OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning.................................... 32
Grunnleggende betjening ............40
Radio ........................................... 46
Eksterne enheter .........................52
Navigering .................................... 59
Talegjenkjenning ..........................73
Telefon ......................................... 74
Stikkordregister ............................ 82Multimedia Navi

32InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 32Tyverisikring ................................. 33
Oversikt over
betjeningselementer ....................34
Bruk ............................................. 36Generell informasjon
Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende
at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for bilen, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner for bestemte land, spesialut‐
styr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
9 Advarsel
I enkelte områder er enveiskjørte
gater og andre gater og steder
(for eksempel gågater) som det
ikke er tillatt å kjøre inn i, ikke
markert på kartet. På slike steder
kan infotainmentsystemet utløse
en advarsel som må kvitteres. Det er da viktig å være spesielt
oppmerksom på enveiskjørte
gater, veier og steder der det ikke
er tillatt å kjøre inn.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning

Innledning33TyverisikringInfotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
bare i denne bilen og har ingen verdi
for en tyv.

34InnledningOversikt over betjeningselementerBetjeningspanel

Innledning351Informasjonsdisplay/
startskjerm ............................ 40
2 Startmeny .............................. 40
Skjermknapper for tilgang til:
Audio : audiofunksjoner
Galleri : bilde- og filmfunksjoner
Telefon : mobiltelefonfunksjoner
Speiling : telefonprojeksjon
eller Nav: BringGo ®
-appen
Navigation : innebygget
navigasjon
Innstillinger : systeminnstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
innstillinger ............................ 36
3 Klokkeslett, dato og
temperaturvisning .................43
4 g
Kort trykk: åpne
telefonmenyen ......................77eller åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 57
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................73
5 v
Kort trykk: gå til neste
stasjon når radioen er aktiv ...46
eller gå til neste spor når
en ekstern enhet er aktiv ......54
Langt trykk: søk oppover
når radioen er aktiv ...............46
eller hurtigspoling
fremover når en ekstern
enhet er aktiv ........................ 54
6 m
Kort trykk: slå på infotain‐
mentsystemet hvis det er
slått av ................................... 36
eller demp systemet hvis
det er slått på ....................... 36
Langt trykk: slå av infotain‐
mentsystemet ........................ 36
Drei: justere volumet .............367t
Kort trykk: gå til forrige
stasjon når radioen er aktiv ...46
eller gå til forrige spor når
en ekstern enhet er aktiv ......54
Langt trykk: søk nedover
når radioen er aktiv ...............46
eller hurtigspoling bakover når en ekstern enhet er
aktiv ....................................... 54
8 ;
Kort trykk: Vis
startskjermen ........................ 36
Langt trykk: åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 57

36InnledningBetjeningselementer på rattet
sKort trykk: besvare anrop
eller aktivere talegjenkjenningen
eller avbryt en melding og
snakk direkte
n Trykk: Avslutte / avvise anrop
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen
eller aktiver/deaktiver
lyddempingsfunksjonen til
lydapplikasjonen
k
l Radio: trykk for å velge
neste/forrige favoritt eller stasjon
Media: trykk for å velge
neste/forrige spor
À Oppover: øk volumet
Á Nedover: reduser volumet
Bruk
Betjeningselementer Infotainmentsystemet betjenes via
funksjonsknapper, en berørings‐
skjerm og menyer som vises på
displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● betjeningspanelet til infotainment
3 34
● berøringsskjermen 3 40
● betjeningselementene på rattet 3 34
● talegjenkjenningen 3 73
Slå Infotainment på/av
Trykk kort på X for å slå på systemet.
Etter at systemet er slått på, blir den sist valgte infotainmentkilden aktiv.
Trykk lenge på X for å slå av
systemet.

Innledning37Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på
med X mens tenningen er slått av, vil
det automatisk slås av igjen
10 minutter.
Stille inn volumet
Drei X. Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet. Detaljert beskrivelse 3 43.
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 43, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk X for å slå av lyden på Infotain‐
ment.
Trykk på X på nytt for å avslutte
lyddempingsfunksjonen. Det sist
valgte volumet er stilt inn igjen.
Betjening Trykk på ; for å vise startsiden.Les dette
Detaljert beskrivelse av menybetje‐
ning via berøringsskjermen 3 40.
Audio
Velg Audio for å åpne hovedmenyen
til den sist valgte lydanleggmodusen.
Velg Kilde på skjermen for å vise
alternativlinjen.
For å endre til en annen lydmodus,
berør ett av valgene på alternativlin‐
jen.
Detaljert beskrivelse av: ● radiofunksjoner 3 46
● eksterne enheter 3 54
Galleri
Velg Galleri for å åpne bilde- og film‐
menyen for filer lagret på en ekstern
enhet, f.eks. en USB-enhet eller en
smarttelefon.
Velg l eller m for å vise bilde- eller
filmmenyen. Velg ønsket bilde- eller
filmfil for å vise de aktuelle valgene på
displayet.
Detaljert beskrivelse av:
● Bildefunksjoner 3 55
● Filmfunksjoner 3 56

38InnledningTelefon
Før telefonfunksjonen kan brukes,
må det opprettes en forbindelse
mellom infotainmentsystemet og mobiltelefonen.
Se 3 74 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐
ter en Bluetooth-tilkobling mellom
Infotainment og en mobiltelefon.
Hvis mobiltelefon er tilkoblet, velger
du Telefon for å vise hovedmenyen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via Infotainment 3 77.
Speiling
Koble til en smarttelefon for å vise
bestemte apper på smarttelefonen på skjermen til infotainmentsystemet.
Velg Speiling for å starte projeksjons‐
funksjonen.
Avhengig av den tilkoblede smartte‐
lefonen vises en hovedmeny med
apper som kan velges.
Detaljert beskrivelse 3 57.
Navigering
(integrert navigasjonssystem)
Trykk på ; for å vise startsiden.
Velg Navigering for å se området
rundt den aktuelle posisjonen på
navigasjonskartet.
For detaljert beskrivelse av navige‐
ringsfunksjonene 3 59.
Nav
(hvis integrert navigasjonssystem og
Speiling ikke er tilgjengelig)
Velg Nav for å starte navigasjonsap‐
pen BringGo.
Detaljert beskrivelse 3 57.
Innstillinger
Velg Innstillinger for å åpne en meny
for forskjellige systemrelaterte innstil‐
linger, f. eks. å deaktivere
Berøringslyd .

Innledning39
OnStar
For å vise en meny med OnStar
Wi-Fi-innstillingene, velg OnStar.
Du finner en detaljert beskrivelse i
instruksjonsboken.

40Grunnleggende betjeningGrunnleggende
betjeningGrunnleggende betjening ............40
Toneinnstillinger ........................... 42
Voluminnstillinger ......................... 43
Systeminnstilling ..........................43Grunnleggende
betjening
Displayet til infotainmentsystemet har
en berøringsfølsom overflate som
muliggjør direkte samhandling med
viste menykontroller.Merk
Ikke bruk spisse eller harde gjen‐
stander, som kulepenner, blyanter eller lignende til å betjene berø‐
ringsskjermen.
Skjermtasten 9
Når du betjener menyene, trykker du
på 9 i den respektive undermenyen
for å gå tilbake til menynivået over.
Trykk på ; for å vise startsiden.
Velge eller aktivere en skjermtast
eller et menyalternativ
Berør en skjermtast eller et menyal‐
ternativ.
Tilhørende systemfunksjon aktiveres,
eller det vises en melding eller en
undermeny med ytterligere valg.