OPEL KARL 2018.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento69Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor.
Conduzir de forma a que as rotações do motor sejam sempre as mais
baixas possível.
Atenção
Se o ponteiro estiver na zona vermelha de perigo é porque se
excedeu as rotações máximas
permitidas do motor. Motor em
risco.
Indicador do nível de
combustível
O número de LED mostra o nível do
depósito de combustível.
A seta indica o lado do veículo onde
está situada a portinhola do depósito de combustível.
Durante o funcionamento com gás
líquido, é mostrado o nível do
depósito de gás.
O indicador de controlo Y acende-se
se o nível de combustível no depósito
estiver muito baixo. Reabastecer o
veículo imediatamente se piscar.
Durante o funcionamento a gás
liquefeito, o sistema comuta para o
funcionamento a gasolina quando os
depósitos de gás estão vazios
3 70.
Nunca deixar o depósito de
combustível ficar totalmente vazio.
A quantidade necessária para atestar o veículo pode ser inferior à
capacidade do depósito
especificada, consoante a
quantidade de combustível ainda
existente no depósito.

70Instrumentos, elementos de manuseamentoSeletor de combustível
Premir LPG alterna entre o
funcionamento a gasolina e a gás
liquefeito logo que os parâmetros
necessários (temperatura do líquido de arrefecimento, temperatura do gás e velocidade mínima do motor)
tenham sido atingidos. Os requisitos
são atingidos ao fim de cerca de
60 segundos (consoante a
temperatura exterior) e a primeira vez
em que o acelerador é pressionado
com mais intensidade. O estado do
LED mostra o modo de
funcionamento actual.
LED
apagado:funcionamento a
gasolinaLED
pisca:verificar as condições
para a transição de
combustível para o
funcionamento a gás
líquido. Acende-se no
caso de estarem
reunidas as condições.LED
aceso:funcionamento a gásO LED
pisca
cinco
vezes e
apaga-se:o depósito de gás líquido
está vazio ou ocorreu
uma falha no sistema de
gás líquido. É
apresentada uma
mensagem no Centro de Informação do Condutor.
O modo de combustível selecionado
é guardado e reativado no ciclo de
ignição seguinte se as condições o permitirem.
Assim que os depósitos de gás
liquefeito estiverem vazios, o
funcionamento passa
automaticamente para gasolina até a ignição ser desligada.
Ao mudar automaticamente de
funcionamento a gasolina ou gás,
poderá ser percebido um ligeiro
atraso da potência de tração do
motor.
Se o depósito de gasolina está vazio,
o motor não arranca.
A cada seis meses, esvaziar o
depósito de gasolina até o indicador
de controlo Y acender, fazendo um
novo reabastecimento. Isto ajuda a
manter a qualidade do combustível e
o sistema operacional para o
funcionamento a gasolina.
Atestar o depósito frequentemente para impedir a corrosão do depósito.
Avarias e soluções
Se não for possível passar ao modo
de gás, verificar o seguinte:
● Existe quantidade suficiente de gás liquefeito?
● Existe gasolina suficiente para o arranque?

Instrumentos, elementos de manuseamento71Devido a temperaturas extremas em
combinação com a composição do
gás, pode demorar um pouco mais
até que o sistema comute entre o
modo de gasolina e o modo de gás.
Em situações extremas, o sistema
pode também regressar ao modo de
gasolina se os requisitos mínimos
não estiverem preenchidos. Se as
condições permitirem, poderá ser possível retomar manualmente o
funcionamento a gás líquido.
Dirigir-se a uma oficina em caso de
todas as outras avarias.Atenção
Reparações e regulações apenas
podem ser feitas por especialistas certificados de modo a manter a
segurança e a garantia do sistema GPL.
O gás liquefeito tem um cheiro
especial (odorizado) de modo a que
quaisquer fugas possam ser
detectadas facilmente.
9 Aviso
Se cheirar a gás no interior do
veículo ou na proximidade
imediata deste, comute
imediatamente para o modo de
gasolina. Não fumar. Sem chamas vivas ou fontes de ignição.
Se o cheiro a gás persistir, não
arrancar com o motor. Reparar a
avaria numa oficina.
Quando utilizar parques de
estacionamento subterrâneos, seguir
as instruções de utilização do parque e a legislação em vigor.
Advertência
Em caso de acidente, desligar a ignição.
Combustível para funcionamento a gás liquefeito 3 140.
Indicador da temperatura
do líquido de arrefecimento do motor
O número de LEDs mostra a
temperatura do líquido de
arrefecimento.
até 2 LEDs:temperatura de
funcionamento do
motor ainda não
foi atingida3 a 6 LEDs:temperatura
normal de
funcionamentomais de 6 LEDs:temperatura
demasiado
elevada

72Instrumentos, elementos de manuseamentoAtenção
Se a temperatura do líquido de
arrefecimento estiver demasiado
alta, parar o veículo, desligar o
motor. Perigo para o motor.
Verificar o nível do líquido de
arrefecimento.
Visor de serviço
O sistema de tempo de vida do óleodo motor informa quando deve ser
mudado o óleo e o filtro. Com base
nas condições de condução, o
intervalo a que o óleo do motor e filtro
devem ser mudados pode variar
consideravelmente.
Quando o sistema tiver calculado que
a vida útil do óleo de motor diminuiu,
surge uma mensagem de aviso no
Centro de Informação do Condutor.
Mandar mudar o óleo de motor e filtro numa oficina dentro de uma semanaou 500 km, consoante o que ocorrer
primeiro.
Esta pode ser uma mudança
adicional de óleo de motor e filtro ou
parte de um serviço normal.
A duração da vida útil restante do
óleo de motor é apresentada em
percentagem no Centro de
Informação do Condutor.
Para visualizar o tempo restante de
vida útil do óleo de motor, utilizar os botões na haste:Premir MENU para seleccionar o
Veículo informação menu .
Rodar a roda de regulação para
seleccionar Remanescent duração
do óleo .
Repor
Premir SET/CLR na haste durante
vários segundos para repor. O menu
do tempo restante de vida útil do óleo deve estar ativo. Ligar a ignição, mas não o motor.
O sistema tem de ser reiniciado
sempre que o óleo de motor é
mudado, para garantir um
funcionamento correcto. Recorrer à
ajuda de uma oficina.

Instrumentos, elementos de manuseamento73Próximo serviçoÉ apresentada uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor se for necessária a manutenção do
veículo. Mandar realizar o trabalho de
manutenção numa oficina dentro de
uma semana ou 500 km, consoante o
que ocorrer primeiro.
Centro de Informação do Condutor
3 82.
Informação de Serviço 3 189.
Luzes de aviso Os indicadores de controlo descritos
não fazem parte de todos os veículos.
A descrição aplica-se a todas as
versões de instrumentos.
Dependendo do equipamento, a
posição das luzes de aviso pode ser
diferente. Quando se liga a ignição, a maior parte dos indicadores de
controlo acendem-se por breves
instantes para efeitos de teste de
funcionalidade.As cores dos indicadores de controlo
têm o seguinte significado:Vermelho:perigo, aviso importanteAmarelo:aviso, informação,
avariaVerde:confirmação de
activaçãoAzul:confirmação de
activaçãoBranco:confirmação de
activação

74Instrumentos, elementos de manuseamentoIndicadores de controlo no instrumento de embraiagem

Instrumentos, elementos de manuseamento75Luzes de aviso na consola
superior
Aspectos gerais
OLuzes de mudança de direção
3 76XAviso do cinto de segurança
3 76vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 77VDesactivação de airbag 3 77pSistema de carga 3 77ZLuz indicadora de avaria
3 77gIndicação do próximo serviço
3 78RSistema de travagem e
embraiagem 3 78-Acionar o pedal 3 78uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 78[Mudança de velocidades
3 78cDireção assistida 3 78)Aviso de desvio de trajectória
3 79rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 79aControlo eletrónico de estabili‐
dade desligado 3 79bControlo eletrónico de estabili‐
dade e Sistema de Controlo da
Tração 3 79kSistema de Controlo de Tração
desligado 3 79WTemperatura do líquido de arre‐
fecimento do motor 3 80wSistema de controlo da pressão
dos pneus 3 80IPressão do óleo do motor
3 80YNível de combustível baixo
3 81dImobilizador 3 81#Potência do motor reduzida
3 818Luz exterior 3 81CLuzes de máximos 3 81>Faróis de nevoeiro 3 81rLuz de nevoeiro traseira
3 81mComando da velocidade de
cruzeiro 3 81LLimitador de velocidade 3 81

76Instrumentos, elementos de manuseamento/Capô aberto 3 82NPorta aberta 3 82
Luzes indicadoras de
mudança de direção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente
As luzes de presença estão acesas.
Pisca
Uma luz de mudança de direção ou
as luzes de emergência estão
ativadas.
Piscar rápido: Uma avaria na luz
indicadora de mudança ou fusível
associado.
Substituição de lâmpadas 3 154.
Fusíveis 3 161.
Luzes de mudança de direção
3 102.
Aviso do cinto de segurança
Alerta de cinto de segurança nos
bancos dianteiros
X para o banco do condutor acende-
-se ou fica intermitente a vermelho no
velocímetro.
k para o banco dianteiro do
passageiro acende-se ou fica
intermitente a vermelho na consola
de arrumação no teto quando o
banco está ocupado.
Acende-se
Depois de a ignição ter sido ligada,
até o cinto de segurança ter sido
colocado.
Pisca
Depois de ligar o motor, durante um período máximo de 100 segundos,
até o cinto de segurança ter sido
colocado.
Apertar o cinto de segurança 3 39.
Situação dos cintos nos bancos
traseiros
X no Centro de Informação do
Condutor fica intermitente ou acende.
Acende-se
Depois de ter ligado o motor durante um período mínimo de 35 segundos,
até o cinto de segurança ter sido
colocado.
Pisca
Depois de arrancar, quando o cinto
de segurança está desapertado.
Apertar o cinto de segurança 3 39.

Instrumentos, elementos de manuseamento77Airbags e pré-tensores doscintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, o indicador de controlo acende-se durante cerca
de 4 segundos. Caso não se acenda, não se apagar ao fim de 4 segundos
ou acender durante a condução, há
uma avaria no sistema de airbag.
Recorrer à ajuda de uma oficina. Os
airbags e pré-tensores dos cintos
pode não se accionar no caso de
acidente.
O accionamento dos pré-tensores ou dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos 3 38.
Sistema de airbags 3 40.
Desativação do Airbag
d acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está
activado.
c acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está desactivado 3 46.9 Perigo
Risco de ferimentos fatais em
crianças que utilizem sistemas de
segurança para crianças com o
airbag do passageiro dianteiro
activado.
Risco de ferimentos fatais em
adultos com o airbag do
passageiro dianteiro desactivado.
Alternador
p acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer à ajuda de
uma oficina.
Luz de aviso de avaria
Z acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.

78Instrumentos, elementos de manuseamentoPisca quando o motor está a
trabalhar
Avaria que pode levar a danos no
catalisador. Reduzir a aceleração até
a luz deixar de piscar. Recorrer
imediatamente a uma oficina.
Indicação do próximo serviço
g acende-se a amarelo.
Além disso, é apresentado um código
de aviso no Centro de Informação do
Condutor.
O veículo necessita de assistência.
Recorrer à ajuda de uma oficina.
Mensagens do veículo 3 88.
Sistema de travagem e embraiagem
R acende-se a vermelho.
O nível do fluido do travão e da
embraiagem está demasiado baixo,
quando o travão de mão não é
aplicado 3 152.9 Aviso
Parar. Não prosseguir viagem.
Consultar uma oficina.
Acende-se quando o travão de mão é aplicado e a ignição ligada 3 129.
Operar o pedal - acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se É necessário carregar no pedal da
embraiagem para ligar o motor no
modo Autostop. Sistema Start/Stop
3 119.
Pisca
É necessário carregar no pedal para
ligar o motor com a chave 3 118.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS)
u acende-se a amarelo.
Acende-se durante alguns segundos
depois de ligar a ignição. O sistema
está pronto a funcionar quando o
indicador de controlo se apagar.
Se o indicador de controlo não se
apagar após alguns segundos, ou se se acender durante a condução,existe uma avaria no ABS. O sistema
de travões mantém-se operacional
mas sem ABS.
Sistema de travagem anti-bloqueio
3 128.
Mudança de velocidades
É indicado [ com o número de uma
velocidade superior quando se
recomenda engrenar numa
velocidade superior por motivos de
economia de combustível.
Direção assistida
c acende-se a amarelo.
Acende com a direcção assistida
desactivada
Falha no sistema da direcção
assistida. Consultar uma oficina.