OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Spremište89Učvrstite krovni nosač prema
uputama za ugradnju isporučenima s
krovnim nosačem.
Kada se ne koristi, skinite krovni
nosač.
Sports Tourer, Country Tourer
Pričvrsne točke se nalaze u objema
krovnim vodilicama.
Pričvrstite krovni nosač na prvim
dvjema pričvrsnim točkama prema
uputama za montažu koje ste dobili s krovnim nosačem.
Kada se ne koristi, skinite krovni
nosač.
Informacije o
opterećenju
● Teške predmete u prtljažniku treba postaviti iza naslona
sjedala. Provjerite jesu li nasloni
sjedala dobro učvršćeni, to jest
da se ne vide crvene oznake iza
ručica za oslobađanje. Ako se
predmeti mogu slagati, teže
predmete treba staviti na dno.
● Spriječite klizanje labavih predmeta tako da ih osigurate
vezicama pričvršćenima na ušice
za učvršćenje tereta 3 84.
● Ne dozvolite da teret viri iznad
gornjeg ruba naslona sjedala.
● Ne stavljajte nikakve predmete na prekrivač prtljažnika ili ploču sinstrumentima, i ne pokrivajte
senzor na vrhu ploče s
instrumentima.
● Teret ne smije ometati rad papučica, parkirne kočnice i
poluge mjenjača ili blokirati
slobodu pokreta vozača. U
unutrašnjost ne stavljajte nikakve
predmete koji nisu učvršćeni.
● Ne vozite s otvorenim prtljažnikom.9Upozorenje
Uvijek provjerite je li teret u vozilu
dobro učvršćen. U suprotnom
predmeti mogu biti bačeni unutar
vozila i prouzročiti osobne ozljede
ili oštećenje tereta ili automobila.
● Nosivost je razlika između najveće dopuštene mase (vidi
identifikacijsku pločicu 3 293) i
EC mase praznog vozila.

90SpremišteKako biste izračunali nosivost,
unesite podatke vozila u tablicu
masa na početku ovog
priručnika.
EC masa praznog vozila
uključuje masu za vozača
(68 kg), prtljagu (7 kg) i sve
tekućine (spremnik za gorivo
napunjen 90 %).
Opcijska i dodatna oprema
povećavaju masu praznog
vozila.
● Vožnja s krovnim opterećenjem povećava osjetljivost vozila na
bočni vjetar i ima loš utjecaj na upravljivost vozila zbog
povišenog težišta vozila.
Jednoliko rasporedite teret i
pravilno ga učvrstite trakama.
Tlak u gumama i brzinu vozila
prilagodite uvjetima opterećenja.
Često provjerite i zategnite trake.
Ne vozite brže od 120 km/h.
Dozvoljeno opterećenje krova je
100 kg. Krovno opterećenje je
kombinirana težina krovnog
nosača i tereta.

Instrumenti i kontrole91Instrumenti i
kontroleKontrole ....................................... 92
Podešavanje kola upravljača .....92
Kontrole na kolu upravljača .......92
Grijano kolo upravljača ..............93
Sirena ........................................ 93
Brisač i uređaj za pranje vjetrobrana ............................... 93
Brisač i uređaj za pranje stražnjeg prozora ...................... 95
Temperatura okoline .................96
Sat ............................................. 96
Priključci za napajanje ...............98
Indukcijsko punjenje ..................99
Pepeljare ................................. 100
Kontrolna svjetla, mjerači i
indikatori .................................... 101
Sklop instrumenata ..................101
Brzinomjer ............................... 106
Brojač kilometara .....................106
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ............................... 106
Mjerač broja okretaja ...............107
Mjerač goriva ........................... 107Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora ...................... 108
Servisni zaslon ........................ 108
Kontrolna svjetla ......................109
Pokazivači smjera ...................109
Podsjetnik za sigurnosni pojas 109
Zračni jastuci i zatezači pojaseva ................................. 110
Deaktiviranje zračnog jastuka . 111
Sustav punjenja .......................111
Kontrolno svjetlo kvara ............111
Sustav kočnica i spojke ...........111
Električna parkirna kočnica .....111
Kvar električne parkirne kočnice ................................... 111
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ...................................... 112
Mijenjanje brzina .....................112
Razmak između vozila ............112
Pomoć za zadržavanje voznog traka ....................................... 112
Isključena elektronička kontrola stabilnosti ............................... 112
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja .......................... 112
Isključen sustav kontrole proklizavanja .......................... 113
Temperatura rashladnog sredstva motora ...................... 113Predgrijanje ............................. 113
AdBlue ..................................... 113
Sustav kontrole tlaka u gumama ................................. 113
Tlak motornog ulja ...................113
Niska razina goriva ..................114
Blokada motora .......................114
Vanjsko svjetlo ........................ 114
Duga svjetla ............................. 114
Pomoć za duga svjetla ............114
LED prednja svjetla .................114
Prednja svjetla za maglu .........115
Stražnje svjetlo za maglu ........115
Kontrola brzine ........................ 115
Kontrola brzine ........................ 115
Otkriveno je vozilo ispred sustava ................................... 115
Detektiranje pješaka ................115
Ograničivač brzine ...................115
Pomoć za prometne znakove ..116
Otvorena vrata ......................... 116
Prikazi ........................................ 116
Informacijski centar vozača .....116
Info zaslon ............................... 122
Prikaz u vidokrugu (HUD) ........124
Poruke vozila ............................. 127
Zvukovi upozorenja .................128
Personalizacija vozila ................129

92Instrumenti i kontroleUsluga telematike......................134
Poziv u hitnom slučaju .............134Kontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Kontrolom brzine i ograničivačem
brzine upravljate putem kontrola na
lijevoj strani kola upravljača.
Osim toga, upozorenje na sudar
sprijeda možete postaviti pomoću
kontrola na lijevoj strani kola
upravljača.
Infotainment sustavom možete
upravljati putem kontrola na desnoj
strani kola upravljača.
Sustavi za pomoć vozaču 3 187.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.
Informacijski centar vozača 3 116.

Instrumenti i kontrole93Grijano kolo upravljača
Aktivirajte grijanje pritiskom na *.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
Grijanje je moguće koristiti kad motor radi i tijekom automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 165.
Sirena
Pritisnite j.
Brisač i uređaj za pranje
vjetrobrana
Brisač vjetrobrana s podesivim
intervalom brisanjaHI:brzoLO:sporoINT:brisanje u intervalimaOFF:isključeno
Ako je brisač vjetrobrana isključen, za
jedan ciklus brisanja pritisnite ručicu
prema dolje u položaj 1x.
Ne koristite ako je vjetrobran zaleđen.
Isključite u praonicama automobila.

94Instrumenti i kontrolePodesivi interval rada brisača
Poluga brisača u položaju INT.
Zakrenite kotačić za podešavanje
kako biste podesili učestalost
brisanja.
Brisač vjetrobrana sa senzorom
za kišuHI:brzoLO:sporoAUTO:automatsko brisanje
upravljano senzorom za
kišuOFF:isključeno
U položaju AUTO, senzor za kišu
detektira količinu vode na vjetrobranu i automatski regulira učestalost rada
brisača vjetrobrana.
Ako je brisač vjetrobrana isključen, za
jedan ciklus brisanja pritisnite ručicu
prema dolje u položaj 1x.
Ne koristite ako je vjetrobran zaleđen.
Isključite u praonicama automobila.
Podesiva osjetljivost senzora za kišu
Poluga brisača u položaju AUTO.
Zakrenite kotačić za podešavanje
kako biste podesili osjetljivost
senzora za kišu.

Instrumenti i kontrole95
Senzor održavajte čistim bez prašine,prljavštine i leda.
Funkcija senzora za kišu može se
uključiti ili isključiti u izborniku za
personalizaciju vozila.
Odaberite odgovarajuću postavku u
Postavke I Vozilo na info zaslonu.
Info zaslon 3 122.
Personalizacija vozila 3 129.
Pranje vjetrobrana
Povucite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na vjetrobran i brisači
naprave nekoliko ciklusa brisanja.
Tekućina za pranje 3 245.
Brisač i uređaj za pranje
stražnjeg prozora
Brisač stražnjeg prozoraOFF:isključenoINT:isprekidani radON:kontinuirani rad
Ne koristite ako je stražnje staklo
zaleđeno.
Isključite u praonicama automobila.
Brisač stražnjeg prozora se uključuje
automatski kad je uključen brisač
vjetrobrana i kad je odabran stupanj
prijenosa za vožnju unatrag.

96Instrumenti i kontroleAktiviranje ili deaktiviranje ove
funkcije možete promijeniti u
izborniku Postavke na info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 129.
Pranje stražnjeg prozora
Gurnite polugu.
Tekućina za pranje se raspršuje na
stražnji prozor i brisač napravi
nekoliko ciklusa brisanja.
Sustav pranja stražnjeg prozora se
deaktivira kada je razina tekućine
niska.
Tekućina za pranje 3 245.
Temperatura okoline
Pad temperature prikazuje se
trenutno a povećanje temperature
prikazuje se s kašnjenjem.
Slika prikazuje primjer.
Ako temperatura okoline padne na
3 °C, poruka upozorenja prikazat će
se na zaslonu informacijskog centra
vozača.
9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Datum i vrijeme su prikazani na info
zaslonu 3 122.

Instrumenti i kontrole97Multimedia NaviPritisnite ; i zatim odaberite
Postavke .
Odaberite Vrijeme i datum za prikaz
odgovarajućeg podizbornika.
Postavi format vremena
Za odabir željenog formata vremena,
dodirnite gumbe na zaslonu 12 h ili 24
h .
Postavi format datuma
Za biranje željenog formata datuma,
odaberite Postavi format datuma i
izaberite između dostupnih opcija u
podizborniku.
Automatsko postavljanje
Za biranje hoće li vrijeme i datum biti
postavljeni automatski ili ručno,
odaberite Automatsko postavljanje .
Za automatsko postavljanje vremena
i datuma, odaberite Uklj. – RDS.
Za ručno postavljanje vremena i
datuma, odaberite Isklj. – Priručnik.
Ako ste Automatsko postavljanje
postavili na Isklj. – Priručnik , stavke
podizbornika Postavi vrijeme i
Postavi datum postaju dostupne.
Postavite vrijeme i datum
Za namještanje postavki vremena i
datuma, odaberite Postavi vrijeme ili
Postavi datum .
Dodirnite + i - za namještanje
postavki.
Multimedia / Multimedia Navi Pro Pritisnite ! i odaberite Postavke.
Odaberite Vrijeme/datum .
Vremenska zona, vrijeme i datum automatski se dodjeljuju prema
zadanim postavkama.Sve vrijednosti možete postaviti i
ručno. Stoga, funkcije za automatsko
postavljanje morate isključiti
prebacivanjem ikona prekidača pored
Automatsko vrijeme i datum i
Automatska vremenska zona na "O".
Postavite vrijeme ili datum
Odaberite Postavi vrijeme ili Postavi
datum za ulazak u odgovarajući
podizbornik. Podesite vrijednosti
dodirivanjem n ili o .
Pritisnite O za napuštanje
podizbornika i pohranjivanje nove
vrijednosti. Pritisnite "x" za
napuštanje bez pohranjivanja.
Postavite vremensku zonu
Odaberite Odabir vremenske zone za
ulazak u odgovarajući podizbornik.
Pretražujte popis dodirivanjem n ili
o . Odaberite željenu vremensku
zonu dodirom stavke popisa.
Pritisnite O za napuštanje
podizbornika i pohranjivanje nove
vrijednosti. Pritisnite "x" za
napuštanje bez pohranjivanja.

98Instrumenti i kontrolePostavite format vremena
Zadana postavka prikaza vremena je
24-satni format. Za postavljanje 12-
satnog formata, prebacite ikonu
prekidača pored Oblik zapisa
vremena od 24 sata na "O".
Priključci za napajanje
Strujna utičnica za 12 V nalazi se u
središnjoj konzoli. Kad je kontakt
isključen, ovaj priključak za napajanje
je deaktiviran.
Sports Tourer, Country Tourer:
Strujna utičnica od 12 V nalazi se na
lijevoj bočnoj stranici u prtljažniku.
Kad je kontakt isključen, ovaj
priključak za napajanje ostaje
aktivan.
Nemojte prekoračiti maksimalnu
potrošnju energije od 120 W.
Električna oprema koja se spaja mora
zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, npr. električne punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 165.
USB priključak
Dva USB priključka za punjenje
uređaja nalaze se ispod sklopivog
naslona za ruku. Ovi priključci imaju i
podatkovnu vezu s Infotainment
sustavom.
Za više informacija, pogledajte
priručnik za Infotainment sustav.