language OPEL KARL 2015.75 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Instrumenti i komande 85
Za izbor menija Podešavanja, priti-
snutiMENU (MENI).
Za zatvaranje ili povratak na
prethodnu opciju, pritisnite dugme
BACK (NAZAD).
Izaberite „Podešavanje vozila“.
Podešavanje vozila
. Pomoć pri parkiranju / detekto-
vanje sudara
Pomoć pri parkiranju: Uključiti ili
isključiti ultrazvučne senzore.
. Comfort settings (Komforno
podešavanje)
Jačina zvuka zvona: Promena
jačine zvučnog upozorenja.
Personalizacija po vozaču:
Uključiti ili isključiti personali-
zaciju.
Zadnji automatski brisač unazad:
Uključivanje ili isključivanje
zadnjeg brisača u kontra brzini. .
Jezik
Odaberite stavku iz menija
Language (Jezik).
Krećite se kroz listu i izaberite
željeni jezik.
. Svetlo spoljašnjeg okruženja
Spoljašnje osvetljenje otključa-
vanjem: Uključiti ili isključiti
osvetljavanje pri ulasku.
Trajanje po izlasku iz vozila:
Uključivanje ili isključivanje
svetla prilikom izlaska i promena
trajanja osvetljavanja.
. Zaustavljanje zaključavanja
vrata ako su vrata otvorena:
Uključivanje ili isključivanje
zaključavanja vrata vozača kada
su vrata otvorena.
Ako je izabrana opcija isklju-
čeno, može se koristiti meni za
odloženo zaključavanje vrata.
Odloženo zaključavanje vrata:
Uključivanje ili isključivanje
odloženog zaključavanja vrata. Kada pritisnete dugme
centralnog zaključavanja,
oglasiće se tri zvučna upozo-
renja koja označavaju da je
odloženo zaključavanje u
upotrebi. Ova funkcija
će odložiti
zaključavanje vrata za pet
sekundi nakon zatvaranja
poslednjih vrata.
. Daljinsko zaključavanje, otključa-
vanje, startovanje
Povratne informacije o daljin-
skom otključavanju: Uključivanje
ili isključivanje potvrdnog
treptanja lampica tokom otključa-
vanja.
Daljinsko otključavanje vrata:
Promena konfiguracije za otklju-
čavanje samo vozačevih vrata ili
svih vrata tokom otključavanja.
Automatsko ponovno zaključa-
vanje vrata: Uključivanje ili isklju-
čivanje automatskog
zaključavanja vrata kada se
vrata ne otvore nakon otključa-
vanja.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
120 Infotainment sistem
Podešavanje jezika
Okrenite regulator TUNE (PODEŠA-
VANJE) da biste izabrali Vehicle
Settings (Podešavanja vozila) u
meniju Settings (Podešavanja) >
pritisnite MENU (MENI) > okrenite
regulator TUNE (PODEŠAVANJE)
da biste izabrali Languages (Jezici)
> pritisnite MENU (MENI) da biste
ušli u detaljni meni te stavke.
Izaberiteželjeni jezik za prikazi-
vanje.
Povratak na fabrička podešavanja
Okrenite regulator TUNE (PODEŠA-
VANJE) da biste izabrali Vehicle
Settings (Podešavanja vozila) u
meniju Settings (Podešavanja) >
pritisnite MENU (MENI) > okrenite
regulator TUNE (PODEŠAVANJE)
da biste izabrali Return to Factory
Settings (Povratak na fabrička
podešavanja) > pritisnite MENU
(MENI) da biste ušli u detaljni meni
te stavke.
Resetovanje svih podešavanja na
fabrička podešavanja. Informacije o softveru
Okrenite regulator TUNE (PODEŠA-
VANJE) da biste izabrali Vehicle
Settings (Podešavanja vozila) u
meniju Settings (Podešavanja) >
pritisnite MENU (MENI) > okrenite
regulator TUNE (PODEŠAVANJE)
da biste izabrali Software Informa-
tion (Informacije o softveru) > priti-
snite MENU (MENI) da biste ušli u
detaljni meni te stavke.
Prikazuje trenutnu verziju softvera, i
verziju DAB softvera.Telefon
Bluetooth
(Bluetooth veza)
O Bluetooth-u
O Bluetooth bežičnoj tehnologiji
.
Bluetooth
®bežična tehnologija
se odnosi na tehnologiju
bežičnog umrežavanja na kraćim
rastojanjima koja koristi frekven-
ciju od 2,45 GHz za povezivanje
različitih uređaja na određenoj
udaljenosti.
. Podržana od strane računara,
spoljašnjih uređaja, Bluetooth
®
telefona, PDA uređaja, raznih
elektronskih uređaja i automobil-
skih okruženja, Bluetooth
®
bežična tehnologija prenosi
podatke velikom brzinom bez
korišćenja kabla za povezivanje.
. Bluetooth
®Hands-free se odnosi
na uređaj koji korisniku omogu-
ćava pogodno obavljanje
telefonskih poziva sa Bluetooth
®
mobilnim telefonima pomoću
multimedijalnog sistema.