airbag OPEL KARL 2016.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Bancos, sistemas de segurança43O sistema de airbag lateral dispara no
caso de impacto lateral de
determinada gravidade. A ignição
tem de estar ligada.
Os airbags cheios amortecem o
impacto, reduzindo
consideravelmente o risco de
ferimentos na parte superior do corpo e da pélvis, no caso de colisão lateral.
9 Aviso
Manter a área de insuflação do
airbag sem obstruções.
Advertência
Utilizar apenas capas de bancos aprovadas para o veículo em
questão. Ter cuidado para não tapar os airbags.
Sistema de airbag de cortina
O sistema de airbags de cortina é composto por um airbag montado na
estrutura das janelas, um de cada
lado. A localização é identificada pela palavra AIRBAG nos pilares do
tejadilho.
O sistema de airbag de cortina
dispara no caso de impacto lateral de
determinada gravidade. A ignição
tem de estar ligada.
Os airbags cheios amortecem o
impacto, reduzindo
consideravelmente o risco de
ferimentos na cabeça, no caso de
impacto lateral.
9 Aviso
Manter a área de insuflação do
airbag sem obstruções.
Os ganchos existentes nas pegas da estrutura do tejadilho são
apenas adequados para pendurar
peças de roupa leves, sem
cabides. Não ter itens nessas
peças de vestuário.

44Bancos, sistemas de segurançaDesativação de airbagO sistema de airbags do passageiro
dianteiro deve ser desativado para o
sistema de retenção para crianças no banco do passageiro de acordo com
as instruções fornecidas nas tabelas
3 47.
Os restantes sistemas de airbags, os
pré-tensores do cinto e todos os
sistemas de airbags do condutor
permanecerão activos.Utilizar a chave de ignição para
seleccionar a posição do interruptor:* OFF:o airbag do passageiro da
frente é desactivado e não
se encherá no caso de
colisão. A luz de aviso
* OFF fica acesa
continuamenteV ON:airbag para passageiro da
frente está activo9 Perigo
Desactivar o airbag do passageiro
apenas em caso de utilização de
um sistema de retenção para
crianças sujeito às instruções e
restrições indicadas nas tabelas
3 47.
Caso contrário, há o risco de
ferimentos fatais para uma pessoa
sentada no banco do passageiro
dianteiro com o airbag
desactivado.
Se a luz de aviso d se acender
durante aprox. 60 segundos após a
ignição ter sido ligada, o sistema de
airbag do passageiro dianteiro
disparará em caso de colisão.
Se ambas as luzes de aviso
acenderem simultaneamente, existe
uma avaria no sistema. O estado do
sistema não é visível, pelo que
ninguém deve ocupar o banco do
passageiro da frente. Contactar uma
oficina imediatamente.
Alterar estado apenas quando o
veículo está parado com a ignição
desligada.
Estatuto permanece até a próxima
mudança.

Bancos, sistemas de segurança45Indicador de comando para
desactivação do airbag 3 74.Sistemas de segurança
para crianças
Sistemas de retenção para
crianças
Recomendamos os sistemas de retenção para crianças Opel, os
quais foram concebidos
especificamente para o veículo.
Os sistemas de retenção para
crianças indicados a seguir são
recomendados para as seguintes
classes de peso:
● Grupo 0, Grupo 0+
Maxi Cosi Cabriofix com base
ISOFIX, para crianças até 13 kg
● Grupo I
Duo Plus com ISOFIX e Top
tether, para crianças dos 9 kg
aos 18 hd neste grupo
● Grupo II, Grupo III
Kidfix com ou sem ISOFIX para
crianças dos 15 kg aos 36 kg
Quando está a ser utilizado um
sistema de segurança para crianças,
é favor ter atenção às instruções demontagem e utilização que se
seguem, assim como às fornecidas
com o sistema de retenção para
crianças.
Cumprir sempre a legislação local ou nacional. Em alguns países, é
proibido utilizar sistemas de
segurança para crianças em alguns
bancos.9 Perigo
Em caso de utilização de um
sistema de retenção para crianças virado pata trás no banco do
passageiro dianteiro, o sistema de airbags do passageiro dianteiro
deve ser desactivado. Isto aplica-
-se igualmente a determinados
sistemas de retenção para
crianças conforme indicados nas
tabelas 3 47.
Desactivação do airbag 3 44.
Etiqueta do airbag 3 39.

Bancos, sistemas de segurança47Locais de montagem dos sistemas de segurança para crianças
Opções previstas para a fixação de um sistema de retenção para crianças com cinto de segurança de três
pontos
Classe de peso e idade
No banco do passageiro da frenteNos bancos exteriores traseirosNo banco traseirocentralairbag activadoairbag desactivadoGrupo 0: até 10 kg
ou cerca de 10 mesesXU 1U 2XGrupo 0+: até 13 kg
ou cerca de 2 anosXU 1U2XGrupo I: 9 até 18 kg
ou cerca de 8 meses a 4 anosXU 1U2XGrupo II: de 15 a 25 kg
ou cerca de 3 a 7 anosXXU 2XGrupo III: de 22 a 36 kg
ou cerca de 6 a 12 anosXXU 2XU:adequabilidade universal em conjunto com o cinto de segurança de três pontosX:nenhum sistema de retenção para crianças autorizado para este grupo de peso1:ajustar a inclinação do encosto do banco tanto quanto for necessário até uma posição vertical para garantir que o
cinto de segurança corre para a frente a partir do ponto de ancoragem superior2:mover o banco do condutor e/ou do passageiro para a frente e ajustar a inclinação do encosto do banco tanto quanto for necessário até uma posição vertical para garantir que o sistema de segurança para crianças não sofre qualquer
interferência do encosto do banco traseiro.

60Instrumentos, elementos de manuseamentoInstrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 61
Ajuste do volante .......................61
Telecomandos no volante .........61
Volante aquecido .......................62
Buzina ....................................... 62
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ....................................... 62
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....63
Temperatura exterior .................64
Relógio ...................................... 64
Tomadas ................................... 65
Isqueiro ...................................... 66
Cinzeiros ................................... 66
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .......................66
Conjunto de instrumentos .........66
Velocímetro ............................... 66
Conta-quilómetros .....................66
Conta-quilómetros parcial .........66
Conta-rotações .......................... 67Indicador do nível de
combustível .............................. 67
Seletor de combustível ..............68
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ........................................ 68
Visor de serviço .........................69
Luzes de aviso .......................... 70
Indicador de mudança de direção ...................................... 73
Aviso do cinto de segurança .....73
Airbags e pré-tensores dos cintos ........................................ 74
Desativação do Airbag ..............74
Alternador .................................. 74
Luz de aviso de avaria ..............74
Indicação do próximo serviço ....75
Sistema de travagem e embraiagem ............................. 75
Operar o pedal .......................... 75
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................75
Mudança de velocidades ...........75
Direção assistida .......................75
Aviso de desvio de trajetória .....76
Sensores de estacionamento ultrassónico ............................. 76
Programa eletrónico de estabilidade desligado ..............76Controlo eletrónico de
estabilidade e sistema de
controlo da tração ....................76
Sistema de controlo da tração desligado .................................. 76
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ............77
Sistema de controlo da pressão dos pneus ................................. 77
Pressão do óleo de motor .........77
Nível de combustível baixo .......77
Imobilizador ............................... 78
Potência do motor reduzida ......78
Luz exterior ................................ 78
Luzes de máximos ....................78
Faróis de nevoeiro .....................78
Luzes de nevoeiro traseiras ......78
Programador de velocidade ......78
Limitador de velocidade ............78
Abertura do capot ......................78
Porta aberta ............................... 78
Mostradores de informação .........79
Centro de Informação do Condutor ................................... 79
Visor de informação ..................84
Mensagens de falha ....................85
Sinais sonoros de aviso ............87
Tensão da bateria .....................87
Personalização do veículo ...........88

72Instrumentos, elementos de manuseamentoLuzes de aviso na consola
superior
Aspectos gerais
OIndicador de mudança de
direcção 3 73XAviso do cinto de segurança
3 73vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 74VDesactivação de airbag 3 74pSistema de carga 3 74ZLuz indicadora de avaria
3 74gIndicação do próximo serviço
3 75RSistema de travagem e
embraiagem 3 75-Acionar o pedal 3 75uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 75[Engrenar numa velocidade
superior 3 75cDireção assistida 3 75)Aviso de desvio de trajectória
3 76rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 76aControlo eletrónico de estabili‐
dade desligado 3 76bControlo eletrónico de estabili‐
dade e Sistema de Controlo da
Tração 3 76kSistema de Controlo de Tração
desligado 3 76WTemperatura do líquido de arre‐
fecimento do motor 3 77wSistema de controlo da pressão
dos pneus 3 77IPressão do óleo do motor
3 77YNível de combustível baixo
3 77dImobilizador 3 78#Potência do motor reduzida
3 788Luz exterior 3 78CLuzes de máximos 3 78>Faróis de nevoeiro 3 78rLuz de nevoeiro traseira
3 78mComando da velocidade de
cruzeiro 3 78LLimitador de velocidade 3 78

74Instrumentos, elementos de manuseamentoAirbags e pré-tensores doscintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de
4 segundos. Caso não se acenda ou
não se apague ao fim de
4 segundos ou se acenda durante a
condução, é sinal de avaria no
sistema de airbag. Recorrer à ajuda
de uma oficina. Os airbags e pré-
-tensores dos cintos pode não se
accionar no caso de acidente.
O accionamento dos pré-tensores ou dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos, sistema de
airbag 3 36, 3 39.
Desativação do Airbag d acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está
activado.
c acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está desactivado 3 44.9 Perigo
Risco de ferimentos fatais em
crianças que utilizem sistemas de
segurança para crianças com o
airbag do passageiro dianteiro
activado.
Risco de ferimentos fatais em
adultos com o airbag do
passageiro dianteiro desactivado.
Alternador
p acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer à ajuda de
uma oficina.
Luz de aviso de avaria
Z acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.

86Instrumentos, elementos de manuseamentoN.ºMensagem do veículo15Avaria na luz do travão, com
montagem alta central16Avaria na luz dos travões17Avaria no nivelamento dos
faróis18Avaria médios esquerda19Avaria farol nevoeiro traseiro20Avaria médios direita21Avaria da luz lateral esquerda22Avaria da luz lateral direita23Avaria farol de marcha-atrás24Avaria luz placa da matrícula25Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro esquerdo26Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro esquerdo27Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro direitoN.ºMensagem do veículo28Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro direito35Substituir pilha comando à
distância rádio36Inicialização do ESC49Aviso de pista de arranque não
disponível52Mudar correia distribuição56Desequilíbrio pressão pneus
eixo dianteiro57Desequilíbrio pressão pneus
eixo traseiro59Abrir, em seguida fechar a
janela do condutor60Abrir, em seguida fechar a
janela do passageiro dianteiro61Abrir e fechar janela traseira
esquerda62Abrir e fechar janela traseira
direitaN.ºMensagem do veículo65Tentativa de roubo66Serviço do sistema de alarme
antirroubo67Serviço fecho roda direcção68Serviço direcção assistida75Serviço de ar condicionado77Serviço aviso pista de arranque79Atestar com óleo do motor81Serviço Cx Velocidades82Mudar em breve óleo motor84Potência do motor reduzida89Efectuar assistência no veículo
em breve95Serviço airbag145Verificar nível do líquido limpa-
-vidros151Carregue na embraiagem para
ligar

92Instrumentos, elementos de manuseamentoBotões OnStar
Botão de privacidade
Prima continuamente j até ouvir
uma mensagem para ativar ou
desativar a transmissão da
localização do veículo.
Prima j para atender ou terminar
uma chamada com um Assistente.
Premir j para aceder às definições
de Wi-Fi.
Botão de assistência
Prima Z para estabelecer ligação a
um Assistente.
Botão SOS
Premir [ para estabelecer uma
ligação de emergência a um
assistente de emergência com treino
especial.
LED de estado
Verde: O sistema está pronto.
Verde intermitente: O sistema está
numa chamada.
Vermelho: Ocorreu um problema. Apagada: O sistema está no modo de
espera.
Vermelho/verde intermitente durante
um curto período de tempo: A
transmissão da localização do
veículo foi desativada.
Serviços OnStar
Serviços gerais
Se necessitar de informação, por exemplo, sobre horários de
funcionamento, pontos de interesse e
destinos, ou se necessitar de apoio,
por exemplo, em caso de avaria do
veículo, pneu furado e depósito de
combustível vazio, prima Z para
estabelecer ligação a um Assistente.Serviços de emergência
No caso de uma situação de
emergência, prima [ e fale com um
Assistente. O assistente contacta em seguida fornecedores de serviços de
emergência ou assistência e
encaminha-os para o seu veículo.
No caso de um acidente com
ativação de airbags ou tensores dos cintos, é estabelecida uma chamadade emergência automática. É
estabelecida automaticamente uma ligação do assistente com o seu
veículo para determinar se é
necessária ajuda.
Hotspot Wi-Fi
O hotspot Wi-Fi do veículo permite o
acesso à Internet com uma
velocidade máxima de 4G/LTE.
Advertência
A funcionalidade de hotspot Wi-Fi não está disponível para todos os
mercados.
Podem ser ligados até sete
dispositivos.

94Instrumentos, elementos de manuseamentoImpedimento de novo arranque
Através do envio de sinais remotos, a
OnStar pode impedir que o veículo
seja novamente ligado depois de ter
sido desligado.
Solicitação de diagnóstico
Em qualquer altura, p. ex. se o
veículo apresentar uma mensagem
de falha, prima Z para contactar um
Assistente e pedir para que seja realizada uma verificação de
diagnóstico em tempo real a fim de
determinar diretamente a causa.
Consoante os resultados, o
assistente fornecerá apoio adicional.
Relatório de diagnóstico
O veículo transmite automaticamente
dados de diagnóstico à OnStar, que
envia um relatório mensal por correio eletrónico para si e para a sua oficina
preferida.
Advertência
A função de notificação de oficina
pode ser desativada na própria
conta.O relatório contém o estado dos
principais sistemas operacionais do
veículo, tais como motor,
transmissão, airbags, ABS e outros
sistemas importantes. Também
fornece informações sobre possíveis
problemas de manutenção e a
pressão dos pneus (apenas com o
sistema de controlo da pressão dos
pneus).
Para analisar as informações mais detalhadamente, selecionar a ligação fornecida no e-mail e iniciar sessãona própria conta.
«Download» de destinos de
navegação
É possível transferir um destino
pretendido diretamente para o
sistema de navegação.
Prima Z para ligar a um Assistente e
descrever o destino ou ponto de
interesse.
O Assistente pode procurar qualquer
morada ou ponto de interesse e
enviar o destino diretamente para o
sistema de navegação integrado.Definições OnStar
PIN OnStar
Para ter acesso total a todos os
serviços OnStar, é necessário um
PIN de quatro dígitos. O PIN tem de
ser personalizado ao falar pela
primeira vez com um Assistente.
Para alterar o PIN, prima Z para ligar
a um Assistente.
Dados da conta
Um subscritor OnStar tem uma conta
onde são guardados todos os dados. Para solicitar uma alteração das
informações da conta, prima Z e fale
com um Assistente ou inicie sessão
na própria conta.
Se o serviço OnStar for utilizado
noutro veículo, premir Z e pedir para
transferir a conta para o novo veículo.
Advertência
De qualquer forma, se o veículo for
abatido, vendido ou transferido,
informar imediatamente a OnStar
das alterações e terminar o serviço
OnStar neste veículo.