audio OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

116Instrumenti i komandeInformacioni displejiInformacioni centar zavozača
Informacioni centar za vozača nalazi se na instrument tabli.
Zavisno od verzije instrument table,
informacioni centar za vozača
dostupan je kao osnovni displej,
displej srednjeg nivoa ili složeniji displej.
Informacioni centar za vozača u
zavisnosti od opreme označava:
● ukupan i dnevno pređeni put
● informacije o vozilu i podešavanja
● informacije o putu/gorivu
● informacije o ekonomičnosti vožnje
● upozorenja sistema za pomoć vozaču
● poruke upozorenja
● audio i infotainment informacije
● informacije o telefonu
● informacije o navigacijiOsnovni displej
Zavisno od verzije, stranice menija
osnovnog displeja se biraju pritiskom
na:
● MENU na ručici pokazivača
pravca
ili
● è i å na upravljaču.
Simboli glavnog menija su označeni u
gornjem redu displeja:
● Informacije o putu/gorivu koje prikazuje ;, videti opis ispod.
● Informacije o vozilu koje prikazuje ?, videti opis ispod.
● Informacije o ekonomičnosti koje
prikazuje @, videti opis ispod.
Neke prikazane funkcije se razlikuju
kada se vozilo kreće ili miruje. Neke
funkcije mogu da se koriste samo
kada se vozilo kreće.
Biranje menija i funkcijaOkrenuti ručicu pokazivača pravca
pomoću dugmeta MENU
Meniaplikacije i funkcije se mogu
birati dugmadima na ručici
pokazivača pravca.

Instrumenti i komande117
Pritisnuti MENU za prebacivanje
između glavnih menija ili za povratak
iz podmenija na sledeći viši nivo
menija.
Okrenuti regulacioni točkić za izbor
podmenija glavnog menija ili
podešavanje numeričke vrednosti.
Pritisnuti dugme SET/CLR za izbor i
potvrdu funkcije.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača
kada je to potrebno. Potvrditi poruku
pritiskom na SET/CLR. Poruke vozila
3 128.
Komande upravljača
Meniji i funkcije mogu se birati preko dugmadi na desnoj strani upravljača.
Pritisnuti è ili é za prebacivanje
između glavnih menija ili za povratak
iz podmenija na sledeći viši nivo
menija.
Pritisnuti å ili ä za izbor podmenija
glavnog menija ili podešavanje
numeričke vrednosti.
Pritisnuti dugme 9 za izbor i potvrdu
funkcije.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Potvrditi poruku
pritiskom na 9. Poruke vozila
3 128.
Prostiji displej Strane menija se biraju pritiskom naè i å na upravljaču.
Glavni meniji su:
● Informacije o putu/gorivu koje prikazuje Informacija , videti opis
ispod.
● Informacije o zvuku koje prikazuje Audio, videti opis ispod.

118Instrumenti i komande● Informacije o telefonu kojeprikazuje Telefon, videti opis
ispod.
● Informacije o navigaciji koje prikazuje Navigacija , videti opis
ispod.
● Informacije o vozilu koje prikazuje Opcije, videti opis
ispod.
Neke od prikazanih funkcija se
razlikuju kada se vozilo vozi ili miruje, a neke funkcije su aktivne samo kada
se vozilo vozi.
Biranje menija i funkcija
Meniji i funkcije mogu se birati preko dugmadi na desnoj strani upravljača.Pritisnuti è za otvaranje strane
glavnog menija.
Izabrati stranu glavnog menija
pomoću ä ili å.
Potvrditi stranu glavnog menija
pomoću 9.
Kada je strana glavnog menija
izabrana, pritisnuti ä ili å za izbor
podstrana.
Pritisnuti é za otvaranje naredne
fascikle izabrane podstrane.
Pritisnuti ä ili å za izbor funkcija ili
podešavanje numeričke vrednosti,
ako je potrebno.
Pritisnuti dugme 9 za izbor i potvrdu
funkcije.
Kada je izabrana strana glavnog
menija, ovaj izbor ostaje sačuvan sve
dok se ne izabere neka druga strana
glavnog menija. Podstrane se
menjaju pritiskom na å ili ä.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Potvrditi poruku
pritiskom na 9. Poruke vozila
3 128.Složeniji displej
Strane menija se biraju pritiskom na
è i å na upravljaču.
Glavni meniji su:
● Informacije o putu/gorivu koje prikazuje Informacija , videti opis
ispod.
● Informacije o zvuku koje prikazuje Audio, videti opis ispod.
● Informacije o telefonu koje prikazuje Telefon, videti opis
ispod.

122Instrumenti i komandekarakteristike vožnje kako bi
popunjeni segmenti uvek bili u ECO
oblasti. Što je više popunjenih
segmenata, veća je potrošnja goriva.
Istovremeno se prikazuje prosečna
vrednost potrošnje.
Audio meni Audio meni omogućava pretraživanje
muzike, izbor iz liste omiljenih ili
menjanje audio izvora.
Videti uputstvo za rukovanje
Infotainment sistemom.
Telefon meniMeni "Telefon" omogućava
upravljanje i obavljanje telefonskih
poziva, listanje kroz kontakte ili
rukovanje telefoniranjem bez
upotrebe ruku.
Videti uputstvo za rukovanje
Infotainment sistemom.
Navigacija meni Meni za navigaciju omogućava
navođenje putanje.
Videti uputstvo za rukovanje
Infotainment sistemom.Meni sa informacijama o
vozilu, ? ili Opcije
U daljem tekstu dat je spisak svih
mogućih strana Menija opcija. Neke
možda neće biti dostupne na vašem vozilu. Zavisno od displeja, neke od
funkcija prikazane su simbolima.
Okrenuti regulacioni točkić ili pritisnuti
ä ili å za izbor strane, i slediti uputstva
data u podmenijima:
● jedinice
● teme displeja
● info strane
● upozorenje za brzinu
● opterećenje pneumatika
● džepni merači
● informacije o softveru
Jedinice
Pritisnuti é dok se prikazuje stranica
jedinica. Izabrati imperijalne ili
metričke jedinice pritiskom na 9.
Teme displeja
Pritisnuti é dok su prikazane teme
displeja. Izabrati sportski ili Touring
režim pritiskom na 9. Sportski režimobuhvata više informacija o vozilu,
dok Tour režim uključuje više
medijskih informacija.
Ovo podešavanje dostupno je samo
na složenijem displeju.
Info strane
Pritisnuti é dok su prikazane Info
strane. Prikazuje se spisak svih stavki
u Info meniju. Izabrati funkcije koje će
se prikazivati na Info strani pritiskom
na 9. Izabrane strane imaju 9 u polju
za potvrdu. Funkcije koje se ne mogu
videti imaju prazno polje za potvrdu.
Videti Info meni iznad.
Upozorenje o brzini
Displej sa upozorenjem za brzinu
omogućava vam da podesite brzinu
koju ne želite da prekoračite.
Za podešavanje upozorenja za
brzinu, pritisnuti é dok je strana
prikazana. Pritisnuti ä ili å za
podešavanje vrednosti. Pritisnuti 9
za podešavanje brzine. Kada je
brzina podešena, ova funkcija se
može isključiti pritiskom na 9 u toku
pregledanja ove strane. Ako se
izabrano ograničenje brzine

Instrumenti i komande125Pritisnuti X za uključivanje displeja.
Pritisnuti ; za prikazivanje početne
strane.
Pritisnuti BACK za napuštanje menija
bez promene podešavanja.
Potražiti više informacija u uputstvu
za rukovanje Infotainment sistemom.Rukovanje ekranom osetljivim na
dodir
Prikaz mora da se uključi pritiskom na
X . Pritisnuti ; za izbor početne
strane.
Prstom dodirnuti željenu ikonu za
prikaz menija ili izabrati funkciju.
Kretanje kroz dužu listu podmenija
vrši se pomeranjem prsta naviše ili
naniže.
Potvrditi željenu funkciju ili izbor
dodirivanjem iste.
Dodirnuti q na displeju za
napuštanje menija bez promene
podešavanja.
Pritisnuti ; za povratak na početnu
stranu.
Potražiti više informacija u uputstvu
za rukovanje Infotainment sistemom.Prepoznavanje govora
Opis potražiti u uputstvu za rukovanje
Infotainment sistemom.
Personalizacija vozila 3 130.
Uslužni režim
Neke funkcije informacionog centra
za vozača i informacionog displeja
mogu biti ograničene za neke vozače.
Prtljažni prostor je zaključan i ne može se otključati.
Potražiti dodatne informacije u
uputstvu za rukovanje Infotainment
sistemom.
Displej na vetrobranskom staklu
Displej na vetrobranskom staklu na
vozačevoj strani vetrobrana prikazuje informacije za vozača koje se tiču
instrument table.
Informacije se pojavljuju u obliku slike koja se projektuje sa sočiva na
instrument tabli na vetrobran direktno
ispred, u vidnom polju vozača. Slika
se prikazuje fokusirana na prednji
deo vozila.Zavisno od opreme, displej na
vetrobranskom staklu može da
prikazuje:
● opšte informacije o vožnji
● upozorenja pomoćnih sistema za
vozača
● položaj ručice automatskog menjača
● oznaka promene stepena prenosa
● audio informacije/informacije telefona
● informacije o navigaciji skretanje-
po-skretanje, ako postoji
navigacioni infotainment.

126Instrumenti i komandeIznad prekidača za svetlo postoje tri
komande za rukovanje displejem na
vetrobranskom staklu.
Prikazi displeja
Pritiskom na dugme / mogu se
izabrati različiti prikazi na displeju na vetrobranskom staklu. Svaki pritisak
menja prikaz displeja.
Prikaz brzine
Pokazuje
● brzinomer: digitalno prikazivanje brzine
● saobraćajne znakove: prikazivanje ograničenja brzine
Prikaz performansi
Pokazuje
● brzinomer: digitalno prikazivanje brzine
● obrtomer: brzina motora u obrtajima u minuti
● automatski menjač: položaj ručice menjača
● ručni/automatski menjač: oznaka
promene stepena prenosa
● oznaka automatskog zaustavljanja
Audio prikaz
Pokazuje
● brzinomer: digitalno prikazivanje brzine
● informacije o aktuelnoj audio reprodukciji
Navigacioni prikaz
Pokazuje
● brzinomer: digitalno prikazivanje brzine
● informacije o navigaciji skretanje-
po-skretanjeKontrolne lampice za aktivnu
bezbednost
Kontrolne lampice sledećih pomoćnih
sistema za vozača su na svim
prikazima prikazane u prvom redu
displeja
● detektovano vozilo ispred A:
prepoznavanje vozila
● upozorenje o napuštanju saobraćajne trake a: status i
upozorenje
● adaptivni tempomat Õ:
podešena brzina i status
● detektovan pešak ispred 7:
prepoznavanje pešaka
Iskačuća upozorenja
Sledeći spisak sadrži samo deo
mogućih upozorenja. Neka od njih
možda nisu dostupna za vaše vozilo,
a ostala se mogu prikazivati zavisno
od konfiguracije vozila.
Ako je to potrebno, upozorenja iskaču na svakoj stranici
● upozorenje za zaštitu pešaka
● upozorenje o čeonom sudaru

270Nega vozilaVozila bez rezervnog točka
Odvijač i priključak za vuču nalaze se
u kutiji sa alatom ispod pokrivača
poda u prtljažnom prostoru.
Komplet za popravku pneumatika
3 276.
Vozila sa sistemom audio zvučnika
Odvijač i priključak za vuču nalaze se
ispod pokrivača poda u prtljažnom
prostoru pored komponente okruglog sistema zvučnika.
Komplet za popravku pneumatika
3 276.
Točkovi i pneumatici
Stanje pneumatika, stanje
točkova
Preko ivica prelaziti polako i po
mogućnosti pod pravim uglom.
Vožnja preko oštrih ivica može
dovesti do oštećenja pneumatika i
naplataka. Kod parkiranja pneumatik ne priklještiti uz ivicu trotoara.
Redovno kontrolisati naplatke na
oštećenja. Potražiti pomoć servisa u
slučaju oštećenja ili neuobičajenog
habanja.
Zimski pneumatici
Zimski pneumatici nude veću
bezbednost u vožnji na
temperaturama ispod 7 °C i zato ih
treba staviti na sve točkove.
Shodno zakonskim regulativama
određene države, staviti nalepnicu sa
dozvoljenom brzinom u vidokrug
vozača.
Sve veličine pneumatika su odobrene kao zimski pneumatici 3 310.

Nega vozila2779Upozorenje
Ne voziti brže od 80 km/h.
Ne koristiti na duži period.
Upravljanje i rukovanje vozilom
može biti ugrženo.
Dostupna su dva kompleta za
popravku pneumatika:
● Tip 1 označen je prekidačem za
uklj/isklj na vrhu kompresora.
● Tip 2 označen je prekidačem za
uklj/isklj na bočnoj strani
kompresora.
Ako vozilo ima ispušten pneumatik:
Povući ručnu kočnicu i ukopčati prvu
brzinu, hod unazad ili P.Kod vozila sa sistemom audio
zvučnika, komplet za popravku
pneumatika odložen je zajedno sa
alatom.