audio OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

56Ulkoiset laitteetHuomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana.Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB:n automaattinen käynnistys
Oletusarvon mukaan USB-audiova‐
likko tulee automaattisesti näyttöön,
kun USB-laite liitetään.
Tämän toiminnon voi tarvittaessa
poistaa käytöstä.
Paina ! ja avaa sitten asetusvalikko
valitsemalla Asetukset.
Valitse Radio, vieritä kohtaan
Automaattinen USB-käynnistys ja
kosketa toiminnon vieressä olevaa
näyttöpainiketta.
Toiminnon ottaminen uudelleen käyt‐ töön: kosketa näyttöpainiketta uudel‐
leen.
Bluetooth
Laitteet, jotka tukevat A2DP- ja
AVCRP-Bluetooth-musiikkiprofiileja,
voi yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään langattomasti. Infotainment-
järjestelmä voi toistaa näiden laittei‐
den sisältämiä musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐ tooth-yhteyden muodostamisestakohdasta 3 79.
Tiedostomuodot ja kansiot Infotainment-järjestelmän tukeman
laitteen enimmäiskapasiteetti on
5000 musiikkitiedostoa,
5000 kuvatiedostoa,
500 elokuvatiedostoa, 5000 kansiota
ja 15 kansiorakenteen tasoa. Vain
FAT16 / FAT32-tiedostojärjestel‐
mään formatoituja laitteita tuetaan.
Jos äänitiedoston metadataan sisäl‐
tyy kuvia, ne näytetään näytössä.Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
seuraavia ulkoisten laitteiden ääni-,
kuva- ja elokuvatiedostoja.
Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostoformaatit
ovat MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (vain
audio), Audio Books ja LPCM. iPod ®
-
ja iPhone ®
-laitteet toistavat formaat‐
teja ALAC, AIFF, Audio Books ja LPCM.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen
nimestä ja esittäjästä.

Ulkoiset laitteet57Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-tiedostojen on oltava 64 -
5000 pikseliä leveyssuunnassa ja 64
- 5000 pikseliä korkeussuunnassa.
BMP-, PNG- ja GIF-tiedostojen on
oltava 64 - 1024 pikseliä leveyssuun‐
nassa ja 64 - 1024 pikseliä korkeus‐
suunnassa.
Kuvien koko saa olla enintään 1 MB.
Elokuvatiedostot
Toistettavat elokuvatiedostoformaatit ovat AVI ja MP4.
Suurin resoluutio on 1280 x
720 pikseliä. Kuvataajuuden on
oltava alle 30 fps.
Käytettävä koodekki on H.264/
MPEG-4 AVC.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, AC3, AAC ja WMA.
Näyttökelpoinen tekstitysmuoto on
SMI.Äänentoisto
Musiikkitoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 55.
Yleensä vastaava audiopäävalikko
tulee automaattisesti näyttöön.
Jos toisto ei ala automaattisesti, jos
esimerkiksi Automaattinen USB-
käynnistys on poistettu käytöstä
3 55, toimi seuraavasti:
Paina ; ja avaa sitten viimeksi valittu
audiopäävalikko valitsemalla Audio.
Valitse valintapalkissa Lähde ja avaa
sitten kyseinen audiopäävalikko valit‐ semalla haluamasi audiolähde.
Ääniraitojen toistaminen alkaa auto‐
maattisesti.
Toimintopainikkeet
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.
Seuraavan tai edellisen tiedoston toistaminen
Toista seuraava raita koskettamalla
e .
Kosketa d kappaleen toistamisen
ensimmäisten 2 sekunnin aikana palataksesi edelliseen kappalee‐
seen.

58Ulkoiset laitteetPalaaminen kulloisenkin kappaleen
alkuun
Kosketa d, kun kappaletta on tois‐
tettu 2 sekuntia.
Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään d tai e . Palaa
normaaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Voit myös siirtää kulloisenkin kappa‐
leen kohdan näyttävää liukusäädintä
vasemmalle tai oikealle.
Kappaleiden toistaminen
satunnaisjärjestyksessä
Toista kappaleet satunnaisessa
järjestyksessä koskettamalla n.
Näyttönäppäin vaihtuu muotoon o.
Poista satunnaistoisto käytöstä ja
palaa tavalliseen toistotilaan kosket‐
tamalla o.
Selaa musiikkia-toiminto
Tuo selausnäyttö näkyviin kosketta‐
malla näyttöä. Voit vaihtoehtoisesti
tuoda vastaavan audiovalikon näyt‐
töön valitsemalla Valikko audiopää‐
valikossa ja valitsemalla sitten Selaa
musiikkia .Eri kategoriat, joihin kappaleet on laji‐
teltu, näytetään, esim. Soittolistat,
Artistit tai Albumit .
Valitse haluamasi kategoria, alakate‐
goria (jos saatavana) ja sitten
kappale.
Valitse kappale toiston aloittamiseksi.
Kuvien näyttäminen
USB-laitteessa olevia kuvia voidaan
näyttää.
Huomautus
Jotkin ominaisuudet eivät ole käytet‐ tävissä ajon aikana turvallisuus‐
syistä.
Kuvatoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 55.
Paina ! ja avaa sitten mediapääva‐
likko valitsemalla Galleria.
Avaa kuvapäävalikko koskettamalla
- ja USB-laitteeseen tallennettujen
tietojen näyttöön tuomiseksi. Valitse
haluamasi kuva. Valitse ensin oikea
kansio, jos kuva on tallennettu kansi‐
oon.
Piilota valikkopalkki koskettamalla
näyttöä. Tuo valikkopalkki takaisin
näkyviin koskettamalla näyttöä uudel‐
leen.

84PuhelinPikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ! ja valitse sitten Puhelin.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
Vastaa puheluun valitsemalla w vies‐
tissä tai painamalla Y ohjauspyö‐
rässä.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu valitsemalla x vies‐
tissä tai painamalla 7 ohjauspyö‐
rässä.
Soittoäänen muuttaminen
Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Soittoäänet näyttääksesi kyseisen
valikon. Kaikkien yhdistettyjen laittei‐ den luettelo näkyy näytössä.
Valitse haluttu laite. Luettelo kaikista
kyseistä laitetta varten saatavissa
olevista soittoäänistä näkyy
näytössä.
Valitse jokin soittoäänistä.
Toiminnot puhelun aikanaMeneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.
Handsfree-tilan poistaminen
väliaikaisesti käytöstä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimen kautta, ota m käyttöön.
Palaa handsfree-tilaan poistamalla
m käytöstä.

89KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............36
Ohjauspyörä .............................. 36
Käyttösäätimet, yleiskuva .............36
Käännösluettelo ............................ 73
L
Liikenneongelmat .........................73
M Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 85
Mykistys ........................................ 39
N Navigointi Edelliset kohteet ........................69
Kartan käyttö ............................. 64
Kartan päivitys........................... 63
Karttaosio .................................. 64
Kohdeopastus ........................... 73
Kohteen syöttäminen ................69
Käännösluettelo ........................73
Liikenneongelmat ......................73
Nykyinen sijainti ........................64
Suosikit...................................... 69
TMC-asemat ....................... 63, 73
Yhteystiedot .............................. 69
Navigointijärjestelmän aktivointi ...64
Näyttöasetukset ......................58, 59O
Ohjauspyörän audiosäätimet ........36
Opastus ....................................... 73
P Pariliitoksen muodostaminen .......79
Perustoiminnot.............................. 42
Pikavalintanumerot .......................81
Puhelimen aktivointi...................... 81
Puhelimen heijastaminen .............61
Puhelin Bluetooth ................................... 78
Bluetooth-yhteys .......................79
Numeron syöttäminen ...............81
Pikavalintanumero..................... 81
Puhelimen päävalikko ...............81
Puhelinmuistio ........................... 81
Puheluhistoria ........................... 81
Soittoäänen valinta ...................81
Toiminnot puhelun aikana .........81
Tuleva puhelu ........................... 81
Yleistä tietoa.............................. 78
Puhelinmuistio .............................. 81
Puheluhistoria ............................... 81
Puheopastus................................. 64
R Radio Aaltoalueen valinta ....................49
Aktivointi .................................... 49
Alueellinen................................. 51Aluetoiminto .............................. 51
Asemahaku ............................... 49
Asemien hakeminen .................51
Asemien tallentaminen ..............51
Asemien virittäminen .................49
DAB-ilmoitukset......................... 53 DAB:n konfigurointi ...................53
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 53
Intellitext .................................... 53
Käyttö ........................................ 49
Radio data system (RDS) .........51
RDS:n konfigurointi ...................51
Suosikkilistat ............................. 51
Radio data system .......................51
Radion aktivoiminen .....................49
RDS .............................................. 51
S Soita Puhelun soittaminen .................81
Soittoääni .................................. 81
Toiminnot puhelun aikana .........81
Tuleva puhelu ........................... 81
Soittoääni Soittoäänen muuttaminen .........81
Soittoäänen voimakkuus ...........45
Suosikit ......................................... 69

90SuosikkilistatAsemien hakeminen .................51
Asemien tallentaminen ..............51
Suosikkiluettelot............................ 51
T Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................55
Kuvatiedostot ............................ 55
Äänitiedostot ............................. 55
TMC-asemat ................................. 63
TP-äänenvoimakkuus ...................45
U USB Laitteen liittäminen ....................55
USB-audiovalikko ......................57
USB-elokuvavalikko ..................59
USB-kuvavalikko .......................58
Yleistä tietoa.............................. 55
USB-elokuvan aloittaminen ..........59
USB-kuvan aktivoiminen ..............58
USB-äänentoiston aktivoiminen ...57
V Valikoiden käyttö .......................... 42
Varkaudenestotoiminto ................34
Y Yhteystiedot .................................. 69
Yleistä tietoa ...............55, 63, 77, 78Bluetooth................................... 55
DAB ........................................... 53
Infotainment-järjestelmä ............34
Navigointi .................................. 63
Puhelin ...................................... 78
USB ........................................... 55
Älypuhelinsovellukset ................55
Ä Älypuhelin ..................................... 55
Puhelimen heijastaminen ..........61
Älypuhelinsovellusten käyttö ........61
Äänensävyn asetukset .................44
Äänentoisto................................... 57 Äänenvoimakkuus Ajonopeuden mukaan
säätyvä äänenvoimakkuus ........45
Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................45
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 45
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 45
Mykistystoiminto ........................39
Soittoäänen voimakkuus ...........45
TP-äänenvoimakkuus ...............45
Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 39
Äänenvoimakkuuden säätö .......39Äänenvoimakkuusasetukset .........45
Ääniohjaus .................................... 77
Äänitiedostot ................................. 55