OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Клімат-контроль169У модифікаціях без підігріву
лобового скла, щоб вимкнути
режим рециркуляції повітря,
натисніть 5. Буде увімкнено
режим подачі зовнішнього повітря.9 Попередження
Обмін свіжого повітря
зменшується в режимі
рециркуляції повітря. У режимі
роботи без охолодження
вологість повітря підвищується,
тому вікна можуть запотіти
зсередини. Якість повітря
пасажирського відділення
погіршується, що може
спричинити сонливість
пасажирів.
За теплої погоди та при дуже високій вологості повітря лобове скло може запотіти ззовні під дією
спрямованого на нього холодного
повітря. Якщо лобове скло запотіє
ззовні, увімкніть склоочисник та
вимкніть w.
Режим подачі зовнішнього
повітря 5
Увімкніть режим подачі
зовнішнього повітря кнопкою 5.
Індикатор у кнопці засвітиться.
Натисніть n, щоб увімкнути режим
рециркуляції повітря. Режим подачі
зовнішнього повітря буде
вимкнено.
Максимальне охолодження
Відчиніть ненадовго вікно, щоб
гаряче повітря могло швидко
розсіятися.
● Увімкніть кондиціонер повітря A/C .
● Увімкніть систему рециркуляції повітря кнопкою n.
● Увімкніть розподіл повітря кнопкою x.
● Установіть регулятор температури TEMP на
найнижчий рівень.

170Клімат-контроль● Установіть швидкістьвентилятора E на найвищий
рівень.
● Відчиніть усі повітропроводи.
Модифікація з підігрівом
лобового скла ,
Якщо автомобіль обладнано
лобовим склом з підігрівом, замість
кнопки 5 використовується
кнопка ,.
Заднє вікно з підігрівом і
зовнішні дзеркала b
3 45
Лобове скло з підігрівом ,
3 45.
Сидіння з підігрівом q
3 58.
Електронна система клімат-контролю
Двозонний режим клімат-контролю
дає змогу встановлювати різні
температури з боку водія та з боку
переднього пасажирського
сидіння.
В автоматичному режимі
температура, швидкість обертання
вентилятора та розподіл повітря
регулюються автоматично.
У деяких автомобілях певні функції, показані на рисунку, можуть бути
недоступними.
Керує: ● Регулятор температури з боку водія
● Регулятор температури з боку пасажира
● CLIMATE - перехід до меню
параметрів клімат-контролю на
інформаційному дисплеї
● ( і ) -підвищення і зниження
швидкості вентилятора
● Клімат-контроль - ON/OFF або
â

Клімат-контроль171● Автоматичний режим AUTO
● Рециркуляція повітря вручну n
● Система запобігання утворення вологі та система
відтавання вікон à
● Заднє вікно з підігрівом і зовнішні дзеркала b
● Лобове скло з підігрівом ,
● Сидіння з підігрівом q
● Вентильовані сидіння r
Коли функцію увімкнено, індикатор
у відповідній кнопці світиться.
Електронна система клімат-
контролю повністю працює лише, коли працює двигун.Меню параметрів клімат-
контролю CLIMATE
Параметри:
● Поширення повітря w, x , y
● Швидкість вентилятора E
● Температура з боку водія і з боку пасажира 23°/25°
● Синхронізація температур у двох зонах SYNC
● Кондиціонер повітря ON/OFF
зазначені параметри можна
увімкнути вручну в меню
параметрів клімат-контролю. Щоб
відкрити це меню, натисніть
CLIMATE . Після цього можна
налаштувати потрібні параметри
за допомогою сенсорних кнопок.
Для переходу у меню параметрів
клімат-контролю можна також
скористатися сенсорною кнопкою
ã на інформаційному дисплеї
3 133.
Зміни параметрів відображаються
на інформаційному дисплеї у
вигляді спливаючих повідомлень.
Автоматичний режим AUTO

172Клімат-контрольЩоб налаштувати автоматичне
регулювання основних параметрів
для забезпечення максимального
комфорту, виконайте такі дії:
● Кнопка AUTO: автоматичний
режим регулювання розподілу повітря та швидкості
вентилятора.
● Для забезпечення оптимального розподілу
повітряного потоку потрібно
відкрити всі повітропроводи.
● Для оптимального охолодження і запобігання
запотіванню потрібно
ввімкнути режим охолодження
у меню параметрів клімат-
контролю. Щоб відкрити це
меню, натисніть Climate. Після
цього можна увімкнути
кондиціонер повітря
сенсорною кнопкою A/C.
● Установіть визначений рівень температури окремо для водія
та пасажира на передньому
сидінні за допомогою
регуляторів ліворуч і праворуч. Рекомендована температура -22 °C. Значення температурина короткий час
відображається на дисплеї
поруч із регуляторами і у меню
параметрів клімат-контролю.
● Режим рециркуляції повітря n необхідно вимкнути. Коли
цей режим вимкнено, індикатор
у кнопці не світиться.
Параметри, що
встановлюються вручну
Параметри системи клімат-
контролю можна змінити,
увімкнувши описані нижче функції.
Швидкість вентилятора ( )Встановіть вищу швидкість
вентилятора за допомогою
верхньої кнопки ( або нижчу
швидкість за допомогою нижньої
кнопки ). Швидкість вентилятора
відображається на
інформаційному дисплеї у вигляді
спливаючого повідомлення. Окрім
того, швидкість вентилятора можна
змінити за допомогою сенсорних
кнопок у меню параметрів клімат-
контролю. Щоб перейти до цього
меню, натисніть Climate.
При тривалому натисканні нижньої кнопки ) вентилятор та систему
охолодження буде вимкнено.
Щоб повернутися до
автоматичного режиму, натисніть
AUTO .

Клімат-контроль173Поширення повітря w, x , y
Щоб перейти до цього меню,
натисніть Climate.
Натисніть:
w:до лобового скла та вікон
передніх дверцятx:до зони голови задніх сидінь
через регульовані
повітропроводиy:до передньої та задньої ніш
для ніг та до лобового скла
Щоб повернутися до
автоматичного розподілу повітря,
натисніть AUTO.
Попередній вибір температури
Установіть визначені рівні
температури окремо для місць
водія та пасажира на передньому сидінні за допомогою регуляторів
ліворуч і праворуч. Регулятор з
боку пасажира регулює
температуру з боку пасажира.
Регулятор з боку водія може
регулювати температуру з боку
водія, а також температуру з обох
боків, коли ввімкнуто режим
синхронізації SYNC.
Рекомендована температура -
22 °C. Значення температури
відображається на дисплеї поруч із
регуляторами і у меню параметрів
клімат-контролю у вигляді
спливаючих повідомлень.
Якщо встановлена мінімальна
температура Lo, система клімат-
контролю працює на максимальне охолодження, за умови, що
охолодження A/C увімкнене.
Якщо встановлена максимальна температура Hi, система клімат-
контролю працює на максимальний
підігрів.
Примітка
Коли ввімкнено A/C, зменшення
температури в салоні може
призвести до перезапуску двигуна з режиму Автостоп або затримати
режим Автостоп.
Система зупинки-запуску 3 184.
Синхронізація температур у двох
зонах SYNC
Щоб перейти до цього меню,
натисніть Climate. Щоб пов'язати
налаштування температури для
місця пасажира з місцем водія,
натисніть сенсорну кнопку SYNC.

174Клімат-контрольЯкщо повернути регулятор
температури з боку пасажира,
режим синхронізації вимкнеться.
Кондиціонер повітря A/C
Щоб відкрити це меню, натисніть
Climate . Після цього можна
керувати кондиціонером повітря за
допомогою сенсорних кнопок
A/C ON та A/C OFF.
Охолодження працює лише під час
роботи двигуна та вентилятора
системи клімат-контролю.
Система кондиціонера охолоджує та висушує повітря, коли зовнішня
температура перевищує вказаний
рівень. Тому може утворюватися
конденсат і капати з-під днища
автомобіля.
Якщо немає потреби в функціях
охолодження чи висушування, для
економії пального вимкніть систему охолодження.
Рециркуляція повітря вручну n
Натисніть n, щоб увімкнути режим
рециркуляції повітря. Після
ввімкнення індикатор у кнопці
засвітиться.
Знову натисніть кнопку n, щоб
вимкнути режим рециркуляції.
9 Попередження
Обмін свіжого повітря
зменшується в режимі
рециркуляції повітря. У режимі
роботи без охолодження
вологість повітря підвищується,
тому вікна можуть запотіти
зсередини. Якість повітря
пасажирського відділення
погіршується, що може
спричинити сонливість
пасажирів.
За теплої погоди та при дуже високій вологості повітря лобове скло може запотіти ззовні під
впливом холодного повітря, яким
воно обдається. Якщо лобове скло
запотіє ззовні, увімкніть
склоочисник та вимкніть w.
Автоматична рециркуляція повітря
Якщо в салоні автомобіля дуже
високий рівень вологості повітря,
датчик вологості повітря виконає
автоматичне перемикання системи
на подачу зовнішнього повітря.

Клімат-контроль175Система запобігання запотіванню
та замерзанню вікон à
● Натисніть à. Після ввімкнення
індикатор у кнопці засвітиться.
● Температура та поширення повітря встановлюються
автоматично, і вентилятор
працює з високою швидкістю.
● За потреби увімкніть кондиціонер повітря ( A/C ON) у
меню системи клімат-
контролю. Щоб відкрити це
меню, натисніть Climate.
● Увімкніть підігрів заднього вікна b.
● Увімкніть підігрів лобового
скла , (за наявності).
● Щоб повернутися до попереднього режиму, знову
натисніть à. Щоб повернутися
до автоматичного режиму,
натисніть AUTO.
Примітка
Якщо натиснути à під час роботи
двигуна, функція Автостоп не буде спрацьовувати до
наступного натискання à.
Натисненням кнопки à під час
перебування двигуна в режимі Автостоп його буде запущено
автоматично.
Система зупинки-запуску 3 184.Вмикання й вимикання електронної
системи клімат-контролю ON/OFF
Режим охолодження, вентилятор і
автоматичний режим можна
вимикати кнопкою ON/OFF. Коли
система вимкнена, індикатор у
кнопці ON/OFF не світиться.
Для ввімкнення знову натисніть
ON/OFF або AUTO . Після
ввімкнення індикатор у кнопці
засвітиться.

176Клімат-контрольМодифікація з підігрівом
лобового скла ,
Якщо автомобіль обладнано
лобовим склом з підігрівом, замість
кнопки ON/OFF використовується
кнопка ,.
У цьому випадку система клімат-
контролю вимикається кнопкою â.
Увімкніть систему кнопкою (.
Основні параметри
У меню персоналізації автомобіля на інформаційному дисплеї можна
змінювати такі параметри:
● швидкість вентилятора в автоматичному режимі;
● параметри автоматичного режиму підігріву заднього
вікна;
● параметри автоматичного режиму запобігання
запотіванню лобового скла;
● параметри автоматичного режиму підігріву сидінь.
Персоналізація автомобіля 3 140.
Заднє вікно з підігрівом і
зовнішні дзеркала b
3 45
Лобове скло з підігрівом ,
3 45.
Сидіння з підігрівом q
3 58.Вентильовані сидіння r
3 58
Допоміжний обігрівач
Обігрівач повітря
Quickheat є допоміжним
електрообігрівачем повітря, який
автоматично швидше нагріває
пасажирське відділення.

Клімат-контроль177Повітропроводи
Регульовані
повітропроводи
Коли охолодження ввімкнено,
принаймні один повітропровід має
бути відкритим.
На рисунку показані центральні
вентиляційні отвори на приладові
панелі.
На рисунку показані бокові
вентиляційні отвори на приладові
панелі.
На рисунку показані вентиляційні
отвори для задніх пасажирських
місць.
Спрямовуйте потік повітря
обертанням жалюзі.
Щоб закрити вентиляційний отвір,
поверніть жалюзі вбік.9 Попередження
Не прикріплюйте предмети на
заслінки повітропроводів. Існує
ризик поранення чи
травмування в разі ДТП.
Стаціонарні
повітропроводи
Додаткові повітропроводи
розташовані під лобовим склом і
вікнами дверцят, а також у нішах
для ніг.

178Клімат-контрольТехнічне
обслуговування
Повітрозабірник
Повітрязабірник перед лобовим
склом у відсіку для двигуна повинен
бути чистим, щоб могло
потрапляти повітря. Видаліть будь- яке листя, бруд або сніг.
Повітряний фільтр салону
Для кращого ефекту фільтр слід
регулярно замінювати.
Звичайний режим роботи
кондиціонера
Для забезпечення тривалої
ефективної роботи систему
охолодження потрібно вмикати на
кілька хвилин раз на місяць,
незалежно від погоди та пори року. Робота системи охолодження
неможлива, якщо зовнішня
температура занизька.
Обслуговування
Для оптимального охолодження
рекомендується щорічно
перевіряти систему клімат-
контролю через три роки після
початкової реєстрації автомобіля,
в тому числі:
● перевірка функцій та тиску
● перевірка функцій системи обігріву
● перевірка на наявність протікань
● перевірка приводних ременів ● чищення конденсатора та зливання конденсату з
випаровувача● перевірка потужності
● перевірка повітряного фільтра салону