sat nav OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2020, Model line: INSIGNIA BREAK, Model: OPEL INSIGNIA BREAK 2020Pages: 97, PDF Size: 1.93 MB
Page 6 of 97
6BevezetésBevezetésMegjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak erre a járműre
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
További információkért, többek között
néhány videó megtekintéséhez
látogasson meg minket online.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon
meg a gépkocsival, és az
Infotainment rendszert a gépkocsi álló helyzetében működtesse.
Rádióvétel
A rádióadás vételét sistergés, zaj,
torzítás zavarhatja meg, vagy akár
meg is szűnhet a vétel a következő
okok miatt:
● az adótól való távolság változása
● a visszaverődő hullámok zavaró hatása
● árnyékolások
Multimédia
Multimedia Navi Pro
! Nyomja meg a
kezdőképernyőre lépéshez.
f Rádió: Nyomja meg a
legerősebben sugárzó
korábbi állomás vagy
csatorna gyorskereséséhez.
USB / zene: Nyomja be az
aktuális / előző
műsorszám elejére
lépéshez. A gyors
visszapörgetéshez
nyomja meg és tartsa lenyomva.
Page 7 of 97
Bevezetés7)Amikor ki van kapcsolva a
rendszer, a
bekapcsolásához nyomja
meg. Nyomja meg és
tartsa lenyomva a
kikapcsoláshoz.
Amikor be van kapcsolva,
nyomja meg a rendszer
némításához és egy
állapotmező
megjelenítéséhez. A
rendszer némításának
megszüntetéséhez
nyomja meg ismét.
Forgassa a hangerő
csökkentéséhez vagy
növeléséhez.
g Rádió: Nyomja meg a
következő legerősebben
sugárzó állomás vagy
csatorna gyorskereséséhez.
USB / zene: Nyomja be a
következő műsorszámra
lépéshez. A gyors
előrepörgetéshez nyomja
meg és tartsa lenyomva.w (Multimedia) Nyomja meg
a telefon menü
eléréséhez, egy bejövő
hívás fogadásához vagy a
készülék
kezdőképernyőjének
eléréséhez.
O (Multimedia Navi Pro)
Nyomja meg az előző
képernyőre lépéshez.Kormánykerék kapcsolók
Y Röviden megnyomva:
telefonhívás fogadása
vagy a beszéd felismerés
bekapcsolása (Multimedia
Navi Pro)
vagy a hangátadás
bekapcsolása (Multimedia)
vagy megszakít egy
parancssort és
közvetlenül beszél
Hosszan megnyomva: a
hangátadás bekapcsolása
(Multimedia Navi Pro)
Page 9 of 97
Bevezetés9●Felhasználók : A profil beállítások
megjelenítéséhez.
● Beállítások : A
rendszerbeállítások
megjelenítéséhez.
● Apple CarPlay : Az Apple CarPlay
elindításához, amikor telefon van csatlakoztatva.
● Android Auto : Android Auto
elindítása a telefon
csatlakoztatásakor.
● Kamera : A panorámanézet
rendszer alkalmazás
megjelenítéséhez, ha elérhető.
● Wi-Fi Hotspot : A Wi-Fi
csatlakozási pont beállítások
megjelenítése, ha elérhető.Fő képernyő
A fő képernyő egy áttekintő képernyő,
ami több részre oszlik. Információkat
jelenít meg az aktuális audio
lejátszásról, a telefon-állapotról és a
navigációs térkép egy kis nézetét is mutatja.
A fő képernyő egyik részének
megérintésével a megfelelő
alkalmazás megnyílik. Néhány
funkciót, mint a következő zeneszám
lejátszását és a navigációs térkép
nagyítását a fő képernyőről lehet
működtetni.
Megjegyzés
A célbairányítás indítása csak a
navigáció alkalmazásban
lehetséges, nem a fő képernyőn.
A fő képernyőre lépéshez menjen a kezdőképernyőre ás csúsztassa
jobbra.
Alsó sáv
A képernyőn az alsó sáv a következő
információkat jelzi ki:
● idő
● hőmérséklet
● csatlakozási állapot
Ezen kívül az alsó sávon vannak
ikonok a kezdőképernyő és a
legfontosabb alkalmazások gyors
eléréséhez.
Bővített állapot nézet
A bővített állapot nézet elérhető az
alsó sáv közepének megérintésével
és a következő információkat jelzi ki:
● fontos értesítések
● dátum, idő, hőmérséklet
Page 14 of 97
14ProfilokProfilokEz az alkalmazás csak a Multimedia
Navi Pro készülékre érvényes.
Érintse meg a Felhasználók
lehetőséget a kezdőképernyőn az
összes elérhető profil listázásához.
A profilok létrehozása lehetőségnek
köszönhetően az Infotainment
rendszer több vezetőhöz szabható.
Egy adott profilhoz különböző
beállítások valamint kedvenc
rádióállomások és úti célok
kapcsolódnak. Ezáltal a beállításokat
és a kedvenceket nem kell minden
alkalommal beállítani, amikor más
személy vezeti a járművet.
Egy profil egy adott jármű kulcshoz
kapcsolható. A jármű indításakor
aktiválódik a megfelelő profil.
Profil létrehozása 1. Válassza a Felhasználók elemet
a kezdőképernyőn.
2. Ha alkalmazható, válassza a Felhasználói profil hozzáadása
lehetőséget.3. Válassza ki a Profil létrehozása
menüpontot.
4. Adjon meg egy profilnevet és válassza a Tovább lehetőséget.
5. Ha szeretne, válasszon profilképet és válassza a Tovább
lehetőséget. Egyébként válassza
a Kihagyás lehetőséget.
6. Ha szeretné, válasszon egy jármű
kulcsot. amit a profilhoz kíván
kapcsolni és válassza a Tovább
lehetőséget. Egyébként válassza
a Kihagyás lehetőséget.
7. Válassza ki a Kész menüpontot.
Létrejön egy új profil. A profil
beállításai bármikor módosíthatók.
Megjegyzés
Egy új profil létrehozásakor vagy az aktív profil átváltásakor az audio
alkalmazás szünetel és újraindul.
PIN-kód létrehozása egy
profilhoz
Minden létrehozott profil védhető egy
PIN-kóddal. A jármű bekapcsolását
követően meg kell adni a PIN-kódot.Egy PIN-kód létrehozásához menjen a kezdőképernyőre és válassza a
Beállítások I Személyes I Security
lehetőséget.
A Vendég profil nem biztosítható PIN-
kóddal.
Profil váltása
A profil átváltására két lehetőség van: ● Válassza a Felhasználók
lehetőséget a kezdőképernyőn
és válassza ki a kívánt profilt.
● Ha a Vendég profil nem aktív:
Menjen a kezdőképernyőre és
válassza a Beállítások I
Személyes I Felhaszn.váltás
lehetőséget. Válassza ki a kívánt profilt.
Page 16 of 97
16AudioAudioÁttekintésNyomva
tárol:Előre beállított gomb.
Tartsa lenyomva az aktív
rádióállomás
kedvencként
mentéséhez.c:További előre beállított
gombok.b:A hangbeállítások
beszabályozása.a:Állomáslista / mappák
kijelzése.g:Érintse meg a következő
állomásra / zeneszámra
lépéshez vagy érintse
meg és tartsa lenyomva a gyors előrepörgetéshez._:Adjon meg egy
frekvenciát.f:Érintse meg az előző
állomásra / zeneszámra
lépéshez vagy érintse
meg és tartsa lenyomva a gyors
visszapörgetéshez.::(Multimedia Navi Pro)
Válassza ki a
hangforrást.Tovább:(Multimedia) Válassza ki
a hangforrást.
Források
Érintse meg a : lehetőséget és
válassza ki a kívánt hangforrást.
Az utolsó három kiválasztott forrás
jelenik meg a : felett a képernyőn.
Ha az utolsó három kiválasztott
hangforrás egyike egy külső forrás,
az megjelenik akkor is, ha az eszköz
nincs már csatlakoztatva.
Amikor egy külső eszközt
csatlakoztat, az Infotainment
rendszer nem vált automatikusan a
külső eszközre. A külső eszközt ki kell
választani hangforrásként. Amikor
egy külső eszközt leválaszt, egy
másik hangforrást kell kiválasztani.
Külső eszközök
Két USB-csatlakozó helyezkedik el a
lehajtható kartámasz alatt külső
eszközök csatlakoztatásához.
Amikor egy külső hangforrást
csatlakoztat (USB vagy Bluetooth
segítségével) és kiválasztja
hangforrásként, a következő
kiegészítő szimbólumok jelennek
meg az audio képernyőn:&:Lejátszás megszakítása vagy
folytatása.2:Műsorszámok véletlenszerű
sorrendben történő lejátszása.
Hangfájlok
Lejátszható hangfájl formátumok
MPEG-4 (AAC LC, HE AAC, ALAC),
FLAC, MP3, Vorbis, PCM/WAVE,
SBC.
Page 21 of 97
Navigáció21Valós idejű forgalomA Connected Navigation funkcióvalós idejű forgalmi információkat,
például közlekedési dugókat és
útépítési munkákat jelez. A forgalmi
információk listájának
megjelenítéséhez érintse meg a v
szimbólumot a navigáció képernyőn.
Az útvonal közelére és a környékre
vonatkozó forgalmi információk
listaként jelennek meg. A navigáció
képernyőn az útépítési munkákat
jelzőtáblák és a forgalom sűrűségét
narancssárga és piros utak jelzik. A
forgalom sűrűsége akkor is jelezve
van, amikor a forgalmi információk
listája üres, mivel nincsenek útépítési munkák vagy baleseti események.
Megjegyzés
A Connected Navigation funkció
használata mobil adatforgalmat
használ. Többletköltségek
jelentkezhetnek.Hálózati kapcsolat
A Connected Navigation funkció
használatához hálózati kapcsolatra
van szükség. Egy mobil csatlakozási
pont, például mobiltelefon vagy mobil
Wi-Fi eszköz használható.
Amikor egy csatlakozási ponthoz
csatlakozik, a y megjelenik az alsó
sorban. Ha egy mobiltelefon
Bluetooth-on keresztül csatlakozik,
y csak néhány másodpercre jelenik
meg, de y megjelenik a bővített
állapot nézetben.
A Connected Navigation funkciót a
LIVE szó jelzi a navigáció képernyőn
v a közlekedés szimbólumon.
Megjegyzés
Amikor nem áll rendelkezésre
forgalmi információ bár a LIVE jelzés
látható a v közlekedés
szimbólumon, megszakadhatott a
hálózati kapcsolat. Várjon néhány
percet míg újra feláll a hálózati
kapcsolat.
Bizonyos országokban FM TMC és
DAB + TPEG kapcsolaton keresztül is foghatók forgalmi információk, amikornincs hálózati kapcsolat.Prediktív navigáció
A prediktív navigáció egy személyre szabott és egyre hasznosabb funkció, ami észleli a gyakori úti célokat, mint
például az otthon és a munkahelyet.
Ezen kívül a prediktív navigáció
funkció megjegyzi a vezetői
szokásokat és előzmény vezetési és
forgalmi adatokat használ a szokásos
forgalmi feltételek megjóslásához.
A prediktív navigáció funkció
bekapcsolásához vagy
kikapcsolásához menjen a
kezdőképernyőre és válassza a
Navigáció I Opciók % I Beállítások
lehetőséget.
Parkolási és üzemanyag-ár
információk
Az országtól függően, a Connected
Navigation funkció parkolási és
üzemanyagár információkat is jelez. Amikor a jármű egy sűrűn lakott úti
célhoz ér és ha a rendszer
megállapíthatja, hogy a parkolás
korlátozott lehet, akkor megpróbálja
megjeleníteni a közeli parkolási
célokat ár információkkal együtt, ha
Page 32 of 97
32TárgymutatóAAlapvető műveletek ......................11
Alsó sáv .......................................... 6
Android Auto ................................. 29
Apple CarPlay............................... 29
A telefon-kivetítés aktiválása ........29
Audio ............................................ 16
Audio lejátszás ............................. 16
Á
Általános információ ...............23, 27
B Beszéd utasítások ........................24
Bevezetés ...................................... 6
Bluetooth csatlakozás ..................27
Bővített állapot nézet ......................6
C
Célbairányítás............................... 19
Connected Navigation ..................20
D DAB-DAB kapcsolat .....................16
DAB-FM kapcsolat........................ 16
DAB közlemények ........................16
F
Felhasználói profilok .....................14
Fő képernyő.................................... 6H
Hangátadásos alkalmazás .....23, 24
Hangbeállítások ............................ 16
Hangfájlok..................................... 16
Hangfelismerés............................. 23
Hangfelismerő rendszer ...............23
Hangutasítások............................. 24
Használat...................................... 24
K Kezdőképernyő............................... 6
Kezelőszervek ................................ 6
Kijelző működtetése .....................11
Kormánykerék kapcsolók ...............6
M
Második telefon ............................ 27
N
Navigációs rendszer ....................19
O Okostelefon Telefon-kivetítés ........................29
Okostelefon alkalmazások használata ................................. 29
P Parkolási információk ...................20
Prediktív navigáció .......................20
Profilok.......................................... 14
Page 43 of 97
Bevezetés43Az Infotainment rendszer és egy
mobiltelefon közötti Bluetooth
kapcsolat előkészítéséről és
létrehozásáról a részletes leírást lásd
3 84.
Ha a mobiltelefon csatlakoztatva van, válassza ki a Telefon lehetőséget a
főmenü megjelenítéséhez.
A mobiltelefon Infotainment
rendszeren keresztül történő
működtetésének részletes leírásához 3 87.
Megjelenítés
Az okostelefon adott
alkalmazásainak megjelenítéséhez
az Infotainment rendszerben,
csatlakoztassa az okostelefont.
Válassza ki a Megjelenítés
lehetőséget a kivetítés funkció elindításához.
A csatlakoztatott okostelefontól
függően egy főmenü jelenik meg,
különböző választható
alkalmazásokkal.
Részletes leíráshoz lásd 3 65.
Navigáció
(beágyazott navigációs rendszer)
Nyomja meg a ! lehetőséget a
kezdőképernyő megjelenítéséhez.
Válassza ki a Navigáció lehetőséget
a navigációs térkép mutatásához, amely az aktuális hely körüli területet
mutatja.
A navigáció funkcióinak részletes
leírásához 3 67.
Nav
(ha beágyazott navigációs rendszer és Megjelenítés nem áll
rendelkezésre)
A BringGo navigációs alkalmazás
elindításához válassza a Nav
lehetőséget.
Részletes leíráshoz lásd 3 65.
Page 51 of 97
Alap működtetés51Rádió beállítások
A hang és hangerő-beállítások
visszaállításához és az összes
kedvenc törléséhez, válassza a
Rádió-beállítások visszaállítása
lehetőséget.
Egy felugró üzenet jelenik meg.
Hagyja jóvá a felugró üzenetet.
Navigációs beállítások
Az összes navigációs paraméter és
navigációs rendszer beállításhoz,
válassza a Navigációs beállítások
visszaállítása lehetőséget. Egy
almenü jelenik meg.
Egy adott paramétersorozat
visszaállításához, válassza a
Navigációs előzmények törlése
(korábbi úti célok), Navigációs
kedvencek törlése (kedvencek) vagy
Navigációs beállítások és opciók visszaállítása (például
irányváltoztatási térkép kijelzés,
hangkimenet vagy útvonal
lehetőségek) lehetőséget.
Egy felugró üzenet jelenik meg.
Hagyja jóvá a felugró üzenetet.Rendszerverzió
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Beállítások lehetőséget.
Gördítse végig a listát és válassza ki a Szoftverinformációk lehetőséget.
Ha USB eszköz van csatlakoztatva,
akkor a jármű-információk erre az
USB eszközre menthetők.
Válassza ki az Rendszerfrissítés
menüpontot, majd a Járműinform.
mentése USB-re menüpontot.
A rendszer frissítéséhez, keressen fel egy szervizt.
Jármű beállítások
A jármű-beállítások leírása a kezelési
útmutatóban található.
Page 66 of 97
66Külső eszközökA telefon-kivetítés képernyő
megjelenése az okostelefontól és a
szoftververziótól függ.
Visszatérés az kezdőképernyőhöz Nyomja meg a ! gombot.
BringGo
A BringGo egy navigációs
alkalmazás, ami helykeresésre,
térkép kijelzésre és útba irányításra
használható.
Megjegyzés
Az alkalmazás letöltése előtt
ellenőrizze, hogy a BringGo
elérhető-e ebben járműben.
Alkalmazás letöltése
Mielőtt a BringGo alkalmazást
használni lehetne az Infotainment
rendszer kezelőszerveinek és
menüinek használatával, az adott
alkalmazást telepíteni kell
okostelefonra.
Töltse le az alkalmazást az App Store
áruházból ®
vagy a Google Play
áruházból.A BringGo bekapcsolása a
beállítások menüben
Nyomja meg a ! lehetőséget a
kezdőképernyő megjelenítéséhez,
majd válassza a Beállítások ikont.
Görgessen a listában a BringGo
elemhez.
Ügyeljen arra hogy aktív legyen az
alkalmazás.
Mobiltelefon csatlakoztatása
Csatlakoztassa az okostelefont az
USB-csatlakozóhoz 3 59.
BringGo indítása
Az alkalmazás elindításához nyomja
meg a ! lehetőséget és utána
válassza a Nav ikont.
Az alkalmazás főmenüje megjelenik
az Információs kijelzőn.
Az alkalmazás működtetésére
vonatkozó további információkhoz
lásd a gyártó honlapján található
utasításokat.