OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat29Sähkökäyttöinen takaluukku9Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkökäyttöistä takaluukkua.
Loukkaantumisvaara erityisesti
lapsille.
Tarkkaile liikkuvaa takaluukkua
huolellisesti käyttäessäsi sitä.
Tarkista, että mitään ei jää väliin
sen toimiessa ja että sen liikealu‐
eella ei seiso ketään.
Sähkökäyttöistä takaluukkua voi
ohjata seuraavilla tavoilla:
● Elektroninen avain.
● Handsfree-käyttö takapuskurin alla olevalla liiketunnistimella.
● Takaluukun ulkopuolisen listan alla oleva kosketuskytkin ja C
avoimessa takaluukussa.
● Kytkin C kuljettajan oven sisä‐
puolella.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
autoissa takaluukun voi avata vain auton ollessa paikallaan ja valintavi‐
vun ollessa asennossa P.
Suuntavilkut vilkkuvat ja äänimerkki
kuuluu sähkökäyttöisen takaluukun
toimiessa.
Huomautus
Sähkökäyttöisen takaluukun käyttö
ei käytä keskuslukitusjärjestelmää.
Auton lukitusta ei tarvitse avata
takaluukun avaamiseksi elektroni‐
sen avaimen painikkeella, takaluu‐
kun listan alla olevalla kosketuskyt‐
kimellä tai handsfree-toiminnolla.
Edellytyksenä on, että elektroninen avain on auton ulkopuolella n.
yhden metrin etäisyydellä takaluu‐
kusta.
Älä jätä elektronista avainta tavara‐
tilaan.
Lukitse auto sulkemisen jälkeen, jos lukitus avattiin aiemmin.
Keskuslukitusjärjestelmä 3 24.Käyttö elektronisella avaimella
Paina X kahdesti takaluukun avaa‐
miseksi tai sulkemiseksi. Takaluukun
vahingossa avautumisen estämiseksi
X -painiketta on painettava kauem‐
min kuin lukitsemisen tai lukituksen
avaamisen aikana.

30Avaimet, ovet ja ikkunatHandsfree-käyttö takapuskurin alla
olevalla liiketunnistimella
Avaa tai sulje takaluukku liikuttamalla
jalkaa takapuskurin alla keskellä
nopeasti eteen- ja taaksepäin. Älä
pidä jalkaa puskurin alla. Valaistus‐
olosuhteista riippuen alue osoitetaan
maahan heijastettavalla symbolilla.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisestä takaluukusta. Kun anturi havaitsee jalan liikkeen, järjes‐
telmä aktivoi takaluukun pienellä
viiveellä.
9 Vaara
Älä kosketa mitään auton alla
olevia osia handsfree-toiminnon aikana. Kuumat moottorin osat
voivat aiheuttaa vammoja.
Käyttö takaluukun ulkopuolisen listan
alla olevalla kosketuskytkimellä
Avaa takaluukku painamalla takaluu‐
kun listan alla olevaa kosketuskyt‐
kintä, kunnes takaluukku alkaa liik‐
kua. Jos auto on lukittu, elektronisen
avaimen tulee olla auton ulkopuolella
noin yhden metrin päässä kyseisestä
takaluukusta.
Sulje painamalla avoimen takaluukun painiketta C, kunnes takaluukku
alkaa liikkua.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Käyttö kuljettajan oven sisäpuolella
olevalla kytkimellä
Paina C kuljettajan oven sisäpuo‐
lelta, kunnes takaluukku alkaa avau‐
tua tai sulkeutua.
Pysäyttäminen tai liikkeen suunnan
vaihtaminen
Takaluukun liikkeen pysäyttäminen
välittömästi:
● paina X kerran elektronisesta
avaimesta tai
● paina takaluukun ulkopuolisen listan alla olevaa kosketuskyt‐
kintä tai
● paina C avoimesta takaluu‐
kusta tai
● paina C kuljettajan oven sisä‐
puolelta.
Jonkin painikkeista painaminen
uudelleen kääntää liikesuunnan.
Toimintatilat
Sähkökäyttöisellä takaluukulla on
kolme toimintatilaa, joita ohjataan
kuljettajan oven C-kytkimellä. Tilaa
vaihdetaan kääntämällä kytkintä:● Normaalitila MAX: Sähkökäyttöi‐
nen takaluukku avautuu täyteen
korkeuteensa.
● Välikäyttötila 3/4: Sähkökäyttöi‐
nen takaluukku avautuu alennet‐
tuun korkeuteen, joka on säädet‐
tävissä.
● Tila Off: Takaluukku voidaan
avata vain käsin.
Alennetun avautumiskorkeuden
säätö välikäyttötilassa
1. Käännä toimintatilan kytkin asen‐ toon 3/4.
2. Avaa sähkökäyttöinen takaluukku
jollain käyttökytkimellä.
3. Pysäytä liike haluttuun korkeu‐ teen painamalla jotain käyttökyt‐
kintä. Siirrä pysähtynyt taka‐
luukku tarvittaessa käsin halut‐
tuun asentoon.

32Avaimet, ovet ja ikkunat
4. Paina avoimen takaluukun sisä‐puolella olevaa C-painiketta
kolme sekuntia.
Huomautus
Avauskorkeuden säätö on ohjelmoi‐ tava tasaisella alustalla.
Merkkiääni osoittaa uuden asetuksen
ja suuntavilkut alkavat vilkkua. Alen‐
netun korkeuden voi asettaa vain yli
30° avauskulmassa.
Kun kuljettajan oven säätöpyörä käännetään välikäyttötilaan 3/4,
sähkökäyttöinen takaluukku pysäyt‐
tää avautumisen uuteen määritettyyn
asentoon.
Takaluukku voidaan pitää auki vain,
jos minimikorkeus ylittyy (vähimmäi‐
savauskulma 30°:sta). Avautumiskor‐
keudeksi ei voida ohjelmoida tätä
korkeutta pienempää arvoa.
Turvatoiminto
Jos sähkökäyttöisen takaluukun tiellä
on este avautumisen tai sulkeutumi‐
sen aikana, liikesuunta vaihtuu auto‐
maattisesti ja luukku avautuu tai
sulkeutuu hieman. Useampi este
yhden virrankytkentäjakson aikana
poistaa toiminnon käytöstä. Tässä
tapauksessa takaluukku täytyy
sulkea tai avata käsin.
Sähkökäyttöisen takaluukun sivureu‐
noissa on väliinjäämisanturit. Jos
anturit havaitsevat esteitä takaluukun
ja auton rungon välillä, takaluukku
avautuu, kunnes se aktivoidaan
uudelleen tai suljetaan käsin.
Turvatoiminnon merkiksi kuuluu
merkkiääni.
Poista kaikki esteet ennen normaaliin toimintaan palaamista.
Jos autossa on tehtaalla asennettu
hinauslaitteisto ja perävaunun sähkö‐ liitäntä on kytketty, sähkökäyttöistätakaluukkua voidaan käyttää vainmanuaalisesti. Paina kosketuslevyä
vapauttaaksesi takaluukun lukituk‐
sesta ja avaa tai sulje se käsin.
Varmista, että sen liikealueella ei ole esteitä.
Ylikuormitus
Jos sähkökäyttöistä takaluukkua
käytetään toistuvasti lyhyin väliajoin,
toiminto poistuu käytöstä joksikin
aikaa. Liikuta takaluukku manuaali‐
sesti pääteasentoon järjestelmän
nollaamiseksi.
Yleisiä vinkkejä takaluukun
käytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton
sisään voi päästä myrkyllisiä
pakokaasuja, joita ei voi nähdä
eikä haistaa. Seurauksena voi olla
tajuttomuus ja jopa kuolema.

Avaimet, ovet ja ikkunat33Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun,
tarkista sen vaurioitumisen välttä‐ miseksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
liikealue takaluukun yläpuolella ja
takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut
painavat lisävarusteet voivat saada
aikaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Huomautus
Sähkökäyttöinen takaluukku on pois
käytöstä, kun auton akun lataus on
alhainen. Tässä tapauksessa taka‐
luukkua ei voida käyttää edes
manuaalisesti.
Huomautus
Kun takaluukun sähkökäyttö poiste‐
taan käytöstä ja kaikkien ovien luki‐
tus avataan, takaluukkua voi käyttää
ainoastaan käsin. Tällöin takaluukun sulkemiseen käsin tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomautus
Alhaisissa ulkolämpötiloissa taka‐
luukku ei ehkä aukea kokonaan
itsestään. Nosta takaluukku tällöin
käsin normaaliin pääteasentoonsa.Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.

34Avaimet, ovet ja ikkunatAktivointi
Paina e elektronisessa avaimessa
kahdesti viiden sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä elektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐ tua auton lukitsemisesta, kun
jotakin oven ulkokahvaa paine‐
taan.
● suoraan painamalla e kahdesti
viiden sekunnin sisällä.
● kun passiivinen lukitus on käytössä: aktivoituu hetkeksi
passiivisen lukituksen jälkeen.
Huomautus
Sisätilassa tehdyt muutokset, esim.
istuinpäällisten kiinnittäminen ja
ikkunoiden tai kattoluukun avaami‐
nen, voivat haitata sisätilan valvon‐
taa.
Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai
junassa.

Avaimet, ovet ja ikkunat351. Sulje takaluukku, konepelti, ikku‐nat ja kattoluukku.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään kymmeneksi minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.
Tila ensimmäisten 30 sekunnin
aikana murtohälyttimen aktivoinnin
jälkeen:LED
palaa:testi, valmiustilan
kytkentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vika
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐
misen jälkeen:
LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmius‐
tilassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Jos auton lukitus avataan painamalla
jonkin oven ulkokahvan painiketta, murtohälytinjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.
Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.

36Avaimet, ovet ja ikkunatHälytysHälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
elektronisella avaimella seuraavan
kerran. Lisäksi kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy varoitusviesti syty‐
tysvirran kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 123.
Jos auton akku täytyy kytkeä irti
(esimerkiksi huoltoa varten), hälytin
tulee kytkeä pois päältä seuraavasti:
kytke sytytysvirta päälle ja sitten pois
ja kytke sen jälkeen auton akku irti
15 sekunnin sisällä.Ajonestin
Ajonestin aktivoituu automaattisesti.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen. Yritä uudel‐
leen avaimen ollessa lähetintas‐
kussa. Toiminta elektronisella avain‐
järjestelmällä varustetuissa ajoneu‐
voissa toimintahäiriön sattuessa
3 178.
Jos merkkivalo d vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella.
Käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) -
tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐
täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 24, 3 34.
Merkkivalo d 3 110.Ulkopeilit
Kupera muoto Peilin muodon vaikutuksesta esineet
vaikuttavat pienemmiltä, joten etäi‐
syyksiä on vaikeampi arvioida.
Kuolleen kulman varoitus 3 231.
Sähkötoiminen säätö
Valitse haluttu ulkopeili painamalla
í vasenta tai ì oikeaa peiliä varten.
Painikkeen LED ilmaisee valinnan.
Käännä sitten säädintä säätääksesi
peiliä.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Kääntyvät peilit
Jalankulkijoiden turvallisuuden
parantamiseksi ovipeili kääntyy
sivulle riittävän voimakkaasta iskusta. Palauta peili alkuasentoonsa paina‐
malla peilikoteloa kevyesti.
Sähkötoiminen kääntäminen
Paina n. Molemmat ulkopeilit kään‐
tyvät autoa vasten.
Paina n uudelleen palauttaaksesi
molemmat ulkopeilit alkuperäisiin
asentoihinsa.
Jos autoa vasten sähkötoimisesti
käännetty peili on käännetty käsin
ulos, niin painettaessa n vain toinen
peili kääntyy ulos sähkötoimisesti.
Peilien kääntäminen
elektronisella avaimella
Taita peilit sisään painamalla paini‐
ketta e uudelleen lukituksen jälkeen
yhden sekunnin ajan.
Taita peilit ulos painamalla painiketta
c uudelleen lukituksen avauksen
jälkeen yhden sekunnin ajan.
Tämän toiminnon voi ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä Auton räätälöinti
-valikossa.
Auton räätälöinti 3 124.
Asetukset tallentuvat automaattisesti käytössä olevalle avaimelle 3 24.

38Avaimet, ovet ja ikkunatPeilien lämmitys
Takalasin ja ulkopeilien lämmitystä
käytetään painamalla b. Painikkeen
LED syttyy.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Automaattinen himmennys
Takana tulevien ajoneuvojen aiheut‐
tamaa häikäisyä yöaikaan vähenne‐
tään automaattisesti himmentämällä
kuljettajan puolen ulkopeili.
Pysäköintitutka
Jos peileissä on asentomuisti, ulko‐
peilit kohdistetaan automaattisesti
takarenkaita kohti pysäköinnin tueksi
valittaessa peruutusvaihde, paitsi jos
autolla vedetään perävaunua.
Asentomuisti 3 49.
Tämän toiminnon kytkeytymistä
päälle tai pois voidaan muuttaa auton
räätälöintivalikossa.
Auton räätälöinti 3 124.Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisyn esto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa
olevaa vipua.