service OPEL KARL 2017.5 Manuel d'utilisation (in French)

190Service et maintenancedes problèmes de fonctionnement.
Nous déclinons toute responsabilité
quant aux conséquences liées à l'uti‐ lisation d'additifs supplémentaires
pour liquide de refroidissement.
Liquide de lave-glace
Utiliser uniquement du liquide de
lave-glace agréé pour le véhicule
pour éviter d'endommager les balais
d'essuie-glace, la peinture, les pièces en plastique et en caoutchouc. Pren‐
dre contact avec un atelier.
Liquide de frein/ d'embrayage Au fil du temps, le liquide de frein
absorbe l'humidité, ce qui réduit l'effi‐ cacité du freinage. Le liquide de frein
doit donc être remplacé à l'intervalle
spécifié.

208Informations au clientDivX, LLC
DivX ®
et DivX Certified ®
sont des
marques déposées de DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'EnGIS Technolo‐
gies, Inc.Google Inc.
Android™ et Google Play™ Store sont des marques déposées de
Google Inc.Stitcher inc.
Stitcher™ est une marque déposée
de Stitcher, inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
est une marque commer‐
ciale déposée de VDA.Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements desdonnées d'événements
Modules de stockage de données
dans le véhicule
Le véhicule est doté d'un grand
nombre de composants électroni‐
ques contenant des modules de
stockage de données qui mémorisent
de manière temporaire ou perma‐
nente des donnes techniques concer‐
nant l'état du véhicule, les évène‐
ments et les erreurs. En général, ces
informations techniques permettent
de documenter l'état des pièces,
modules, systèmes ou l'environne‐
ment :
● Conditions de fonctionnement de
composants de système (par ex.
niveaux de remplissage).● Messages d'état du véhicule et de ses composants uniques
( par ex. nombre de tours de roue/
vitesse de rotation, ralentisse‐
ment, accélération latérale).
● Dysfonctionnement et défauts dans des composants de
système importants.
● La réaction du véhicule dans des
conditions particulières de
conduite (par ex. déploiement
d'un airbag, activation du
système de régulation de stabi‐
lité).
● Conditions environnementales (par ex. température).
Ces données sont uniquement des
données techniques et faciliteront
l'identification et la correction des
erreurs ainsi que l'optimisation des
fonctions du véhicule.
Les profils de déplacement indiquant
les itinéraires parcourus ne peuvent
pas être créés avec ces données.
Si des services sont utilisés (par ex.
travaux de réparation, procédures de
services, cas de garantie, assurance
qualité), les employés du réseau

210Index alphabétiqueAAccessoires et modifications du véhicule .................................. 145
Actionner la pédale .......................75
Affichage d'informations ...............84
Affichage de la transmission .....121
Affichage de service ....................68
Affichages d'informations .............79
Aide au démarrage en côte .......125
Aide au stationnement ...............132
Aide au stationnement à ultrasons.................................. 132
Aide au stationnement par ultrasons ................................... 76
Airbags et rétracteurs de ceinture 73
Alarme antivol .............................. 26
Allume-cigares ............................. 65
Antiblocage de sécurité .............124
Antiblocage de sécurité (ABS) ....75
Antibrouillard ................................ 78
Appel de phares .......................... 97
Appuis-tête .................................. 33
Assistance au freinage ..............125
Autostop ..................................... 115
Avertissement de franchissement de ligne ....75, 134
Avertisseur sonore ................. 13, 62B
Batterie du véhicule ...................150
Blocage de démarrage .................78
Blocage du démarrage ................27
Boîte à fusibles du compartiment moteur .............160
Boîte à fusibles du tableau de bord ........................................ 162
Boîte à gants ............................... 53
Boîte de vitesses .........................15
Boîte manuelle ........................... 120
Boîte manuelle automatisée .......121
Bouches d'aération .....................109
Bouches d'aération fixes ...........110
Bouches d'aération réglables ....109
Bouton de sélection de carburant 67
C Cache-bagages ........................... 56
Capacités ................................... 200
Capot ......................................... 146
Capot ouvert ................................. 78
Caractéristiques du véhicule ......193
Caractéristiques spécifiques du véhicule ...................................... 3
Carburant.................................... 135 Carburant pour moteurs à essence .................................. 135
Carburant pour utilisation au gaz liquéfié ..................................... 136

213PPare-brise ..................................... 29
Pare-soleil .................................... 31
Performances ............................ 197
Personnalisation du véhicule .......88
Phares .......................................... 96
Phares antibrouillard .................... 98
Phares halogènes .....................152
Phares pour conduite à l'étranger 97
Plaquette d'identification ............ 192
Pneus d'hiver ............................. 165
Poids du véhicule ......................198
Porte-gobelets ............................. 53
Porte ouverte ............................... 78
Portes ........................................... 25
Portes arrière ............................... 24
Portes avant ................................. 24
Position de siège .........................34
Position nuit manuelle .................29
Positions de la serrure de contact .................................... 113
Premiers secours.......................... 58
Prendre la route ........................... 16
Pression d'huile moteur ...............77
Pression des pneus ...................166
Pressions des pneus .................201
Prise d'air ................................... 110
Prises de courant ......................... 65
Prochain entretien du véhicule ....74
Profondeur de sculptures ..........171Programmes de conduite
électroniques .......................... 123
Prolongation de l'alimentation ....114
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 101
Puissance réduite du moteur ........78
R Rabattement ................................ 28
Rangement ................................... 53
Rangement dans la console centrale .................................... 54
Rappel de ceinture de sécurité ....73
Recommandations pour la conduite................................... 112
Reconnaissance de logiciel ........204
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........57
Réglage de la portée des phares 97
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................35
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant ...................9, 61
Réglage électrique ......................28
Réglage manuel .......................... 27
Réglages mémorisés ....................21
Régulateur de vitesse ..........78, 129
Remorquage ............................... 182
Remorquage du véhicule ..........182Remplacement des ampoules ...152
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 151
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 204
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 146
Rétroviseur intérieur .....................29
Rétroviseurs ................................ 27
Rétroviseurs chauffés ..................28
Rétroviseurs extérieurs................. 27
Rodage d'un véhicule neuf ........113
Roue de secours .......................178
S Sécurité enfants ........................... 23
Service ....................................... 111
Sièges avant ................................. 34
Signaux sonores ..........................87
Soin à la carrosserie ...................183
Stationnement .....................17, 118
Stockage du véhicule .................145
Symboles ....................................... 4
Système antipatinage ................126
Système antipatinage désactivé ...76
Système d'airbag .........................39
Système d'airbag frontal ..............43
Système d'airbag latéral ..............43
Système d'airbag rideau ..............44
Système d'arrêt-démarrage ........115