OPEL KARL 2018 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

61GGenerel information ................27, 49
Generelt .................................. 34, 50
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 25
Infotainment-system ....................6
Navigation ................................. 34
Smartphone-applikationer .........27
Telefon ...................................... 50
USB ........................................... 27
Genfinding af stationer .................23
Grundlæggende betjening ............14
H Hurtigopkaldsnumre .....................54
I
Indlæsning af destination ............40
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Intellitext ....................................... 25
Interessepunkter ........................... 40
K Kontakter ...................................... 40
Kort ............................................... 35
L
Lagring af stationer .......................23
Liste over frakørsler ......................45
Lydkontakter på rattet .....................8Lydstyrke
Automatisk lydstyrke .................17
Hastighedsstyret lydstyrke ........17
Indstilling af lydstyrke ................11
Lyd fra ....................................... 11
Lydstyrke for berøringsbip......... 17
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 11
Maksimal startlydstyrke .............17
Ringetonelydstyrke.................... 17
TP-lydstyrke .............................. 17
Lydstyrke for berøringsbip ............17
Lydstyrkeindstillinger ....................17
M
Maksimal startlydstyrke ................17
Menubetjening .............................. 14
Menuen Hjem ............................... 14
Mobiltelefoner og CB-radioer .......58
Mute.............................................. 11
N Navigation Betjening af kort ........................35
Favoritter ................................... 40
Indlæsning af destination ..........40
Kontakter ................................... 40
Kortopdatering .......................... 34
Kortudsnit .................................. 35
Liste over frakørsler ..................45
Nuværende position ..................35Rutevejledning .......................... 45
Seneste destinationer ...............40
TMC-stationer .....................34, 45
Trafikale problemer ...................45
Nødopkald .................................... 53
O Opkald Funktioner under samtalen .......54
Indgående opkald .....................54
Indledning af et telefonopkald ...54
Ringetone .................................. 54
Opkaldshistorik ............................. 54
Oversigt over betjeningsorganer ....8
R Radio Aktivering .................................. 21
Brug........................................... 21
DAB-konfiguration .....................25
DAB-meddelelser ......................25
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 25
Favoritlister................................ 23
Genfinding af stationer ..............23
Intellitext .................................... 25
Konfiguration af RDS ................24
Lagring af stationer ...................23
Radio Data System (RDS) ........24
Regional .................................... 24
Regionalisering ......................... 24

62Stationsindstilling......................21
Stationssøgning ........................21
Valg af bølgeområde .................21
Radio Data System (RDS) ........... 24
RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regionalisering ............................. 24
Ringetone Ringetonelydstyrke.................... 17
Ændring af ringetone ................54
Rutevejledning .............................. 45
S Smartphone .................................. 27
Telefonprojektion ......................32
Stationssøgning ............................ 21
Stemmevejvisning ........................35
Systemindstillinger........................ 18
T
Talegenkendelse ..........................49
Telefon Bluetooth ................................... 50
Bluetooth-forbindelse ................51
Funktioner under samtalen .......54
Generelt .................................... 50
Hurtigopkaldsnummer ...............54
Indgående opkald .....................54
Indtastning af et nummer ..........54
Nødopkald ................................. 53
Opkaldshistorik.......................... 54Telefonbog ................................ 54
Telefonens hovedmenu ............54
Valg af ringetone .......................54
Telefonbog.................................... 54
Telefonprojektion ..........................32
Tilknytning .................................... 51
TMC-stationer ............................... 34
Toneindstillinger ........................... 16
TP-lydstyrke.................................. 17
Trafikale problemer....................... 45
Tyverisikring .................................. 7
Tænd for Infotainment-systemet... 11
U USB Generelt .................................... 27
Tilslutning af udstyr ...................27
USB-audiomenu ........................29
USB-billedmenu ........................30
USB-filmmenu ........................... 31
V Vejvisning .................................... 45
Visning af billeder .........................30

Indledning.................................... 64
Grundlæggende betjening ...........72
Radio ........................................... 76
Eksterne enheder ........................81
Talegenkendelse .........................84
Telefon ......................................... 85
Stikordsregister ............................ 92R300 BT

64IndledningIndledningGenerelt....................................... 64
Tyverisikring ................................. 65
Oversigt over
betjeningsorganer ........................66
Brug ............................................. 70Generelt
Infotainment systemet byder på avan‐
ceret infotainment i bilen.
Ved hjælp af radioens tunerfunktioner
kan du registrere et stort antal statio‐
ner på forskellige favoritsider.
Du kan tilslutte eksterne datalagrings‐
enheder til Infotainment-systemet
som yderligere lydkilder; enten via et
kabel eller via Bluetooth ®
.
Den digitale lydprocessor har flere forudindstillede equaliser-funktioner
til optimering af lyden.
Derudover er Infotainment-systemet
udstyret med en telefonportal, der
tillader bekvem og sikker brug af din
mobiltelefon i bilen.
Infotainment-systemet kan også
betjenes med betjeningspanelet eller
knapperne på rattet.
Hvis din mobiltelefon leverer denne
funktion, kan systemet også betjenes
via stemmegenkendelse.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment-systemer. Visse beskrivelser, inklu‐
sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for
denne bil pga. modelvariant, lande‐
specifikationer, specialudstyr eller
tilbehør.
Vigtige oplysninger om betjening
og færdselssikkerhed9 Advarsel
Kør altid forsigtigt ved betjening af
Infotainment-systemet.
Hvis du er i tvivl, så stands bilen
inden betjening af Infotainment-
systemet.
Modtageforhold for radio
Ved radiomodtagelse kan der opståstøj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
● varierende afstand til senderen
● modtagelse af flere signaler på grund af refleksion
● slagskygge

Indledning65TyverisikringInfotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssystem
som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer derfor kun i Deres køretøj og er værdi‐ løst for en tyv.

66IndledningOversigt over betjeningsorganerR300 BT

Indledning671X........................................... 70
Hvis slukket: kort tryk:
tænd apparatet
Hvis tændt: kort tryk:
system på mute: langt tryk:
sluk for apparat
Drej: juster lydstyrke
2 RADIO
Aktiver radio, eller skift
bølgeområde ......................... 76
3 MEDIA
Aktivér medie, eller skift
mediekilde ............................. 83
4 t v
Radio: kort tryk: spring til
forrige eller næste station;
tryk og hold: søg ned eller
op .......................................... 76
Eksterne enheder: kort
tryk: spring til forrige eller
næste spor; tryk og hold:
hurtigt tilbage eller fremad ....83
5 PHONE
Kort tryk: åbn telefonmenu ....856 BACK
Menu: et niveau tilbage .........72
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 72
7 MENU ................................... 72
Drej: markér
skærmknapper eller
menupunkter; indstil
numeriske værdier
Tryk: vælg/aktiver en
markeret skærmknap eller
menupost; bekræft indsat
værdi; skift til forskellige
indstillingsvalg; åbn appli‐
kationsspecifik menu (hvis
tilgængelig)
8 Programmerbare taster
Favoritter: tryk: vælg
favoritter; tryk og hold:
gem radiostationer som
favoritter ................................ 77
Menu: tryk: vælg relevant
skærmknap ........................... 729 FAV
Tryk: vis favoritlinje ...............77

68IndledningR300

Indledning691X........................................... 70
Hvis slukket: kort tryk:
tænd apparatet
Hvis tændt: kort tryk:
system på mute: langt tryk:
sluk for apparat
Drej: juster lydstyrke
2 RADIO
Aktiver radio, eller skift
bølgeområde ......................... 76
3 MEDIA
Aktivér medie, eller skift
mediekilde ............................. 83
4 t v
Radio: kort tryk: spring til
forrige eller næste station;
tryk og hold: søg ned eller
op .......................................... 76
Eksterne enheder: kort
tryk: spring til forrige eller
næste spor; tryk og hold:
hurtigt tilbage eller fremad ....83
5 TONE
Vis toneindstillingsmenu6 BACK Menu: et niveau tilbage .........72
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 72
7 MENU ................................... 72
Drej: markér
skærmknapper eller
menupunkter; indstil
numeriske værdier
Tryk: vælg/aktiver en
markeret skærmknap eller
menupost; bekræft indsat
værdi; skift til forskellige
indstillingsvalg; åbn appli‐
kationsspecifik menu (hvis tilgængelig)
8 AUX-indgang
9 Programmerbare taster
Favoritter: tryk: vælg
favoritter; tryk og hold:
gem radiostationer som
favoritter ................................ 77
Menu: tryk: vælg relevant
skærmknap ........................... 7210 FAV
Tryk: vis favoritlinje ...............77

70IndledningLydkontakter på rattet
1qw
Kort tryk: besvar
telefonopkald ........................ 85
eller ring til et nummer på
opkaldslisten ......................... 87
eller skift mellem opkald,
når telefonportalen er aktiv og opkald venter: ..................87
Langt tryk: aktivér
talegenkendelse ....................84
2 SRC (kilde) ............................ 70
Tryk: vælg lydkilde ................70
Hvis radioen er aktiv: drej
opad/nedad for at vælge
den næste/forrige
forudindstillede
radiostation ........................... 76
Hvis telefonportalen er
aktiv og opkaldslisten
åben: drej opad/nedad for
at vælge næste/forrige
punkt på opkaldslisten ..........87
3 w
Sæt lydstyrken op .................70
4 ─
Sæt lydstyrken ned ...............70
5 xn
Kort tryk: afslut/afvis opkald ..87
eller forlad opkaldslisten .......87
eller deaktivere
talegenkendelse ....................84
eller aktiver/deaktiver
mute (lydløs funktion) ............ 70Brug
Betjeningsdele
Infotainment-systemet betjenes via funktionsknapper, en MENU-knap og
menuer, som vises i displayet.
Input kan foretages valgfrit via: ● Infotainment-systemets kontrol‐ panel 3 66
● lydkontakter på rattet 3 66
● talegenkendelse 3 84
Tænd eller sluk for Infotainment- systemet
Tryk kort på X. Når der tændes for
systemet, bliver den sidst valgte Info‐
tainment-kilde aktiv.
Tryk og hold X igen for at slukke for
systemet.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet tændes
ved at trykke på X, mens tændingen
er slået fra, slukkes det automatisk
igen efter 10 minutter.