidApple Inc.
Apple CarPlay™ on Apple Inc.
kaubamärk.
App Store ®
ja iTunes Store ®
on Apple
Inc. registreeritud kaubamärgid.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ja Siri ®
on Apple Inc.
registreeritud kaubamärgid.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
on Bluetooth SIG, Inc.
registreeritud kaubamärk.DivX, LLC
DivX ®
ja DivX Certified ®
on DivX, LLC
registreeritud kaubamärgid.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
on EnGIS Technologies,
Inc. registreeritud kaubamärk.Google Inc.
Android™ ja Google Play™ Store on
Google Inc. kaubamärgid.