alarm OPEL KARL 2015.75 Instruktionsbog (in Danish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
16 Kort og godt
Stop-start-system0Stop/start-sy-
stem 0132.
Parkering
{Advarsel
.
Parker ikke bilen på en let
antændelig flade. Der kan
opstå brand som følge af de
høje temperaturer fra ud-
stødningen.
. Aktiver altid parkerings-
bremsen. Træk i
kontakten
Yi ca. ét
sekund.
. Sluk for motoren.
(Fortsat)
Advarsel (Fortsat)
.Hvis bilen holder på et plant
underlag eller en stigning,
sættes den i første gear, el-
ler gearvælgeren sættes i
stilling P, inden tændings-
nøglen tages ud. På en stig-
ning drejes forhjulene
desuden væk fra kant-
stenen.
Hvis bilen holder på et ned-
adskrånende underlag, sæt-
tes den i bakgear, eller
gearvælgeren sættes i stil-
ling P, inden tændingsnøg-
len tages ud. Desuden
drejes forhjulene ind mod
kantstenen.
. Tag nøglen ud af tændin-
gen. Rattet drejes, indtil det
kan mærkes, at ratlåsen ak-
tiveres.
I biler med automatisk gear-
kasse kan nøglen kun tages
ud, når gearvælgeren står i
stilling P. .
Luk ruderne.
. Lås bilen medQpå fjernbetj-
eningen.
. Aktiver tyverialarmen
0Tyveri-
alarm 023.
. Motorens køleblæsere kan fort-
sætte med at arbejde, efter at
der er blevet slukket for motoren
0Genbrug af bilen 0152.
. Hvis man har kørt med højt om-
drejningstal eller stor belastning
på motoren, skal man lade moto-
ren gå et kort stykke tid ved lav
belastning eller lade den gå i fri-
gear i ca. 30 sekunder, før der
slukkes, for at skåne turbola-
deren.
Nøgler, låse
0Nøgler 017,
Henstillen af bilen i længere tid
0
Oplagring af bilen 0151.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Nøgler, døre og ruder 17
Nøgler, døre og
ruder
Nøgler og låse
Nøgler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lagrede indstillinger . . . . . . . . . . . 19
Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Børnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Døre
Bagagerum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bilsikkerhed
Tyverialarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Startspærre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sidespejle
Konvekse spejle . . . . . . . . . . . . . . . 24
El-betjente spejle . . . . . . . . . . . . . . 24
Foldespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
El-opvarmede spejle . . . . . . . . . . . 25
Bakspejle
Manuelt bakspejl . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ruder
Manuelle ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
El-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Solskærme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tag
Soltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nøgler og låse
Nøgler
Ekstra nøgler
Nøglens nummer er angivet på en
aftagelig mærkat.
Nøglenummeret skal opgives ved
bestilling af ekstra nøgler, da nøglen
er en del af startspærresystemet.
Låse
0Udvendig pleje0185.
Nøgle med nøglekam, der kan fol-
des ud
Tryk på knappen for at udvide.
Tryk først på knappen for at folde i.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
18 Nøgler, døre og ruder
Car Pass
Bilens Car Pass indeholder oplys-
ninger om bilen, der har med sikker-
hed at gøre, og skal derfor
opbevares et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er
disse data nødvendige for at udføre
visse arbejder.
Fjernbetjening
Bruges til at betjene:
.centrallås
. tyverialarm Fjernbetjeningen har en rækkevidde
på ca. 20 meter. Den kan begræn-
ses af eksterne faktorer.
Havariblinket aktiveres ved be-
tjening.
Fjernbetjeningen skal behandles
med omhu og beskyttes mod fugt
og høje temperaturer. Undgå unødig
betjening.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan
det skyldes følgende:
.
Rækkevidden er overskredet.
. Batterispændingen er for lav
. Fjernbetjeningen er blevet akti-
veret gentagne gange umiddel-
bart efter hinanden uden for
dens rækkevidde. Synkroniser
fjernbetjeningen igen.
. Centrallåsen er blevet aktiveret
gentagne gange umiddelbart ef-
ter hinanden, hvorved systemet
er blevet overbelastet. Strømfor-
syningen afbrydes kortvarigt. .
Forstyrrelser på grund af radio-
bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Oplåsning
0Centrallås 019.
Udskiftning af batteri til fjern-
betjeningen
Udskift straks batteriet, når række-
vidden er forringet.
Batterier hører ikke hjemme i hus-
holdningsaffaldet. De skal afleveres
i hertil indrettede indsamlingskasser
eller på genbrugsstationer.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
20 Nøgler, døre og ruder
.tryk én gang påKfor at oplåse
alle døre og lastrummet.
Indstillingen kan ændres i menuen
Indstillinger i info-displayet.
Individuelle indstillinger
0Individu-
elle indstillinger 077.
Indstillingen kan gemmes i den be-
nyttede nøgle.
Lagrede indstillinger
0Lagrede
indstillinger 019.
Låsning
Lukning af døre, bagagerum og
tankklap.
Tryk påQ.
Hvis førerdøren ikke er lukket rigtigt,
aktiveres centrallåsen ikke.
Centrallåsknap
Låser eller oplåser alle døre og last-
rummet fra kabinen.
Tryk på centrallåsknappen: dørene
låses eller låses op.
Fejl i fjernbetjeningen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
sætte nøglen i låsen og dreje den.
Slå tændingen til, og tryk på central-
låsknappen for at oplåse alle døre
og lastrummet.
Når tændingen slås til, deaktiveres
tyverisikringen
0Tyverialarm 023.
Låsning
Luk alle døre, åbn førerdøren, tryk
på centrallåsknappen. Bilen er låst.
Luk førerdøren. Førerdøren låses
manuelt ved at dreje nøglen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Nøgler, døre og ruder 21
Fejl i centrallåsmekanismen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
sætte nøglen i låsen og dreje den.
De andre døre kan åbnes ved at
trække op i dørkarmsknappen og
trække i det indvendige håndtag for
at udløse låsen for andre døre. Last-
rummet kan ikke åbnes.
Tyverisikringen deaktiveres ved at
slå tændingen til
0Tyveri-
alarm 023.
Børnesikring
{Advarsel
Brug børnesikringen, når der sid-
der børn på bagsædet.
Forsigtig
Undlad at trække i det indvendige
dørhåndtag, mens børnesikringen
i døren er i låst stilling. Det vil
kunne beskadige det indvendige
dørgreb.
Man slår børnesikringen til ved at
flytte låsearmen op til låseposi-
tionen.
Man åbner en bagdør, hvor børne-
sikringen er slået til, ved at låse dø-
ren op udefra og åbne den udefra.
Man slår børnesikringen fra ved at
flytte låsearmen ned til “UNLOCK”-
positionen.
Døre
Bagagerum
Bagklap
Åbning
For at åbne bagklappen når alle
døre er oplåst, skal man trykke på
berøringsfeltkontakten på undersi-
den af skålhåndtaget og løfte op.
Centrallås
0Centrallås 019.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Nøgler, døre og ruder 23
Bilsikkerhed
Tyverialarm
Den overvåger:
.døre, bagklap, motorhjelm
. tænding
Når bilen låses op, slås begge sy-
stemer fra samtidigt.
Status-lysdioden er integreret i føle-
ren øverst på instrumentpanelet.
Status i de første 30 sekunder efter
aktivering af tyverialarmen:
Lysdiode lyser: test, armerer forsin-
kelse. Lysdiode blinker hurtigt: døre, bag-
klap eller motorhjelm ikke helt lukket
eller systemfejl.
Deaktivering
Hvis bilen oplåses ved tryk påKpå
fjernbetjeningen, deaktiveres tyveri-
alarmen.
Alarm
Alarmen kan afbrydes ved at trykke
på en hvilken som helst knap på
fjernbetjeningen eller ved at slutte
tændingen til.
Tyverialarmen kan deaktiveres ved
at trykke på
Keller ved at slå tæn-
dingen til.
Automatisk låsning af døre
Hvis én af dørene ikke åbnes, eller
tændingsnøglen ikke står i stilling 1
eller stilling 2 i løbet af 3 minutter,
efter at dørene er oplåst med fjern-
betjeningen, låses alle dørene, og
tyverialarmen aktiveres automatisk.
Automatisk døroplåsning
Alle døre oplåses automatisk, hvis
der sendes et kollisionssignal til kol-
lisionsfølerne, mens tændingen er i
stilling 2.
Det er dog ikke sikkert, at dørene
oplåses, hvis der opstår mekaniske
problemer med dørlåsningssystemet
eller batteriet.
Startspærre
Systemet er en del af tændingskon-
takten og af kontroller, om bilen må
startes med den aktuelle nøgle.
Startspærren aktiveres automatisk,
når nøglen tages ud af tændingen.
Hvis kontrollampen
Ablinker, når
tændingen er slået til, er der en fejl i
systemet. Motoren kan ikke startes.
Afbryd tændingen og slut den
til igen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
24 Nøgler, døre og ruder
Blinker kontrollampenAfortsat,
kan man forsøge at starte motoren
med reservenøglen; søg hjælp på et
værksted.
Bemærk
Startspærren låser ikke dørene. Når
bilen forlades, skal den derfor altid
låses og tyverialarmen
0Centrallås
0 19, Tyverialarm 023 kobles til.
Kontrollampe
A 0Startspærre-
lys 068.
Sidespejle
Konvekse spejle
Det konvekse sidespejl indeholder
et asfærisk område og mindsker
døde vinkler. Spejlets form får gen-
stande til at se mindre ud, og dette
påvirker evnen til at bedømme af-
stande.
El-betjente spejle
Vælg det relevante sidespejl ved at
dreje knappen til venstre (L) eller til
højre (R). Spejlet justeres derpå ved
at bevæge knappen. I stilling 0 er ingen af spejlene valgt.
Foldespejle
Af hensyn til fodgængernes sikker-
hed vil sidespejlene svinge ud af de-
res normale monteringsposition,
hvis de rammes med tilstrækkelig
kraft. Sæt spejlet tilbage på plads
ved at trykke let på spejlhuset.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Sæder og støtter 33
Sikkerhedsseler
Sikkerhedsselerne låses, hvis køre-
hastigheden sættes kraftigt op eller
ned, så personerne holdes fast i sid-
depositionen. Derfor nedsættes fa-
ren for kvæstelser betydeligt.
{Advarsel
Husk altid at spænde sikkerheds-
selen.
I tilfælde af et uheld vil personer,
der ikke er fastspændt, være til
fare for sig selv og andre perso-
ner i bilen.Sikkerhedsselerne er kun beregnet
til at blive brugt af én person ad
gangen
0Barnesæder
041.
Alle dele i selesystemet bør med
jævne mellemrum kontrolleres for
skader og forurening for at sikre, at
de fungerer, som de skal.
Beskadigede dele skal udskiftes. Ef-
ter et uheld skal selerne og aktive-
rede selestrammere udskiftes af et
værksted.
Bemærk
Sørg for at selerne ikke bliver be-
skadiget af sko eller skarpe gen-
stande eller kommer i klemme. Sørg
for at der ikke kan komme snavs i
selernes oprulningsautomatik.
Selealarm
> 0Påmindelse om
sikkerhedssele 064.
Sikkerhedssele
Forsæderne er udstyret med en se-
lehukommelse, som vises for fører-
sædet med kontrollampen
>i
omdrejningstælleren og for passa-
gersædet med kontrollamperne i fø- rerinformationscenteret
0
Påmindelse om sikkerhedssele
0
64.
Selekraftbegrænsere
Belastningen på kroppen reduceres
ved, at selen slækkes gradvist un-
der en kollision.
Selestrammere
I tilfælde af kraftigere sammenstød -
frontalt eller bagfra - strammes sik-
kerhedsselerne.
{Advarsel
Ukorrekt håndtering (f.eks. afmon-
tering eller montering af seler)
kan aktivere selestrammerne med
risiko for kvæstelse.
Når selestrammerne er aktiveret, ly-
ser kontrollampen
9 0Påmin-
delse om sikkerhedssele 064.
Selestrammere, der har været akti-
veret, skal udskiftes af et værksted.
Selestrammerne kan kun aktiveres
én gang.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Instrumenter og knapper 75
3 Lavt kølevæskeniveau, påfyld
væske
4 Klimaanlæg slukket pga høj mo-
tortemperatur
5 Ratstammen er låst
6 Træd på bremsen for at slippe
parkeringsbremsen
7 Drej på rattet, drej nøglen til OFF,
derefter til ON
8 Slå tændingen fra og til igen–
gentag udåndingsprøve
9 Drej på rattet, start bilen igen
11 Bremserne er slidt
12 Bilen er overbelastet
13 Kompressoren er overhedet
15 Kontrollér højtmonteret stoplys
16 Kontrollér stoplys
17 Funktionsfejl ved forlygteregu-
lering
18 Fejl ved venstre nærlys
19 Kontrollér tågebaglygte
20 Kontrollér højre nærlyslygte
21 Kontrollér venstre positionslys 22 Kontrollér højre positionslys
23 Fejl ved baklys
24 Fejl ved nummerpladelys
25 Kontrollér forreste venstre
blinklys
26 Left rear turn indicator failure (fejl
i venstre blinklys bagtil)
27 Kontrollér forreste højre blinklys
28 Kontrollér bageste højre blinklys
29 Kontrollér stoplys på anhænger
30 Kontrollér baklys på anhænger
31 Kontrollér venstre blinklys på an-
hænger
32 Kontrollér højre blinklys på an-
hænger
33 Kontrollér tågebaglygte på an-
hænger
34 Kontrollér baglygte på anhænger
35 Skift batteri i fjernbetjening
36 StabiliTrak initialiseres
38 Overtag styring (afventer stadig
tekstgodkendelse)
48 Sideregistreringssystem ikke til-
gængeligt49 Vognbaneskiftadvarsel ikke i
funktion
50 Anbring motorhjelm igen
–se in-
struktionsbog
52 Skift tandrem
53 Tilspænd gasdæksel / El-biler
56 Uens tryk –forhjul
57 Uens tryk –baghjul
58 Vinterdæk registreret
59 Åbn og luk førerruden
60 Åbn og luk passagerruden
61 Åbn og luk venstre rude bagi
62 Åbn og luk højre rude bagi
63 Åbn midterpanelets rude og luk
den igen
64 Åbn endepanelets rude og luk
den igen (kun pladsholder)
65 Tyveriforsøg
66 Servicér tyverialarm
67 Servicér ratlås
68 Servicér servostyring, kør for-
sigtigt
70 Servicér reguleringssystem

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
100 Infotainment-system
Valg af forvalg
Tryk gentagne gange på FAV for at
vælge den ønskede FAV-for-
valgsside.
.Radioinformationen på den
valgte FAV-forvalgsside, der har
nummer 1, bliver vist.
Tryk på en - (forvalgs)knap for at
lytte direkte til den radio- eller DAB-
station, der er gemt på den pågæl-
dende knap.
Bølgeområde-menuer
Tryk på MENU for at gå ind i AM-,
FM- eller DAB-menuen, mens der
lyttes til radioen. Drej på TUNE-drejeknappen for at
gå til det ønskede menupunkt og
tryk dernæst på MENU for at vælge
det relevante punkt eller for at gå
ind i punktets detaljerede menu.
AM-FM-menu
.
Stationsliste: Vælger en station
på listen over stærke stationer.
. Opdatér stationsliste: Søger
automatisk efter og gemmer fre-
kvenser, der kan modtages, i
stationslisten.
. Manuel indstilling: Drej kort
drejeknappen for at gå til fore-
gående/næste frekvens.
. Indstil antal favoritsider: Indstil
antallet af favoritsider.
DAB-menu
. Trafikprogram (TP): Slå
TP-funktionen til eller fra.
. Kategorier (DAB-kategori):
Vælger en station fra listen.
Listen vises i rækkefølgen Infor-
mation →Pop →Rock →Klas-
sisk →Musik →Alle. .
DAB-meddelelser: Gå ind i
menuen for DAB-meddelelser og
indstil derpå det ønskede punkt
på listen.
Tilgængelige meddelelser: Nyhe-
der →Vejret →Sport →Økono-
mi →Rejser →Arrangementer
→ Special →Radioinfo →Ad-
varsler →Trafik →Alarm.
. DAB til DAB-linkning: Slå DA-
B-linkningsfunktionen til eller fra
(aktivér eller deaktivér den auto-
matiske ensemblelinknings-
funktion).
. DAB til FM-linkning: Slå FM-lin-
kningsfunktionen til eller fra (akti-
vér eller deaktivér den
automatiske DAB-FM-linknings-
funktion).
. L-bånd: Slå L-båndsfunktionen
til eller fra.
Når L-båndet er slået til, søger/
indstiller systemet stationen, så
L-båndsfrekvensblokkene inklu-
deres.