infotainment OPEL KARL 2019 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato111Centralno zaklepanje ............20
Električno pomična stekla .....28
2 Zunanja ogledala ..................26
3 Regulator hitrosti ................120
Omejevalnik hitrosti ............ 121
Ogrevan volanski obroč ........61
4 Smerniki, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči ................94
Osvetlitev ob izhodu ............97
Parkirne luči .......................... 95
5 Stranske prezračevalne
šobe .................................... 105
6 Instrumenti ........................... 65
7 Informacijski center
voznika .................................. 76
8 Upravna stikala na volanu ...60
9 Brisalec vetrobranskega
stekla, pranje
vetrobranskega stekla,
brisalec zadnjega stekla,
pranje zadnjega stekla ..........61
10 Sredinske prezračevalne
šobe ................................... 10511Opozorilno utripanje
smernikov ............................. 94
12 Informacijski zaslon ............... 81
13 LED indikator stanja
alarmne naprave ..................25
14 Infotainment sistem
15 Sovoznikov predal ...............52
16 Elektronska klimatska
naprava ................................. 98
17 AUX vhod, USB vhod
18 Izbirna ročica ...................... 114
19 Ogrevanje sedeža .................35
20 Ročna zavora ......................116
21 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana ................108
22 Hupa .................................... 61
Voznikova varnostna
blazina .................................. 42
23 Sprostitveni vzvod za
odpiranje pokrova
motornega prostora ...........131
24 Nastavitev volana ................. 60
25 Škatla varovalk ................... 146
26 Traction Control sistem ......117Mestni način ........................ 119
Sistem Stop-start ................110
Opozarjanje o menjavi
voznega pasu ....................124
Elektronski stabilnostni
nadzor ................................ 118
27 Stikalo luči ............................ 92
Višinska nastavitev
svetlobnega snopa
žarometov ............................ 93
Sprednja meglenka ...............94
Zadnja meglenka .................95
Svetlost osvetlitve
armaturne plošče ..................96

20Ključi, vrata, okna
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.
Ključ s preklopno ključevo brado
Za izskok ključa pritisnite gumb.
Odprite enoto. Zamenjajte baterijo
(tip baterije CR 2032). Pazite na
pravilno vstavitev nove baterije.
Zaprite daljinski upravljalnik in ga
sinhronizirajte.
Pomnilnik nastavitev Kadarkoli izključite vžig, se lahko
samodejno shranijo nekatere funkcije naslednjih nastavitev za daljinski
upravljalnik:
● osvetlitev
● prednastavitve za Infotainment sistem
● centralno zaklepanje
● udobne nastavitve
Shranjene nastavitve so samodejno
priklicane, ko vstavite pomnjen ključ v
kontaktno stikalo in ga obrnete v
položaj 1 3 108.
Predpogoj za to je, da je možnost
Voznikove osebne nastavitve
vklopljena v osebnih nastavitvah
Informacijskega prikazovalnika.
To mora biti nastavljeno za vsak
uporabljen ključ.
Osebne nastavitve vozila 3 85.
Centralno zaklepanje
Odklepanje/zaklepanje vrat in
tovornega prostora.
Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin in/ali varnostnih
pasov se vozilo samodejno odklene.

60Instrumenti in upravni elementiServisiranje telematike.................87
OnStar ....................................... 87Upravni elementi
Nastavitev volana
Sprostite ročico, nastavite volan,
zataknite ročico v zavarovan položaj.
Volana ne nastavljajte pri
premikajočem vozilu in/ali blokiranem
volanu.
Upravna stikala na volanu
Regulator hitrosti in omejevalnik
hitrosti lahko upravljate z upravnimi elementi, ki so na levi strani volana.
Infotainment sistem lahko upravljate
z upravnimi elementi, ki so na desni
strani volana.
Sistemi za pomoč vozniku 3 120.
Nadaljnje informacije v navodilih za
uporabo Infotainment sistema.

Instrumenti in upravni elementi81Ura
Prikaz trenutnega časa.
Informacijski prikazovalnik
Informacijski zaslon je na armaturni
plošči v bližini instrumentne plošče.
Odvisno od konfiguracije vozila je v
vozilu lahko vgrajen
● Grafični informacijski
prikazovalnik
ali
● 7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcionalnostjo
zaslona na dotik
Vozilo ima 7-palčni barvni
informacijski prikazovalnik z
zaslonom na dotik.
Informacijski prikazi lahko kažejo: ● uro 3 63
● zunanjo temperaturo 3 63
● datum 3 63
● Infotainment sistem; glejte opis v
navodilih za uporabo
Infotainment sistema
● navodila parkirnega pomočnika 3 123● sporočila sistema
● osebne nastavitve vozila 3 85
Grafični informacijski
prikazovalnik
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite MENU in odprite glavno
stran menija.
Za izbiro strani menija obrnite MENU.
Pritisnite MENU za potrditev izbire.
Pritisnite BACK za izhod iz menija
brez spreminjanja nastavitve.
7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Izbira menijev in nastavitev
Menije in nastavitve lahko izbirate
prek prikazovalnika.
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite ; za prikaz domače strani.
S prstom se dotaknite želene
menijske ikone.
Izbiro potrdite z dotikom ustrezne
ikone.
Glede na različico tapnite 9 ali <, da
se vrnete na naslednji nadrejeni
meni.

82Instrumenti in upravni elementiPritisnite ;, da se vrnete na domačo
stran.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Osebne nastavitve vozila 3 85.
Način odvoza v parkirišče Nekatere funkcije voznikovega
informacijskega zaslona in
informacijskega prikazovalnika je
mogoče za nekatere voznike omejiti.
Vklop ali izklop načina vožnje v
parkirišče lahko nastavite v meniju
Nastavitve v meniju osebnih
nastavitev vozila.
Osebne nastavitve vozila 3 85.
Za več informacij glejte navodila za
uporabo Infotainment sistema.Opozorila in obvestila o
vozilu
Opozorila in obvestila prejme voznik
pretežno prek voznikovega
informacijskega zaslona skupaj z
zvočnim opozorilom.
Pritisnite SET/CLR , MENU ali pa
obrnite kolesce za potrditev sporočila.
Opozorila in obvestila o vozilu na
voznikovem informacijskem
zaslonu
Obvestila o vozilu so izpisana v
kodnih številkah.
Št.Obvestila o vozilu3Nivo hladilne tekočine je
prenizek4Izklopljena klimatska naprava11Izrabljene zavore12Preobremenitev vozila13Pregret kompresor

Instrumenti in upravni elementi85Osebne nastavitve
vozila
Delovanje vozila lahko nastavite
osebnim željam primerno na
informacijskem prikazovalniku.
Nekatere osebne nastavitve za
različne voznike se shranijo posebej
za vsak ključ vozila.
Pomnilnik nastavitev 3 20.
V odvisnosti od opremljenosti vozila in zakonskih predpisov v posameznih državah nekatere od spodaj
navedenih funkcij morda ne bodo na
voljo.
Nekatere funkcije so dejavne ali
izpisane le, ko motor obratuje.
Osebne nastavitve Grafični informacijski prikazovalnik
Pritisnite gumb MENU, medtem ko
sta kontakt in Infotainment sistem vključena.Zavrtite gumb MENU za pomikanje
po seznamu menija. Pritisnite MENU
za odpiranje ustreznega menija. Če
želite zapreti meni ali se vrniti na
prejšnjo stran, pritisnite BACK.
Izberite Nastavitve (Settings) ,
pomaknite se po seznamu in izberite Nastavitve vozila (Vehicle Settings)
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Nastavitve vozila (Vehicle Settings) ● Sistemi za zaznavanje trčenja
Parkirni pomočnik : Vklop ali
izklop parkirnih senzorjev.
● Udobje in prikladnost
Glasnost zvočnega opozorila :
Sprememba glasnosti
opozorilnih zvočnih signalov.
Voznikove osebne nastavitve :
Vklop ali izklop funkcije osebnih nastavitev.
Samod. bris. v vzvratni : Vklop ali
izklop funkcije vklopa zadnjega
brisalca pri vklopu vzvratne
prestave.
● Jeziki (Languages) : Pomikajte se
po seznamu in izberite želeni
jezik.
● Razsvetljava
Luči za lociranje vozila : Vklop ali
izklop funkcije vstopne osvetlitve.
Zakasnjen izklop žarometov :
Vklop/izklop osvetlitve ob izstopu
in spreminjanje časa trajanja
osvetlitve.
● Električni zaklepi vrat
Blokada zakl. pri odprtih vratih :
Vklop ali izklop funkcije
zaklepanja pri odprtih vratih.
Zakasnjeni zaklep vrat : Vklop ali
izklop funkcije zakasnjenega

86Instrumenti in upravni elementizaklepanja. Ta funkcija preprečizaklepanje vrat, dokler niso
zaprta vsa vrata.
● Zaklep, odklep in zagon na
daljavo
Potrd. daljin. zakl. s smern. :
Vklop ali izklop funkcije
povratnega signaliziranja
smernikov pri odklepanju.
Potrditev daljinskega zakl. :
Spremeni povratno informacijo pri zaklepanju vozila.
Daljinsko odklepanje vrat :
Sprememba konfiguracije na odklepanje samo voznikovih vrat
ali celotnega vozila med
odklepanjem.
Zakleni vrata : Vklop ali izklop
funkcije samodejnega
ponovnega zaklepanja, če ne
odprete nobenih od vrat.
● Obnovi tovarniške nastavitve :
Ponastavi vse nastavitve na
tovarniške.
● Način valetnega parkiranja :
Če je ta način vklopljen, se vsi
zasloni zaklenejo in v sistemu nimogoče opraviti nobenih
sprememb.
Glejte priložena navodila za
uporabo Infotainment sistema.
Osebne nastavitve 7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik
Pritisnite ; na informacijskem
prikazovalniku izberite Nastavitve in
Vozilo .
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Nastavitve ● Klimatizacija in kakovost zraka
Samodej. nast. maks. hitr.
ventilatorja : Spremeni pretok
zraka sistema za ogrevanje,
prezračevanje, hlajenje v kabini v
samodejnem načinu.
Način klimatizacije : Upravlja
stanje hladilnega kompresorja,
ko zaženete vozilo. Zadnja
nastavitev (priporočeno) ali
nastavitev pri zagonu vozila, ki je bodisi vedno vklopljeno ali vednoizklopljeno.
Samodejno odroševanje :
Odroševanje vetrobranskega
stekla s samodejno izbiro
potrebnih nastavitev in
samodejnim načinom hladilnega
kompresorja.
Samodejno odroševanje zadaj :
Samodejno vklopi Ogrevanje
zadnjega okna.
● Sistemi za zaznavanje trka
Rear View Camera Guidelines :
vklop/izklop črt za usmerjanje na
prikazu vzvratne kamere na
informacijskem prikazovalniku.
Parkirni pomočnik : Vklop ali
izklop parkirnih senzorjev.

Vožnja in rokovanje1090:izključen kontakt: Nekatere
funkcije ostanejo dejavne, dokler
ne odstranite ključa ali odprete
voznikovih vrat, če je bil pred tem
vključen vžig1:način napajanja dodatnih
porabnikov: Ključavnica volana je sproščena, nekatere električne
funkcije delujejo, vžig je izključen2:način vključenega kontakta: Vžig
je vključen. Kontrolne lučke
svetijo in večina električnih
funkcij je na voljo. Če želite ključ zasukati iz položaja 2 v položaj
1 ali 0, ga morate najprej potisnite
navznoter do konca proti volanu.3:zagon motorja: Ko se začne
postopek zagona, spustite tipko
Za izklop vozila:
1. Prepričajte se, da je vozilo zaustavljeno.
2. Ključ potisnite navznoter do konca proti volanu, nato ključ
zasukajte v položaj 0.
3. Izvlecite ključ.
4. Zategnite ročno zavoro.
Ključavnica volana Volan se ob odstranitvi ključa
samodejno zaklene.9 Nevarnost
Nikoli ne odstranite ključa iz
kontaktne ključavnice med vožnjo, saj bi se s tem zaklenil volan.
Zakasnitev izklopa
Naslednji elektronski sistemi ostanejo delujoči, dokler se ne odprejo
voznikova vrata ali najmanj 10 minut
po izključitvi kontakta:
● električno pomična stekla
● električne vtičnice
● električno zložljiva platnena streha
Napajanje Infotainment sistema bo
delovalo še 30 minut ali dokler ključa
ne odstranite iz ključavnice, ne glede
na odpiranje vrat.

Nega vozila147Št.Tokokrog1Onstar2Klimatska naprava3Instrumentna plošča4Krmilni modul avtomatskega
menjalnika5Infotainment6–7Zadnji parkirni pomočnik8Priključitev podatkovne pove‐
zave9Ključavnica električnega krmil‐
nega droga10Modul za zaznavo in diagnostiko11Pretvornik enosmernega toka12–13–14Linearni napajalni modul15Centralno zaklepanje/sistem
vžiga16Sistem za vžigŠt.Tokokrog17–18Instrumentna plošča19–20Višinska nastavitev svetlobnega
snopa žarometov21Električno pomična okna,
spredaj22Električno pomična okna, zadaj23–24–25Dodatno, električna vtičnica26Sončna streha27Modul centralnega prehoda28Krmilni modul karoserije 829Krmilni modul karoserije 730Krmilni modul karoserije 631Krmilni modul karoserije 532Krmilni modul karoserije 433Krmilni modul karoserije 3

Informacija za stranko181Informacija za
strankoInformacije za kupce ..................181
Izjava o skladnosti ...................181
REACH .................................... 184
Potrditev programske opreme . 184
Registrirane blagovne znamke 187
Beleženje podatkov vozila in za‐
sebnost ...................................... 188
Pomnenje delovanja ................188
Prepoznavanje radijske frekvence (RFID) ....................191Informacije za kupce
Izjava o skladnosti
Sistemi radijskega prenosa
To vozilo ima vgrajene sisteme, ki
oddajajo in/ali sprejemajo radijsko
valovanje, ki je predmet direktive
2014/53/EU . Proizvajalci sistemov, ki
so navedeni spodaj, potrjujejo
skladnost z direktivo 2014/53/ES.
Celotno besedilo ES izjave o
skladnosti za posamezne sisteme je
dostopno na spletnem naslovu:
www.opel.com/conformity.
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
INFAC ELECS
Saneop-ro 155beon-gi Gwonseon-
gu, Suwon city, Gyeonggi-do, Korea
Frekvenca delovanja: N/A
Največja moč: N/AAntena
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Frekvenca delovanja: N/A
Največja moč: N/A
Zapora zagona motorja
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Frekvenca delovanja: 125 kHz
Največja moč: 5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainment sistem R 4.0 / Navi 4.0
LG Electronics
Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsDelovna
frekvenca (MHz)Največja moč
oddajanja (dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013