alarm OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening123Udstigningslys: Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skift
mellem lys for højre- eller
venstrekørsel.
Adaptive forlygter : Ændring af
indstillinger for LED-forlygternes
funktioner.
● El-dørlåse
Dør låst op, udelåsningsbeskyt‐
telse : Aktivering/deaktivering af
dørlåsningsfunktionen, mens en
dør er åben.
Automatisk dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at
tændingen er slået til.
Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐ ningsfunktion. Denne funktion
udsætter låsningen af dørene,
indtil samtlige døre er lukket.
● Fjernbetjent låsning, oplåsning,
start
Lyssignal for fjernoplåsning : Akti‐
verer eller deaktiverer havari‐ blinkkvittering ved oplåsning.Feedback fjernlåsning : Ændrer
hvilken form for feedback der
gives ved låsning af bilen.
Fjernbetjent døroplåsning :
Ændrer konfigurationen til at oplåse kun førerdøren eller hele
bilen ved oplåsning.
Lås fjernoplåste døre igen : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk genlåsefunktion efter oplås‐
ning uden at åbne bilen.
Fjernbetjening af ruder : Aktive‐
ring/deaktivering af betjening af
el-ruderne med elektronisk
nøgle.
Passiv oplåsning af døre :
Ændring af konfigurationen til at
oplåse enten kun førerdøren eller hele bilen ved oplåsning.
Passiv dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af passiv låsefunk‐ tion. Denne funktion låser auto‐
matisk bilen efter nogle sekun‐ der, hvis alle døre er lukket, og en elektronisk nøgle er taget ud af
bilen.
Glemt fjernbetjening-alarm : Akti‐
vering/deaktivering af advarsels‐klokken, når den elektroniske
nøgle bliver i bilen.
Personlige indstillinger
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Tryk på ;, og vælg derefter ikonet %.
Menuen Indstillinger indeholder
følgende undermenuer, som kan
vælges på den øverste menulinje:
● System
● Apps
● Bil
● Personlig

124Instrumenter og betjeningSystem
Ændring af Tid / Dato, se Ur 3 89.
Vælg Sprog (Language) for at åbne
en liste med tilgængelige sprog til
informationsdisplayet og førerinfor‐
mationscentret. Vælg ønsket sprog.
Apps
Se instruktionsbog til Infotainment.
Bil ● Sports Funktioner - Justering /
Auto Funktioner - Justering
Ændrer indstillingerne i det inte‐ raktive kørselssystems program‐mer 3 177.
● Klima og Luftkvalitet
Automatisk blæserhastighed :
Regulerer luftstrømsniveauet i
kabinen fra klimaanlægget i auto‐ matisk funktion.
Automatisk Sædevarme : Auto‐
matisk aktivering af sædevarme.
Auto Afdug : Understøtter afdug‐
ning af forruden ved automatisk
at vælge de nødvendige indstil‐
linger og automatisk aircondition.Auto Afdug Bag : Automatisk akti‐
vering af el-opvarmet bagrude.
● Kollision / Registreringssystemer
Front Kollision System : Deaktive‐
rer systemet fuldstændigt, aktive‐
rer kun advarselsklokker eller advarselsklokker i kombination
med automatisk bremsefunktion.
Registrering af Fodgænger For :
Aktiverer kun advarselsklokker
eller advarselsklokker i kombina‐
tion med automatisk bremse‐
funktion eller deaktiverer syste‐
met fuldstændigt.
Adaptive Cruise Kør Meddelelse :
Aktiverer eller deaktiverer påmin‐ delsesmeddelelsen om at genop‐
tage kørslen, når adaptiv cruise
control holder bilen stille.
Vej Baneskift Alarm : Aktiverer
eller deaktiverer alarmen for
blindvinkel i siden.
Parkerings-Assistent : Aktiverer
eller deaktiverer parkeringsassi‐
stenten. Aktivering kan vælges
med eller uden påmonteret
anhængerkobling.Alarm for Tværgående Trafik
Bag : Aktiverer eller deaktiverer
alarmen for tværgående trafik
bag.
● Komfort og Bekvemmelighed
Auto Hukommelse : Ændring af
indstillinger for genkaldelse af lagrede indstillinger for elektrisk
sæde.
Førersæde - Nem udstigning :
Aktiverer eller deaktiverer easy
exit-funktion for det el-indstille‐ lige sæde.
Bip Lydstyrke : Ændrer lydstyrken
af advarselsklokken.
Håndfri styring af bagklap /
bagagerum : Ændrer de håndfri
funktionsindstillinger for el-
bagklappen.
Vip sidespejl ved bakning :
Ændrer parkeringsassistentfunk‐
tionen for sidespejlene.
Auto Indklapning Spejle : Aktive‐
rer eller deaktiverer indfældning af sidespejle med fjernbetje‐
ningen.

Instrumenter og betjening125Individuelle Førerindstillinger:
Aktiverer eller deaktiverer funk‐
tionen for personlige indstillinger, alt efter hvilken nøgle der bruges.
Regnsensor : Aktiverer eller
deaktiverer automatisk rudevisk
med regnsensor.
Auto Visker ved aktivering af bakgear : Aktiverer eller deaktive‐
rer automatisk start af bagrude‐ visker ved skift til bakgear.
Udvidet Hill Start Assist : Skifter
mellem igangsætningsassistent
og igangsætningsassistent med
forlænget fastholdelse
● Lygter
Lygter til lokalisering : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Udstigningslys (Follow me
home) : Aktiverer eller deaktiverer
og ændrer varigheden af oriente‐ ringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skift
mellem lys for højre- eller
venstrekørsel.
AFL (forlygter) : Ændrer lysdiode‐
forlygternes indstillinger.● Centrallåsesystem
Ingen låsning ved åben dør : Akti‐
vering/deaktivering af dørlås‐
ningsfunktionen, mens en dør er
åben.
Automatisk Dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at
tændingen er slået til.
Forsinket Dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion. Denne funktion udsætter låsningen af dørene,
indtil samtlige døre er lukket.
● Fjernlåsning, Oplåsning og Start
Fjernbetjent oplåsning -
Feedback med lys : Aktiverer eller
deaktiverer havariblinkkvittering ved oplåsning.
Fjernbetjent låsning - Feedback :
Ændrer hvilken form for feedback
der gives ved låsning af bilen.
Fjernbetjent oplåsning - Af dør :
Ændrer konfigurationen til at oplåse kun førerdøren eller hele
bilen ved oplåsning.
Fjernbetjente døre - Lås igen :
Aktiverer eller deaktiverer auto‐matisk genlåsefunktion efter
oplåsning uden at åbne bilen.
Fjernbetjening af Ruder : Aktive‐
ring/deaktivering af betjening af
el-ruderne med elektronisk
nøgle.
Passiv døroplåsning : Ændrer
konfigurationen til at oplåse kun førerdøren eller hele bilen ved
oplåsning.
Passiv dørlås : Aktivering / deak‐
tivering af passiv låsefunktion.
Denne funktion låser automatisk
bilen efter nogle sekunder, hvis
alle døre er lukket, og en elektro‐
nisk nøgle er taget ud af bilen.
Alarm for glemt fjernbetjening :
Aktivering/deaktivering af advar‐
selsklokken, når den elektroniske nøgle bliver i bilen.
Personlig
Se instruktionsbog til Infotainment.

128Instrumenter og betjeningDer er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Brug af horn eller blinklys.
● Kontrol af brændstofstand, motoroliens levetid og dæktryk
(kun med dæktrykovervågnings‐
system).
● Sending af navigationsdestina‐ tion til bilen, hvis den er udstyret
med et indbygget navigationssy‐
stem.
● Lokalisering af bilen på et kort.
● Administration af Wi-Fi-indstiller.
For at du kan bruge disse funktioner, skal du hente appen i App Store ®
eller
Google Play™ Store.
Fjernbetjening
Du kan bruge en hvilken som helst
telefon til at ringe til en medarbejder,
som derefter kan fjernbetjene visse
bilfunktioner. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Oplysninger om bilposition.
● Brug af horn eller blinklys.
Assistance ved biltyveri
Meld tyveriet til myndighederne, hvis bilen er stjålet, og anmod om OnStars assistance ved biltyveri. Brug en hvil‐
ken som helst telefon til at ringe til en medarbejder. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
OnStar kan hjælpe med at lokalisere
og hente bilen.Tyverialarm
Når tyverialarmen udløses, sendes
en besked til OnStar. Du underrettes
derefter om det skete pr. tekstmed‐
delelse eller e-mail.Spærring af bilstart
Ved at sende signaler kan OnStar
forhindre, at bilen startes igen, når
tændingen er blevet afbrudt.Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst trykke på Z for
at kontakte en medarbejder og
anmode om en komplet diagnosekon‐
trol i realtid for at finde frem til proble‐
met, f.eks. hvis bilen viser en fejlmed‐ delelse. Afhængig af resultatet, vil
medarbejderen tilbyde mere støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en
månedlig rapport pr. e-mail til dig dit
foretrukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger
om tilstanden af bilens centrale drifts‐ systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, ABS og andre
vigtige systemer. Den giver også
oplysninger om mulige vedligeholdel‐ seselementer og dæktryk (kun med
dæktrykovervågningssystem).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.

Kørsel og betjening153Kørsel og betjeningKørselstips................................. 154
Kontrol over bilen ....................154
Styring ..................................... 154
Start og betjening ......................154
Tilkørsel af ny bil .....................154
Strømknap ............................... 155
Reststrøm fra ........................... 156
Start af motor ........................... 156
Påløbs-afbrydelse ...................157
Stop/start-system ....................158
Parkering ................................. 160
Udstødning ................................ 161
Udstødningsfilter .....................161
Katalysator .............................. 162
AdBlue ..................................... 162
Automatisk gearkasse ...............165
Geardisplay ............................. 165
Gearvalg .................................. 166
Manuel funktion .......................167
Elektroniske kørselsprogrammer ................168
Fejl ........................................... 169
Strømafbrydelse ......................169
Manuel gearkasse .....................170Kørselssystemer ........................170
Firehjulstræk ............................ 170
Bremser ..................................... 171
Blokeringsfri bremser ..............171
Parkeringsbremse ...................172
Bremseassistent ......................173
Igangsætnings-assistent .........173
Kørselskontrolsystemer .............174
Traction Control .......................174
Elektronisk stabilitetskontrol ....175
Interaktivt kørselssystem .........177
Førerhjælpesystemer .................179
Cruise control .......................... 179
Hastighedsbegrænser .............180
Adaptiv cruise control ..............182
Advarsel, kollision fremme ......192
Angivelse af afstand fremme ...195
Aktiv nødbremsning .................196
Fodgængerbeskyttelse foran ...199
Parkeringsassistent .................201
Blindvinkel-alarm .....................207
Vognbaneskiftalarm .................209
Panoramaudsynssystem .........210
Bakkamera .............................. 213
Alarm for tværgående trafik bag ......................................... 215
Trafikskiltassistent ...................216
Sporholderassistent .................220Brændstof.................................. 223
Brændstof til benzinmotorer ....223
Dieselbrændstof ......................224
Brændstofpåfyldning ...............225
Anhængertræk ........................... 227
Generel information .................227
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 227
Kørsel med påhæng ................228
Trækkrog ................................. 229
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 230

160Kørsel og betjeningGenstart af motoren med stop-start-systemet
Gearvælgeren skal være i neutral, for
at automatisk genstart er mulig.
Hvis et af følgende forhold opstår
under et Autostop, bliver motoren
genstartet automatisk af stop-start-
systemet:
● Stop-start-systemet deaktiveres manuelt.
● Motorhjelmen åbnes.
● Førerens sikkerhedssele udlø‐ ses, og førerdøren åbnes.
● Motortemperaturen er for lav.
● Bilbatteriets opladningsniveau er under det definerede niveau.
● Bremsevakuummet er ikke tilstrækkeligt.
● Bilen er blevet kørt i mindst gang‐
hastighed.
● Klimaanlægget kræver en motor‐
start.
● Airconditionsystemet tændes manuelt.
Hvis motorhjelmen ikke er helt lukket,
vises en advarselsmeddelelse i DIC.Hvis et elektrisk udstyr, f.eks. en
bærbar cd-afspiller, er tilsluttet til stik‐ kontakten, kan der måske bemærkes
et kortvarigt fald i strømtilførslen
under genstart.
Bemærkninger
Hvis en anhænger eller cykelholder er monteret, er sen genstart deakti‐
veret.
Parkering9 Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Aktiver altid parkeringsbrem‐ sen. Træk i kontakten m i ca.
1 sekund og se efter, om
kontrollampen m lyser.
Den elektriske parkerings‐
bremse er aktiveret, når
kontrollampen m lyser 3 104.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på et plant underlag eller en stigning,
sættes den i 1. gear, hhv. gear‐ vælgeren sættes i stilling P,
inden tændingen slås fra. På en
stigning drejes forhjulene
desuden væk fra kantstenen.
Hvis bilen holder på en skrå‐
ning, sættes den i bakgear,
eller gearvælgeren sættes i stil‐
ling P, inden tændingen slås
fra. Desuden drejes forhjulene
ind mod kantstenen.
● Luk ruderne og soltaget.
● Slå tændingen fra med strøm‐ knappen. Rattet drejes, indtil
man kan mærke, at ratlåsen
aktiveres.
● Lås bilen ved at trykke på knap‐ pen på dørhåndtaget eller knap‐
pen e på fjernbetjeningen.
● Aktiver tyverialarmen.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren 3 233.

194Kørsel og betjeningdenne indstilling. Den valgte indstil‐
ling gælder, indtil den ændres. Alar‐
mens timing varierer afhængigt af
bilens hastighed. Jo hurtigere bilen
kører, desto længere væk vil advars‐
len forekomme. Tag højde for trafik-
og vejrforhold ved valg af advarslens
timing.
Bemærk, at indstillingen af følsomhed for timingen af advarsel deles med
indstillingen af afstand til forankø‐
rende for adaptiv cruise control.
Ændring af følsomhed for timingen af
advarsel ændrer indstillingen af
afstand til forankørende for adaptiv
cruise control.
Indikation på Fører Assistance-side
Deaktivering
Systemet kan deaktiveres i menuen
Individuelle indstillinger 3 121.
Hvis Advarsel, kollision fremme er deaktiveret, indstilles alarmfølsomhe‐
den til "mellemlang", næste gang
tændingen slås til.
Den sidst valgte indstilling gemmes,
når tændingen slås fra.
Generelt9 Advarsel
Advarsel, kollision fremme er kun
et varslingssystem - det anvender
ikke bremserne. Når du nærmer
dig et forankørende køretøj for
hurtigt, vil det ikke altid give dig
tilstrækkelig tid til at undgå en kolli‐ sion.
Føreren påtager sig det fulde
ansvar for at overholde relevant
afstand til forankørende køretøjer
baseret på trafik-, vejr- og sigtbar‐ hedsforhold.
Førerens fulde opmærksomhed er
altid påkrævet under kørsel. Føre‐ ren skal altid være klar til at gribe
ind og træde på bremsen.
Systembegrænsninger
Advarsel, kollision fremme er kun
beregnet til at advare på køretøjer,
men kan også reagere på andre
genstande.

200Kørsel og betjeningAdvarsel om fodgænger foranbilen
Når bilen nærmer sig en detekteret
fodgænger for hurtigt, vises en rød
blinkende LED-advarsel, eller pop-up
symbolet 7 på Head-up-displayet
vises på forruden i førerens synsfelt.
En advarselsklokke høres. Bremse‐
systemet kan forberede, at føreren
bremser hurtigere, hvilket kan forår‐ sage en kort, mild deceleration. Fort‐
sæt med at træde på bremsepedalen efter behov.
Cruise control eller Adaptiv cruise
control kan blive frakoblet, når
advarslen om en fodgænger foran
aktiveres.
Automatisk bremsningHvis en kollision med en fodgænger
lige foran bilen er nært forestående,
og bremserne ikke er aktiveret, kan
funktionen Automatisk bremsning
automatisk bremse bilen moderat
eller kraftigt. Det kan hjælpe til at
undgå kollision med fodgængere ved meget lav hastighed eller begrænse
personskader på fodgængere.
Automatiske bremseniveauer kan
reduceres under visse forhold, som
f.eks. højere hastigheder.
Hvis det sker, kan den automatiske
bremsning aktivere den elektriske
parkeringsbremse for at holde bilen bremsesikret. Frigør parkeringsbrem‐
sen. Når der trædes på speederen,
frigives Automatisk bremsning og den
elektriske parkeringsbremse samtidig
3 172.Systemet omfatter Intelligent bremse‐
assistent, og det automatiske
nødbremsesystem kan også reagere
på fodgængere.
Aktiv nødbremsning 3 196.
Automatisk bremsning kan deaktive‐
res i menuen Individuelle indstillinger
3 121.
Generelt9 Advarsel
Føreren skal altid være klar til at
gribe ind og aktivere bremsesyste‐ met og styretøjet for at undgå en
kollision.
9 Advarsel
Bremsesystemet for fodgænger
foran kan advare eller pludselig
bremse bilen automatisk i situati‐
oner, hvor det er uventet og
uønsket. Det kan udsende en falsk alarm eller bremse for genstande,
der har en tilsvarende form eller

Kørsel og betjening207bilen. Fjernelse af objektet genopta‐
ger parkeringen. Hvis objektet ikke
fjernes, deaktiveres systemet.
Grundlæggende bemærkninger
til parkeringsassistentsystemer9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde afreflekterende overflader på
genstande eller klæder samt
eksterne støjkilder.
Forsigtig
Systemets ydelse kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk‐ ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Der gælder særlige betingelser,
hvis der er højere køretøjer i
nærheden (f.eks. off-road køretø‐
jer, MPV'er, varevogne). Registre‐
ring af genstande og korrekt
afstandsindikering i den øverste del af disse køretøjer kan ikke
garanteres.
Genstande med et meget lille
reflekteringstværsnit, f.eks. meget
smalle genstande, eller genstande
i bløde materialer, registreres
muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.
Bemærkninger
Det er muligt, at sensoren registrerer
et ikke-eksisterende objekt forårsa‐
get af ekkoforstyrrelse fra ekstern
akustisk støj eller mekaniske uover‐
ensstemmelser (sporadisk falske
advarsler kan forekomme).
Sørg for, at den forreste nummer‐
plade er ordentligt fastgjort (ikke
bøjet og ingen mellemrum til kofan‐
geren i venstre eller højre side) og
sensorerne sidder godt fast.
Systemet for avanceret parkerings‐
assistent reagerer muligvis ikke på ændringer i den ledige parkerings‐
plads, efter at en parkering er
indledt. Systemet kan evt. genkende
en indkørsel, en port, en gårdsplads eller selv et gadekryds som en
parkeringsbås. Efter skift til bakgear
starter systemet en parkeringsma‐
nøvre. Vær opmærksom på, om den foreslåede parkeringsbås er ledig.
Lave kantsten og ujævnheder i over‐
fladen, f.eks. i områder med vejar‐
bejde, registreres ikke af systemet.
Føreren accepterer ansvaret.
Bemærkninger
På nye biler skal systemet kalibreres
ved brug første gang. For at opnå
optimal parkeringsvejledning
kræves en køreafstand på mindst
10 km, inklusive en række sving.
Systemet er kalibreret til fabriksmon‐ terede hjul. Ydeevnen under parke‐
ring ændres med andre dæk eller
hjulstørrelser.
Blindvinkel-alarm
Blindvinkel-alarmsystemet registre‐
rer og rapporter genstande på hver side af bilen, inden for en bestemt"blindvinkel"-zone. Systemet viser en visuel advarsel i begge sidespejle,

208Kørsel og betjeningnår der registreres genstande, der
måske ikke er synlige i bakspejlet og
sidespejlene.9 Advarsel
Blindvinkel-alarm erstatter ikke
førerens udsyn.
Systemet registrerer ikke:
● køretøjer uden for de blinde vinkler, der kan nærme sig
hurtigt
● fodgængere, cyklister eller dyr Før du skifter vognbane, skal du
altid kigge i alle spejle, kigge over
skulderen og bruge blinklysene.
Når bilen startes, tændes displayet
for begge sidespejle kortvarigt for at
angive, at systemet er aktiveret.
Når systemet registrerer en bil i
bevægelse i den blinde vinkel under
kørsel fremad, enten når man over‐
haler en bil eller bliver overhalet,
tændes et gult advarselssymbol F
i det relevante sidespejl. Hvis føreren derefter aktiverer blinklysene, begyn‐
der advarselssymbolet F at blinke
gult for at advare om ikke at skifte vognbane.
Blindvinkel-alarm er aktiv ved enhver hastighed.
Deaktivering Aktivering eller deaktivering af Blind‐
zoneassistent til siden kan indstilles i
menuen Individuelle indstillinger på
informationsdisplayet.
Individuelle indstillinger 3 121.
Informationsdisplay 3 115.
Deaktivering angives af en medde‐ lelse i førerinformationscentret.Systembegrænsninger
Det kan en gang imellem ske, at alar‐
men ikke udløses under normale
omstændigheder eller i skarpe sving.
Systemet kan midlertidigt advare om
genstande i den blinde vinkel under
specifikke vejrforhold (regn, hagl osv.). Kørsel på en våd vej eller i over‐
gangene fra et tørt område til et vådt
område kan få kontrollampen F til
at tænde, da vandsprøjt kan blive tolket som en genstand. Ellers kan
kontrollampen F tænde på grund af
rækværk, skilte, træer, buske eller
andre immobile genstande. Dette er
helt normalt, og systemet behøver
ikke at efterses.
Systemet fungerer muligvis ikke
korrekt, når:
● Is, sne, mudder, klistermærker, magneter, metalplader eller
andet dækker sensorerne.
● Kørsel i kraftigt regnskyl.
● Bilen har været udsat for en ulykke, eller området omkringsensoren er beskadiget, eller er
ikke korrekt repareret.