immobilizer OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Anahtar, Kapılar ve Camlar19Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................19
Elektronik anahtar sistemi .........19
Kayıtlı ayarlar ............................ 21
Merkezi kilit sistemi ...................21
Otomatik kilitleme ......................26
Çocuk emniyet kilitleri ................27
Kapılar ......................................... 27
Bagaj bölümü ............................ 27
Araç güvenliği .............................. 33
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....33
Hırsızlık alarm sistemi ...............33
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 36
Yan aynalar .................................. 36
Dış bükey aynalar ......................36
Elektrik kumandalı yan aynalar . 36
Katlanabilen yan aynalar ...........37
Isıtmalı aynalar .......................... 38
Otomatik karartma .....................38
Park sensörleri .......................... 38Dikiz aynası................................. 38
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 38
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................39
Camlar ......................................... 39
Ön cam ...................................... 39
Elektrik kumandalı camlar .........39
Isıtmalı arka cam .......................41
Isıtmalı ön cam .......................... 42
Güneşlikler ................................ 42
Tavan ........................................... 42
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) ...42Anahtarlar, kilitler
Elektronik anahtar sistemi
Aşağıdaki işlevlerin anahtarsız
çalıştırılmasını sağlar:
● merkezi kilit sistemi 3 21
● kontağın açılması ve motorun çalıştırılması 3 167

36Anahtar, Kapılar ve CamlarElektronik şifreli devrekesici (Immobilizer)
Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) otomatik olarak
devreye sokulur.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir
hata olduğuna işaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin. Anahtarı
verici cebine sokarak tekrar deneyin.
Arıza durumunda elektronik anahtar
sistemi olan araçlarda çalıştırma
3 166.
Kontrol lambası d yanıp sönmeye
devam ederse, motoru yedek
anahtarla çalıştırmayı deneyin.
Bir servise başvurun.
Not
Radyo Frekansı Tanımlaması
(RFID) etiketleri anahtarla girişime
neden olabilir. Aracı çalıştırırken
anahtarın yakınına koymayın.Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daimakilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 21,
3 33.
Kontrol lambası d 3 114.Yan aynalar
Dış bükey aynalar Sürücü tarafındaki dışbükey dikiz
aynası asferik bir alan içerir ve kör
noktaları azaltır. Aynanın bombeli
yapısından dolayı aynada gözüken
nesneler küçülür ve arkada bulunan
aracın mesafesini doğru tahmin etme
olanağı sınırlanır.
Yan kör nokta yardımcısı 3 219.
Elektrik kumandalı yan aynalar

Göstergeler ve kumanda birimleri89Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................90
Direksiyon ayarı .........................90
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 90
Isıtmalı direksiyon ......................91
Korna ......................................... 91
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 91
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 93
Dış hava sıcaklığı ......................94
Saat ........................................... 94
Aksesuar prizleri ........................96
Endüktif şarj ............................... 97
Küllükler ..................................... 98
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................99
Göstergeler ................................ 99
Kilometre saati ......................... 104
Kilometre sayacı ......................105
Seyir kilometre sayacı .............105
Motor devir saati ......................106
Yakıt göstergesi .......................106Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ............................... 107
Servis ekranı ........................... 107
Kontrol lambaları .....................108
Dönüş sinyalleri .......................108
Emniyet kemeri takma uyarısı . 109
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 109
Hava yastığının devre dışı bırakılması .............................. 110
Ateşleme sistemi .....................110
Arıza gösterge lambası ...........110
Fren ve debriyaj sistemi ..........110
Elektrikli park freni ...................110
Elektrikli park freninde arıza ....111
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..111
Vites değiştirme .......................111
İzleme mesafesi ......................111
Şeritte kalma asistanı ..............111
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı ...................................... 112
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ...............112
Çekiş kontrol sistemi kapalı .....112
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı . 112
Ön ısıtma ................................. 112
AdBlue ..................................... 112
Lastik basıncı kontrol sistemi ..112
Motor yağ basıncı ....................113
Düşük yakıt seviyesi ................113Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) ........................... 114
Dış aydınlatma ........................ 114
Uzun huzmeli far .....................114
Uzun huzmeli far asistanı ........114
LED ön farlar ........................... 114
Sis farı ..................................... 114
Arka sis lambası ......................114
Hız Sabitleme Sistemi .............114
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......114
Önde araç tespit edildi .............115
Yaya algılaması .......................115
Hız sınırlayıcı ........................... 115
Trafik işareti asistanı ...............115
Kapı açık ................................. 115
Bilgi ekranı ................................. 115
Sürücü bilgi sistemi .................115
Baş üstü ekran ........................ 125
Araç mesajları ............................ 128
Uyarı sesleri ............................ 128
Pil gücü .................................... 129
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .......................129
Telematik hizmeti .......................134
OnStar ..................................... 134

104Göstergeler ve kumanda birimleriGenel bakışODönüş sinyali 3 108XEmniyet kemeri takma uyarısı
3 109vHava yastığı sistemi ve kemer
gerdiricileri 3 109VHava yastığının devre dışı bıra‐
kılması 3 110pŞarj sistemi 3 110ZArıza gösterge lambası 3 110RFren ve debriyaj sistemi 3 110mElektrikli park freni 3 110jElektrikli park freni arızası
3 111uAnti blokaj fren sistemi (ABS)
3 111RVites değiştirme 3 111Eİzleme mesafesi 3 111aŞeritte kalma asistanı 3 111nElektronik Stabilite Kontrolü
kapalı 3 112bElektronik Stabilite Kontrolü ve
Çekiş Kontrol sistemi 3 112kÇekiş Kontrol Sistemi kapalı
3 112WMotor soğutma sıvısı sıcaklığı
3 112!Ön ısıtma 3 112YAdBlue 3 112wLastik basıncı kontrol sistemi
3 112IMotor yağ basıncı 3 113YDüşük yakıt seviyesi 3 113dElektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) 3 1148Dış aydınlatma 3 114CUzun hüzmeli far 3 114fUzun hüzmeli far asistanı
3 114fLED ön farlar 3 114>Sis farı 3 114rArka sis lambası 3 114mHız Sabitleme Sistemi 3 114CAyarlanabilir hız sabitleyici
3 114AÖnde araç tespit edildi 3 1157Önde yaya tespit edildi 3 209LHız sınırlayıcı 3 115LTrafik işareti asistanı 3 115hKapı açık 3 115
Kilometre saati
Araç hızını gösterir.

114Göstergeler ve kumanda birimleriElektronik şifreli devrekesici (Immobilizer)
d kontrol lambası sarı renkte yanıp
söner.
Elektronik şifreli devre kesme
sisteminde arıza var demektir. Motor
çalıştırılamaz.
Elektronik şifreli devre kesici
(Immobilizer) 3 36.
Dış aydınlatma
Kontrol lambası 8 yeşil renkte
yanar.
Dış aydınlatma lamları (farlar) açık 3 139.
Uzun huzmeli far
Kontrol lambası C mavi renkte
yanar.
Uzun huzmeli far veya selektör açık
olduğunda yanar 3 140.
Uzun huzmeli far asistanı
Kontrol lambası f yeşil renkte
yanar.Uzun hüzmeli far asistanı devreye
sokulur, bkz. LED ön farlar 3 143.
LED ön farlar
Kontrol lambası f sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa Sistemde arıza var.
Bir servise başvurun.
Yanıp sönerse Sistem simetrik kısa huzmeli fara
ayarlanmıştır.
Kontak açıldıktan sonra kontrol
lambası f yaklaşık dört saniye
simetrik ön farlar için bir anımsatıcı
olarak yanıp söner 3 142.
Sis farı Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 147.
Arka sis lambası
Kontrol lambası ø sarı renkte yanar.Arka sis lambası açık 3 147.
Hız Sabitleme Sistemi
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa Hız sabitleme sistemi etkin. Ayarlı hız
Sürücü Bilgi Sisteminde gösterilir.
Cruise control 3 190.
Ayarlanabilir hız sabitleyici Sürücü Bilgi Sistemindeki C yanıp
söner.
Kontrol lambası C beyaz renkte
yanar
Sistem etkin konumdadır.
Kontrol lambası C yeşil renkte
yanar
Ayarlanabilir hız sabitleyici etkin.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 194.

Müşteri bilgilendirme313Müşteri
bilgilendirmeMüşteri bilgileri ........................... 313
Uygunluk beyanı ......................313
REACH .................................... 317
Çarpışma hasarı onarımı .........317
Yazılım doğrulaması ................317
Yazılım güncellemesi ..............321
Tescilli ticari markalar ..............321
Araç verilerinin kaydedilmesi ve gizlilik ......................................... 322
Veri Toplama Merkezi .............322
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 323Müşteri bilgileri
Uygunluk beyanı
Radyo iletim sistemleri Bu araçta Direktif 1999/5/EC'ye veya
2014/53/EU'ya tabi olan radyo
dalgaları ileten ve/veya alan sistemler
bulunmaktadır. Bu sistemler
Direktif 1999/5/EC veya 2014/53/EU
temel gerekleri ve diğer ilgili
hükümleri ile uygunluk içindedir. Her
sistemin AB uygunluk beyanının tam
metni şu İnternet adresinde
bulunmaktadır: www.opel.com/
conformity
İthalatçı firma,
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany'dır.
Anten
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Çalışma frekansı: geçerli değil
Maksimum çıkış: geçerli değilAnten
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Çalışma frekansı: geçerli değil
Maksimum çıkış: geçerli değil
Elektronik anahtar alıcısı
Denso Corporation
Waldeckerstaße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Çalışma frekansı: 125 kHz
Maksimum çıkış: -0,14 dBm
Elektronik anahtar ileticisi
Denso Corporation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Çalışma frekansı: 433,92 MHz
Maksimum çıkış: -5,88 dBm
Elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer)
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Çalışma frekansı: 125 kHz

325Başka bir aracın çekilmesi .........285
Baş üstü ekran............................ 125
Benzinli motorlar için yakıt .........234
Bilgi ekranı .......................... 115, 123
BlueInjection ............................... 174
Buğulu lamba kapakları .............148
C Camlar .......................................... 39
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
Ç
Çalışma yapılması .....................245
Çalıştırma ve kullanım ................165
Çarpışma hasarı onarımı ............317
Çeki demiri.................................. 239
Çekiş kontrol sistemi .................. 185
Çekiş kontrol sistemi kapalı ........112
Çekme ................................ 239, 284
Çocuk emniyet kilitleri ..................27
Çocuk emniyet sistemi.................. 65
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 68
D
Dahili lambalar ........................... 148
DEF ............................................ 174
Dış aydınlatma ............12, 114, 139
Dış bakım .................................. 286
Dış bükey aynalar ........................36
Dış hava sıcaklığı ........................94Dikiz aynası.................................. 38
Direksiyon ayarı .......................9, 90
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 90
Direksiyon kullanımı ...................165
Diş derinliği ................................ 272
Dizel egzoz sıvısı........................ 174
Dizel motorlar için yakıt .............235
Dizel partikül filtresi .................... 172
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 250
Dönüş sinyalleri .........................108
Dönüş ve şerit değiştirme sinyalleri ................................. 146
Dörtlü ikaz flaşörü ......................146
Döşeme ...................................... 289
Düşük yakıt seviyesi ..................113
E Elektrik kumandalı camlar ...........39
Elektrik kumandalı yan aynalar ...36
Elektrikli el freni .......................... 183
Elektrikli park freni ......................110
Elektrikli park freninde arıza .......111
Elektronik anahtar sistemi ............19
Elektronik klima sistemi .............156
Elektronik sistem ........................261
Elektronik Stabilite Kontrolü .......186
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı....................................... 112Elektronik stabilite kontrolü veçekiş kontrol sistemi ................112
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ....................36, 114
El freni ................................ 182, 183
Emniyet ağı .................................. 83
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı ...109
Emniyet kemerleri ........................56
Endüktif şarj .................................. 97
Eşya saklama bölümleri................ 74
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 74
F
Farlar .......................................... 139
Far seviye ayarlaması ...............142
Fren asistanı .............................. 185
Fren hidroliği .............................. 249
Frenler ............................... 182, 248
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...291
Fren ve debriyaj sistemi ............. 110
G
Genel Bilgiler ............................. 239
Geri vites lambası ......................148
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................150
Göstergeler .......................... 99, 104
Gösterge paneli aydınlatması ....148
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu aydınlatması . 261