ESP OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

28Atslēgas, durvis un logi
Pēc aizslēgšanas uzlieciet slēdzenescilindram vāciņu: ievietojiet vāciņu ar
apakšdaļu padziļinājumā un
piespiediet vāciņu, līdz tas augšpusē nofiksējas.
Automātiskā aizslēgšana
Automātiskā aizslēgšana pēc
braukšanas uzsākšanas
Šo drošības funkciju var konfigurēt tā,
lai automātiski aizslēgtu visas durvis,
bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas, kad tiek
pārsniegts noteikts braukšanas
ātrums.
Apstājoties pēc braukšanas,
automašīna tiek automātiski atslēgta, tiklīdz tiek izslēgta aizdedze.
Automātisko aizslēgšanu var aktivizēt
vai deaktivizēt informācijas displeja
izvēlnē Settings (Iestatījumi) I
Vehicle (Automašīna) .
Informācijas displejs 3 125.
Automašīnas personalizācija 3 131.
Iestatījumu var saglabāt aktivizēšanai ar izmantoto tālvadības pulti vai
elektronisko atslēgu 3 25.
Automātiska aizslēgšanās pēc
atslēgšanas
Šo funkciju var konfigurēt tā, lai
automātiski aizslēgtu visas durvis,
bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas pēc
atslēgšanas ar tālvadības pulti vai elektronisko atslēgu, ja netiek
atvērtas nevienas durvis.
Automātisko aizslēgšanu var iestatīt
informācijas displeja izvēlnē Settings
(Iestatījumi) I Vehicle (Automašīna) .
Informācijas displejs 3 125.
Automašīnas personalizācija 3 131.Iestatījumu var saglabāt aktivizēšanai
ar izmantoto tālvadības pulti vai
elektronisko atslēgu 3 25.
Pasīvā aizslēgšana
Šī funkcija automātiski aizslēdz
automašīnu pēc dažām sekundēm, ja
elektroniskā atslēga iepriekš ir
atpazīta salonā, visas durvis ir
aizvērtas un elektroniskā atslēga
neatrodas automašīnā.
Ja elektroniskā atslēga atrodas
automašīnā vai aizdedze nav
izslēgta, pasīvā aizslēgšana netiek
pieļauta.
Ja automašīna ir atradušās divas vai
vairāk elektroniskās atslēgas un
aizdedze bijusi vienu reizi ieslēgta, šī
funkcija aizslēdz automašīnu arī
gadījumā, ja no automašīnas tiek
izņemta tikai viena elektroniskā
atslēga.
Lai novērstu automašīnas pasīvu
aizslēgšanu, piemēram, kamēr notiek
degvielas uzpildē vai automašīnas
salonā paliek pasažieri, sistēma ir
jāatspējo.

Atslēgas, durvis un logi29Lai atspējotu sistēmu, nospiediet un
dažas sekundes turiet centrālās
atslēgas pogu c, kamēr ir atvērtas
vienas durvis. Trīs reizes atskan
skaņas signāls, lai apstiprinātu
deaktivizāciju. Šī funkcija paliek
atspējota, līdz tiek nospiesta
centrālās atslēgas poga e vai tiek
ieslēgta aizdedze.
Pasīvo aizslēgšanu var aktivizēt vai
deaktivizēt informācijas displeja
izvēlnē Settings (Iestatījumi) I
Vehicle (Automašīna) .
Informācijas displejs 3 125.
Automašīnas personalizācija 3 131.
Iestatījumu var saglabāt aktivizēšanai
ar katru izmantoto elektronisko
atslēgu 3 25.Bērnu drošības slēdži9 Brīdinājums
Izmantojiet bērnu drošības
slēdžus vienmēr, kad
aizmugurējās sēdvietās atrodas bērni.
Pārvietojiet aizmugurējās durvīs
pieejamo tapu priekšējā pozīcijā.
Durvis no iekšpuses nav iespējams
atvērt.
Lai deaktivizētu, pārvietojiet tapu
aizmugurējā pozīcijā.
Durvis
Bagāžas nodalījums Bagāžas nodalījuma durvis
AtvēršanaGrand Sport
Pēc atslēgšanas piespiediet zīmola
emblēmu un atveriet bagāžas
nodalījuma durvis.

30Atslēgas, durvis un logiSports Tourer, Country Tourer
Pēc atslēgšanas piespiediet pogu,
kas atrodas zem bagāžas nodalījuma
durvju moldinga, un atveriet bagāžas
nodalījuma durvis.
Centrālā atslēga 3 26.
Aizvēršana
Izmantojiet iekšējo rokturi.
Centrālā atslēga 3 26.
Elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis
9 Brīdinājums
Atverot un aizverot elektriski
vadāmās bagāžas nodalījuma
durvis, esiet piesardzīgi. Pastāv
savainojumu risks, jo īpaši
bērniem.
Paturiet kustīgās bagāžas
nodalījuma durvis acīs.
Pārliecinieties, vai nekas nevar tikt iespiests un vai durvju kustības
ceļā neatrodas cilvēki.
Elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis var vadīt šādi:
● Ar elektronisko atslēgu.
● Ar brīvroku vadības funkciju, izmantojot kustības sensoru zemaizmugurējā bufera.
● Ar pogu zem bagāžas nodalījuma
durvju ārējā moldinga un C
atvērtās bagāžas nodalījuma durvīs.
● Ar slēdzi C vadītāja durvju
iekšpusē.
Automašīnām, kas aprīkotas ar
automātisko pārnesumkārbu,
bagāžas nodalījuma durvis var atvērt
vai aizvērt, tikai kad automašīna stāv
uz vietas un selektora svira ir pozīcijā P .
Elektriski vadāmajām bagāžas
nodalījuma durvīm atveroties vai
aizveroties, mirgo pagrieziena rādītāji un skan brīdinājuma skaņas signāls.

34Atslēgas, durvis un logivadāmās bagāžas nodalījuma durvis
atveroties apstāsies no jauna
iestatītajā augstumā.
Aizmugures durvis var turēt atvērtas
tikai tādā gadījumā, ja ir pārsniegts
minimālais augstums (minimālais
atvēršanas leņķis ir 30°). Atvēršanas
augstumu nav iespējams
ieprogrammēt zem šī augstuma.
Drošības funkcija
Ja elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis atvēršanas vai
aizvēršanas laikā atduras pret šķērsli, durvis automātiski apstājas un
nedaudz pārvietojas pretējā virzienā.
Ja durvis viena darbības cikla laikā
sastopas ar šķērsli vairākkārt,
funkcija tiek deaktivizēta. Šādos
gadījumos aizveriet vai atveriet durvis
manuāli.
Elektriski vadāmajām bagāžas
nodalījuma durvīm sānu šķautnēs ir
iebūvēti pretiespiešanas sensori. Ja
šie sensori uztver šķērsli starp
bagāžas nodalījuma durvīm un
virsbūvi, bagāžas nodalījuma durvis
atveras, līdz tās tiek aktivizētas
vēlreiz vai aizvērtas manuāli.Uz drošības funkciju norāda
brīdinājuma skaņas signāls.
Pirms normālas elektriskās vadības
atjaunošanas, atbrīvojiet durvis no
jebkādiem šķēršļiem.
Ja automašīna rūpnīcā ir aprīkota ar
sakabes ierīci un tai ir elektriski
pievienota piekabe, elektriski
vadāmās bagāžas nodalījuma durvis
var atvērt un aizvērt tikai manuāli.
Pārslogošana
Ja elektriski vadāmās bagāžas
nodalījuma durvis pēc īsa intervāla
tiek vairākkārt atvērtas un aizvērtas,
šī funkcija uz kādu laiku tiek
atspējota. Manuāli pārvietojiet
bagāžas nodalījuma durvis beigu
pozīcijā, lai atiestatītu šo sistēmu.
Vispārēji padomi attiecībā uz
bagāžas nodalījuma durvju
atvēršanu un aizvēršanu9 Bīstami
Nebrauciet ar atvērtām vai daļēji
atvērtām bagāžas nodalījuma
durvīm, piemēram, pārvadājot
liela izmēra priekšmetus, jo šādi
automašīnā var ieplūst indīgas
izplūdes gāzes, kuras nav
redzamas un kurām nav smaržas.
Tas var izraisīt samaņas zudumu vai pat nāvi.Uzmanību
Lai izvairītos no bagāžas
nodalījuma durvju bojājumiem,
pirms to atvēršanas pārbaudiet,
vai virs tām nav tādu šķēršļu kā,
piemēram, garāžas vārtu.
Vienmēr pārbaudiet vēršanās
telpu virs un zem bagāžas
nodalījuma durvīm.
Piezīme
Smaga aprīkojuma uzstādīšana uz
kravas nodalījuma paceļamajām
durvīm var novest pie tā, ka durvis
vairs neturēsies atvērtā stāvoklī.
Piezīme
Aizmugures durvju elektriskā vadība
tiek deaktivizēta, ja ir zems
automašīnas akumulatora

Atslēgas, durvis un logi35spriegums. Tādā gadījumā
aizmugures durvis nevarēs vadīt pat
manuāli.
Piezīme
Kad aizmugures durvju elektriskā
vadība ir deaktivizēta, aizmugures
durvis var atvērt un aizvērt tikai
manuāli. Tādā gadījumā aizmugures durvju manuāla aizvēršana prasa
ievērojami lielāku piepūli.
Piezīme
Zemā āra temperatūrā bagāžas
nodalījuma durvis var pašas
neatvērties līdz galam. Šajā
gadījumā manuāli paceliet bagāžas
nodalījuma durvis līdz to parastajam galastāvoklim.Automašīnas drošība
Pretaizdzīšanas
bloķētājsistēma9 Brīdinājums
Neizmantojiet šo sistēmu, kad
automašīnā atrodas cilvēki! Durvis no iekšpuses nav iespējams
atvērt.
Sistēma nobloķē visas durvis. Visām
durvīm jābūt aizvērtām, pretējā
gadījumā sistēmu nav iespējams
aktivizēt.
Mehānisko pretaizdzīšanas
bloķētājsistēmu deaktivizē, atslēdzot automašīnu. To nevar izdarīt ar
centrālās atslēgas pogu automašīnas
salonā.
Aktivizēšana
5 sekunžu laikā divreiz nospiediet e
uz tālvadības pults vai elektroniskās
atslēgas.
Pretaizdzīšanas
signalizācijas sistēma
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma ir apvienota ar
pretaizdzīšanas bloķētājsistēmu.
Tā kontrolē: ● durvis, aizmugures durvis, dzinēja pārsegu;
● pasažieru salonu, ieskaitot bagāžas nodalījumu;

36Atslēgas, durvis un logi● automašīnas slīpumu,piemēram, ja tā tiek pacelta
● aizdedzi.
Aktivizēšana
Visas durvis jāaizver, un
elektroniskās atslēgas sistēmas
elektroniskā atslēga ir jāizņem no
automašīnas. Pretējā gadījumā
sistēmu nevar aktivizēt.
● Radio tālvadības pults: aktivizējas 30 sekundes pēc
automašīnas aizslēgšanas, kas
veikta, vienu reizi nospiežot e.
● Elektroniskās atslēgas sistēma: aktivizējas 30 sekundes pēc
automašīnas aizslēgšanas, kas
veikta, nospiežot jebkura ārējā
durvju roktura pogu.
● Radio tālvadības pults vai elektroniskā atslēga: tieši,
5 sekunžu laikā divas reizes
nospiežot e.
● Elektroniskās atslēga sistēma ar iespējotu pasīvās aizslēgšanas
funkciju: īsi aktivizējas pēc
pasīvās aizslēgšanas.
Piezīme
Izmaiņas automašīnas salonā,
piemēram, sēdekļu pārvalku
izmantošana un atvērti logi vai jumta lūka, var negatīvi ietekmēt pasažierusalona kontroles funkciju.
Aktivizēšana bez pasažieru
salona pārraudzības un slīpuma
kontroles
Izslēdziet pasažieru salona
pārraudzības un automašīnas
slīpuma kontroles funkciju, ja jūs atstājat automašīnā mājdzīvniekus, jo
skaļi ultraskaņas signāli vai kustība
var aktivizēt trauksmi. Izslēdziet to arī tad, ja automašīna atrodas uz prāmja
vai uz vilciena.

38Atslēgas, durvis un logiTrauksme
Kad signalizācija nostrādā, sāk
skanēt signāltaure, vienlaikus
mirgojot avārijas signāllukturiem.
Trauksmes signālu skaits un ilgums ir noteikts ar likumu.
Signalizāciju var deaktivizēt,
nospiežot c uz atslēgas, nospiežot
slēdzi uz durvju roktura vai ieslēdzot
aizdedzi.
Avārijas signāllukturi norādīs, ja būs
iedarbojusies signalizācija, kuru
vadītājs nav izslēdzis. Kad nākamreiz
automašīnu atslēgsiet ar tālvadības
pulti vai elektronisko atslēgu, tie
trīsreiz īsi iedegsies. Turklāt pēc
aizdedzes ieslēgšanas vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
brīdinājuma ziņojums.
Automašīnas paziņojumi 3 130.
Ja automašīnai paredzēts atvienot
akumulatoru bateriju (piemēram,
tehniskās apkopes darbu veikšanai),
nepieciešams deaktivizēt trauksmes
sirēnu, ko dara šādi: ieslēdziet un
atkal izslēdziet aizdedzi, un tad
15 sekunžu laikā atvienojiet
akumulatoru bateriju.Imobilizators
Imobilizators tiek aktivizēts
automātiski.
Ja kontrolindikators d mirgo, kad
aizdedze ir ieslēgta, sistēmā ir kļūme; nav iespējams iedarbināt motoru.
Izslēdziet aizdedzi un mēģiniet
iedarbināt motoru vēlreiz. Mēģiniet
vēlreiz ar atslēgu raidītāja kabatā. Ar
elektroniskās atslēgas sistēmu
aprīkotu automašīnu lietošana
kļūmes gadījumā 3 167.
Ja kontrolindikators d joprojām
mirgo, mēģiniet iedarbināt dzinēju ar
rezerves atslēgu.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Piezīme
Radio frekvenču identificēšanas
(RFID) tagi var izraisīt atslēgas
darbības traucējumus. Iedarbinot
automašīnu, nenovietojiet tos
atslēgas tuvumā.
Piezīme
Imobilizators neaizslēdz
automašīnas durvis. Tāpēc vienmēr, kad jūs atstājat automašīnu,aizslēdziet to un aktivizējiet
pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmu 3 26, 3 35.
Kontrolindikators d 3 117.

Atslēgas, durvis un logi41Salona spoguļi
Manuālā
pretapžilbināšanas funkcija
Lai samazinātu apžilbinājumu,
regulējiet sviru, kas atrodas spoguļa
korpusa apakšpusē.
Automātiskā
pretapžilbināšanas funkcija
Braucot tumsā, tiek automātiski
samazināta žilbinošā gaisma no
aizmugurē braucošo
transportlīdzekļu lukturiem.
Logi
Vējstikls Vējstikla uzlīmesVējstiklam salona spoguļa rajonā
nedrīkst piestiprināt uzlīmes,
piemēram, ceļa maksas uzlīmes.
Pretējā gadījumā var tikt ierobežota sensora darbības zona un spoguļakorpusā iebūvētās kameras skata
lauks.
Vējstikla nomaiņaUzmanību
Ja automašīna ir aprīkota ar
priekšējās kameras sensoru
vadītāja palīgsistēmām, ir ļoti
svarīgi, lai vējstikla nomaiņa tiktu
veikta precīzi saskaņā ar Opel
specifikācijām. Pretējā gadījumā
šīs sistēmas var nedarboties
pareizi un pastāv negaidītu
darbību risks, un/vai ir iespējami
ziņojumi no šīm sistēmām.

42Atslēgas, durvis un logiUzmanību
Ja automašīna ir aprīkota ar
vējstikla displeju, ir ļoti svarīgi, lai
vējstikla nomaiņas darbi tiktu veikti precīzi saskaņā ar Opel
specifikācijām. Pretējā gadījumā
sistēma var nedarboties pareizi un attēls var izskatīties izplūdis.
Elektriskie logi
9 Brīdinājums
Atverot vai aizverot elektriskos
logus, esiet piesardzīgi. Pastāv
savainojumu risks, jo īpaši
bērniem.
Ja aizmugurējās sēdvietās
atrodas bērni, ieslēdziet elektrisko logu bērnu drošības sistēmu.
Aizverot logus, paturiet tos acīs.
Pārliecinieties, lai, logam
aizveroties, nekas netiktu
iespiests.
Lai atvērtu vai aizvērtu elektriskos
logus, ieslēdziet aizdedzi.
Izslēgta strāvas padeve 3 169.
Nospiediet # attiecīgajam logam,
lai logu atvērtu, vai pavelciet to, lai
logu aizvērtu.
Nospiežot vai pavelkot viegli līdz pirmajai atdurai: stikls pārvietojas uz
augšu vai uz leju tik ilgi, kamēr slēdzis
tiek turēts.
Nospiežot vai pavelkot stingrāk līdz
otrajai pozīcijai un tad atlaižot: stikls
automātiski pārvietojas augšup vai
lejup ar aktivizētu drošības funkciju.
Lai apturētu stikla kustību, nospiediet
vai pavelciet slēdzi vēlreiz.
Drošības funkcija
Ja stikls automātiskās aizvēršanās laikā augstāk par loga viduspunktu
sastopas ar pretestību, stikla kustība
acumirklī tiek apturēta un tas atkal
nolaižas.
Aizvēršana bez drošības
funkcijas
Ja stiklu ir grūti aizvērt apledojuma vai
tamlīdzīgu faktoru dēļ, ieslēdziet
aizdedzi un pēc tam pavelciet slēdzi līdz pirmajai atdurei un turiet. Stikls
paceļas, ja nav aktivizēta drošības
funkcija. Lai apturētu lūkas kustību,
atlaidiet slēdzi.

Atslēgas, durvis un logi43Bērnu drošības sistēma
aizmugurējiem logiem
Nospiediet V, lai deaktivizētu
aizmugurējo durvju elektriskos logus; iedegas gaismas diode. Lai
aktivizētu, nospiediet V vēlreiz.
Logu vadība no ārpuses
Logus ir iespējams vadīt arī no
attāluma, atrodoties ārpus
automašīnas.
Nospiediet un ilgāk nekā 2 sekundes
turiet c, lai atvērtu logus.
Nospiediet un ilgāk nekā 2 sekundes
turiet e, lai aizvērtu logus.
Lai apturētu stiklu kustību, atlaidiet
taustiņu.
Ja logi ir pilnīgi atvērti vai aizvērti, divreiz īsi iedegas avārijas
signāllukturi.
PārslogošanaJa logi tiek atkārtoti darbināti ar pārāk
īsiem starplaikiem, stiklu pacēlāju
darbība uz laiku tiek deaktivizēta.
Elektrisko logu inicializācija
Ja logus nevar automātiski aizvērt
(piemēram, pēc tam, kad bijusi
atvienota automašīnas akumulatoru
baterija), vadītāja informācijas centrā
tiek parādīts brīdinājuma ziņojums.
Automašīnas paziņojumi 3 130.
Aktivizējiet logu elektroniku šādi: 1. Aizveriet durvis.
2. Ieslēdziet aizdedzi.
3. Pavelciet slēdzi un turiet, līdz logs
ir aizvērts, un tad turiet to vēl
2 sekundes.
4. Pārslēdziet slēdzi uz priekšu un turiet, līdz logs ir pilnīgi atvērts, un
tad turiet to vēl 2 sekundes.
5. Atkārtojiet šīs darbības ar visiem logiem.