alarm OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

238Sürüş ve kullanımşerit değiştirilmemesi için uyarı olarak
F uyarı simgesi sarı renginde yanıp
sönmeye başlar.
Şerit değiştirme uyarısı bütün
hızlarda aktiftir.
Araç çalıştırıldığında her iki dış ayna
göstergesi kısaca yanarak sistemin
çalıştığını gösterir.
Algılama bölgeleri
Sistem sensörleri aracın her iki
yanına paralel yaklaşık 3,5 metrelik
bölgeyi, kör bölge alarmı tarafında
arkaya doğru yakl. 3 metre ve (A) ve
yak. 50 metre şerit değiştirme
uyarısının arkasına doğru (B) paralel
şeritler üzerinde bir bölgeyi kapsar.
Bölgeler her yan aynada başlar. Bu
bölgenin yerden yüksekliği yakl.
0,5 metre ile 2 metre arasındadır.
Devre dışı bırakılması
Şerit değiştirme uyarısının
etkinleştirilmesi ya da devre dışı
bırakılması Bilgi Ekranındaki araç
kişiselleştirme menüsünden
ayarlanabilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 128.
Bilgi Ekranı 3 123.
Sistemin devre dışı kalması Sürücü bilgi sisteminde bir mesaj ile belirtilir.
Sistemdeki kısıtlamalar Normal şartlar altında veya keskin
virajlarda ara sıra kaçırılmış alarmlar
olabilir. Sistem, belli hava şartlarında
(yağmur, dolu, vb.) geçici olarak kör nokta cisim uyarısı verebilir. Islak bir
yolda sürüş veya kuru bir alandan ıslak bir alana geçişte, sıçrayan sular
bir cisim olarak yorumlanabileceği
için kontrol göstergesinin F
yanmasına neden olabilir. Aksi halde kontrol göstergesi F korkuluklar,
işaretler, ağaçlar, çalılar veya diğer
hareketsiz nesneler nedeniyle
yanabilir. Bu normal çalışma biçimidir ve sistem servis gerektirmez.

246Sürüş ve kullanım
Çerçevede bulunan bir ünlem işareti,
sistem tarafından açıkça
tanımlanamayan başka bir işaret
tespit edildiği anlamına gelir.
Sistem, ışık koşullarına bağlı olarak
200 km/saat'e kadar hızda
performans kaybı olmadan çalışır.
Sistem geceleri saatte 160 km hıza
kadar etkindir.
İşaret ve sembollerin
görüntülenmesi
Geçerli trafik işaretleriyle ilgili bilgiler,
Sürücü Bilgi Sisteminin ilgili trafik
işareti asistanı sayfasında mevcuttur.
Ayrıca, o anda geçerli olan hız sınırı
da Sürücü Bilgi Sisteminin alt
satırında sürekli olarak görüntülenir.
Eklemeli bir hız sınırı olması halinde,
bu alanda bir + sembolü görüntülenir.
Sağ direksiyon simidi düğmeleriyle
Bilgi , " veya ? Menüsünü seçin ve
Trafik işareti asistanı sayfasını seçin
3 115.
Sürücü Bilgi Sisteminde başka bir
sayfa seçilir ve ardından trafik işareti
asistanı sayfası tekrar seçilirse, en
son algılanan trafik işareti
görüntülenir.
Uyarı fonksiyonu
Alarm fonksiyonu, trafik işareti
asistanı sayfasının ayar menüsünde
devreye sokulabilir veya devreden
çıkarılabilir.
Devreye sokulduysa ve trafik işareti
sayfası o anda görüntülenmiyorsa,
yeni algılanan hız sınırı ve sollama
yasağı işaretleri Sürücü Bilgi
Sisteminde ekran uyarıları şeklinde
görüntülenir.

Sürüş ve kullanım247
Temel seviye ekranda, trafik işareti
asistanı görüntülenirken, sinyal kolu
üzerindeki SET/CLR düğmesine
basın.
Ayar tekerini döndürerek Alarmlar
AÇIK veya Alarmlar KAPALI öğesini
seçin ve SET/CLR düğmesine basın.
Orta veya Üst seviye ekranda, trafik
işareti asistanı görüntülenirken,
direksiyon simidi kumandalarındaki
Å düğmesine basın.
Uyarıları
J ayarıyla devreye
sokabilir, I ayarıyla devreden
çıkarabilirsiniz.
Sistem sıfırlama
Trafik işareti gösteriminin içeriği, trafik işareti asistanı sayfasının ayarlar
menüsünden, Sıfırlayın öğesini
seçerek ve ardından dönüş sinyali
kolundaki SET/CLR düğmesine basıp
onaylayarak veya direksiyon simidi
kumandalarındaki 9 düğmesiyle
temizlenebilir.
Alternatif olarak, SET/CLR veya 9
düğmesine üç saniye süreyle
basılarak sayfanın içeriği
temizlenebilir.
Başarılı bir sıfırlama sonrasında, bir
zil sesi duyulur ve bir sonraki trafik
işareti algılanana veya navigasyon
sisteminin harita verileri tarafından
sağlanana dek aşağıdaki “Varsayılan
İşaret” gösterilir.
Bazı durumlarda, trafik işareti asistanı
sistem tarafından otomatik olarak
temizlenir.
Trafik işaretlerinin silinmesi
Görüntülenmekte olan trafik
işaretlerinin silinmesine yol açan
farklı senaryolar vardır. Silme işlemi

Sürüş ve kullanım251● Ön camdaki sensörün önününkar, buz, sulu kar, çamur, toz, öncam hasarıyla kapanması veya
örn. çıkartmalar gibi yabancı cisimlerden etkilenmesi.
● Güneş ışığının doğrudan kamera
merceğinin içine parlaması.
● Öndeki yakından izlenen araçlar
● Banketli yollar
● Yol kenarları
● Şerit çizgilerinin kötü olduğu yollar
● Ani ışık değişimleri
● Araç modifikasyonları, örn. lastikler.
Sistemin çalışması katran izleri,
gölgeler, yoldaki çatlaklar, geçici veya yol yapım işaretleri veya yoldaki
başka kusurla yüzünden aksıyorsa,
sistemi kapatın.9 Uyarı
Her zaman dikkatinizi yolda tutun
ve aracı şeritler dahilinde uygun bir konumda tutun, aksi takdirdearaçta hasar, yaralanma veya can kaybı meydana gelebilir.
Şeritte kalma asistanı aracı sürekli
olarak yönlendirmez.
Sistem, bir şerit çizgisi işareti
algılansa bile aracı şeritte
tutamayabilir veya alarm
veremeyebilir.
Şeritte kalma asistanının
direksiyon kullanımı bir şeritten
ayrılmayı önlemeye yetmeyebilir.
Sistem harici koşullar (yol durumu ve sathı, hava durumu, vb.)
nedeniyle eller serbest sürüşü
algılamayabilir. Aracı kontrol etme
sorumluluğu tamamen sürücüye
aittir ve sürücünün sürüş
esnasında her zaman ellerini
direksiyon simidi üzerinde tutması gerekir.
Sistemin römork çekerken veya
kaygan yollarda kullanılması
aracın kontrolünün
kaybedilmesine ve kazaya yol
açabilir. Sistemi kapatın.

Araç bakımı261Genel BilgilerAksesuarlar ve araçta yapılan değişiklikler
Orijinal parça ve aksesuarları ve
özellikle kendi aracınızın tipi için
piyasaya sürülmüş olan yedek
parçaları kullanmanızı öneririz.
Yapılan devamlı piyasa kontrollerine
rağmen, bu özellikleri başka ürünler
için, bu ürünler ilgili makamların
onayını almış veya bir başka şekilde
garanti edilmiş olsalar dahi, biz takdir
ve garanti edemeyiz.
Standart araç özelliklerinde yapılan
herhangi bir tadilat, dönüştürme ve
başka değişiklikler (bir sınırlama
olmaksızın yazılım, tadilatları,
elektronik kontrol modüllerinde
yapılan tadilatlar dahil olmak üzere)
Opel tarafından verilen garantiyi
geçersiz bırakabilir. Dahası, bu gibi
değişiklikler sürücü destek sistemleri, yakıt tüketimi, CO 2 emisyonu ve
aracın diğer emisyonlarını da
etkileyebilir. Aracın kullanım iznini
geçersiz de kılabilirler.Dikkat
Aracı trenle veya bir kurtarma aracı ile taşırken çamurluklar
hasar görebilir.
Aracın depolanması
Aracın uzun süre kullanılmaması
halinde alınacak önlemler
Eğer araç birkaç ay
çalıştırılmayacaksa:
● Aracı yıkayın ve pasta cila uygulayın.
● Motor bölümü ve alt gövdedeki koruyucu kaplamayı kontrol edin
ve gerekirse onarılmasını
sağlayın.
● Kapak ve kapıların plastik contalarını temizleyin ve
koruyucu sürün.
● Yakıt deposunu tamamen doldurun.
● Motor yağını değiştirin.
● Cam yıkama sistemi ve far yıkama sistemi sıvısını boşaltın.
●Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
● Lastik basıncını azami yük için belirtilen değerlere göre
ayarlayın.
● Aracı kuru ve iyi havalanan bir mekana park edin. 1. vites veya
geri vitesi seçin, otomatik
şanzımanda vites kolunu P
konumuna alın.Takoz veya buna
benzer bir şey ile aracın hareket
etmemesini sağlayın.
● El frenini çekmeyin.
● Motor kaputunu açın, tüm kapıları kapatın ve aracı kilitleyin.
● Akünün eksi kutup bağlantısını sökerek araç şebekesinden
ayırın. Tüm sistemlerin
fonksiyonlarının kapalı
olduğundan emin olun (hırsızlık
alarm sistemi de dahil).

Araç bakımı267Akünün ayrılmasıAraç aküsü ayrılacak ise (örneğin
bakım işleri için) alarm sireni şu
şekilde çalışmaz duruma
getirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, sonra araç aküsü
bağlantılarını 15 saniye içinde ayırın.
Araç aküsünün değiştirilmesi Not
Bu bölümde verilen talimatlar dışına
çıkılması, stop- start sisteminin
geçici olarak devre dışı kalmasına
veya aksamasına sebep olabilir.
Araç aküsünü değiştirirken, artı
kutbun bölgesinde açık hava tahliye
deliğin olmamasına dikkat edin. Eğer
bu bölgede bir açık hava tahliye deliği açıksa, bu delik bir kör kapak ile
kapatılmalıdır ve eksi kutup
bölgesindeki havalandırma delikleri
açılmalıdır.
Akünün her zaman aynı tip aküyle
değiştirilmesini sağlayın.
Araç aküsü değişiminin bir yetkili
servis tarafından yapılmasını tavsiye
ederiz.
Stop-start sistemi 3 186.Araç aküsünün şarj edilmesi9 Uyarı
Stop-start sistemli araçlarda, bir
akü şarj cihazı ile şarj yaparken
şarj potansiyelinin 14,6 voltu
geçmemesine dikkat edin. Aksi
takdirde araç aküsünde hasar
oluşabilir.
Motorun ara kablo ile çalıştırılması
3 301.
Uyarı etiketi
Sembollerin anlamları: ● Kıvılcım, açık ateş yakılmaz veya
sigara içilmez.
● Daima gözleri koruyun. Patlayıcı gazlar körlüğe veya yaralanmaya
sebep olabilir.
● Araç aküsünü çocukların ulaşamayacağı yerlerde
muhafaza edin.
● Araç aküsü içinde körlüğe veya ciddi yanık yaralanmalarına
sebep olabilecek sülfürik asit
mevcuttur.
● Ayrıntılı bilgiler için kullanım kılavuzuna bakınız.
● Araç aküsü yakınında patlayıcı gaz mevcut olabilir.

Araç bakımı283Arızalı sigortayı değiştirdikten sonra
sigorta kutusu kapağını kapatın ve
bastırarak yerine tam oturmasını
sağlayın.
Sigorta kutusu kapağı doğru şekilde
kapatılmadığında arıza meydana
gelebilir.
Gösterge panosu sigorta
kutusu
Soldan direksiyonlu araçlarda,
sigorta kutusu gösterge panelindeki
bir kapağın arkasında bulunur.
Kapağı kenarından kaldırıp çıkarın.
Sağdan direksiyonlu araçlarda
sigorta kutusu torpido gözündeki
kapağın arka kısmındadır. Torpido
gözünü açın ve kapağı çıkarın.
No.Akım devresi1Sol elektrik kumandalı cam2Sağ elektrik kumandalı cam3Gövde kontrol modülü4Klima sistemi fanı5Gövde kontrol modülü6Römork hazırlıkları7Arka koltuk elektrikli katlaması8Gövde kontrol modülü9Motor kontrol modülü10Baş üstü ekran11NO x azaltma/Boru ısıtıcı12NO
x azaltması/Kurum sensörü13AdBlue modülü14Isıtmalı direksiyon15Şanzıman kontrol modülü16Amplifikatör17Alarm

348Eşya saklama bölümleri................ 74
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 74
F Farlar .......................................... 136
Far seviye ayarlaması ...............138
Fren asistanı .............................. 201
Fren hidroliği .............................. 266
Frenler ............................... 199, 266
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...310
Fren ve debriyaj sistemi ............. 110
G Genel bilgiler ..............163, 166, 256
Genişletilmiş durum görünümü ...149
Geri vites lambası ......................144
Giriş ....................................... 3, 149
Giriş aydınlatması ......................146
Giriş ekranı ................................. 149
Göstergeler .......................... 99, 104
Gösterge paneli aydınlatması ....145
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu aydınlatması . 279
Gösterge panosu sigorta kutusu 283
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 39
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................39
Gözlük bölmesi ............................ 75
Güç düğmesi .............................. 183
Gündüz sürüş farları ..................139Güneşlikler ................................... 42
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................146
Güzergah kılavuzu...................... 160
H
Halojen farlar ............................. 269
Harita güncellemeleri ..................161
Hava girişi .................................. 180
Havalandırma ............................... 54
Hava menfezleri.......................... 179
Hava yastığı etiketi .......................58
Hava yastığının devre dışı bırakılması ........................ 63, 110
Hava yastığı sistemi ....................58
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 109
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......33
Hırsızlık alarm sistemi .................33
Hızlı ısıtma.................................. 179
Hız Sabitleme Sistemi ...............114
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 207
Hız sınırlayıcı ...................... 115, 208
Huni ............................................ 254
I
Isıtma ..................................... 54, 55
Isıtmalı arka cam .........................42
Isıtmalı aynalar ............................ 38Isıtmalı direksiyon ........................90
Isıtmalı ön cam ............................. 42
İ İç aydınlatma .............................. 145
İç bakım ..................................... 307
İçecek tutucuları .......................... 74
İç lambalar ................................. 279
İkinci telefon................................ 167
İlave ısıtıcı .................................. 179
İlk sürüş ..................................... 182
İlk yardım çantası ........................86
İnteraktif Sürüş Sistemi............... 205
İzleme mesafesi.......................... 111
J Jantlar ve lastikler ......................285
K Kapasiteler ................................. 326Kapı açık .................................... 115
Kapılar .......................................... 28
Kaput ......................................... 262
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 257
Karavan/römork çekme ekipmanının montaj boyutları . 331
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ........................ 259
Katalitik konvertör ......................190
Katlanabilen yan aynalar .............37

349Kayıtlı ayarlar................................ 24
Kemerler ....................................... 56
Kış lastikleri ............................... 285
Kilometre saati ........................... 104
Kilometre sayacı ........................105
Kişiselleştirilmiş arama ve rota oluşturma ................................ 161
Klimanın düzenli kullanımı .........180
Klima Sistemi ....................... 15, 170
Kol dayanağı .......................... 53, 55
Kol dayanağındaki eşya saklama gözü ........................... 76
Koltuk ayarı .................................... 6
Koltuk başlıkları ........................... 45
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı Koltuk ısıtması, arka.................. 55
Koltuk ısıtması, ön..................... 54
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması ......................... 50
Koltuk pozisyonu .........................47
Kontrol lambaları ........................108
Konuşma komutları..................... 164
Korna ..................................... 13, 91
Kullanıcı profilleri ........................157
Kullanım...................................... 164
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri................. 90, 149
Küllükler ....................................... 97L
Lastik basıncı kontrol sistemi...... 112
Lastik hava basıncı ............286, 327
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 287
Lastik onarım seti ......................291
Lastik tanımlamaları ..................286
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 290
Lastik zincirleri ........................... 291
LED ön farlar ..............114, 139, 271
M
Manuel şanzıman ......................198
Manüel koltuk ayarı ......................48
Masaj ............................................ 55
Merkezi kilit sistemi ...................... 24
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 280
Motor devir saati ........................106
Motor egzozu ............................. 189
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...112
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ............................... 107
Motor soğutma suyu ..................264
Motor tanımlama......................... 313
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 301
Motorun çalıştırılması ................184
Motor verileri .............................. 317Motor yağ basıncı ......................113
Motor yağı ................. 263, 310, 314
N Navigasyon haritası kart girişi....... 96
Navigasyon sistemi .................... 160
Nesne tespit sistemleri ...............229
O
Okuma lambaları .......................146
OnStar ........................................ 131
Orta gösterge.............................. 115 Orta konsol aydınlatma lambası 146
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 76
Otomatik far açma fonksiyonu ...137
Otomatik karartma .......................38
Otomatik kilitleme ........................26
Otomatik şanzıman .................... 193
Ö
Ön cam ......................................... 39
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 91
Önde araç tespit edildi ................115
Öndeki Mesafe Göstergesi .........223
Önden çarpışma alarmı ..............220
Önerilen sıvılar ve yağlar ............314
Öngörülü navigasyon .................161
Ön hava yastığı sistemi ...............62
Ön ısıtma ................................... 112
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 75

351UUSB girişi .............................. 95, 158
Uyarı ışıkları ............................... 104
Uyarı sesleri ............................... 127
Uygunluk beyanı .........................333
Uzun huzmeli far ........................ 137
Uzun huzmeli far asistanı ...114, 137
Uzun hüzmeli far ........................ 114
Ü Üçgen ikaz reflektörü ...................85
Üç noktalı emniyet kemeri ...........57
Üst gösterge ............................... 115
V
Vale modu .................................. 123
Veri Toplama Merkezi................. 342
Viraj lambası ............................... 139
Vites değiştirme .......................... 111
W
Wi-Fi bağlantısı........................... 153
Wi-Fi Etkin Noktası .....................153
Y Yağ, motor .......................... 310, 314
Yakıt ........................................... 252
Yakıt doldurma .......................... 254
Yakıt fiyatı bilgileri....................... 161
Yakıt göstergesi .........................106
Yakıt kesme ............................... 186Yan aynalar.................................. 37
Yan dönüş lambaları .................278
Yan hava yastığı sistemi .............. 62
Yan kör nokta alarmı ..................236
Yaya algılaması .......................... 115
Yazılım doğrulaması ...................338
Yazılım güncellemesi.................. 341
Yıkama sistemi sıvısı .................265
Yokuşta kalkış desteği ...............202
Yol haberleri ............................... 158
Yurtdışı seyahatinde farlar ........139
Yük yönetim sistemi (FlexOrganizer) ........................82