OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

31Rozpoznávání hlasu.....................22
Rozpoznávání řeči ........................22
Rozšířené zobrazení stavu .............6
S Spodní lišta ..................................... 6
Systémová nastavení ...................10
T
Telefon Připojení Bluetooth ....................26
U USB port ....................................... 15
Uživatelské profily......................... 13
Ú Úvod .............................................. 6
Úvodní obrazovka........................... 6
V Všeobecné informace .............22, 26
Z
Základní funkce ............................ 10

32

Úvod............................................ 34
Základní funkce ........................... 42
Rádio ........................................... 49
Externí zařízení ............................ 56
Navigace ...................................... 64
Rozpoznávání řeči .......................78
Telefon ......................................... 79
Rejstřík ......................................... 88Multimedia Navi

34ÚvodÚvodVšeobecné informace..................34
Ochrana proti odcizení ................35
Přehled ovládacích prvků ............36
Používání ..................................... 39Všeobecné informace
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních
systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, zvláštní výbavy
nebo příslušenství platit pro toto
vozidlo.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.
9 Varování
V některých oblastech nejsou na
mapě označeny jednosměrné
ulice a jiné cesty a vjezdy (např.
pěší zóny), do kterých se nesmí odbočit. V takových oblastech
může informační systém vydat
výstrahu, která musí být
akceptována. Zvláštní pozornost
musíte věnovat jednosměrným
ulicím a cestám a vjezdům, do
kterých se nesmí vjíždět.
Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů:
● změny vzdálenosti od vysílače
● příjmu z několika směrů v důsledku odrazu
● stínění

Úvod35Ochrana proti odcizeníK odrazení zlodějů je informační
systém vybaven elektronickým
zabezpečovacím systémem.
Informační systém tudíž funguje
pouze v tomto vozidle a pro zloděje je
bezcenný.

36ÚvodPřehled ovládacích prvkůOvládací panel

Úvod371Informační displej/úvodní
obrazovka ............................. 42
2 Úvodní nabídka .....................42
Přístupová tlačítka obrazovky:
Audio : funkce audia
Galérie : funkce prohlížení
obrázků a videa
Telefon : funkce mobilního
telefonu
Projekce : promítání telefonu
nebo Nav: aplikace BringGo ®
Navigation : zabudovaná
navigace
Nastavení : systémová nastavení
3 Ukazatele času, data
a teploty ................................ 46
4 w
Krátké stisknutí: otevření
nabídky telefonu ...................82nebo otevření nabídky
funkce promítání telefonu
(je-li aktivovaná) ....................62
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči .................. 78
5 e
Krátké stisknutí:
přeskočení k další stanici,
když je rádio aktivní ..............49
nebo přeskočení k další
stopě, když jsou aktivní
externí zařízení .....................58
Dlouhé stisknutí:
vyhledávání směrem
vzhůru, když je rádio aktivní . 49
nebo rychlé posunutí
vpřed, když jsou aktivní
externí zařízení .....................58
6 )
Krátké stisknutí: zapnutí
informačního systému,
pokud je vypnutý ...................39
nebo potlačení systému,
pokud je zapnutý ..................39Dlouhé stisknutí: vypnutí
informačního systému ...........39
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 39
7 d
Krátké stisknutí:
přeskočení k předchozí
stanici, když je rádio aktivní ..49
nebo přeskočení
k předchozí stopě, když
jsou aktivní externí zařízení ..58
Dlouhé stisknutí:
vyhledávání směrem dolů,
když je rádio aktivní ..............49
nebo rychlé převinutí, když jsou aktivní externí zařízení ..58
8 !
Krátké stisknutí: zobrazení úvodní obrazovky ..................39
Dlouhé stisknutí: otevření
nabídky funkce promítání
telefonu (je-li aktivovaná) ......62

38ÚvodOvládací prvky na volantu
YKrátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru
nebo aktivace
rozpoznávání hlasu
nebo přerušení výzvy
a přímý hovor
7 Stisk: ukončení / odmítnutí
hovoru
nebo deaktivace
rozpoznávání řeči
nebo aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku
aplikace audia
L
M Rádio: Stisknutím
vyberete následující/
předchozí oblíbené
položku nebo stanici
Média: stisknutí a vybrání
následující/předchozí
oblíbené skladby
Y Nahoru: zvýšení hlasitosti
Z Dolů: snížení hlasitosti

Úvod39PoužíváníOvládací prvky
Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
dotykové obrazovky a nabídek, které
jsou zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
● ovládacího panelu informačního systému 3 36
● dotykové obrazovky 3 42
● ovládacích prvků na volantu 3 36
● rozpoznávání řeči 3 78
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Systém zapnete krátkým stisknutím
tlačítka ). Po zapnutí informačního
systému bude aktivní naposledy zvolený zdroj.
Systém vypnete dlouhým stisknutím
tlačítka ).Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
stisknutím tlačítka ) při vypnutém
zapalování, znovu se automaticky
vypne po 10 minutách.
Nastavení hlasitosti Otočte ). Na displeji se zobrazí
aktuální nastavení.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je nižší než maximální hlasitost
při spuštění. Podrobný popis, viz
3 45.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivována kompenzace
hlasitosti v závislosti na rychlosti
3 45, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby za jízdy
kompenzovala hluk vozovky a větru.
Funkce ztlumení zvuku
Stiskněte tlačítko ) a vypněte zvuk
informačního systému.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku
stiskněte znovu tlačítko ). Nastaví
se naposledy nastavená hlasitost.Provozní režimy
Stisknutím ! zobrazíte úvodní
obrazovku.
Poznámky
Podrobné informace o ovládání
nabídky prostřednictvím dotykové
obrazovky 3 42.
Audio
Pro otevření hlavní nabídky
naposledy vybraného režimu audia
stiskněte tlačítko Audio.
Vyberte možnost Zdroj na obrazovce
a zobrazte interaktivní panel.

40ÚvodPro přepnutí do jiného režimu AUDIAstiskněte jednu z položek na
interaktivním panelu.
Podrobný popis, viz: ● funkce rádia 3 49
● externí zařízení 3 58
Galérie
Výběrem položky Galérie otevřete
nabídku obrázků a filmů pro soubory
uložené v externím zařízení, např.
v paměti USB nebo v chytrém
telefonu.
Vyberte možnost - nebo m
a zobrazte nabídku obrázků nebo
filmů. Vyberte požadovaný soubor
s obrázkem nebo filmem a zobrazte
odpovídající položku na displeji.
Podrobný popis, viz:
● funkce prohlížení obrázků 3 59
● funkce videa 3 60
Telefon
Před použitím funkce musíte navázat spojení mezi informačním systémem
a mobilním telefonem.
Podrobný popis přípravy a navázání
spojení prostřednictvím Bluetooth
mezi informačním systémem
a mobilním telefonem viz 3 79.
Pokud je připojen mobilní telefon,
vyberte možnost Telefon a zobrazte
hlavní nabídku.Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 82.
Projekce
Pro zobrazení určitých aplikací
chytrého telefonu na displeji
informačního systému připojte chytrý
telefon.
Vyberte možnost Projekce a spusťte
funkci promítání.
V závislosti na připojeném chytrém
telefonu bude zobrazena hlavní
nabídka s různými volitelnými
aplikacemi.
Podrobný popis, viz 3 62.