service OPEL MERIVA 2010 Betriebsanleitung (in German)

Fahrzeugspezifische DatenBitte tragen Sie hier die Daten Ihres Fahrzeuges ein, um so die Informationen auf einen Blick zur Verfügung zu haben. Lesen Sie dazu in
den Kapiteln „Service und Wartung“ und „Technische Daten“ bzw. auf dem Typschild nach. Kraftstoff
Bezeichnung
Motoröl
QualitätViskosität
Reifendruck
Reifengröße
vorn
hinten
SommerreifenWinterreifen
Gewichte
Zulässiges Gesamtgewicht
–
EG-Leergewicht
=
Zuladung

EinführungIhr Fahrzeug ist die intelligente Verbindung
von zukunftsweisender Technik, überzeu
-
gender Sicherheit, Umweltfreundlichkeit
und Wirtschaftlichkeit. Es liegt nun an Ihnen, Ihr Fahrzeug sicher
zu fahren und seine einwandfreie Funktion
zu erhalten. Die Betriebsanleitung gibt Ih
-
nen dazu alle nötigen Informationen. Informieren Sie Ihre Fahrzeuginsassen über
mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren
durch falsche Bedienung. Sie müssen sich immer an die spezifischen
Gesetze des Landes halten, in dem Sie sich
befinden. Diese können von den Angaben
in dieser Betriebsanleitung abweichen. Bei dem Hinweis auf die Inanspruchnahme
einer Werkstatt empfehlen wir Ihnen, einen
Opel Service Partner aufzusuchen. Die Opel Service Partner bieten einen erst
-
klassigen Service zu angemessenen Prei
-
sen. Erfahrene, von Opel geschulte Fach
-
kräfte arbeiten nach speziellen Vorschrif
-
ten von Opel.Die Betriebsanleitung gehört gemeinsam
mit der Anleitung für das Infotainment Sy
-
stem, dem
Service- und Garantieheft
zum
Fahrzeug: Griffbereit im Handschuhfach.
Nutzen Sie die Betriebsanleitung zSie erhalten einen ersten Überblick im
Kapitel „Kurz und bündig“,
zSie orientieren sich im Inhaltsverzeichnis
am Anfang der Betriebsanleitung und in
den einzelnen Kapiteln, zSie orientieren sich im Stichwortverzeich
-
nis, zGelbe Pfeile in den Abbildungen dienen
als Hinweis oder zeigen eine durchzufüh
-
rende Handlung. zSchwarze Pfeile in den Abbildungen zei
-
gen die Reaktion oder eine zweite durch
-
zuführende Handlung. zIn dieser Betriebsanleitung werden Fahr
-
zeuge mit Lenkrad auf der linken Seite
gezeigt. Die Bedienung bei Fahrzeugen
mit Lenkrad auf der rechten Seite ist ver
-
gleichbar. zIn der Betriebsanleitung werden die in
-
ternen Motorkennzeichnungen verwen
-
det. Die zugehörigen Verkaufsbezeich
-
nungen finden Sie im Kapitel “Techni
-
sche Daten“. zRichtungsangaben wie z. B. links oder
rechts bzw. vorne oder hinten in den Be
-
schreibungen beziehen sich immer auf
die Fahrtrichtung.Symbole6 Bitte weiterlesen.
Mit 3 gekennzeichnete Ausstattungen sind
nicht in allen Fahrzeugen enthalten (Mo
-
dellvarianten, Motorangebot, Ländervari
-
anten, Sonderausstattungen, Opel Original
Teile und Zubehör).Seitenverweise werden durch 3 gekenn
-
zeichnet. Der 3 bedeutet „siehe Seite“. 9 Gefahr,
9 Warnung, Achtung
Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihre Adam Opel GmbH
9 Gefahr
Mit 9 Gefahr gekennzeichnete Texte
weisen auf eine mögliche Lebensgefahr
hin. Nichtbeachtung der Beschreibun-
gen kann zu Lebensgefahr führen.
9 Warnung
Mit 9 Warnung gekennzeichnete Texte
weisen auf mögliche Unfall- und Verlet-
zungsgefahren hin. Nichtbeachtung der
Beschreibungen kann zu Verletzungen
führen.
Achtung
Mit Achtung gekennzeichnete Texte
weisen auf mögliche Beschädigungen
am Fahrzeug hin. Nichtbeachtung der
Beschreibungen kann zu Beschädigun-
gen am Fahrzeug führen.

Inhalt
Kurz und bündig ...................................... 2
Schlüssel, Türen, Fenster,
Schiebe- und Hebedach .................... 24
Sitze, Innenraum .................................... 42
Instrumente, Bedienelemente ............... 80
Beleuchtung .......................................... 100
Infotainment System ........................... 109
Klimatisierung ....................................... 112
Fahren und Bedienung ........................ 127
Selbsthilfe, Wagenpflege ..................... 163
Service und Wartung .......................... 197
Technische Daten ................................ 216
Stichwortverzeichnis ............................. 232

87
Instrumente, Bedienelemente
Picture no: 18602s.tif
Service-Display 3
Bei Aufleuchten von InSP im Display des Ki-
lometerzählers möglichst bald Service-Ter-
min für Wartungsarbeiten mit einer Werk-
statt abstimmen.
Wartung, Inspektionssystem 3 206.
Picture no: 17878s.tif
Getriebe-Display 3
Anzeige des aktuellen Ganges oder Modus
beim automatisiertem Schaltgetriebe 3. Automatisiertes Schaltgetriebe 3 3 127.
RRückwärtsgang
NNeutral- bzw. Leerlaufstellung.
AAutomatik-Modus bei automatisier-
tem Schaltgetriebe.
1-5Manuell-Modus, aktueller Gang bei
automatisiertem Schaltgetriebe.

111
Infotainment System
Mobiltelefone und Funkgeräte
3
Bei Einbau und Betrieb eines Mobiltelefons
müssen die Opel Einbauanleitung und die
Betriebsvorschriften der Hersteller des Te-
lefons eingehalten werden, da sonst die
Betriebserlaubnis des Fahrzeuges erlö-
schen kann (EU-Direktive 95/54/EG).
Empfohlene Voraussetzungen für stö-
rungsfreien Betrieb:
zFachgerecht installierte Außenantenne,
dadurch wird die maximale Reichweite
ermöglicht,
zmaximale Sendeleistung von 10 Watt,
zMontage des Telefons an geeigneter
Stelle, entsprechende Hinweise beachten
3 72.
Lassen Sie sich über vorgegebene Einbau-
orte für Außenantenne bzw. Gerätehalter
und Möglichkeiten zur Nutzung von Gerä-
ten mit einer Sendeleistung von mehr als 10
Watt beraten.
Wir empfehlen, sich an Ihren Opel Service
Partner zu wenden. Er hält als Zubehör
Konsolen und verschiedene Einbausätze
für Sie bereit, die er vorschriftsmäßig ein-
baut. Der Betrieb einer Freisprecheinrichtung
ohne Außenantenne in den Mobiltelefon-
standards GSM 900/1800/1900 und UMTS
darf nur erfolgen, wenn die maximale Sen-
deleistung des Mobiltelefons 2 Watt bei
GSM 900 und ansonsten 1 Watt nicht über-
schreitet.
Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir,
während der Fahrt nicht zu telefonieren.
Auch die Nutzung von Freisprecheinrich-
tungen kann vom Straßenverkehr ablen-
ken. Beachten Sie länderspezifische ge-
setzliche Bestimmungen.
9 Warnung
Mobiltelefone, die die vorstehenden Mo-
biltelefonstandards nicht einhalten, und
Funkgeräte nur mit außen am Fahrzeug
angebrachter Antenne betreiben.
Achtung
Mobiltelefone und Funkgeräte können
bei Betrieb im Fahrzeuginnenraum ohne
Außenantenne zu Funktionsstörungen
der Fahrzeugelektronik führen, wenn die
vorstehenden Vorschriften nicht beach-
tet werden.

126 KlimatisierungRegelmäßiger BetriebUm eine gleichbleibend gute Funktion zu
gewährleisten, muss die Kühlung 3 einmal
im Monat unabhängig von Witterung und
Jahreszeit einige Minuten eingeschaltet
werden. Betrieb mit eingeschalteter Küh-
lung ist bei niedriger Außentemperatur
nicht möglich.
Service Für eine optimale Kühlleistung empfehlen
wir die Klimatisierungssysteme jährlich,
erstmalig 3 Jahre nach Erstzulassung, kon-
trollieren zu lassen.
zFunktions- und Drucktest,
zFunktion der Heizung,
zDichtheitsprüfung,
zKontrolle der Antriebsriemen,
zKondensator und Verdampferdrainage
reinigen,
zLeistungskontrolle.

143
Fahren und Bedienung
Picture no: 18535s.tif
Wir empfehlen, während der Reinigung die
Fahrt nicht zu unterbrechen und die Zün-
dung nicht auszuschalten. Die Reinigung
erfolgt am schnellsten bei hohen Motor-
drehzahlen und bei hohen Lasten.
Picture no: 18603s.tif
Die Kontrollleuchte
! erlischt, sobald die
Selbstreinigung abgeschlossen ist.Wartung
Lassen Sie alle Wartungsarbeiten in den
vorgeschriebenen Intervallen durchführen.
Wir empfehlen, sich an Ihren Opel Partner
zu wenden. Dieser verfügt über geeignete
Geräte und über geschultes Personal. Elek-
tronische Prüfsysteme ermöglichen eine
schnelle Diagnose und Korrektur. Sie ha-
ben die Gewissheit, dass alle Teile der Fahr-
zeugelektrik, Einspritz- und Zündanlage
optimal arbeiten, die niedrigen Schadstoff-
emissionen eingehalten werden und die Le-
bensdauer des Katalysatorsystems ge-
währleistet ist.
Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag
zur Reinhaltung der Luft und zur Einhal-
tung der gesetzlichen Vorschriften über
Abgasentgiftung.
Die Prüfung und Einstellung von Einspritz-
anlage und Zündsystem gehört zum In-
spektionsumfang. Lassen Sie deshalb re-
gelmäßig sämtliche Servicearbeiten zu den
im Service- und Garantieheft vorgeschrie-
benen Terminen durchführen.

197
Service und Wartung
Service und Wartung
Planmäßige WartungDie Serviceintervalle gelten für normale
Einsatzbedingungen. Für erschwerte Ein-
satzbedingungen 3 204.
Service-Intervallanzeige 3 206.
Europäische Serviceintervalle
Alle 30.000 km oder jährlich, je nachdem,
was zuerst eintritt.
Internationale Serviceintervalle
Alle 15000 km oder jährlich, je nachdem,
was zuerst eintritt.
Bestätigungen
Bestätigung des Service erfolgt in den da-
für vorgesehen Feldern im Service- und Ga-
rantieheft. Datum und Kilometerstand wer-
den durch Stempel und Unterschrift der
Service-Werkstatt ergänzt.
Achten Sie darauf, dass das Service- und
Garantieheft korrekt ausgefüllt wird, denn
ein ununterbrochener Service-Nachweis ist
in Garantie- oder Kulanzfällen von ent-
scheidender Bedeutung, aber auch ein
Vorteil beim Wiederverkauf des Fahrzeugs.
ServiceplanDer Serviceplan Europa gilt für folgende
Länder: Andorra, Österreich, Belgien, Zy-
pern, Tschechische Republik, Dänemark,
Estland, Finnland, Frankreich, Deutsch-
land, Griechenland, Grönland, Ungarn, Is-
land, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Lu-
xemburg, Malta, Niederlande, Norwegen,
Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spa-
nien, Schweden, Schweiz, Groß-Britanien.
Für alle übrigen Länder gilt der Serviceplan
International. Planmäßige Wartung .......................... 197
Serviceplan ........................................... 197
Zusätzliche Servicearbeiten................ 204
Empfohlene Flüssigkeiten und
Schmierstoffe ..................................... 204
Inspektionssystem ............................... 206
Opel Original Teile und Zubehör ....... 207
Durchführung von Arbeiten ................ 207
Motoröl ................................................. 208
Diesel-Kraftstofffilter ........................... 210
Kühlmittel ............................................. 210
Bremsen ................................................ 211
Bremsflüssigkeit ................................... 212
Scheibenwischerwechsel ..................... 213
Scheibenwaschanlage,
Scheinwerferwaschanlage 3............ 213
Batterie ................................................. 214
Schutz der elektronischen
Bauelemente ..................................... 214
Fahrzeug für längeren Zeitraum
abstellen ............................................ 215
Fahrzeug wieder in Betrieb nehmen .. 215

198 Service und WartungServiceplan Europa⊕Zusätzliche Arbeiten.
o Bei extremen Einsatzbedingungen und wenn es durch länderspezifische Bedingungen erforderlich ist, verkürzen sich die Intervalle.
Servicearbeiten
nach Jahr
1)
km (x 1000)
1)
1)Je nachdem, was zuerst eintritt.
1
302
603
904
1205
150
Kontroll-, Beleuchtungs- und Signaleinrichtung sowie Airbag sichtprüfen,
Lenk- und Zündschloss prüfenxxxxx
Funk-Fernbedienung: Batterien ersetzen (Zweitschlüssel beachten) alle 2 Jahre
Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Scheinwerferwaschanlage prüfen, korrigierenxxxxx
Kühlmittelstand und Frostschutz (hellorange) prüfen
2), korrigieren
Gefrierschutztemperatur im Service- und Garantieheft notieren (Bestätigungsfelder)
2)Bei zu großem Verlust / Undichtigkeit, Folgearbeiten in Kundenabstimmung.
xxxxx
wasserführende Schläuche auf Dichtheit und festen Sitz prüfen xxxxx
Bremsflüssigkeitsstand prüfen
2), korrigieren x x x
Batteriepolklemmen auf Festsitz und Batterieauge prüfen xxxxx
Fahrzeug-System-Check mittels TECH 2 xxxxx
Reinluftfilter (Pollenfilter) oder Aktivkohlefilter ersetzen x x
⊕o
bei stark verschmutzter Luft, hohem Staub- bzw. Sandanteil oder Pollen in der Luft, Ge-
ruch der KlimaanlageAbsprache Kunde/Opel Partner
Luftfiltereinsatz ersetzenalle 4 Jahre/60.000 km
⊕
Zündkerzen ersetzenalle 4 Jahre/60.000 km
Keilrippenriemen sichtprüfen x x
⊕
Keilrippenriemen ersetzen
Z 13 DT, Z 13 DTJ, Z 17 DTH, Z 17 DT, Z 17 DTR alle 10 Jahre/150.000 km
⊕
Ventilspiel prüfen, einstellen
Z16 LET, Z 16 XEP, Z 17 DTH, Z 17 DT, Z 17 DTRalle 10 Jahre/150.000 km

199 Service und Wartung
⊕Zusätzliche Arbeiten.
o Bei extremen Einsatzbedingungen und wenn es durch länderspezifische Bedingungen erforderlich ist, verkürzen sich die Intervalle.
Servicearbeiten
nach Jahr
1)
km (x 1000)
1)
1)Je nachdem, was zuerst eintritt.
1
302
603
904
1205
150
⊕
Zahnriemen und Spannrolle ersetzen
Z 18 XEalle 6 Jahre/90.000 km
Z 17 DTHalle 10 Jahre/90.000 km
Z 16 LET, Z 16 XEP, Z 17 DTR, Z 17 DT alle 10 Jahre/150.000 km
Motoröl und Motorölfilter wechseln xxxxx
⊕o
Kraftstofffilter entwässern, Diesel
(bei hoher Luftfeuchtigkeit und / oder minderwertigem Kraftstoff)xxxxx
Kraftstofffilter ersetzen und entwässern, Diesel (Qualität EN 590)
Z 13 DTJ, Z 17 DTHxx
Kraftstofffilter ersetzen, Otto (Qualität EN 228), außen liegend, Z 16 LET alle 4 Jahre/60.000 km
Feststellbremse prüfen, einstellen (Räder unbelastet); Radaufhängung und Federung
vorn und hinten, Bremsleitungen, Bremsdruckschläuche, Kraftstoffleitungen und Abgas-
anlage sichtprüfenxx
Äußere Karosserie / Unterboden-Korrosionsschutz prüfen, Beschädigungen im Service-
und Garantieheft notierenx
xxxx
⊕o
Vorder- und Hinterradbremsen sichtprüfen
2)
2)Bei zu großem Verlust / Undichtigkeit, Folgearbeiten in Kundenabstimmung.
xx
Jährliche Serviceprüfung, falls die jährliche Fahrleistung mehr als 20.000 km beträgt
Motor, Getriebe (AT, MT), Klimakompressor auf Dichtheit sichtprüfen
2)
xxxxx