transmission OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Manuel d'utilisation (in French)

320Soins du véhiculeAvertissement
Désactiver les systèmes d'assis‐
tance au conducteur comme le freinage d'urgence actif 3 234,
sans quoi le véhicule est suscep‐ tible de freiner automatiquement
pendant le remorquage.
Placer le levier sélecteur au point
mort.
Desserrer le frein de stationnement.
Avertissement
Démarrer lentement. Ne pas conduire par à-coups. Des forces
de traction trop importantes
peuvent endommager les véhicu‐
les.
Quand le moteur est arrêté, le frei‐
nage et la direction nécessitent de
plus grands efforts.
Mettre en marche le système de recy‐ clage de l'air et fermer les fenêtres
afin d'éviter toute pénétration des gaz
d'échappement du véhicule tracteur.
Véhicules avec boîte manuelle et
transmission intégrale : Si le véhicule est remorqué avec les quatre roues
au sol, il n'y a pas de limitations
techniques au niveau de la vitesse et de la distance. Si un seul des essieux
est soulevé, la vitesse maximale est
de 50 km/h. Il n'y a pas de limitation
de distance.
Véhicules avec boîte automatique et
transmission intégrale : Le véhicule
doit être remorqué dans le sens de la marche. Si le véhicule est remorqué
avec les quatre roues au sol, il ne faut pas dépasser la vitesse de 50 km/h et
la distance de 50 km. Si l'essieu avant
est soulevé, la vitesse maximale est
de 50 km/h. Il n'y a pas de limitation
de distance.
Prendre contact avec un atelier.
Après le remorquage, dévisser l'œil‐
let de remorquage.
Introduire le capuchon avec le bord
extérieur dans la rainure et fixer le
capuchon en poussant.Remorquage d'un autre
véhicule
Envelopper d'un linge l'extrémité d'un
tournevis plat pour ne pas endomma‐
ger la peinture. Insérer le tournevis
dans la fente sur le bord du capuchon. Libérer le capuchon en faisant douce‐ ment levier dessus.
L'œillet de remorquage se trouve
dans l'outillage du véhicule 3 299.

336Caractéristiques techniquesPerformances
Grand SportMoteurB15XHLB15XHTD16SHTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle210/213 3)222/2253)–4)Boîte automatique–218–4)3)
ECO
4) La valeur n'était pas disponible au moment de la mise sous presse.MoteurD16DTID16DTH
D20DTH
FWD 5)D20DTH
AWD 6)
D20DTR
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle2053)211226223–Boîte automatique–205223–2333)
ECO
5) Roues avant motrices
6) Transmission intégrale

Caractéristiques techniques337Sports TourerMoteurB15XHLB15XHTB20NFTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle207/2103)218/2213)–4)Boîte automatique–214–4)3)
ECO
4) La valeur n'était pas disponible au moment de la mise sous presse.MoteurD16DTID16DTH
D20DTH
FWD 5)D20DTH
AWD 6)
D20DTR
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle202208223220–Boîte automatique–202220–2315)
Roues avant motrices
6) Transmission intégrale

338Caractéristiques techniquesCountry TourerMoteurB15XHLB15XHTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle203213Boîte automatique–210MoteurD16DTH
D20DTH
FWD 5)D20DTH
AWD 6)
D20DTR
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle205220218–Boîte automatique200218–2285)
Roues avant motrices
6) Transmission intégrale

Caractéristiques techniques339Poids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelGrand SportMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B15XHL1440/1456 7)–B15XHT1441/14727)1472D16SHT–8)– 8)[kg]D16DTI1503–D16DTH15031520D20DTH15821613D20DTH
AWD 9)1683–D20DTR–1733/1772 10)7)
ECO
8) La valeur n'était pas disponible au moment de la mise sous presse.
9) Transmission intégrale
10) GSi
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 88.

340Caractéristiques techniquesPoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelSports TourerMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B15XHL1487–B15XHT1487/15037)1522D16SHT–8)–8)[kg]D16DTI1522–D16DTH15671582D20DTH16331666D20DTH
AWD 9)1716–D20DTR–1772/1807 10)7)
ECO
8) La valeur n'était pas disponible au moment de la mise sous presse.
9) Transmission intégrale
10) GSi
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 88.

Caractéristiques techniques341Poids à vide, modèle de base sans équipement optionnelCountry TourerMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B15XHL1522–B15XHT15221552[kg]D16DTH15981613D20DTH16661666D20DTH
AWD 9)1716–D20DTR–18079)
Transmission intégrale
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 88.

344Caractéristiques techniquesPressions des pneus
La pression des pneus change selon
les différents modèles. L'ordre des
modèles de voitures répertoriés est le suivant :
● Véhicules avec transmission aux
roues avant
● Véhicules avec transmission intégrale
Se reporter à l'en-tête du tableau pour trouver la bonne pression des pneus
pour votre modèle.

Caractéristiques techniques345Pressions de gonflage pour véhicules avec transmission avantGrand Sport, Sports Tourer, Country TourerConfort avec 3 personnes
max.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B15XHL,
B15XHT,
D16DTI,
D16DTH215/60 R16,
225/55 R17,
215/55 R17,
235/45 R18,
235/50 R18 13)
,
245/45 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4
(35)270/2,7
(39)D16SHT225/55 R17,
245/45 R18260/2,6 (38)290/2,9 (42)270/2,7 (39)270/2,7 (39)220/2,2
(32)220/2,2
(32)235/45 R18,
245/35 R20260/2,6 (38)290/2,9 (42)270/2,7 (39)270/2,7 (39)230/2,3
(33)230/2,3
(33)

Caractéristiques techniques347Pressions de gonflage des pneus pour véhicules avec transmission intégraleGrand Sport, Sports Tourer, Country TourerConfort avec 3 personnes
max.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])D20DTH225/55 R17,
245/45 R18,
235/50 R18 13)220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18,
245/35 R20230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)D20DTR225/55 R17,
245/45 R18230/2,3 (33)230/2,3 (33)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/50 R18 13)220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)235/45 R18250/2,5 (36)250/2,5 (36)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)245/35 R20240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9 (42)