ECU OPEL KARL 2016.5 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Uvod91Zaslon / zaslon osjetljiv na
dodir ...................................... 14
2 Početni izbornik ..................... 14
Gumbi na zaslonu za pristup:
AUDIO : audio funkcije
GALERIJA : funkcije slike i filma
TELEFON : funkcije
mobilnog telefona
PROJEKCIJA : projiciranje
telefona
POSTAVKE : postavke sustava
OnStar : OnStar Wi-Fi
postavke ................................ 11
3 Indikatori vremena,
datuma i temperature ............18
4 g
Kratki pritisak: otvaranje
izbornika telefona ..................39
ili otvaranje funkcije
projiciranja telefona (ako
je uključena) .......................... 32
Dugi pritisak: uključivanje
prepoznavanja govora ..........345v
Kratki pritisak: skok na
sljedeću postaju kada je
radio aktivan .......................... 20
ili skok na sljedeći glazbeni broj kada su vanjski
uređaji aktivni ........................ 28
Dugi pritisak: traženje
prema gore kada je radio
aktivan ................................... 20
ili brzo naprijed kada su
vanjski uređaji aktivni ............28
6 m
Kratki pritisak: uključenje
Infotainment sustava ako
je isključen ............................ 11
ili isključenje zvuka
sustava ako je uključen ........11
Dugi pritisak: isključenje
infotainment sustava .............11
Zakrenite: podešavanje
glasnoće ................................ 117 t
Kratki pritisak: skok na
prethodnu postaju kada je
radio aktivan .......................... 20
ili skok na prethodni
glazbeni broj kada su
vanjski uređaji aktivni ............28
Dugi pritisak: traženje
prema dolje kada je radio
aktivan ................................... 20
ili brzo premotavanje kada su vanjski uređaji aktivni .......28
8 ;
Kratki pritisak: otvaranje
početnog izbornika ................11
Dugi pritisak: otvaranje
funkcije projiciranja
telefona (ako je uključena) ....32

10UvodKontrole na kolu upravljača
1qw
Kratki pritisak: prihvaćanje telefonskog poziva ................35
ili biranje posljednjeg broja
s popisa poziva kada je
prikazan izbornik telefona .....39
ili prebacivanje između
poziva kada su pozivi na
čekanju .................................. 39
Dugi pritisak: uključivanje
prepoznavanja govora ..........34
2SRC (izvor) ........................... 11
Pritisnite: odabir izvora
zvuka ..................................... 11
Okretanje prema gore/
dolje: biranje sljedeće/
prethodne memorirane
radijske postaje kada je
radio aktivan .......................... 20
ili odaberite sljedeći/
prethodni glazbeni broj/
poglavlje/sliku kada su
vanjski uređaji aktivni ............28
ili odaberite sljedeću/
prethodnu stavku u popisu poziva kada je telefonski
portal aktivan i popis
poziva je otvoren ...................39
Okretanje prema gore/
dolje i držanje: brzo
kretanje kroz stavke u
popisu poziva ........................ 39
3 +
Pritisnite: pojačavanje glasnoće
4 –
Pritisak: stišavanje5xn
Pritisak: završetak/
odbijanje poziva ....................39
ili isključivanje
prepoznavanja glasa .............34
ili aktiviranje/deaktiviranje
funkcije isključivanja zvuka ...11

14Osnovno korištenjeOsnovno korištenjeOsnovno korištenje......................14
Postavke tona .............................. 16
Postavke glasnoće ......................17
Postavke sustava ......................... 18Osnovno korištenje
Zaslon Infotainment sustava ima
površinu osjetljivu na dodir, koja
dopušta direktnu interakciju s
prikazanim komandama za
upravljanje izbornikom.Oprez
Nemojte prilikom upotrebe
zaslona osjetljivog na dodir
koristiti šiljaste ili tvrde predmete,
kao što su kemijske olovke, olovke itd.
9 gumb na zaslonu
Prilikom upotrebe izbornika pritisnite
9 u odgovarajućem podizborniku
kako biste se vratili na sljedeću višu
razinu izbornika.
Ako gumb 9 nije prikazan na
zaslonu, nalazite se na najvišoj razini dotičnog izbornika. Za prikaz
početnog zaslona, pritisnite ;.
Biranje ili aktiviranje tipke na
zaslonu ili stavke izbornika
Dodirnite gumb na zaslonu ili stavku
izbornika.

16Osnovno korištenjeKako biste se vratili na vrh popisa,dodirnite naslov popisa.
Napomena
U sljedećim poglavljima radni koraci
za pomicanje do stavke popisa
putem zaslona osjetljivog na dodir
bit će opisani kao “...pomicanje do
”.
Kretanje kroz stranice
Napomena
Po stranicama se može pomicati
samo ako je dostupno više od jedne
stranice.
Kako biste se pomicali s jedne
stranice na drugu:
● Stavite prst bilo gdje na zaslon i pomaknite ga ulijevo kako biste
se pomaknuli na sljedeću
stranicu ili udesno kako biste se pomaknuli na prethodnu
stranicu.
Napomena
Održavajte stalan pritisak i pomičite
prst konstantnom brzinom.
● Dodirnite q ili p na zaslonu.
Napomena
U sljedećim poglavljima, postupci
listanja stranica putem zaslona
osjetljivog na dodir opisat će se kao
"...kretanje do...stranice...".
Postavke tona
U izborniku postavki tona mogu se
postaviti karakteristike tona.
Izborniku se može pristupiti sa
svakog glavnog izbornika za audio.
Za otvaranje izbornika postavki tona
odaberite Izbornik u najdonjem retku
odgovarajućeg glavnog izbornika za
audio. Ako je potrebno, krećite sekroz popis stavki izbornika i odaberite
Postavke tona . Prikazuje se
odgovarajući izbornik.
Način ekvilizatora
Koristite ovu postavku za optimizaciju tona prema stilu glazbe, odnosno
Rock ili Klas. .
Odaberite željeni stil zvuka na
interakcijskoj traci za odabir na dnu
zaslona. Ako odaberete Zadano,
možete ručno podesiti sljedeće
postavke.

20RadioRadioKorištenje..................................... 20
Traženje postaje ..........................20
Liste favorita ................................ 22
Radio data system (RDS) ............23
Digitalno emitiranje zvuka ............24Korištenje
Aktivacija radija
Pritisnite ; i zatim odaberite AUDIO.
Prikazuje se posljednje birani audio
glavni izbornik.
Odaberite Izvor u najdonjem retku
glavnog izbornika aktivnog radija za
otvaranje interakcijske trake za
odabir.
Odaberite željeno valno područje.
Primat će se program zadnje
reproducirane postaje na odabranom valnom području.
Traženje postaje
Automatsko traženje postaje
Nakratko pritisnite ili dodirnite t ili
v na kontrolnoj ploči ili na zaslonu
kako biste reproducirali prethodnu ili
sljedeću postaju iz memorije.
Ručno traženje postaje
Pritisnite i držite t ili v na
kontrolnoj ploči. Otpustite ih kada približno dosegnete traženu
frekvenciju.
Vrši se traženje sljedeće postaje koja se može primati i automatski se
reproducira.

Uvod511X........................................... 55
Ako je isključeno: kratki
pritisak: uključivanje napajanja
Ako je uključeno: kratki
pritisak: isključivanje
zvuka sustava; dugi
pritisak: isključivanje napajanja
Zakrenite: podešavanje
glasnoće
2 RADIO
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ......................61
3 MEDIA
Aktivacija medija ili
promjena izvora medija .........684t v
Radio: kratki pritisak:
prijelaz na prethodnu
sljedeću postaju; pritisak i
držanje: traženje prema
dolje ili gore ........................... 61
Vanjski uređaji: kratak
pritisak: preskakanje na
prethodni ili sljedeći zapis;
pritisak i držanje: brzo
premotavanje unatrag ili
prema naprijed ......................68
5 PHONE
Kratki pritisak: otvaranje
izbornika telefona ..................71
6 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 57
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........577 MENU ................................... 57
Okretanje: označavanje
gumba na zaslonu ili stavki
izbornika; postavljanje
numeričkih vrijednosti
Pritisak: odabir/aktivacija
označenog gumba ili
stavke izbornika;
potvrđivanje zadane
vrijednosti; prebacivanje
na drugu opciju postavke;
otvaranje posebnog
izbornika aplikacije (ako je dostupno)
8 Funkcijske tipke
Favoriti: pritisak: odabir
favorita; pritisak i
zadržavanje: spremanje
radio postaja kao favorita ......62
Izbornik: pritisak: odabir
odgovarajućeg gumba na
zaslonu .................................. 57
9 FAV
Pritisak: prikaz trake
omiljenih stavki ...................... 62

Uvod531X........................................... 55
Ako je isključeno: kratki
pritisak: uključivanje napajanja
Ako je uključeno: kratki
pritisak: isključivanje
zvuka sustava; dugi
pritisak: isključivanje napajanja
Zakrenite: podešavanje
glasnoće
2 RADIO
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ......................61
3 MEDIA
Aktivacija medija ili
promjena izvora medija .........684t v
Radio: kratki pritisak:
prijelaz na prethodnu
sljedeću postaju; pritisak i
držanje: traženje prema
dolje ili gore ........................... 61
Vanjski uređaji: kratak
pritisak: preskakanje na
prethodni ili sljedeći zapis;
pritisak i držanje: brzo
premotavanje unatrag ili
prema naprijed ......................68
5 TONE
Prikaz izbornika postavki tona
6 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 57
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........577 MENU ................................... 57
Okretanje: označavanje
gumba na zaslonu ili stavki
izbornika; postavljanje
numeričkih vrijednosti
Pritisak: odabir/aktivacija
označenog gumba ili
stavke izbornika;
potvrđivanje zadane
vrijednosti; prebacivanje
na drugu opciju postavke;
otvaranje posebnog
izbornika aplikacije (ako je dostupno)
8 AUX ulaz
9 Funkcijske tipke
Favoriti: pritisak: odabir
favorita; pritisak i
zadržavanje: spremanje
radio postaja kao favorita ......62
Izbornik: pritisak: odabir
odgovarajućeg gumba na
zaslonu .................................. 57
10 FAV
Pritisak: prikaz trake
omiljenih stavki ...................... 62

Osnovno korištenje57Osnovno korištenjeOsnovno korištenje......................57
Postavke tona .............................. 58
Postavke glasnoće ......................58
Postavke sustava ......................... 58Osnovno korištenje
Kontrolna ploča
MENU gumb
Kotačić MENU je jedan od središnjih
elemenata upravljanja izbornicima.Zakrenite: ● biranje tipke na zaslonu ili stavke
izbornika
● za pomicanje kroz popis stavki izbornika
● za promjenu vrijednosti postavkiPritisnite: ● aktiviranje odabrane tipke na zaslonu ili stavke izbornika
● za potvrdu promijenjene vrijednosti postavke
● za prebacivanje na opciju drukčije postavke
● za prikaz posebnog podizbornika
aplikacijeNapomena
U sljedećim će poglavljima biti opisani koraci postupka za biranje i
uključivanje tipke na zaslonu ili
stavke izbornika kao “...odaberite
/”.
BACK tipka
Prilikom korištenja izbornika,
pritisnite BACK kako biste se vratili na
sljedeću višu razinu izbornika.
Prilikom unosa znamenki pritisnite
BACK za brisanje posljednjeg
unesenog znaka.
Funkcijske tipke
Pritisnite jednu od funkcijskih tipki za
aktiviranje favorita ili prikaz gumba
funkcije odmah iznad odgovarajuće
funkcijske tipke.
Napomena
U sljedećim će poglavljima biti
opisani koraci postupka za biranje i
uključivanje tipke na zaslonu ili
stavke izbornika kao “...odaberite
/”.

68Eksterni uređajiNapomena
Neke se datoteke možda neće ispravno reproducirati. Tome bi
mogao biti razlog različiti format
snimanja ili stanje datoteke.
Datoteke s internetskih dućana na
koje se primjenjuje upravljanje
digitalnim pravima (DRM) ne mogu
se reproducirati.
MP3 i WMA datoteke koje se mogu
reproducirati su sljedeće:
● Brzina prijenosa: 8 kbps ~ 320 kbps
● Frekvencija uzorkovanja: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (za MPEG-1) i
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (za
MPEG-2)
MP3 datoteke, koje koriste VBR,
mogu se reproducirati.
Tijekom reprodukcije datoteke s
informacijama s oznakom ID3 (verzija 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4), Infotainment
sustav može prikazati informacije,
napr. o naslovu pjesme i izvođaču.Reprodukcija zvuka
Početak reprodukcije Priključivanje uređaja 3 66.
Uzastopno pritisnite MEDIA kako
biste aktivirali željeni izvor
multimedije.
Primjer: USB izvor.
Napomena
Sljedeće funkcije nisu dostupne za
AUX uređaje.
Funkcijske tipke
Preskakanje na prethodnu ili sljedeću
datoteku
Pritisnite t ili v za reproduciranje
prethodnog ili sljedećeg zapisa.
Ako pritisnete t tijekom prvih
sekundi reproduciranja pjesme,
sustav prebacuje na početak zapisa
koji se trenutačno reproducira.
Brzo premotavanje prema naprijed ili
natrag
Pritisnite i držite t ili v za brzo
premotavanje naprijed ili natrag.
Redoslijed reprodukcije
Pritisnite MENU na dotičnom audio
izvoru i pomaknite se po popisu do
opcije Nasumična reprodukcija .
Za nasumičnu reprodukciju pjesama
s uređaja postavite Nasumična
reprodukcija na Uk.
Za reprodukciju pjesama uobičajenim
redoslijedom postavite Nasumična
reprodukcija na Isk.
Traženje pjesme
Ovisno o uređaju, pjesme možete
tražiti u kategorijama i
podkategorijama u strukturi mape.
Napomena
Da bi ta funkcija bila dostupna,
potrebno je provesti postupak
indeksiranja.
Kategorije
Za traženje pjesme pritisnite MENU u
dotičnom audio izvoru i zatim
odaberite Potraži.