sat nav OPEL INSIGNIA BREAK 2019.5 Manual de Instruções (in Portugues)

100Instrumentos, elementos de manuseamentoMultimedia NaviPremir ; e em seguida selecionar
Definições .
Seleccionar Hora e Data para
apresentar o respectivo submenu.
Definir formato da hora
Para selecionar o formato de hora
pretendido, tocar nos botões do ecrã
12 h ou 24 h .
Definir formato da data
Para selecionar o formato de data
pretendido, selecionar Definir
formato da data e escolher entre as
opções disponíveis no submenu.
Automático
Para escolher se a hora e a data
devem ser definidas de forma
automática ou manual, selecionar Automático .
Para definir a hora e a data
automaticamente, selecionar Ligado
- RDS .
Para definir a hora e a data
manualmente, selecionar Desligado -
Manual . Se Automático estiver
configurado como Desligado -
Manual , os itens do submenu Definir
hora e Definir data ficam disponíveis.
Definir a hora e a data
Para ajustar as definições de hora e
data, selecionar Definir hora ou
Definir data .
Tocar em + e - para ajustar as
definições.
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Prima ! e seleccione Ajustes.
Seleccionar Hora/Data.
O fuso horário, a hora e a data são
fornecidos automaticamente por
predefinição.Todos os valores também podem ser definidos manualmente. Como tal, asfunções definidas automáticas têm
de ser desativadas ajustando os
ícones dos interruptores ao lado de
Data e hora automáticas e Fuso
horário automático para "O".
Definir a hora ou a data
Selecionar Ajustar hora ou Ajustar
data para aceder ao submenu
respetivo. Ajustar os valores tocando
em n ou o.
Premir O para sair do submenu e
guardar o novo valor. Premir "x" para sair sem guardar.
Definir o fuso horário
Selecionar Selecionar fuso horário
para aceder ao submenu respetivo. Percorrer a lista tocando em n ou
o . Selecionar o fuso horário
pretendido tocando na respetiva entrada na lista.
Premir O para sair do submenu e
guardar o novo valor. Premir "x" para
sair sem guardar.

Instrumentos, elementos de manuseamento127Menu Telemóvel $
Permite gerir e fazer chamadas
telefónicas, percorrer os contactos ou
controlar a utilização mãos-livres do
telemóvel.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Menu Nav §
Permite a orientação do percurso.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Menu Informações do
veículo, ?, Opções ou %
A lista seguinte contém todas as
páginas possíveis do menu Opções.
Algumas poderão não estar
disponíveis no respectivo veículo.
Consoante o mostrador, algumas
funções são representadas por
símbolos.
● Unidades
● Ecrã secundário
● Opções de informação
● Opções do ecrã inicial●Programador de veloc.
Adaptativo
● Aviso de velocidade
● Carga dos pneus
● Indicadores
● Informações do software
● Mostrador Head-up
● Nível de AdBlue
Unidades
Selecionar o sistema de
apresentação de unidades: imperial
ou métrico.
Ecrã secundário
Premir é e selecionar o modo Sport
ou Touring. O modo Sport inclui mais informações sobre o veículo,
enquanto o modo Tour inclui mais
informações de multimédia.
Esta definição apenas está
disponível com o Mostrador de nível
superior.
Opções de informação
É apresentada uma lista de todas as
páginas no menu Informação; ver
acima. Selecionar as páginas aapresentar no menu Informação. As
páginas selecionadas têm um 0. As
funções não visualizáveis têm uma
caixa de verificação em branco.
Opções do ecrã inicial
Selecionar os valores a mostrar na
página inicial do Centro de
Informação do Condutor, por
exemplo velocidade ou autonomia.
Programador de veloc. Adaptativo
Ativa ou desativa o programador de
velocidade adaptável inteligente
3 202.
Aviso de velocidade
A página do aviso de velocidade
permite definir uma velocidade a não
ultrapassar.
O limite de velocidade apenas pode
ser definido quando o aviso de
velocidade está ativado. Uma vez
definida a velocidade, esta
funcionalidade pode ser desactivada
premindo Å enquanto a página é
apresentada. Se a velocidade
seleccionada for ultrapassada, é
apresentada uma mensagem com
um sinal sonoro.

Instrumentos, elementos de manuseamento135Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado alterando as
definições no Visor de informação.
Algumas das definições pessoais
para condutores diferentes podem
ser memorizadas individualmente
para cada chave do veículo.
Configurações memorizadas 3 26.
Dependendo do equipamento do
veículo e das regulamentações
específicas de cada país algumas
das funções descritas abaixo
poderão não estar disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.
Definições pessoais
Multimedia Navi
Premir ;, selecionar Definições e em
seguida Veículo no ecrã táctil.
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem ser alteradas:
Veículo ● Climatização e Qualidade do ar
Velocidade máxima ventilador :
Modifica o nível de fluxo de ar da cabina da climatização no modo
automático.
Bancos aquecidos automáticos :
Ativa automaticamente o
aquecimento dos bancos.
Desembaciamento automático :
suporta a desumidificação do
pára-brisas seleccionando
automaticamente as definições
necessárias e o modo de ar
condicionado automático.
Desembaciam. traseiro autom. :
Ativa automaticamente o óculo traseiro aquecido.
● Sistemas de colisão / detecção
Diretrizes da câmara traseira :
ativa ou desativa as linhas de
orientação da câmara traseira no
Visor de informação.
Alerta de colisão dianteira : Ativa
ou desativa o aviso de colisão
dianteira.
Preparação automática para colisão : Activa ou desactiva a
função de travagem automática
do veículo em caso de perigo
iminente de colisão. Podem ser
realizadas as seguintes
selecções: o sistema assume o
comando dos travões, avisa
apenas por meio de avisos
sonoros ou é desactivado
totalmente.
Sistema de aviso de colisão
frontal : ativa ou desativa os
sinais sonoros de aviso ou a
funcionalidade de travagem

Instrumentos, elementos de manuseamento137automática das portas quando háuma porta aberta.
Trancagem automática das
portas : Activa ou desactiva a
função de trancagem automática
das portas após ligar a ignição.
Trancamento retardado das
portas : Activa ou desactiva a
função retardada de trancagem
das portas. Esta funcionalidade
retarda a trancagem efetiva das
portas até que todas estejam
fechadas.
● Tranc remota, desbloq, iniciar
Luz de destrancagem remota :
Activa ou desactiva a informação
das luzes de emergência ao
destrancar.
Resposta trancamento remoto :
altera o tipo de resposta dada ao trancar o veículo.
Destrancagem remota das
portas : Altera a configuração
para destrancar apenas a porta
do condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Retranc. portas destranc. remot. :
Activa ou desactiva a função deretrancamento automático
depois de destrancar sem abrir o
veículo.
Funcionamento remoto dos
vidros : Ativa ou desativa o
acionamento eletrónico dos
vidros com a chave eletrónica.
Destrancagem passiva das
portas : Altera a configuração
para destrancar apenas a porta
do condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Trancagem passiva das portas :
activa ou desactiva a função de
trancagem passiva. Esta
funcionalidade tranca o veículo
automaticamente ao fim de
vários segundos se todas as
portas tiverem sido fechadas e
uma chave eletrónica foi
removida do veículo.
Alerta comando no veículo : Ativa
ou desativa o sinal sonoro de aviso quando a chave eletrónica
permanece no veículo.
Definições pessoais
Multimedia / Multimedia Navi ProPremir ; e em seguida selecionar o
ícone %.
O menu Definições contém os
seguintes submenus, os quais
podem ser selecionados na barra de
menus superior:
● Sistema
● Aplicações
● Veículo
● Pessoal
Sistema
Para alterar Hora/Data, consultar
Relógio 3 99.

140Instrumentos, elementos de manuseamentoFuncionamento remoto dos
vidros : Ativa ou desativa o
acionamento eletrónico dos
vidros com a chave eletrónica.
Destrancagem passiva da porta :
Altera a configuração para destrancar apenas a porta do
condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Trancagem passiva das portas :
activa ou desactiva a função de
trancagem passiva. Esta
funcionalidade tranca o veículo
automaticamente ao fim de
vários segundos se todas as
portas tiverem sido fechadas e uma chave eletrónica foi
removida do veículo.
Alerta de comando deixado no
veículo : Ativa ou desativa o sinal
sonoro de aviso quando a chave
eletrónica permanece no veículo.
Pessoal
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.Serviços de telemática
OnStar
O serviço OnStar é um assistente
pessoal de conectividade e serviço
com hotspot Wi-Fi integrado. O
serviço OnStar está disponível 24
horas por dia, 7 dias por semana.
Advertência
O serviço OnStar não está
disponível para todos os mercados.
Para mais informações, contactar a
oficina.
Advertência
A fim de estar disponível e
operacional, o serviço OnStar
requer uma subscrição OnStar
válida, sistemas elétricos funcionais
no veículo, um serviço móvel e
ligação por satélite GPS.
Para ativar os serviços OnStar e
configurar uma conta, prima Z e fale
com um Assistente.Consoante o equipamento do
veículo, estão disponíveis os
seguintes serviços:
● Serviços de emergência e apoio em caso de avaria do veículo
● Hotspot Wi-Fi
● Aplicação para smartphone
● Controlo à distância, p. ex. localização do veículo, ativação
da buzina e luzes, comando do
sistema de fecho centralizado
● Assistência em caso de furto do veículo
● Diagnóstico do veículo
● «Download» de destinos de navegação
Advertência
O módulo OnStar do veículo é
desativado após um período de 10
dias sem um ciclo de ignição. As
funções que requerem uma ligação
de dados estarão novamente
disponíveis após ligar a ignição.

Instrumentos, elementos de manuseamento143Estão disponíveis as seguintes
funções:
● Trancar ou destrancar o veículo.
● Fornecer informações sobre a localização do veículo.
● Buzinar ou fazer sinais de luzes.
Assistência em caso de furto do
veículo
Se o veículo for roubado, denuncie o
roubo às autoridades e solicite a
assistência em caso de furto de
veículo OnStar. Utilize qualquer
telemóvel para ligar a um Assistente.
Localizar o número de telefone
OnStar respetivo no nosso sítio Web
específico do país.
A OnStar pode auxiliar na localização
e recuperação do veículo.Alerta de furto
Quando o sistema de alarme
antirroubo é acionado, é enviada uma notificação à OnStar. Em seguida,
você é informado deste evento por
SMS ou correio eletrónico.Impedimento de novo arranque
Através do envio de sinais remotos, a
OnStar pode impedir que o veículo
seja novamente ligado depois de ter
sido desligado.
Solicitação de diagnóstico
Em qualquer altura, p. ex. se o
veículo apresentar uma mensagem
de falha, prima Z para contactar um
Assistente e pedir para que seja realizada uma verificação de
diagnóstico em tempo real a fim de
determinar diretamente a causa.
Consoante os resultados, o
assistente fornecerá apoio adicional.
Relatório de diagnóstico
O veículo transmite automaticamente
dados de diagnóstico à OnStar, que
envia um relatório mensal por correio eletrónico para si e para a sua oficina
preferida.
Advertência
A função de notificação de oficina
pode ser desativada na própria
conta.O relatório contém o estado dos
principais sistemas operacionais do
veículo, tais como motor,
transmissão, airbags, ABS e outros
sistemas importantes. Também
fornece informações sobre possíveis
problemas de manutenção e a
pressão dos pneus (apenas com o
sistema de controlo da pressão dos
pneus).
Para analisar as informações mais detalhadamente, selecionar a ligação fornecida no e-mail e iniciar sessãona própria conta.
«Download» de destinos de
navegação
É possível transferir um destino
pretendido diretamente para o
sistema de navegação.
Prima Z para ligar a um Assistente e
descrever o destino ou ponto de interesse.
O Assistente pode procurar qualquer
morada ou ponto de interesse e
enviar o destino diretamente para o sistema de navegação integrado.

212Condução e funcionamentoacidente, consultar uma oficina
para verificar e ajustar a posição
da unidade de radar.
Definições
Uma mensagem do veículo e um sinal sonoro lembram ao condutor
para arrancar a conduzir quando o
programador de velocidade
adaptável mantém o veículo parado.
Esta função, designada Aviso
"circulação livre" , pode ser ativada e
desativada no menu de
personalização do veículo no Visor
de informação.
Personalização do veículo 3 135.
Avaria Se o programador de velocidadeadaptável não funcionar devido a
condições temporárias (p. ex.
bloqueio devido a gelo, travões
sobreaquecidos ou manobras a baixa
velocidade) ou se houver um erro
permanente no sistema, é
apresentada uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor.
Mensagens do veículo 3 133.
Programador de velocidade
adaptável inteligente
Esta funcionalidade é um
melhoramento do programador de velocidade adaptável. Atualiza
automaticamente a velocidade
definida para um novo limite de
velocidade detetado, se o condutor se esqueceu de adaptar a velocidade definida. A utilização preferencialdesta função é fora das localidades.
Utiliza as informações fornecidas
pelo sistema de reconhecimento de
sinais de trânsito 3 241.
Advertência
Proceder regularmente à
atualização dos mapas de
navegação e garantir que o cartão
SD correto está inserido na entrada
para cartões de mapas de
navegação.
Advertência
Os sinais de limite de velocidade
que estão combinados com sinais
adicionais, como limitações de hora,
do tempo ou do tipo de veículo, não
são considerados por este sistema.Advertência
O condutor é inteiramente
responsável por conduzir em
cumprimento dos limites de
velocidade e tem de supervisionar
qualquer mudança automática da
velocidade definida realizada por
este sistema.
Devido às limitações e latências do
sistema, a velocidade definida
poderá ser alterada depois de entrar no troço de estrada com o novo
limite de velocidade.
Os sinais de limite de velocidade
entre 30 km/h e 150 km/h são
considerados.
Ligar o sistema
A função pode ser ativada ou
desativada no menu das definições
do veículo do Centro de Informação
do Condutor 3 121. Além disso, o
programador de velocidade
adaptável tem de ser ligado conforme
descrito acima.

214Condução e funcionamentoLimites do sistema
O programador de velocidade
adaptável tem as mesmas limitações do sistema de reconhecimento de
sinais de trânsito 3 241.
Os limites de velocidade implícitos
poderão ser considerados com algum atraso, como sinais de entrada numa
localidade, saída de uma localidade
ou entrada na autoestrada.
O sistema poderá ignorar um
determinado sinal de trânsito ou utilizar um limite de velocidade
incorreto.
Um novo limite de velocidade da navegação poderá ser assumido
automaticamente após uma certa
distância desde o último sinal de
trânsito detetado ou ao entrar num
novo troço de estrada, como saídas
de estradas ou rotundas.
Aviso de colisão dianteira
O aviso de colisão dianteira faz parte do sistema de colisão frontal 3 135.
Pode ajudar a evitar ou reduzir os prejuízos causados por colisões
frontais.Um veículo à frente é indicado pela
luz de aviso A.
Além disso, o estado do aviso de
colisão dianteira é indicado na página
Assistência ao condutor no Centro de
Informação do Condutor 3 121.
Se o veículo estiver equipado com o
programador de velocidade
convencional, o aviso de colisão
dianteira utiliza a câmara dianteira no para-brisas para detetar um veículo
imediatamente à frente, no trajeto do
veículo.
Se o veículo estiver equipado com o
programador de velocidade
adaptável, o aviso de colisão
dianteira utiliza o sensor de radar e a
câmara dianteira para detetar um
veículo imediatamente à frente, no
trajeto do respetivo veículo.
O aviso de colisão dianteira com
câmara dianteira deteta veículos a
distâncias de aproximadamente
60 m e é acionado automaticamente
a todas as velocidades acima da
velocidade pedonal.
O aviso de colisão dianteira com
sensor de radar deteta veículos a
distâncias de aproximadamente150 m e é acionado automaticamente a todas as velocidades acima da
velocidade pedonal.
Ativação Um pré-requisito é que o aviso de
colisão dianteira no menu de
personalização do veículo não esteja desativado 3 135.
Avisar o condutor
A luz de aviso de veículo à frente A
acende-se a verde no conjunto de
instrumentos quando o sistema
deteta um veículo no trajeto de
condução. Nos veículos com
Mostrador Head-up, A é projetado
no para-brisas.
A luz de aviso A muda para âmbar
quando a distância para o veículo em
deslocação à frente fica demasiado
pequena.Atenção
A iluminação colorida desta luz de aviso não corresponde às leis de
trânsito locais relativas à distância

Condução e funcionamento239Símbolos de aviso
Os símbolos de aviso são indicados
como triângulos 9 na imagem,
mostrando os obstáculos detectados
pelos sensores traseiros do Apoio
Avançado ao Estacionamento.
Além disso, 9 surge na linha superior
do Visor de informação com o aviso
para verificar o espaço circundante
do veículo.
Desativação A câmara é desligada quando uma
determinada velocidade do veículo
em frente é excedida ou se a marcha-
-atrás não for engrenada durante
aproximadamente 10 segundos.Desativação das indicações e dos
símbolos de aviso
Multimedia Navi: A ativação ou
desativação das linhas de orientação visual e dos símbolos de aviso pode
ser alterada através de botões táctis
na zona inferior do visor.
Multimedia / Multimedia Navi Pro: A
ativação ou desativação das linhas de orientação visual e dos símbolos
de aviso pode ser alterada no menu
Definições no Visor de informação.
Selecionar a definição relevante em
Ajustes I Câmara marcha atrás .
Visor de informação 3 128.
Personalização do veículo 3 135.
Limites do sistema
A câmara traseira poderá não
funcionar correctamente quando:
● O ambiente circundante estiver escuro.
● O sol ou o feixe dos faróis incidem diretamente nas lentes
da câmara.
● Durante a condução à noite.
● As condições atmosféricas limitam a visibilidade, tais como
nevoeiro, chuva ou neve.
● As lentes da câmara estão tapadas por neve, gelo, neve
derretida, lama ou sujidade.
Limpar a lente, lavar com água e
secar com um pano macio.
● O veículo está a rebocar um atrelado.
● O veículo tiver sofrido uma colisão traseira.
● Houver alterações extremas da temperatura.
As mensagens de avaria são
apresentadas com um 9 na linha
superior do Visor de informação.

Condução e funcionamento241se a mudança da marcha-atrás não
for engatada durante
aproximadamente 10 segundos.
A ativação ou desativação do aviso
de passagem de trânsito à
retaguarda pode ser definida no
menu de personalização do veículo
no Visor de informação.
Personalização do veículo 3 135.
Visor de informação 3 128.
O sistema é desactivado se o veículo
estiver a rebocar um atrelado.
A desactivação é indicada por uma
mensagem no Centro de Informação
do Condutor.
Limites do sistema
O sistema poderá não funcionar
correctamente quando:
● os sensores estão tapados por gelo, neve, lama, autocolantes,
ímanes, chapas de metal ou
qualquer outra coisa
● a condução é efetuada sob chuva torrencial● o veículo sofreu um acidente ou se a área adjacente ao sensor dedeteção está danificada ou não
foi reparada corretamente
● ocorreram alterações da temperatura extremas
● o veículo está a rebocar um atrelado
Em caso de falha do sistema ou se o
sistema não funcionar devido a
condições temporárias, é
apresentada uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor. Recorrer a uma oficina.
Apoio aos sinais de trânsito Funcionalidade
O sistema de reconhecimento de
sinais de trânsito deteta
determinados sinais de trânsito
através de uma câmara dianteira e
apresenta-os no Centro de
Informação do Condutor.Se o veículo estiver equipado com
um sistema de navegação
incorporado, os sinais de trânsito
provenientes de dados do mapa
também poderão ser incluídos.
Sinais de trânsito, que serão
detectados, são:
Sinais de limite e de proibição de
ultrapassagem ● limitação de velocidade
● proibição de ultrapassar
● fim da limitação de velocidade
● fim da proibição de ultrapassar