ABS OPEL KARL 2016.5 Instruktionsbog (in Danish)

56Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 57
Indstilling af rat .......................... 57
Knapper på rattet .......................57
Opvarmet rat ............................. 57
Horn ........................................... 58
Forrudevisker/-sprinkler .............58
Bagrudevisker/-sprinkler ............59
Udetemperatur .......................... 59
Ur ............................................... 59
Stikdåser ................................... 61
Lighter ....................................... 61
Askebægre ................................ 61
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................61
Instrumentgruppe ......................61
Speedometer ............................. 61
Km-tæller ................................... 62
Triptæller ................................... 62
Omdrejningstæller .....................62
Brændstofmåler .........................62
Brændstofvælger .......................63
Kølevandstermometer ...............63
Servicedisplay ........................... 64
Kontrollamper ............................ 65Blinklys...................................... 67
Selehusker ................................ 68
Airbag og selestrammere ..........68
Deaktivering af airbag ...............68
Ladesystem ............................... 69
Fejlkontrollampe ........................69
Bilen skal snart til service ..........69
Bremse og kobling .....................69
Træd på pedalen .......................69
Blokeringsfri bremser (ABS) ......70
Gearskifte .................................. 70
Servostyring .............................. 70
Vognbaneskiftadvarsel ..............70
Ultralyds-parkeringsassistent ....70
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 70
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........70
Traction Control-system slået fra ............................................. 71
Kølevæsketemperatur ...............71
Dæktrykovervågningssystem ....71
Motorolietryk .............................. 71
Brændstofreserve ......................72
Startspærre ............................... 72
Nedsat motorydelse ..................72
Udvendige lygter .......................72
Fjernlys ...................................... 72
Tågelys ...................................... 72
Tågebaglys ................................ 72Cruise control............................ 72
Hastighedsbegrænser ...............72
Motorhjelm åben ........................72
Dør åben ................................... 73
Informationsdisplays ....................73
Førerinformationscenter ............73
Informationsdisplay ...................77
Fejlmeddelelser ........................... 79
Advarselsklokke ........................80
Batterispænding ........................81
Individuelle indstillinger ................81
OnStar ......................................... 84

Instrumenter og betjening67Kontrollamper i den højtsiddende
konsol
Oversigt
OBlinklys 3 67XSelehusker 3 68vAirbag og selestrammere
3 68VDeaktivering af airbag 3 68pLadesystem 3 69ZFejlkontrollampe 3 69gBilen skal snart til service
3 69RBremse- og koblingssystem
3 69-Betjen pedal 3 69uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 70[Skift op 3 70cServostyring 3 70)Vognbaneskiftadvarsel 3 70rUltralyds-parkeringsassistent
3 70aElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 70bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 70kTraction Control-system slået
fra 3 71WKølevæsketemperatur 3 71wDæktrykovervågningssystem
3 71IMotorolietryk 3 71YBrændstofreserve 3 72dStartspærre 3 72#Nedsat motorydelse 3 728Udvendige lygter 3 72CFjernlys 3 72>Tågelys 3 72rTågebaglygte 3 72mCruise control 3 72LHastighedsbegrænser 3 72/Motorhjelm åben 3 72NDør åben 3 73
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser i kort tid Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinkene er ak‐
tiveret.

70Instrumenter og betjeningBlinkerPedalen skal trædes ned for hoved‐
start af motoren 3 16, 3 105.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐ tionsklart, når kontrollampen er sluk‐ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 114.
Gearskifte
[ med nummeret på det anbefalede
gear vises, når det anbefales at geare op af hensyn til brændstoføkonomien.
Servostyring c lyser gult.Lyser med deaktiveret
servostyring
Fejl i servostyringssystemet. Søg
hjælp på et værksted.
Belysning af c og b samtidigt
Servostyringssystemet skal kalibre‐
res, systemkalibrering 3 117.
Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og er funktions‐
klart.
Blinker gult
Systemet registrerer et umotiveret
vognbaneskift.
Vognbaneskiftadvarsel 3 123.
Ultralyds-
parkeringsassistent
r lyser gult.
Fejl i systemeteller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is- og snedækkede sensorer
eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Ultralydsparkeringsassistent 3 122.
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra
t lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b blinker eller lyser gult.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐
ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.

Instrumenter og betjening85Rødt/grønt blink i et kort stykke tid:
Udsendelse af bilposition er blevet
deaktiveret.
OnStar-tjenester
Generelle serviceydelser
Hvis du har brug for oplysninger om
f.eks. åbningstider, interessepunkter
og destinationer, eller hvis du har
brug for hjælp, f.eks. i tilfælde af ha‐
vari, punktering eller du er løbet tør for brændstof, skal du trykke på Z for at
oprette forbindelse til en medarbej‐ der.
Beredskabstjenester
I tilfælde af en nødsituation skal du
trykke på [ og tale med en medar‐
bejder. Medarbejderen kontakter der‐ efter nød- eller redningstjenester og
dirigerer dem til bilen.
I tilfælde af en ulykke med udløsning
af airbags eller selestrammere opret‐ tes automatisk et nødopkald. Medar‐
bejderen forbindes omgående med
bilen for at finde ud af, om der er brug
for hjælp.Wi-Fi-hotspot
Bilens wi-fi-hotspot giver internetfor‐
bindelse med en maksimal hastighed
på 4G/LTE.
Bemærkninger
Wi-Fi-hotspotfunktionen fås ikke på
alle markeder.
Der kan tilsluttes op til syv enheder.
Sådan tilsluttes en mobil enhed til wi- fi-hotspottet:
1. Tryk på j, og vælg derefter Wi-Fi-
indstillinger på informationsdis‐
playet. De viste indstillinger om‐
fatter bl.a. Wi-Fi-hotspottets navn
(SSID), adgangskode og tilslut‐
ningstype.
2. Start en Wi-Fi-søgning på den mobile enhed.
3. Vælg bilens hotspot (SSID), når det fremkommer på listen.
4. Indtast adgangskoden på den mobile enhed, når der anmodes
om det.
Bemærkninger
SSID eller password ændres ved at trykke på Z og tale med en medar‐
bejder eller logge på sin konto.Wi-fi-hotspottets funktioner deaktive‐
res ved at trykke på Z, hvis du skal
ringe til en medarbejder.
Smartphone-app
Med smartphone-appen myOpel kan visse bilfunktioner fjernbetjenes.
Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Brug af horn eller blinklys.
● Kontrol af brændstofstand, mo‐ toroliens levetid og dæktryk (kun
med dæktrykovervågningssy‐ stem).
● Sending af navigationsdestina‐ tion til bilen, hvis den er udstyret
med et indbygget navigationssy‐
stem.
● Lokalisering af bilen på et kort.
● Administration af Wi-Fi-indstiller.
For at du kan bruge disse funktioner, skal du hente appen i Apples App
Store eller Googles Play Store.

86Instrumenter og betjeningFjernbetjening
Du kan bruge en hvilken som helst
telefon til at ringe til en medarbejder,
som derefter kan fjernbetjene visse
bilfunktioner. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Oplysninger om bilposition.
● Brug af horn eller blinklys.
Assistance ved biltyveri
Meld tyveriet til myndighederne, hvis
bilen er stjålet, og anmod om OnStars
assistance ved biltyveri. Brug en hvil‐ ken som helst telefon til at ringe til en
medarbejder. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
OnStar kan hjælpe med at lokalisere
og hente bilen.Tyverialarm
Når tyverialarmen udløses, sendes
en besked til OnStar. Du underrettes
derefter om det skete pr. tekstmed‐
delelse eller e-mail.Spærring af bilstart
Ved at sende signaler kan OnStar for‐
hindre, at bilen startes igen, når tæn‐
dingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst trykke på Z for
at kontakte en medarbejder og an‐
mode om en komplet diagnosekontrol
i realtid for at finde frem til problemet, f.eks. hvis bilen viser en fejlmedde‐
lelse. Afhængig af resultatet, vil med‐
arbejderen tilbyde mere støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en må‐
nedlig rapport pr. e-mail til dig dit fore‐ trukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan
være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger
om tilstanden af bilens centrale drifts‐ systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, ABS og andre vig‐
tige systemer. Den giver også oplys‐ninger om mulige vedligeholdelses‐
elementer og dæktryk (kun med dæk‐
trykovervågningssystem).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
Hent destination
En ønsket destination kan downloa‐
des direkte til navigationssystemet.
Tryk på Z for at ringe til en medarbej‐
der, og beskriv destinationen eller in‐
teressepunktet.
Medarbejderen kan slå enhver
adresse og ethvert interessepunkt op og sende destinationen direkte til det
indbyggede navigationssystem.
OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar-
tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, første gang du taler med en
medarbejder.
PIN-koden ændres, når du trykker på Z for at ringe til en medarbejder.

114Kørsel og betjeningBremser
Bremsesystemet har to uafhængige
bremsekredse.
Hvis en bremsekreds svigter, kan bi‐
len fortsat bremses med den anden
bremsekreds. Bremsevirkningen op‐
nås dog først, når bremsepedalen
trædes hårdt ned. Det kræver bety‐
deligt større kraft. Bremselængden
øges. Søg hjælp på et værksted, in‐
den turen fortsættes.
Når motoren står stille, ophører brem‐
seforstærkerens virkning, når man
har trådt på bremsen én eller to
gange. Bremsevirkningen forringes
ikke af dette, men der kræves en be‐
tydeligt større kraft for at bremse.
Dette skal man være særlig opmærk‐ som på ved bugsering.
Kontrollampe R 3 69.
Blokeringsfri bremser ABS-systemet forhindrer, at hjulene
blokerer.Regulering af bremsevirkningen ved
ABS træder i funktion, så snart et hjul
har tendens til blokering. Bilen kan
hele tiden styres, selv under kata‐ strofeopbremsning.
Regulering af bremsevirkningen ved
ABS kan mærkes som en pulseren i
bremsepedalen og ved regulerings‐
lyde.
Optimal bremsevirkning opnås kun,
hvis bremsepedalen under hele op‐
bremsningen trædes kraftigt ned, også når pedalen pulserer. Trykket
på pedalen må aldrig lettes.
Når man er begyndt at køre, gennem‐
fører systemet en selvtest, som kan
høres.
Kontrollampe u 3 70.
Adaptivt stoplys Ved en kraftig opbremsning blinker
alle tre stoplygter under
ABS-reguleringen.Fejl9 Advarsel
Hvis der er en fejl i ABS-systemet,
kan hjulene have tilbøjelighed til at
blokere ved en brat opbremsning.
Fordelene ved ABS-systemet vir‐
ker ikke mere. Bilen kan ikke læn‐ gere styres under kraftige op‐
bremsninger og kan skride ud.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.

Pleje af bilen137det lukkes med en prop, og venti‐
lationen ved den negative pol skal åb‐
nes.
I biler med et AGM (absorberende
glasmåtte) -batteri skal batteriet ud‐
skiftes med et andet AGM-batteri.
Vi anbefaler at bruge et originalt Opel-
batteri.
Bemærkninger
Hvis der bruges et andet AGM-bil‐
batteri end det originale Opel-bilbat‐ teri, kan det forringe ydelsen.
Vi anbefaler, at bilbatteriet udskiftes
på et værksted.
Stop-start-system 3 106.
Opladning af bilbatteriet9 Advarsel
På biler med stop-start-system
skal du sikre, at opladningsspæn‐
dingen ikke overstiger 14,6 volt,
når du bruger en batterioplader.
Ellers kan batteriet beskadiges.
Starthjælp 3 163.
Advarselsmærkat
Symbolernes betydning:
● Ingen gnister, åben ild eller to‐ baksrygning.
● Beskyt altid øjnene. Eksplosiv gas kan fremkalde blindhed og
personskader.
● Opbevar bilbatteriet utilgænge‐ ligt for børn.
● Bilbatteriet indeholder svovlsyre, som kan fremkalde blindhed og
alvorlige forbrændinger.
● Se instruktionsbogen for yderli‐ gere oplysninger.
● Der kan være eksplosiv gas i nærheden af batteriet.
Udskiftning af viskerblade
Løft viskerarmen. Tryk på udløsergre‐ bet og frigør viskerbladet.
Fastgør viskerbladet let bukket til vi‐
skerarmen og skub, indtil det går i
hak.
Sænk viskerarmen forsigtigt.

146Pleje af bilenNr.Strømkreds1Bagklap2–3El-bagrude4El-opvarmet sidespejl5Soltag6Gearkassestyreenhed7Motorstyreenhed8–9ABS10Karrosseristyreenhed, spæn‐
ding11Bakkamera12–13–14Motorstyreenhed/gearkassesty‐
reenhed15Indsprøjtningssystem/starter16BrændstofpumpeNr.Strømkreds17Motorstyremodul118Motorstyremodul219Indsprøjtningssystem/tænding20Klimaanlæg21Batterisensor22Elektrisk ratlås23Køleblæser lav24–25Sidespejlskontakt26Motorstyreenhed/automatiseret
gearkasse-modul27Brændstofsystem28Bremsekontakt29Sædeføler30Lyslængderegulering31Horn32Tågeforlygte33Venstre fjernlys

Pleje af bilen147Nr.Strømkreds34Højre fjernlys35–36Bagrudevisker37Drejelygte, venstre38Sprinklersystem39Drejelygte, højre40–41–42Starter 243Instrumentbræt44Automatiseret gearkasse45Starter 146ABS47Køleblæser høj48Forrudevisker49Karrosseristyreenhed/Rests‐
trøm fraNår de defekte sikringer er skiftet, luk‐ kes sikringsboksens låg, og der tryk‐
kes, indtil det går i hak.
Hvis sikringsboksens låg ikke er luk‐
ket korrekt, kan der opstå fejl.
Sikringsboks i
instrumentpanel
Sikringsboksen sidder i førersiden
bag et dæksel i instrumentpanelet.
For at åbne rummet, tryk låsefligene
sammen, vip dækslet ned og tag ud.

Pleje af bilen165
2. Skru trækøjet i så langt det kankomme, indtil det standser i van‐
dret position.
3. Anbring slæbetovet - eller helst bugserstangen - i trækøjet.
Generelt
Trækøjet må kun benyttes til bugse‐ ring og ikke til bjergning af bilen.
Tilslut tændingen for at frigøre ratlå‐
sen og muliggøre aktivering af stop‐
lys, horn og visker.
Gear i frigear.Forsigtig
Sæt bilen langsomt i gang. Undgå ryk. For stor trækkraft kan beska‐
dige bilen.
Når motoren ikke er i gang, skal der
betydeligt større kraft til at bremse og
styre.
Aktiver recirkulationssystemet og rul
ruderne op, så udstødningsgasser fra
den trækkende bil ikke kan trænge
ind.
Bilen skal bugseres med forenden
fremefter, ikke hurtigere end 88 km/t.
I alle andre tilfælde samt hvis gear‐
kassen er defekt, skal forhjulene løf‐
tes fri af vejbanen.
Søg hjælp på et værksted.
Efter bugsering skrues trækøjet af.
Sæt dækslet i og klik det på plads i
forkofangeren.
Kosmetisk pleje
Udvendig pleje
Låse
Låsene er fra fabrikken behandlet
med kvalitetslåsecylinderfedt. Brug
kun et optøningsmiddel, hvis det er
absolut nødvendigt. Midlerne er af‐ fedtende og påvirker derfor låsenes
funktionsdygtighed. Lad et værksted smøre låsene igen, hvis der er brugt
et optøningsmiddel.
Vask
Miljøet har indflydelse på lakken. Der‐
for er det nødvendigt regelmæssigt at
vaske og vokse lakken på bilen. Hvis
bilen vaskes i vaskemaskine, vælg da
et program med voksbehandling.
Fugleklatter, døde insekter, harpiks
fra træerne, pollen og lignende inde‐
holder bestanddele, der kan være
skadelige for lakken, og bør derfor fjernes med det samme.
Hvis der benyttes bilvaskeanlæg, skal
vaskeanlægsejerens instruktioner
følges. Vinduesvisker og