sat nav OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

232Braukšana un ekspluatācijaNoteikšanas zonas
Sistēmas sensori uztver zonu
apmēram 3,5 m attālumā paralēli
abām automašīnas pusēm, kā arī
apmēram 3 m attālumā uz aizmuguri
(sānu aklo zonu brīdinājums) (A) un
apmēram 50 m uz aizmuguri (joslas
maiņas brīdinājums) (B) paralēlajās
joslās. Zonas sākas pie abiem
ārējiem spoguļiem. Zonas augstums
ir no aptuveni 0,5 m līdz 2 m no
zemes.
Deaktivizēšana
Joslas maiņas brīdinājuma
aktivizēšanu vai deaktivizēšanu var
iestatīt informācijas displejā
automašīnas personalizācijas
izvēlnē.
Automašīnas personalizācija 3 133.
Informācijas displejs 3 127.
Deaktivizēšanu apstiprina ziņojums vadītāja informācijas centrā.
Sistēmas ierobežojumi Parastos darbības apstākļos un asos
pagriezienos brīdināšanas funkcija
dažkārt nenostrādā. Sistēma
noteiktos laikapstākļos (lietus, krusa
utt.) var īslaicīgi brīdināt par objektiem
aklajā zonā. Braucot pa slapju ceļu
vai no sausas zonas iebraucot slapjā
zonā, kontrolindikators F var
iedegties, jo ūdens šļaksti var tikt
interpretēti kā objekts. Pretējā
gadījumā margas, zīmes, koki, krūmi
vai citi nekustīgi priekšmeti var izraisīt kontrolindikatora F iedegšanos.
Tas ir normāli, un sistēmai nav
nepieciešama apkope.Sistēma var nedarboties pareizi, ja:
● uz sensoriem ir ledus, sniegs, dubļi, uzlīmes, magnēti, metāla
plāksnes vai citi objekti
● ar automašīnu brauc intensīvā lietū
● automašīna ir nokļuvusi satiksmes negadījumā vai zona
ap detektora sensoru ir bojāta vai nav pareizi saremontēta
● ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas
● automašīna velk piekabi
Ja sistēmā rodas kļūme vai ja
pārejošu apstākļu dēļ sistēma
nedarbojas, vadītāja informācijas
centrā tiek parādīts ziņojums.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Piezīme
Katrai jaunai automašīnai ir
nepieciešama kalibrēšana. Lai
nodrošinātu optimālu veiktspēju,
pēc iespējas ātrāk brauciet pa taisnu
automaģistrāli, gar kuru noteiktā
ceļa posmā ir izvietoti objekti,
piemēram, margas un barjeras.

234Braukšana un ekspluatācijaPriekšējā skatā tiek arī rādīti objekti,
kas ir automātiski noteikti 30 cm
attālumā. Priekšējais skats tiek rādīts
tikai ātrumā, kas nepārsniedz
11 km/h, ja ir ieslēgts braukšanai uz
priekšu paredzēts pārnesums.
Deaktivizēšana Panorāmas skata sistēma tiek
deaktivizēta:
● ja braukšanas ātrums pārsniedz 11 km/h
● pieskaroties kameras ikonai ë
informācijas displejā;
● pārslēdzot automātisko pārnesumkārbu neitrālajā vai P
pozīcijā
Vispārēja informācija9 Brīdinājums
Panorāmas skata sistēma
neaizstāj vadītāja redzi. Tajā nav
redzami bērni, gājēji, riteņbraucēji, šķērsvirziena satiksme, dzīvnieki
vai citi objekti, kas neatrodas
kameras skata zonās, piemēram,
zem bufera vai zem automašīnas.
Braucot ar automašīnu vai
novietojot to stāvēšanai, nelietojiet tikai panorāmas skata sistēmu.
Pirms braukšanas vienmēr
pārbaudiet automašīnas apkārtni.9 Brīdinājums
Attēlos redzamie objekti var būt
tālāk nekā izskatās. Attēlotā zona
ir ierobežota, un objekti, kas
atrodas tuvu bufera malai vai zem bufera, ekrānā netiek attēloti.
9 Brīdinājums
Panorāmas skata kamerām ir
aklās zonas, un tajās nav redzami visi objekti pie automašīnas
malām. Ja nolokāmie sānu spoguļi
neatrodas savā pozīcijā, tie pareizi
neatspoguļo panorāmas skatu.
Aklie punkti izcēlumos tiek attēloti kā
nošķeltas zonas. Tumšās zonas
atspoguļo skatus, kas tiek rādīti
panorāmas skata sistēmā.

Braukšana un ekspluatācija235Sistēmas ierobežojumiUzmanību
Lai sistēma darbotos optimāli, ir
svarīgi gādāt, lai kameru objektīvi
priekšējā režģī, ārējo spoguļu
korpusos un bagāžas nodalījuma
durvīs starp numura zīmes
apgaismojuma lukturiem vienmēr
būtu tīri. Noskalojiet objektīvus ar
ūdeni un noslaukiet ar mīkstu
drāniņu.
Netīriet objektīvus ar tvaika
strūklas vai augstspiediena ūdens strūklas mazgāšanas iekārtām.
Panorāmas skata sistēma var
nedarboties pareizi, kad:
● Apkārtējā vide ir tumša.
● Saule vai priekšējo lukturu stari iespīd tieši kameras objektīvos.
● Braucot naktī.
● Laikapstākļi pasliktina redzamību, piemēram, ir migla,
līst vai snieg.
● Uz kameras objektīviem ir sniegs, ledus, šļūdonis, dubļi,
netīrumi.
● Automašīna velk piekabi.
● Automašīna ir nokļuvusi satiksmes negadījumā.
● Ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas.
Atpakaļskata kamera Atpakaļskata kamera palīdz
vadītājam braukt atpakaļgaitā,
parādot zonu aiz automašīnas.
Kameras attēls tiek rādīts
informācijas displejā.9 Brīdinājums
Atpakaļskata kamera neaizstāj
vadītāja redzi. Ņemiet vērā, ka nav redzami objekti, kas neietilpst
kameras skata laukā un
automašīnas novietošanas
palīgsistēmas sensoru
uztveršanas diapazonā,
piemēram, zem bufera vai zem
automašīnas.
Braucot ar automašīnu
atpakaļgaitā vai novietojot to
stāvēšanai, nelietojiet tikai
atpakaļskata kameru.
Pirms braukšanas vienmēr
pārbaudiet automašīnas apkārtni.
Aktivizēšana
Atpakaļskata kamera tiek automātiski
aktivizēta, ieslēdzot atpakaļgaitas
pārnesumu.
Darbība
Kamera ir uzstādīta starp numura
zīmes apgaismojuma lukturiem.

238Braukšana un ekspluatācijaNebrauciet ar automašīnu
atpakaļgaitā, skatoties tikai
informācijas displejā, un pirms
braukšanas atpakaļgaitā
pārbaudiet apkārtni aiz
automašīnas un tai visapkārt.
Aktivizēšana
Ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu,
automātiski ieslēdzas brīdinājums par aizmugurē šķērsojošu satiksmi un
atpakaļskata kamera.
Noteikšanas zonas
Sistēmas sensori uztver zonu
apmēram 20 m un 90° attālumā no
automašīnas aizmugures kreisajā vai labajā pusē. Brīdinājums par
aizmugurē šķērsojošu satiksmi ir
aktīvs līdz 10 km/h un brīdina par
automašīnām, kas brauc
šķērsvirzienā ar ātrumu līdz 36 km/h.
Deaktivizēšana Ja tiek pārsniegts noteikts turpgaitas
ātrums vai apmēram 10 sekundes
netiek ieslēgts atpakaļgaitas
pārnesums, brīdinājums par
aizmugurē šķērsojošu satiksmi tiek
deaktivizēts kopā ar atpakaļskata
kameru.
Brīdinājuma par aizmugurē
šķērsojošu satiksmi aktivizēšanu vai
deaktivizēšanu var iestatīt
informācijas displejā automašīnas
personalizācijas izvēlnē.
Automašīnas personalizācija 3 133.
Informācijas displejs 3 127.
Ja automašīna velk piekabi, sistēma tiek deaktivizēta.
Deaktivizēšanu apstiprina ziņojums
vadītāja informācijas centrā.Sistēmas ierobežojumi
Sistēma var nedarboties pareizi, ja: ● uz sensoriem ir ledus, sniegs, dubļi, uzlīmes, magnēti, metāla
plāksnes vai citi objekti
● ar automašīnu brauc intensīvā lietū
● automašīna ir nokļuvusi satiksmes negadījumā vai zona
ap detektora sensoru ir bojāta vai nav pareizi saremontēta
● ir ekstremālas temperatūras pārmaiņas
● automašīna velk piekabi
Ja sistēmā rodas kļūme vai ja
pārejošu apstākļu dēļ sistēma
nedarbojas, vadītāja informācijas
centrā tiek parādīts ziņojums.
Meklējiet palīdzību autoservisā.

Braukšana un ekspluatācija239Ceļazīmju palīgsistēma
Darbība
Ceļa zīmju palīgsistēma ar
priekšpusē uzstādītas kameras
palīdzību pamana noteiktas ceļa
zīmes un attēlo tās vadītāja
informācijas centrā.
Ja automašīna ir aprīkota ar iebūvētu
navigācijas sistēmu, papildus var tikt
ietvertas ceļa zīmes no datu kartēm.
Sistēma atpazīst šādas ceļa zīmes:
Apdzīšanas ierobežojuma un
aizlieguma zīmes ● ātruma ierobežojuma zīmes
● apdzīšanas aizlieguma zīmes
● ātruma ierobežojuma beigšanās zīmes
● apdzīšanas aizlieguma beigšanās zīmesCeļazīmes
Sākums un beigas:
● pilsētu reģioni (atkarībā no valsts)
● autostrādes
● A kategorijas ceļi
● dzīvojamās zonasPapildzīmes ● papildu norādes par ceļazīmēm
● piekabju vilkšanas ierobežojumi ● ierobežojumi traktoriem
● slidens ceļš
● apledojums
● laika ierobežojumi
● attāluma ierobežojumi
● virzienu bultiņasĀtruma ierobežojuma un apdzīšanas
aizlieguma ceļazīmes tiek rādītas vadītāja informācijas centrā līdz
nākamajai ātruma ierobežojuma
ceļazīmei, ātruma ierobežojuma
beigām vai noteiktajam ceļazīmes
noildzes laikam.
Displejā vienlaikus var tikt parādītas
vairākas ceļazīmes.
Izsaukuma zīme rāmītī norāda, ka ir
konstatēta papildu zīme, kuru sistēma nevar skaidri identificēt.

Braukšana un ekspluatācija241
Pamata veiktspējas displejā, kad tiek
rādīta ceļa zīmju palīgsistēmas lapa,
nospiediet Å vadības elementu uz
stūres.
Atlasiet Alerts ON (Brīdinājumi
ieslēgti) vai Alerts OFF (Brīdinājumi
izslēgti) .
Vidējas vai uzlabotas veiktspējas
displejā, kad tiek rādīta ceļa zīmju
palīgsistēmas lapa, nospiediet Å
vadības elementu uz stūres.
Aktivizējiet brīdinājumus, iestatot J,
vai deaktivizējiet brīdinājumus,
iestatot I.
Sistēmas atiestatīšana
Ceļa zīmju attēlojuma funkcijas
saturu var notīrīt ceļa zīmju
palīgsistēmas lapas iestatījumu
izvēlnē, atlasot Reset (Atiestatīt) un
apstiprinot ar 9 uz stūres.
Var arī nospiest un 3 sekundes turēt 9 , lai notīrītu lapas saturu.
Pēc sekmīgas atiestatīšanas atskan
skaņas signāls un tiek rādīta tālāk
attēlotā "noklusējuma zīme", līdz tiek
noteikta nākamā ceļa zīme vai to
nodrošina navigācijas sistēmas
kartes dati.
Dažos gadījumos ceļazīmju
palīgsistēmas saturs tiek notīrīts
automātiski.

242Braukšana un ekspluatācijaCeļa zīmju notīrīšanaIr vairākas situācijas, kurās pašlaik
rādītās ceļa zīmes var tikt notīrītas.
Pēc notīrīšanas vadītāja informācijas
centrā tiek rādīta "noklusējuma zīme" vai arī zīme no navigācijas kartes
datiem.
Ceļa zīmju notīrīšanas iemesli: ● Ir nobraukts iepriekšnoteikts attālums vai ir pagājis
iepriekšnoteikts laiks (atšķiras
katram zīmes veidam)
● Automašīna izbrauc pagriezienu
● Ja navigācijas karšu dati nav pieejami un ātrums samazināszem 52 km/h (konstatēta
iebraukšana pilsētā)
● Ja ir pieejami navigācijas karšu dati un ir konstatēta iebraukšana
pilsētā/izbraukšana no tās, jo ir
mainījušies kartes dati.Ceļa zīmju noteikšana kopā ar
navigācijas sistēmu
Ja automašīna ir aprīkota ar
navigācijas sistēmu, pašlaik attēlotā
zīme var būt iegūta, izmantojot
optisko zīmju noteikšanu vai kartes
datus.
Ja pašlaik attēlotā zīme ir iegūta no
kartes datiem un kartes informācija
mainās, tiek attēlota jauna zīme. Līdz ar to var tikt noteikta jauna zīme, lai
gan uz ceļa jaunas zīmes nav.
Sistēmas ierobežojumi Tālāk norādītajos gadījumos ceļa
zīmju palīgsistēma var nedarboties
pareizi:
● Braukšanas ātrums ir lielāks par 200 km/h.
● Braucot pa līkumotiem vai kalnainiem ceļiem.
● Braucot naktī.
● Vējstikla zona, kurā atrodas priekšējā kamera, nav tīra vai arī
uz tās ir svešķermeņi, piemēram,
uzlīmes.● Laikapstākļi pasliktina redzamību, piemēram, ir migla,
līst vai snieg.
● Saule spīd tieši kameras objektīvā.
● Ceļazīmes ir pilnīgi vai daļēji aizsegtas vai grūti saskatāmas.
● Ceļazīmes ir nepareizi uzstādītas
vai bojātas.
● Satiksmes zīmes neatbilst Vīnes konvencijai par ceļazīmēm un
signāliem.
● Navigācijas kartes dati ir novecojuši.Uzmanību
Sistēma ir paredzēta, lai palīdzētuvadītājam, braucot ar automašīnu
noteiktās ātruma robežās,

246Braukšana un ekspluatācijaDegvielaDegviela benzīna motoriem
Lietojiet tikai bezsvina benzīnu, kas
atbilst Eiropas standartam EN 228 vai
līdzvērtīgam standartam.
Dzinēju var darbināt ar degvielu, kurā
ir līdz 10% etanola (t.s. E10).
Izmantojiet degvielu ar ieteicamo
oktānskaitli. Zemāks oktānskaitlis var
pazemināt motora jaudu un griezes
momentu un nedaudz palielināt
degvielas patēriņu.
Uzmanību
Nelietojiet degvielu vai degvielas
piedevas, kuru sastāvā ir
metāliskas sastāvdaļas,
piemēram, uz mangāna bāzes
izgatavotas piedevas. Tās var
izraisīt dzinēja bojājumus.Uzmanību
Lietojot degvielu, kas neatbilst
EN 228 vai līdzvērtīgam
standartam, var izraisīt nosēdumu veidošanos vai dzinēja bojājumus.
Uzmanību
Lietojot degvielu, kuras
oktānskaitlis ir zemāks par
zemāko pieļaujamo oktānskaitli, var izraisīt nekontrolētu
sadegšanu un dzinēja bojājumus.
Katra dzinēja konkrētās prasības
attiecībā uz oktānskaitli ir norādītas
motora datu pārskatā 3 315. Pie
degvielas uzpildes durtiņām var būt piestiprināta etiķete par valsts
noteikumiem, kas aizstāj šīs prasības.
Degvielas piedeva
Degvielā jābūt tīrīšanas piedevām, kas palīdz novērst nosēdumu
veidošanos dzinējā un degvielas
sistēmā. Ja degvielas inžektori un
ieplūdes vārsti būs tīri, izmešu
kontroles sistēma varēs darboties
pareizi. Dažās valstīs degvielā nav
pietiekams piedevu daudzums, lai
degvielas inžektori un ieplūdes vārsti
būtu tīri. Šajās valstīs ar dažiem
dzinējiem ir obligāti jālieto degvielas
piedeva, lai kompensētu šo tīrīšanas
līdzekļa trūkumu. Izmantojiet tikai
attiecīgajam transportlīdzeklim
apstiprināto degvielas piedevu.
Degvielas piedeva pilnā degvielas
tvertnē ir jāiepilda vismaz ik pēc
15 000 km vai viena gada atkarībā no
tā, kas tiek sasniegts vispirms. Lai saņemtu plašāku informāciju,
sazinieties ar autoservisa
speciālistiem.
Aizliegtas degvielas
Dažās pilsētās ir pieejamas
degvielas, kas satur oksigenātus,
piemēram, ēteri un etanolu, kā arī

264Automašīnas kopšanaElektriskā kontaktligzda
Elektriskās kontaktligzdas tiek
deaktivizētas, ja ir samazinājies
transportlīdzekļa akumulatora
spriegums.
Brīdinājuma uzlīme
Simbolu nozīme: ● Dzirksteles, atklāta liesma un smēķēšana nav pieļaujama.
● Noteikti aizsargājiet acis. Sprādzienbīstamās gāzes var
izraisīt aklumu vai traumas.
● Glabājiet automašīnas akumulatoru bērniem
nepieejamā vietā.
● Automašīnas akumulatorā ir sērskābe, kas var izraisīt aklumu
un smagus apdegumus.
● Plašāku informāciju skatiet īpašnieka rokasgrāmatā.
● Automašīnas akumulatora tuvumā var būt
sprādzienbīstamas gāzes.
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana
Ja degvielas tvertnē ir beigusies visa
degviela, dīzeļdegvielas sistēma ir
jāatgaiso. Trīs reizes uz
15 sekundēm ieslēdziet aizdedzi. Tad mēģiniet iedarbināt motoru, bet
nedariet to ilgāk par 40 sekundēm. Atkārtojiet šo procedūru ne ātrāk kāpēc 5 sekundēm. Ja motoruiedarbināt neizdodas, meklējiet
palīdzību autoservisā.Stiklu tīrītāju slotiņu
nomaiņa
Vējstikls
Celiet stiklu tīrītāju sviru uz augšu, līdztā nofiksējas paceltā stāvoklī.
Paceliet fiksatoru, lai atvienotu tīrītāja slotiņu, un noņemiet to.
Piestipriniet tīrītāja slotiņu, nedaudz
sasverot uz tīrītāja sviras pusi, un
bīdiet, līdz tā nofiksējas.
Uzmanīgi nolaidiet tīrītāja sviru.

Automašīnas kopšana281Automašīnas bez rezerves riteņa
Skrūvgriezis un vilkšanas cilpa
atrodas bagāžas nodalījumā kastē
zem grīdas pārsega.
Riepu remonta komplekts 3 288.
Automašīnas ar audio skaļruņu
sistēmu
Skrūvgriezis un vilkšanas cilpa
atrodas bagāžas nodalījumā zem
grīdas pārsega blakus apaļajam
skaļruņu sistēmas komponentam.
Riepu remonta komplekts 3 288.
Riteņi un riepas
Riepu stāvoklis, riteņu stāvoklis
Braucot pāri ceļa apmalēm, brauciet
lēni un pēc iespējas taisnākā leņķī.
Braukšana pāri asām šķautnēm var
novest pie riepu un riteņu
bojājumiem. Novietojot automašīnu
stāvēšanai, nepiespiediet riepas pie
ietves apmales.
Regulāri pārbaudiet, vai riteņi nav
bojāti. Bojājumu vai neparasta riepu
nodiluma gadījumos meklējiet
palīdzību autoservisā.
Ziemas riepas
Ziemas riepas uzlabo braukšanas
drošību, kad temperatūra ir zemāka
par 7 °C, tāpēc tās jāuzstāda uz
visiem riteņiem.
Saskaņā ar konkrētās valsts
satiksmes noteikumiem piestipriniet
vadītājam redzamā vietā uzlīmi ar
ātruma ierobežojumu.
Visu izmēru riepas ir atļauts izmantot
kā ziemas riepas 3 321.