palivo OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Řízení vozidla a jeho provoz229Zakázaná paliva
V některých městech jsou k dispozici
paliva obsahující okysličovadla, jako
jsou například étery nebo etanol,
a také paliva s upraveným složením.
Pokud tato paliva splňují výše
uvedenou specifikaci, jsou přijatelná
k použití. Avšak E85 (85% etanol) a ostatní paliva obsahující více než
15% etanolu se smí používat pouze
ve vozidlech FlexFuel.Výstraha
Nepoužívejte palivo obsahující
metanol. Může způsobovat korozi
kovových součástí palivového
systému a poškodit také plastové a pryžové součásti. Na takové
poškození se nevztahuje záruka
na vozidlo.
Některá paliva, zvláště pak vysoce
oktanová závodní paliva, mohou
obsahovat aditivum zvyšující
oktanové číslo, které se nazývá
metylcyklopentadienyltrikarbonyl
manganitý (MMT). Nepoužívejte
paliva nebo aditiva obsahující MMT,
protože mohou zkracovat životnost
zapalovacích svíček a ovlivnit funkci
systému řízení emisí. Může se
rozsvítit kontrolka nesprávné funkce
Z 3 108. Pokud k tomu dojde,
vyhledejte pomoc v servisu.
Palivo pro vznětové motory
Používejte pouze motorovou naftu,
která splňuje požadavky normy
EN 590 a obsahuje maximálně
10 ppm síry.
Mohou být použita paliva s obsahem bionafty (podle normy EN 14214)
maximálně 7% (např. pod názvem
B7).
Při jízdách v zemích mimo Evropskou unii je možné příležitostně použít
palivo Euro-Diesel s obsahem síry
nižším než 50 ppm.
Výstraha
Časté používání motorové nafty
s obsahem síry vyšším než
15 ppm způsobí vážné poškození
motoru.
Výstraha
Při použití jiného paliva než paliva, které splňuje požadavky normy
EN 590 či podobné normy, může
dojít k poklesu výkonu, zvýšení
opotřebení nebo poškození
motoru, což může mít vliv na
platnost záruky.
Nepoužívejte naftu určenou do
námořních motorů, topné oleje,
Aquazole ani podobné emulze vody
a nafty. Motorové nafty se nesmějí
ředit palivy, která jsou určená pro
benzínové motory.
Provoz za nízké teploty
Při teplotě nižší než 0 °C mohou některé motorové nafty se příměsí
bionafty způsobit ucpání, mohou

230Řízení vozidla a jeho provozzamrzat nebo vytvářet gel, což může
negativně ovlivnit systém přívodu
paliva. Startování a ovládání motoru nemusí správně fungovat. Při
okolních teplotách nižších než 0 °C
zajistěte tankování motorové nafty
pro zimní období.
Arktickou motorovou naftu lze
používat za velmi nízkých teplot až pod -20 °C. Použití tohoto paliva
v teplém nebo horkém klimatu není
doporučeno a může mít za následek
zhasínání motoru, špatné startování
nebo poškození systému vstřikování
paliva.
Doplňování paliva9 Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
zapalování a všechna externí
topná zařízení se spalovacími
komorami.
Při doplňování paliva dodržujte
provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.
9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Povolené typy paliv jsou uvedeny ve
formě symbolů na štítku, který je
umístěn na dvířkách hrdla palivové nádrže. V Evropské unii jsou těmito
symboly označeny čerpací pistole na
čerpacích stanicích. Do nádrže
doplňujte pouze povolený typ paliva.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Dvířka hrdla palivové nádrže se
nacházejí na pravé zadní straně
vozidla.
Dvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze tehdy, pokud je
vozidlo odemknuté. Otevřete kryt
plnicího hrdla palivové nádrže
zatlačením na kryt.

Řízení vozidla a jeho provoz231Doplňování benzinu a nafty
Čerpací pistoli umístěte rovně proti
plnicímu hrdlu a mírnou silou ji
zasuňte dovnitř.
Doplňování paliva zahajte zapnutím
čerpací pistole.
Po automatickém vypnutí lze nádrž
ještě doplnit maximálně dvěma
dalšími spuštěními pistole čerpadla.
Výstraha
Přeteklé palivo ihned otřete.
Zavřete dvířka a zaklapněte je.
Uzávěrka proti natankování
nesprávného paliva9 Varování
U vozidel s uzávěrkou proti
natankování nesprávného paliva
se nepokoušejte otevřít klapku
plnicího hrdla ručně.
Nedodržení tohoto pokynu může
vést k zachycení prstů.
Uzávěrka proti natankování
nesprávného paliva zajišťuje, že
klapku plnicího hrdla palivové nádrže
lze otevřít pouze čerpací pistolí pro
tankování vhodného paliva nebo
nálevky pro nouzové doplnění paliva.
V nouzovém případě proveďte
doplnění z kanystru. Musí být použita nálevka, která otevře uzávěr plnicího
hrdla.
Nálevku můžete uložit do
zavazadlového prostoru nebo do odkládací schránky v palubní desce.
Nálevku umístěte rovně proti plnicímu hrdlu a mírnou silou ji zasuňte dovnitř.
Po doplnění nálevku očistěte od
paliva a uložte ji.

236Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................237
Příslušenství a úpravy vozidla . 237
Skladování vozidla ..................237
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 238
Kontroly vozidla ......................... 238
Provádění práce ......................238
Kapota motoru ......................... 239
Motorový olej ........................... 239
Chladicí kapalina motoru .........241
Kapalina do ostřikovačů ..........242
Brzdy ....................................... 242
Brzdová kapalina .....................242
Akumulátor vozidla ..................243
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 245
Výměna lišty stěrače ...............245
Výměna žárovky ........................246
Halogenové světlomety ...........246
LED světlomety .......................248
Přední mlhová světla ...............248
Koncová světla ........................ 250
Boční směrová světla ..............255
Osvětlení registrační značky ...256
Osvětlení interiéru ...................256Elektrická soustava ....................256
Pojistky .................................... 256
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 257
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 260
Nářadí vozidla ............................ 262
Nářadí ...................................... 262
Kola a pneumatiky .....................263
Zimní pneumatiky ....................263
Značení pneumatik ..................263
Tlak vzduchu v pneumatikách . 264
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách ........265
Hloubka vzorku ........................267
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 268
Kryty kol ................................... 268
Řetězy na kola ......................... 269
Souprava na opravu pneumatik ............................... 269
Výměna kola ............................ 274
Rezervní kolo .......................... 275
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 279
Tažení ........................................ 281
Tažení vozidla ......................... 281
Tažení jiného vozidla ...............282Péče o vzhled ............................ 283
Péče o exteriér ........................ 283
Péče o interiér ......................... 285
Podlahové rohože ...................286

Péče o vozidlo237Všeobecné informace
Příslušenství a úpravy vozidla
Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Jakákoli úprava, přestavba nebo jiné
změny standardní specifikace vozidla
(včetně úprav softwaru a úprav
elektronických řídicích jednotek, ale
nejen těchto) mohou mít za následek
zánik záruky poskytované
společností Opel. Dále takovéto
změny mohou ovlivnit asistenční
systémy řidiče, spotřebu paliva,
emise CO 2 a další emise vozidla.
Mohou mít za následek také zrušení
platnosti povolení k provozu vozidla.Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze by se mohly
poškodit zástěrky za podběhem.
Skladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
● Umyjte a navoskujte vozidlo.
● Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na
spodku vozidla.
● Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
● Doplňte kompletně palivovou nádrž.
● Vyměňte motorový olej.
● Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
● Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení.
● Zaparkujte vozidlo na suchém a dobře větraném místě. Zařaďte
první převodový stupeň nebo
zpátečku nebo uveďte páku
voliče do polohy P. Tím se
zabrání samovolnému pohybu
vozidla.
● Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
● Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte
vozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Mějte na paměti, že nejsou
funkční žádné systémy, např.
systém alarmu.

Péče o vozidlo245Význam symbolů:● Zákaz jisker, otevřeného plamene a kouře.
● Vždy si chraňte očí. Výbušný plyn může způsobit poranění
nebo slepotu.
● Akumulátor vozidla udržujte mimo dosah dětí.
● Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovou, která může
způsobit oslepnutí a závažné
poleptání.
● Další informace - viz Uživatelská příručka.
● V blízkosti akumulátoru vozidla se může vyskytovat výbušná
směs plynů.Odvzdušnění palivového
systému u vznětovýchmotorů
Jestliže jste zcela vyjeli nádrž, musí
se provést odvzdušnění palivové
soustavy vznětového motoru. Třikrát
zapněte zapalování, a to vždy na
15 sekund. Potom startujte motor
maximálně 40 sekund. Tento postup
opakujte nejdříve za 5 sekund. Pokud motor nestartuje, vyhledejte pomoc
v servisu.
Výměna lišty stěrače
Čelní skloZdvihněte raménko stěrače, dokud
nezůstane ve vzpřímené poloze.
Nadzdvihněte sponu, uvolněte lištu
stěrače a sejměte ji.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Zadní okno
Grand Sport
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.

258Péče o vozidloČ.Obvod1–2–3ABS4–5–6Dveře zavazadlového prostoru7Zadní mlhové světlo/přední
mlhová světla8Modul paměti9Vyhřívání čelního skla10Bederní opěrka sedadla11Baterie DC / DC12Vyhřívání zadního okna13Vyhřívané zrcátku14–15–16Přední stěračČ.Obvod17Elektricky ovládané sedadlo,
spolujezdec18Sluneční clona19Elektricky ovládané sedadlo,
řidič20–21Střešní okno22Zadní stěrač / airbag23Adaptivní přední osvětlení24–25–26Modul řízení převodovky27Zapalování / přístrojová deska28–29Zadní kamera / větrací otvor30Kontrolka nesprávné funkce /
přívěs31–Č.Obvod32Kamera33Vyhřívání sedadel, přední34Vyhřívání sedadel, zadní35Tlumení / pohon všech kol36Palivový systém37–38–39–40Zámek řízení41–42–43Vyhřívání volantu44Nastavení sklonu světlometů45–46Řídicí jednotka motoru47–48Měnič DC/DC/větrací otvor/elek‐
trický posilovač

Technické údaje303Objemy
Motorový olejMotorD15XHLD15XHTD16SHTvčetně filtru [l]4,04,05,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0MotorD16DTID16DTHD20DTHD20DTRvčetně filtru [l]5,05,04,94,9mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, množství pro naplnění [l]61
Nádrž AdBlue
AdBlue, doplňované množství [l]17

324Nastavení sklonu světlometů ....136
Nastavení uložená v paměti .........25
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........154
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....154
Nezávislé topení .........................153
Nízká hladina paliva ..................111
O
Objemy ...................................... 303
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 76
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 74
Odpojení při přeběhu .................162
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 245
Ochrana proti vybití akumulátoru 143
Okna ............................................. 41
Olej, motorový ....................289, 294
Omezovač rychlosti ............113, 186
Opěrky hlavy ................................ 46
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 312
Osvětlení interiéru ......140, 141, 256
Osvětlení při vystupování ..........142
Osvětlení registrační značky .....256
Osvětlení středové konzole .......142Osvětlení vstupu ........................142
Osvětlení zatáčky .......................137
Otáčkoměr ................................. 104
Otevřené dveře .......................... 113
Otvory pro sání vzduchu ............ 155
Ovládací prvky .............................. 90
Ovládací prvky na volantu ...........90
P Páka voliče ................................. 171
Palivo .......................................... 228
Palivoměr ................................... 104
Palivo pro vznětové motory .......229
Palivo pro zážehové motory ......228
Parkovací asistent ...............40, 205
Parkovací brzda .................176, 177
Parkovací světla ........................140
Parkování ............................ 19, 165
Péče o exteriér .......................... 283
Péče o interiér ........................... 285
Péče o vzhled ............................. 283
Personalizace vozidla ................126
Píchnutí ...................................... 275
Počítadlo kilometrů ....................103
Podlahové rohože ......................286
Podvozkové systémy ..................180
Pohon všech kol ........................175
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 257Pojistková skříňka v přístrojové
desce ...................................... 260
Pojistky ...................................... 256
Poloha sedadla ............................ 48
Polohy spínače zapalování .......157
Popelníky ..................................... 97
Porucha ............................. 174, 281
Porucha elektrické ruční brzdy ...109
Poutací oka .................................. 82
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 155
Prohlášení o shodě ....................308
Protiblokovací systém brzd ........ 176
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 109
Provádění práce ........................238
Průhledový displej ......................122
Přední mlhová světla .........112, 248
Přední odkládací schránka ...........75
Přední ochrana chodců ..............203
Přední sedadla ............................. 48
Přední světla do mlhy ................139
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................174
Převodovka .................................. 16 Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 107
Příslušenství a úpravy vozidla ...237