AUX OPEL KARL 2018 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Uvod691X........................................... 71
Ako je isključeno: kratki
pritisak: uključivanje napajanja
Ako je uključeno: kratki
pritisak: isključivanje
zvuka sustava; dugi
pritisak: isključivanje napajanja
Zakrenite: podešavanje
glasnoće
2 RADIO
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ......................77
3 MEDIA
Aktivacija medija ili
promjena izvora medija .........844t v
Radio: kratki pritisak:
prijelaz na prethodnu
sljedeću postaju; pritisak i
držanje: traženje prema
dolje ili gore ........................... 77
Vanjski uređaji: kratak
pritisak: preskakanje na
prethodni ili sljedeći zapis;
pritisak i držanje: brzo
premotavanje unatrag ili
prema naprijed ......................84
5 TONE
Prikaz izbornika postavki tona
6 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 73
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........737 MENU ................................... 73
Okretanje: označavanje
gumba na zaslonu ili stavki
izbornika; postavljanje
numeričkih vrijednosti
Pritisak: odabir/aktivacija
označenog gumba ili
stavke izbornika;
potvrđivanje zadane
vrijednosti; prebacivanje
na drugu opciju postavke;
otvaranje posebnog
izbornika aplikacije (ako je dostupno)
8 AUX ulaz
9 Funkcijske tipke
Favoriti: pritisak: odabir
favorita; pritisak i
zadržavanje: spremanje
radio postaja kao favorita ......78
Izbornik: pritisak: odabir
odgovarajućeg gumba na
zaslonu .................................. 73
10 FAV
Pritisak: prikaz trake
omiljenih stavki ...................... 78

82Eksterni uređajiEksterni uređajiOpće informacije..........................82
Reprodukcija zvuka .....................84Opće informacije
USB priključak za priključivanje
vanjskih uređaja nalazi se u središnjoj konzoli.
Napomena
USB priključak uvijek morate
održavati čistim i suhim.
AUX ulaz
Moguće je priključivanje pomoćnih
uređaja na AUX ulaz.
Nakon priključivanja na AUX ulaz,
audio signal pomoćnog uređaja šalje
se putem zvučnika Infotainment
sustava.
Postavke glasnoće i tona mogu se
podesiti putem Infotainment sustava.
Svim se drugim upravljačkim
funkcijama mora upravljati putem
pomoćnog uređaja.
Infotainment sustav može
reproducirati glazbene datoteke s
pomoćnih uređaja.
Priključivanje/odvajanje uređaja
Za priključivanje pomoćnog uređaja
na AUX ulazni priključak Infotainment
sustava upotrijebite sljedeći kabel:3-polni za audio izvor.
Za odvajanje AUX uređaja odaberite
drugu funkciju i nakon toga uklonite
AUX uređaj.Oprez
Izbjegavajte odvajanje uređaja tijekom trajanja reprodukcije. To bi
moglo oštetiti uređaj ili sustav
Infotainment.
USB priključak
U USB priključak možete priključiti
MP3 uređaj, USB memorijski uređaj ili
pametni telefon.
Ako su povezani putem USB
priključka, navedenim se uređajima
može upravljati putem komandi i izbornika Infotainment sustava.
Napomena
Infotainment sustav ne podržava
sve pomoćne uređaje.
Infotainment sustav može
reproducirati glazbene datoteke s
USB memorijskih uređaja.

84Eksterni uređajiMP3 i WMA datoteke koje se mogu
reproducirati su sljedeće:
● Brzina prijenosa: 8 kbps ~ 320 kbps
● Frekvencija uzorkovanja: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (za MPEG-1) i
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (za
MPEG-2)
MP3 datoteke, koje koriste VBR,
mogu se reproducirati.
Tijekom reprodukcije datoteke s
informacijama s oznakom ID3 (verzija 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4), Infotainment
sustav može prikazati informacije,
napr. o naslovu pjesme i izvođaču.
Reprodukcija zvuka
Početak reprodukcije Priključivanje uređaja 3 82.
Uzastopno pritisnite MEDIA kako
biste aktivirali željeni izvor
multimedije.
Primjer: USB izvor.
Napomena
Sljedeće funkcije nisu dostupne za
AUX uređaje.
Funkcijske tipke
Preskakanje na prethodnu ili sljedeću
datoteku
Pritisnite t ili v za reproduciranje
prethodnog ili sljedećeg zapisa.
Ako pritisnete t tijekom prvih
sekundi reproduciranja pjesme,
sustav prebacuje na početak zapisa
koji se trenutačno reproducira.
Brzo premotavanje prema naprijed ili
natrag
Pritisnite i držite t ili v za brzo
premotavanje naprijed ili natrag.
Redoslijed reprodukcije
Pritisnite MENU na dotičnom audio
izvoru i pomaknite se po popisu do
opcije Nasumična reprodukcija .
Za nasumičnu reprodukciju pjesama
s uređaja postavite Nasumična
reprodukcija na Uk.
Za reprodukciju pjesama uobičajenim
redoslijedom postavite Nasumična
reprodukcija na Isk.
Traženje pjesme Ovisno o uređaju, pjesme možete
tražiti u kategorijama i
podkategorijama u strukturi mape.
Napomena
Da bi ta funkcija bila dostupna,
potrebno je provesti postupak
indeksiranja.
Kategorije
Za traženje pjesme pritisnite MENU u
dotičnom audio izvoru i zatim odaberite Potraži.
Krećite se kroz strukturu za
pregledavanje i odaberite željeni
zapis.

94Kazalo pojmovaAAktivacija Bluetooth glazbe ..........84
Aktivacija radija............................. 77
Aktivacija USB pogona .................84
Audio datoteke ............................. 82
Automatska kontrola glasnoće .....74
Automatsko postavljanje ..............74
AUX .............................................. 82
B BACK tipka ................................... 73
Bluetooth glazba ........................... 82
Bluetooth povezivanje ..................88
D DAB (Digitalno emitiranje zvuka) ..80
DAB povezivanje ..........................80
Digitalno emitiranje zvuka............. 80
E Elementi upravljanja Infotainment sustav ...................66
Kolo upravljača.......................... 66
F Formati datoteka Audio datoteke .......................... 82
Funkcija za zaštitu od krađe ........65G
Glasnoća Automatska kontrola glasnoće ..74
Funkcija potpunog stišavanja ....71
Glasnoća ovisno o brzini ...........74
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ................................. 74
Ograničenje glasnoće pri
visokim temperaturama .............71
Podešavanje glasnoće ..............71
H
Hitan poziv .................................... 89
I
Intellitext ....................................... 80
J
Jezik ............................................. 74
K Kontrolna ploča sustava Infotainment .............................. 66
Korištenje................................ 71, 77 AUX ........................................... 84
Bluetooth glazba .......................84
Infotainment sustav ...................71
Izbornik...................................... 73
Radio ......................................... 77

95Telefon...................................... 90
USB ........................................... 84
Korištenje izbornika ......................73
L
L-Band .......................................... 80
Liste favorita ................................. 78
Memoriranje postaja.................. 78
Pozivanje postaja ......................78
M Maksimalna glasnoća pri pokretanju ................................. 74
Melodija zvona.............................. 90
Memoriranje postaja .....................78
MENU gumb ................................. 73
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 92
O
Obavijesti o stanju u prometu .......79
Odabir valnog područja ................77
Opće informacije........................... 82
Opće napomene .....................86, 87
AUX ........................................... 82
Bluetooth glazba .......................82
Infotainment sustav ...................64
Radio ......................................... 77
Telefon ...................................... 87
USB ........................................... 82Osnovni rad
Kontrolna ploča ......................... 73
Osnovno korištenje .......................73
P Pomoćni način rada Otključavanje............................. 74
Zaključavanje ............................ 74
Popis frekvencija .......................... 77
Popis kategorija ............................ 77
Popis postaja ................................ 77
Postavke glasnoće .......................74
Postavke sustava .........................74
Jezik .......................................... 74
Pomoćni način rada ..................74
Sat i datum ................................ 74
Vraćanje tvornički zadanih
postavki ..................................... 74
Postavke tona ............................... 74
Potpuno stišavanje .......................71
Pozivanje postaja .........................78
Pregled elemenata upravljanja .....66
Prepoznavanje glasa ....................86
Prepoznavanje govora .................86
R Rad ............................................... 90
Radio DAB (Digitalno emitiranje
zvuka)........................................ 80
DAB obavijesti ........................... 80Digitalno emitiranje zvuka .........80
FM izbornik................................ 79
Intellitext .................................... 80
Izbornik DAB ............................. 80
L-Band....................................... 80
Liste favorita .............................. 78
Memoriranje postaja.................. 78
Obavijesti o stanju u prometu ...79
Popis frekvencija .......................77
Popis kategorija......................... 77
Popis postaja............................. 77
Pozivanje postaja ......................78
Radijski podatkovni sustav
(RDS) ........................................ 79
RDS........................................... 79
Regija ........................................ 79
Regionalizacija .......................... 79
TP.............................................. 79
Traženje postaje........................ 77
Valno područje .......................... 77
Radio data system (RDS) ............79
Regija ........................................... 79
Regionalizacija ............................. 79
Reprodukcija zvuka ......................84
T
Tekstualne poruke ........................91
Telefon Bluetooth ................................... 87
Bluetooth povezivanje ...............88

96Melodija zvona.......................... 90
Opće napomene .......................87
Posljednji pozivi......................... 90
Pozivi u nuždi ............................ 89
Tekstualne poruke ....................91
Telefonski imenik ......................90
Uporaba bez ruku (Hands-free) 90
Telefonski imenik ..........................90
Telefonski poziv Odbijanje ................................... 90
Odgovaranje na poziv ...............90
Pozivanje................................... 90
TP ................................................. 79
Traženje postaje ........................... 77
U Uključivanje funkcije AUX .............84
Uključivanje Infotainment sustava 71
Uključivanje portala telefona ........90
Uparivanje .................................... 88
Upotreba ....................................... 86
USB .............................................. 82
V
Vraćanje tvornički zadanih postavki ..................................... 74
Vrijeme ......................................... 74