infotainment OPEL KARL 2018.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Sustav središnjeg
zaključavanja ........................ 21
Električni prozori ...................29
2 Vanjska ogledala ..................27
3 Kontrola brzine ...................125
Graničnik brzine .................126
Grijano kolo upravljača .........60
4 Pokazivač smjera,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo .................................... 96
Svjetlo izlaska ......................99
Pozicijska svjetla ...................97
5 Bočni otvori za
provjetravanje .....................107
6 Instrumenti ........................... 64
7 Informacijski centar vozača ... 77
8 Kontrole na kolu upravljača . 60
9 Brisači vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana, brisač
stražnjeg stakla, sustav
pranja stražnjeg stakla ..........61
10 Središnji otvori za
provjetravanje ....................10711Uključivanje svih
pokazivača smjera ...............96
12 Info zaslon ............................. 82
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 25
14 Infotainment sustav
15 Pretinac za rukavice ............. 52
16 Sustav kontrole klime ..........100
17 AUX ulaz, USB ulaz
18 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 117
Poluga mjenjača,
automatizirani ručni
mjenjač ................................ 117
19 Grijanje sjedala .....................36
20 Parkirna kočnica .................121
21 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 110
22 Sirena ................................... 61
Zračni jastuk vozača ............42
23 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................13924Podešavanje kola
upravljača ............................. 60
25 Kutija s osiguračima ...........155
26 Sustav kontrole
proklizavanja ...................... 122
Način rada za gradsku
vožnju .................................. 124
Sustav stop-start .................112
Odabir goriva ........................ 66
Upozorenje napuštanja
trake ................................... 129
Elektronička kontrola
stabilnosti ........................... 123
27 Prekidač svjetala ..................94
Podešavanje snopa
prednjih svjetala ...................95
Prednja svjetla za maglu .......96
Stražnje svjetlo za maglu .....97
Jakost osvjetljenja ploče s
instrumentima ....................... 98

Ključevi, vrata i prozori21
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom
Rasklopite ključ i otvorite ga sa
strane. Zamijenite bateriju (vrsta
baterije CR 2032), pazeći na položaj ugradnje. Zatvorite ga i
sinkronizirajte.
Memorirane postavke
Uvijek kada se ključ izvadi izvadi iz
prekidača paljenja, ključ automatski
pamti sljedeće postavke:
● osvjetljenje
● pretpodešenja za Infotainment sustav
● sustav središnjeg zaključavanja
● postavke udobnosti
Spremljene postavke se automatski
primjenjuju sljedeći puta, kada se
ključ, korišten za memoriranje,
umetne u prekidač paljenja i okrene u položaj 1 3 110.
Preduvjet je da uključite
Personalizacija za vozača u osobnim
postavkama info zaslona.
To mora biti postavljeno za svaki
korišteni ključ.
Personalizacija vozila 3 86.
Središnje zaključavanje Otključava i zaključava vrata i
prtljažnik.Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se
aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.
Otključavanje
Pritisnite c.
Na info zaslonu možete izabrati
između dvije postavke:
● Za otključavanje samo vrata vozača jednom pritisnite c. Za
otključavanje svih vrata i
prtljažnika, dvaput pritisnite c.
● Pritisnite c jedanput ako želite
otključati sva vrata i prtljažnik.

60Instrumenti i kontroleKontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Informacijskim centrom vozača,
nekim sustavima za pomoć vozaču,
Infotainment sustavom i spojenim
mobilnim telefonom možete upravljati
putem kontrola na kolu upravljača.
Sustavi za pomoć vozaču 3 125.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.
Grijano kolo upravljača
Aktivirajte grijanje pritiskom na A.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.

82Instrumenti i kontroleProučavanje-učitavanje vrijednostigume
Ovaj prikaz omogućuje senzorima
sustava nadzora tlaka u gumama
uparivanje nove gume i kotača
3 159.
Nosivost gume
Možete odabrati kategoriju tlaka u
gumama prema stvarnom tlaku
napuhavanja guma 3 159.
Temperatura okoline
Prikaz trenutačne vanjske
temperature.
Jezik
Odaberite željeni jezik zemlje kao jezik prikazivanja.
Vrijeme
Prikaz trenutačnog vremena.
Info zaslon
Info zaslon se nalazi na ploči s
instrumentima pored sklopa
instrumenata.
Ovisno o konfiguraciji vozila, vozilo
ima
● Grafički info zaslon
ili
● Info zaslon u boji od 7" s
funkcionalnošću zaslona
osjetljivog na dodir
Vozilo ima info zaslon u boji od 7" s
funkcionalnošću zaslona osjetljivog
na dodir.
Info zasloni mogu pokazivati: ● vrijeme 3 62
● temperaturu okoline 3 62
● datum 3 62
● Infotainment sustav, pogledajte opis u priručniku Infotainment
sustava
● pokazivanje uputa pomoći pri parkiranju 3 128

Instrumenti i kontrole83● poruke sustava
● postavke za personalizaciju vozila 3 86
Grafički info zaslon
Pritisnite X za prebacivanje na
prikaz.
Pritisnite MENU za biranje stranice
glavnog izbornika.
Zakrenite MENU za odabir stranice
izbornika.
Pritisnite MENU za potvrdu odabira.
Pritisnite BACK za izlazak iz izbornika
bez promjene postavke.
Info zaslon u boji od 7"
Odabir izbornika i postavki
Izbornicima i postavkama se pristupa putem zaslona.
Pritisnite X za prebacivanje na
prikaz.
Pritisnite ; za prikaz početne
stranice.
Dodirnite prstom ikonu za prikaz
potrebnog izbornika.
Dodirnite odgovarajuću ikonu za
potvrdu odabira.
Dodirnite 9 za povratak na sljedeću
višu razinu izbornika.
Pritisnite ; za povratak na početnu
stranicu.
Za više informacija, pogledajte
priručnik za Infotainment sustav.
Personalizacija vozila 3 86.
Pomoćni način rada Neke funkcije informacijskog centra
vozača i info zaslona za neke vozače mogu biti ograničene.
Uključivanje ili isključivanje
pomoćnog načina rada može se postaviti u izborniku Postavke
izbornika za personalizaciju vozila.
Personalizacija vozila 3 86.
Više informacija potražite u priručniku
za Infotainment.

86Instrumenti i kontrole● Ako sigurnosni pojas nije vezan.
● Ako vrata ili vrata prtljažnika nisu
potpuno zatvorena kada vozilo
kreće.
● Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica
zategnuta.
● Ako se prekorači programirana brzina.
● Ako se poruka upozorenja pojavi
na informacijskom centru vozača
ili info zaslonu.
● Ako pomoć pri parkiranju detektira predmet.
● Ako dođe do slučajne promjene traka.
● Ako je detektirana greška u sustavu automatskog
zaključavanja.
Kad je vozilo parkirano i/ili su
otvorena vozačeva vrata
● S uključenim vanjskim svjetlima.
Dok je uključena funkcija
Autostop
● Ako su vrata vozača otvorena.Napon baterije
Kada napon akumulatora vozila
postane nizak, na informacijskom
centru vozača će se pojaviti
kod upozorenja 174.
1. Odmah isključite sve električne potrošače koji nisu potrebni za
sigurnu vožnju, primjerice grijanje
sjedala, grijano vjetrobransko
staklo i grijano stražnje staklo ili
druge veće potrošače.
2. Napunite akumulator vozila neprekidnom vožnjom kroz neko
vrijeme ili uporabom punjača.
Kod upozorenja će nestati nakon dva uzastopna pokretanja motora, bez
pada napona.
Ako se akumulator vozila ne može
napuniti, neka radionica otkloni uzrok
kvara.Personalizacija vozila
Ponašanje vozila možete
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Neke od osobnih postavki za različite
vozače se mogu individualno
memorirati za svaki ključ vozila.
Memorirane postavke 3 21.
Ovisno o opremi vozila i propisima specifičnima za zemlju neke funkcije
opisane u nastavku možda neće biti
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Osobne postavke
Grafički info zaslon
Kod uključenog kontakta i dok je
Infotainment sustav uključen,
pritisnite MENU.
Okrećite gumb MENU za kretanje
kroz popis izbornika. Pritisnite
MENU za odabir odgovarajućeg
izbornika. Za zatvaranje izbornika ili
povratak na prethodnu stranicu,
pritisnite BACK.

88Instrumenti i kontroleAktiviran, svi zasloni vozila su
zaključani i u sustavu ne možete
raditi nikakve promjene.
Pogledajte priručnik za
infotainment sustav.
Osobne postavke
Info zaslon u boji od 7"
Na dodirnom zaslonu pritisnite ;,
odaberite Postavke, a zatim Vozilo.
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Postavke
● Klima i kvaliteta zraka
Auto. ventilator maksimalnom brzinom : mijenja razinu protoka
zraka u putničkom prostoru dok
je klima uređaj u automatskom
načinu rada.
Odabran način rada klima
uređaja : upravlja stanjem
kompresora za hlađenje prilikom
pokretanja vozila. Posljednja postavka (preporučena) ili
prilikom pokretanja vozila uvijek
je ili uključena ili isključena.
Automatsko odmagljivanje :
podržava odmagljivanje
vjetrobranskog stakla
automatskim odabirom potrebnih postavki i automatskim radom
klima uređaja.
Automatsko odmagljivanje
straga : automatski aktivira
grijanje stražnjeg prozora.
● Sustavi za otkrivanje/sudar
Pomoćne crte kamere za stražnji
dio vozila : uključuje ili isključuje
crte za vođenje na info zaslonuza kameru okrenutu prema
natrag.
Pomoć pri parkiranju : uključuje ili
isključuje ultrazvučne senzore
sustava pomoći pri parkiranju.
● Udobnost i praktičnost
Glasnoća zvona : mijenja
glasnoću zvučnih signala
upozorenja.
Personalizacija za vozača :
uključuje ili isključuje funkciju
korisničkog podešavanja
(personalizacije).
Auto. uklj. brisača u vožnji unat. :
uključuje ili isključuje automatsko
uključivanje brisača stražnjeg stakla kada se uključi brzina za
vožnju unatrag.
● Svjetlo
Svjetlo za izlazak : uključuje ili
isključuje ili mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
● Električne brave vrata
Sprječavanje nehotičnog
zaključavanja : uključuje ili
isključuje funkciju zaključavanja vrata dok su vrata otvorena.

Vožnja i rukovanje1110:kontakt isključen: Neke će
funkcije ostati uključene sve dok
ne izvadite ključ ili ne otvorite
vrata vozača, ako je kontakt
prethodno bio uključen1:mod napajanja opreme: Blokada
kola upravljača je isključena i
neke su električne funkcije
djelatne, kod isključenog
kontakta2:paljenje u modu napajanja:
Kontakt je uključen. Kontrolna
svjetla se uključuju i većina
električnih funkcija rade3:pokretanje motora: Nakon što se motor pokrene pustite ključBlokada kola upravljača
Izvadite ključ iz kontakt brave i
okrećite kolo upravljača sve dok se ne
zabravi.
Odgođeno isključivanje Sljedeći elektronički sustavi rade sve
dok se ne otvore vrata vozača, ili
najmanje 10 minuta nakon isključenja
kontakta:
● električni prozori
● priključci za napajanje
● električni sklopivi platneni krov
Napajanje Infotainment sustava će se nastaviti narednih 30 minuta ili dok
ključ ne izvadite iz kontakt brave,
neovisno o tome jesu li neka vrata
otvorena.Pokretanje motora
Okrenite ključ u položaj 1 za
oslobađanje brave kola upravljača.
Ručni mjenjač: pritisnite papučicu
spojke i kočnice.
Automatizirani ručni mjenjač:
pritisnite papučicu kočnice.
Ne pritišćite papučicu gasa.
Ključ kratko zakrenite u položaj 3 i
pustite: automatski postupak upravlja
elektropokretačem s kratkim
kašnjenjem sve dok motor ne proradi. Pogledajte "Automatska kontrola
elektropokretača".

156Njega vozilaBrojStrujni krug1Onstar2Klima uređaj3Sklop instrumenata4Upravljački modul mjenjača5Infotainment6–7Pomoć pri parkiranju straga8Povezivanje podatkovne veze9Električna brava stupa
upravljača10Osjetilni i dijagnostički modul11DC pretvarač12–13–14Modul linearnog napajanja15Središnje zaključavanje/Sustav
paljenja16Sustav paljenja17–BrojStrujni krug18Sklop instrumenata19–20Podešavanje snopa prednjih
svjetala21Električni prozori, prednji22Električni prozori, stražnji23–24Modul automatiziranog ručnog
mjenjača25Dodatni priključak za napajanje26Krovni otvor27Centralni priključni modul28Upravljački modul karoserije 829Upravljački modul karoserije 730Upravljački modul karoserije 631Upravljački modul karoserije 532Upravljački modul karoserije 433Upravljački modul karoserije 334Upravljački modul karoserije 2BrojStrujni krug35Upravljački modul karoserije 136–37LED-dioda u kontroli na kolu
upravljača38–39Logistički/DC pretvarač40Električni prozor, vozač41Ventilator42Grijanje sjedala, prednje43Modul klima-uređaja44Grijano kolo upravljača45–

190Informacije strankeInformacije strankeInformacije stranke....................190
Izjava o sukladnosti .................190
REACH .................................... 193
Potvrda softvera ......................193
Registrirani zaštitni znakovi .....196
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 197
Snimači podataka događaja ....197
Identifikacija radijske frekvencije (RFID) ..................................... 200Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Sustavi radijskog prijenosa Ovo vozilo ima sustave koji odašilju
i / ili primaju radio valove podložne
Direktivi 2014/53/EU. Proizvođači
ispod navedenih sustava daju izjavu o sukladnosti s
Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst
EU Izjave o sukladnosti za svaki
sustav je dostupan na sljedećoj
internetskoj adresi: www.opel.com/
conformity.
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
INFAC ELECS
Saneop-ro 155beon-gi Gwonseon-
gu, Suwon city, Gyeonggi-do, Korea
Radna frekvencija: N/A
Maksimalni izlaz: N/AAntena
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Radna frekvencija: N/A
Maksimalni izlaz: N/A
Blokada motora
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalni izlaz:
5,1 dBµA/m na 10 m
Infotainment sustav R 4.0 / Navi 4.0
LG Electronics
Electronics European Shared Service
Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The Netherlands