OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

Pe scurt9Oglinzile retrovizoare exterioare
Selectaţi oglinda retrovizoare
exterioară respectivă prin apăsarea
butonului pentru oglinda din stânga sau din dreapta.
Apoi rotiţi butonul pentru reglarea
oglinzii.
Oglinzile retrovizoare exterioare
asferice 3 38, Reglare electrică
3 38, Rabatarea oglinzilor
retrovizoare exterioare 3 39,
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite 3 40.
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat complet. Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Sistemul airbag 3 60.

10Pe scurtPrezentare generală a panoului de bord

Pe scurt111Geamurile acţionate
electric ................................... 41
2 Oglinzile retrovizoare
exterioare .............................. 38
3 Sistemul de închidere
centralizată ............................ 26
4 Fantele laterale de
ventilaţie .............................. 184
5 Sistemul de control al
vitezei de croazieră ............215
Limitator de viteză ...............216
Sistemul adaptiv de
control al vitezei de
croazieră ............................. 218
Avertizarea privind
coliziunea frontală ...............229
6 Lămpile de semnalizare,
semnalizarea cu farurile,
faza scurtă/lungă, funcţia
de asistenţă pentru faza
lungă ................................... 147
Luminile de însoţire ............151
Lămpile de parcare .............148
Butoane pentru Centrul de informaţii pentru şofer .........1167Instrumentele de bord ........105
Centru de informaţii pentru şofer .................................... 116
8 Butoane pentru Centrul de
informaţii pentru şofer .........116
9 Ecran frontal ........................ 126
10 Ştergător şi spălător
parbriz, spălător faruri,
ştergător şi spălător lunetă ..92
11 Fantele de ventilaţie
centrale .............................. 184
12 Luminile de avarie ..............146
13 Afişajul pentru informaţii ....124
14 LED pentru statutul
sistemului de alarmă anti-
furt ........................................ 35
15 Control electronic de
stabilitate ............................ 211
Sistemul de control
antipatinare ........................ 210
16 Torpedoul ............................. 74
17 Comenzi pentru
funcţionarea Afişajului
pentru informaţii ..................124
18 Sistemul de climatizare .......17419Priză de alimentare ...............95
20 Modul Sport/Tour ...............212
Sistemul de asistenţă la
parcare/Sistemul de
asistenţă avansată la
parcare ............................... 239
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ..............261
Buton Eco pentru sistemul de oprire-pornire .................192
21 Transmisia manuală ........... 205
Transmisia automată .........200
22 Frâna de mână electrică .....207
23 Comutator electric ...............189
24 Reglarea volanului ...............90
25 Claxonul ............................... 91
26 Maneta de deblocare a
capotei ............................... 276
27 Cutia cu siguranţe ..............296
28 Comutatorul pentru lumini ..139
Reglarea fasciculului
farurilor ............................... 142

12Pe scurtProiectoarele de ceaţă
faţă/lampa de ceaţă spate . 147
Iluminarea grupului de
instrumente ........................ 148
29 Ecran frontal ........................ 126Luminile exterioare
Sistemul de control automat al
luminilorAUTO:sistemul de control automat
al luminilor comută automat
între funcţia lumini de timp
de zi şi faruri8:semnalizare9:farurile
Sistemul de control automat al
luminilor 3 140.
Proiectoarele de ceaţă
>:proiectoarele de ceaţăr:lampa de ceaţă spateSemnalizarea cu farurile, faza
lungă şi faza scurtăSemnalizarea
cu farurile:trageţi manetaFaza lungă:împingeţi manetaFaza scurtă:împingeţi sau
trageţi maneta
Faza lungă 3 140.
Semnalizarea cu farurile 3 141.
Faruri cu LED 3 143.
Funcţia de asistenţă pentru faza
lungă 3 143.

Pe scurt13Semnalizarea virajelor şi a
schimbării benzii de rulareManeta în sus:semnalizare la
dreaptaManeta în jos:semnalizare la
stânga
Semnalizarea direcţiei şi a schimbării benzii de rulare 3 147, Luminile de
parcare 3 148.
Luminile de avarie
Se activează prin apăsarea
butonului ¨.
Luminile de avarie 3 146.
Claxonul
Apăsaţi j.

14Pe scurtSistemele de spălare şiştergere
Ştergătoarele de parbrizHI:rapidLO:lentINT:ştergere temporizată sau
ştergere automată cu senzor
de ploaieOFF:dezactivat
Pentru o singură trecere atunci când
ştergătoarele de parbriz sunt
dezactivate, apăsaţi maneta în jos
către poziţia 1x.
Ştergătoarele de parbriz 3 92,
Înlocuirea lamelor ştergătoarelor 3 281.Spălătorul de parbriz
Trageţi maneta.
Sistemul de spălare a parbrizului şi
farurilor 3 92, Lichidul de spălare
3 279.

Pe scurt15Ştergătorul de lunetă
Răsuciţi capacul exterior pentru
activarea ştergătorului de lunetă:
OFF:dezactivatINT:funcţionare intermitentăON:funcţionare continuăSpălătorul lunetei
Împingeţi maneta.
Lichidul de spălare este pulverizat pe lunetă şi ştergătoarele parcurg câteva
curse.
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă
3 94.
Control climatizare
Luneta încălzită
Se activează prin apăsarea
butonului b.
Luneta încălzită 3 43.

16Pe scurtScaunele încălzite
Se activează prin apăsarea
butonului ,.
Parbriz încălzit 3 44.
Oglinzile exterioare încălzite Prin apăsarea b se activează de
asemenea încălzirea oglinzilor
retrovizoare exterioare.
Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite 3 40.
Dezaburirea şi dezgheţarea
geamurilor, sistemul de aer
condiţionat
● Apăsaţi á: ventilatorul trece
automat la turaţie mai mare,
fluxul de aer este orientat spre
parbriz.
● Setaţi selectorul de temperatură în poziţia cald la maximum.
● Porniţi sistemul de aer condiţionat A/C dacă este
necesar.
● Activaţi dispozitivul de încălzire a
lunetei b.
● Deschideţi fantele de ventilaţie laterale după dorinţă şi
direcţionaţi fluxul de aer către
geamurile portierelor.
Sistemul de aer condiţionat 3 174.

Pe scurt17Dezaburirea şi dezgheţarea
geamurilor, sistemul electronic de
climatizare
● Apăsaţi à. Temperatura şi
distribuţia fluxului de aer sunt
reglate automat iar ventilatorul
funcţionează la turaţie maximă.
● Porniţi sistemul de aer condiţionat A/C ON din meniul
setarea Climatizării prin
apăsarea CLIMATE dacă este
necesar.
● Activaţi dispozitivul de încălzire a
lunetei b.
Sistemul electronic de climatizare
3 178.
Transmisia
Transmisia manuală
Treapta marşarier: cu autovehiculul
oprit, apăsaţi pedala de ambreiaj,
apăsaţi butonul de eliberare de pe
maneta selectorului de viteze şi
cuplaţi treapta de viteze.
Transmisia manuală 3 205.
Transmisia automatăP:poziţia de parcareR:treapta marşarierN:modul neutruD:modul automatM:modul manual<:schimbarea într-o treaptă
superioară de viteze]:schimbarea într-o treaptă
inferioară de viteze
Maneta selectorului de viteze poate fi scoasă din poziţia P numai când
contactul este cuplat şi se apasă
pedala de frână. Pentru a cupla P sau
R , apăsaţi butonul de eliberare.
Transmisia automată 3 200.

18Pe scurtDemararea
Verificaţi înainte de a demara ● Starea anvelopelor şi presiunea din acestea 3 299, 3 342.
● Nivelurile uleiului de motor şi ale lichidelor 3 276.
● Dacă toate geamurile, oglinzile, lămpile exterioare şi plăcuţele de
înmatriculare sunt curate şi în
stare de funcţionare.
● Poziţionarea corectă a scaunelor, centurilor de
siguranţă şi oglinzilor
retrovizoare 3 38, 3 48,
3 58.
● Verificaţi funcţionarea frânelor la viteză redusă, în special dacă
acestea sunt ude.Pornirea motorului
● Transmisia manuală: apăsaţi pedala de ambreiaj şi de frână.
● Transmisia automată: acţionaţi pedala de frână şi aduceţi
maneta selectorului de viteze în
poziţia P sau N.
● Nu acţionaţi pedala de acceleraţie.
● Apăsaţi butonul Engine Start/Stop .
● Eliberaţi butonul după ce începe procedura de pornire.
Pornirea motorului 3 190.
Sistemul de oprire-pornire
Dacă autovehiculul rulează cu o
viteză scăzută sau este staţionar şi
anumite condiţii sunt împlinite, se
activează funcţia oprire automată.
Oprirea automată este indicată de
acul în poziţia AUTOSTOP din
turometru.
Repornirea este indicată de acul în
poziţia turaţie de ralanti din turometru.
Sistemul de oprire-pornire 3 192.