isofix OPEL KARL 2019 Ohjekirja (in Finnish)

Istuimet, turvajärjestelmät45Noudata aina paikallisia ja maakoh‐
taisia määräyksiä. Monissa maissa
on lasten turvajärjestelmien käyttö
tietyillä istuimilla kiellettyä.
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää seuraavilla tavoilla:
● Kolmipisteturvavyö
● ISOFIX-kiinnikkeet
● Top-tether-kiinnityspiste
Kolmipisteturvavyö Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää kolmipisteturvavöillä. Turvavyö
on kiristettävä lasten turvajärjestel‐ män kiinnittämisen jälkeen 3 47.ISOFIX-kiinnikkeet
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt
lasten ISOFIX-turvajärjestelmät
ISOFIX-kiinnityskaariin. Erityiset lasten ISOFIX-turvajärjestelmien
sijainnit on merkitty taulukkoon
merkinnällä IL.
ISOFIX -kiinnikkeet on merkitty selkä‐
nojaan kiinnitetyllä ISOFIX-kilvellä.
Yleiskelpoiset lasten ISOFIX-turva‐järjestelmien sijainnit on merkitty
taulukkoon merkinnällä IUF.
Joko Top-tether-kiinnitystä tai tukijal‐
kaa tulee käyttää ISOFIX-kiinnikkei‐
den lisäksi.
Irrota takaistuimen pääntuki tarvit‐
taessa ennen turvaistuimen kiinnittä‐ mistä 3 32.
Top-tether-kiinnityspisteet
Top-tether-kiinnityspisteet on
merkitty symbolilla : lasten turvais‐
tuinta varten.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnikkeiden lisäksi
Top-tether-hihna Top-tether-kiinni‐
tyspisteisiin.
Yleiskelpoiset lasten ISOFIX-turva‐
järjestelmien sijainnit on merkitty
taulukkoon merkinnällä IUF 3 47.

46Istuimet, turvajärjestelmätIrrota takaistuimen pääntuki tarvit‐
taessa ennen turvaistuimen kiinnittä‐
mistä 3 32.
Oikean järjestelmän valinta
Takaistuimet ovat paras paikka lasten turvajärjestelmän asentamiseen.
Lapsia tulee kuljettaa autossa selkä
menosuuntaan niin kauan kuin
mahdollista. Tämä varmistaa, että
lapsen edelleen hyvin heikko selkä‐
ranka ei joudu mahdollisessa onnet‐
tomuustilanteessa niin kovan rasituk‐
sen kohteeksi.
Voimassa olevien UN ECE -sääntö‐
jen mukaisia turvajärjestelmiä voi
käyttää. Tarkista lasten turvaistui‐
mien pakollista käyttöä koskevat
paikalliset lait ja säädökset.
Tarkista, että asennettava turvajär‐
jestelmä on yhteensopiva auton
tyypin kanssa.
Katso tarkempia tietoja seuraavien
sivujen taulukoista, lasten turvajärjes‐
telmän mukana toimitetuista ohjeista
ja muiden kuin yleismallisten lasten turvajärjestelmien autotyyppiluett‐
elosta.Seuraavia lasten turvajärjestelmiä
suositellaan seuraaville painoluokille:
● Ryhmä 0, ryhmä 0+
ISOFIX-pohjalla varustettu Maxi-
Cosi Cabriofix, enintään 13 kg:n
painoisille lapsille
● Ryhmä I
Duo Plus ISOFIX-kiinnikkeellä ja
yläkiinnityshihnalla, 9 kg–18 kg
● Ryhmä II, ryhmä III
Kidfix XP, joko ISOFIX-kiinnik‐
keellinen tai ilman niitä, 15– 36 kg
Nania/OSANN Dream Booster,
joko ISOFIX-kiinnikkeellinen tai
ilman sitä, 22–36
Varmista, että lasten turvajärjestelmä
on asennettu autoon oikealle paikalle, katso seuraavat taulukot.
Lapset saavat nousta autoon ja pois‐
tua autosta vain siltä auton puolelta,
joka on poispäin liikenteestä.
Kun lasten turvajärjestelmää ei
käytetä, kiinnitä istuin turvavyöllä tai
poista se autosta.Huomautus
Älä kiinnitä mitään lasten turvaistui‐
miin äläkä peitä niitä millään muulla
materiaalilla.
Kaikki onnettomuudessa rasituksen
alaisiksi joutuneet lasten turvaistui‐
met on vaihdettava.

48Istuimet, turvajärjestelmätSallitut lastenistuimen ISOFIX-kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtumatkustajanistuimellaTakapenkin ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikallaRyhmä 0: enintään 10 kgFISO/L1XXXGISO/L2XXXEISO/R1XIL 1XRyhmä 0+: enintään 13 kgEISO/R1XIL1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL 1XRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XIL1,2XCISO/R3XIL1,2XBISO/F2XIL, IUF 1,2XB1ISO/F2XXIL, IUF1,2XAISO/F3XIL, IUF 1,2XRyhmä II: 15–25 kgXIL1,2XRyhmä III: 22–36 kgXIL1,2XIL:soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-turvajärjestelmän tulee olla hyväksytty autotyyppiä varten (katso lasten turvajärjestelmän autotyyppiluet‐ teloa)IUF:soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi
tässä painoluokassaX:tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä

Istuimet, turvajärjestelmät491:koskee vain ulompaa takaistuinta matkustajan puolella etummaisessa istuma-asennossa ja selkänoja pystysuo‐
rassa.2:säädä kyseistä pääntukea tarpeen mukaan tai irrota se tarvittaessa.
Huomautus
Siirrä kuljettajan ja/tai matkustajan istuinta eteenpäin ja säädä istuimen selkänojan kallistuskulmaa niin pitkälle pysty‐ asentoon kuin tarpeen varmistaaksesi, ettei etuistuimen selkänoja häiritse millään tavalla lasten turvajärjestelmää.
ISOFIX-kokoluokka ja turvalaitteen kiinnitys
A - ISO/F3:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg yläpäässäB - ISO/F2:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgB1 - ISO/F2X:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgC - ISO/R3:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐
luokan yläpäässäD - ISO/R2:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassaE - ISO/R1:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassaF - ISO/L1:kasvot sivusuuntaan vasemmalle asennettava lasten turvajärjestelmä (kannettava turvaistuin) pienille
lapsille, jotka painavat enintään 10 kgG - ISO/L2:kasvot sivusuuntaan oikealle asennettava lasten turvajärjestelmä (kannettava turvaistuin) pienille lapsille, jotka painavat enintään 10 kg.

50Istuimet, turvajärjestelmätSallitut lasten i-size-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ISOFIX-kiinnikkeilläEtumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toimintaval‐ miudessai-size lasten
turvajärjestelmätXXXXi - U:soveltuu eteenpäin ja taaksepäin suunnatuille yleismallisille i-size-turvajärjestelmilleX:istuinpaikka ei sovellu yleismallisille i-size-turvajärjestelmille