phone OPEL MERIVA 2014.5 Handbok för infotainmentsystem

6InledningInledningAllmän information.........................6
Stöldskydd ..................................... 7
Översikt över kontrollelementen ....8
Användning .................................. 14Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Det är enkelt att använda radion om
du programmerar förvalsknapparna
1...6 med FM-, AM- och DAB-radio‐
stationer.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, USB-enheter eller
annan tillbehörsutrustning till infotain‐ mentsystemet som extra ljudkällor,
antingen via kabel eller via Bluetooth.
Med reglagen och menyerna i info‐
tainmentsystemet kan du använda godkända smartphone-applikationer.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med en telefonapplikation som gör att du bekvämt och säkert
kan använda mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystem kan styras via
reglagen på instrumentpanelen,
reglagen på ratten eller via taligen‐
känningsfunktionen.Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att
behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.

10Inledning
14Multifunktionsknapp
Vrid: mrkera
menyalternativ eller ange
alfanumeriska värden ..........16
Tryck (ytterringen): välja/
aktivera markerat
alternativ, bekräfta inställt
läge, aktivera/inaktivera
funktion, öppna ljud- eller
navigationsmenyn .................16
15 Omkopplare med åtta lägen
Navigation: flytta
displayfönster i kartbild .........40
16 CD-öppning ........................... 31
17 BACK -knappen
Meny: en nivå bakåt ..............16
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 16
18 RPT -knappen
Upprepa senaste naviga‐
tionsmeddelandet .................5219 DEST-knappen
Öppna navigationssys‐
temets destinationsmeny ......44
20 PHONE -knappen
Ta telefonsamtal eller
aktivera/avaktivera mikro‐
fonavstängning .....................64
21 NAVI -knappen
Visa karta ............................. 40

Inledning13
14CD-öppning ........................... 31
15 BACK -knappen
Meny: en nivå bakåt ..............16
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 16
16 Tone -knappen
Öppna ljudinställningar .........19
17 PHONE -knappen
Ta telefonsamtal eller
aktivera/avaktivera mikro‐
fonavstängning .....................64
18 r-knappen
CD/MP3/WMA: starta/
pausa uppspelning ................31
Externa enheter: starta/
pausa uppspelning ................34Rattens ljudreglage
1Knappen qw
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ......................... 64
eller ring upp nummer i
samtalslista ........................... 64
eller aktivera
röstigenkänning ....................57
Lång intryckning: visa
samtalslista ........................... 64
eller aktivera
röstbehandling (om
telefonen har stöd för detta) ..57
2 Knappen SRC (källa)
Tryck: välj ljudkälla ................24
Om radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........24
Om CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ..............31
Om extern enhet är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
spår ....................................... 34
Om telefonen är aktiv: vrid uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ......................... 64
Om telefonen är aktiv och
samtal väntar: vrid uppåt/
nedåt för att växla mellan
samtal ................................... 64
3 w-knappen
Höja ljudvolymen ................... 14

Inledning15
Ljudavstängning (mute)
Tryck på PHONE-knappen (om tele‐
fonportal finns: håll knappen ned‐ tryckt några sekunder) för att stänga
av ljudkällorna.
För att upphäva avstängningen: vrid
på X eller tryck på PHONE-knappen
igen (om telefonportal finns: håll
knappen nedtryckt några sekunder).
Begränsning av ljudvolym vid höga temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Vid behov sänks ljud‐
volymen automatiskt.
Driftmode
Audiospelare
Tryck upprepade gånger på SRCE-
knappen för att växla mellan huvud‐
menyerna för AM, FM, CD, USB,
AUX, Bluetooth eller DAB.Här finns detaljerade beskrivningar
av:
■ CD/MP3-spelare 3 30
■ USB-port 3 33
■ AUX-ingång 3 33
■ Bluetooth-ljud 3 33
■ AM-radio 3 24
■ FM-radio 3 24
■ DAB-radio 3 29.
Navigation
Tryck på knappen NAVI för att visa
navigationsapplikationens karta.
Tryck på multifunktionsratten för att
öppna en undermeny med alternativ
för inmatning av destinationer och
strukturering av en rutt.
Här finns en detaljerad beskrivning av navigationsfunktionerna 3 39.
Telefon
Tryck på knappen PHONE för att
öppna telefonens huvudmeny med al‐
ternativ för inmatning och val av siff‐
ror.Här finns en detaljerad beskrivning av funktionerna för mobiltelefoner
3 61.
Observera!
Kort information om ljudkällorna och
den aktuella navigeringssessionen
kan visas via Snabbinfo-applikatio‐
nen.

62Telefonmobiltelefonen ger upphov till stör‐
ningar eller om farliga situationer
kan uppstå.
Bluetooth
Telefonportalen är certifierad av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Mer information om specifikationen
finns på Internetadressen
http://www.bluetooth.com
Bluetooth-anslutning Bluetooth är en radiostandard för
trådlös anslutning av t.ex. mobiltele‐
foner, iPod/iPhone-modeller eller
andra enheter.
För att kunna upprätta en Bluetooth-
anslutning till infotainmentsystemet
måste du först aktivera enhetens
Bluetooth-funktion. Mer information
finns i Bluetooth-enhetens instruk‐
tionsbok.
Du använder menyn Bluetooth för att
para (utbyte av ID mellan Bluetooth-
enheten och infotainmentsystemet)
och ansluta Bluetooth-enheter till
infotainmentsystemet.
Upplysningar
■ Upp till fem enheter kan paras med
systemet.
■ Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
■ Parning behöver normalt bara göras en gång, så länge enheten
inte tas bort från listan över parade
enheter. Om enheten har anslutits
tidigare etablerar infotainment‐
systemet anslutningen automat‐
iskt.
■ Bluetooth-funktionen drar mycket batterikraft från enheten. Därför bör
du ansluta enheten till eluttaget för
laddning.Bluetooth-meny
Så här öppnar du Bluetooth-menyn:
■ Tryck på PHONE. Välj menyalter‐
nativet Telefoninställningar och
tryck sedan på Bluetooth.
■ Tryck på CONFIG. Välj menyalter‐
nativet Telefoninställningar och
tryck sedan på Bluetooth.
■ Trycka på knappen ; och välj iko‐
nen Inställningar . Välj menyalter‐
nativet Telefoninställningar och
tryck sedan på Bluetooth.
Menyalternativen Enhetslista och
Koppla enhet visas.
Para ihop enhet
För att initiera länkningsprocessen till
infotainmentsystemet, väljer du
menyalternativet Koppla enhet. Ett
meddelande med en fyrsiffrig kod
visas.
Initiera länkningsprocessen på Blue‐
tooth-enheten. Vid behov anger du in‐
fotainmentsystemets kod på Blue‐
tooth-enheten.

64Telefonstark signal. Vid vissa
förhållanden kan nödsamtal inte
göras på alla mobiltelefonnätverk.
Det finns en risk att nödsamtal inte kan ringas när vissa nätverk‐
stjänster och/eller telefonfunktio‐
ner är aktiva. Den lokala nätverk‐ soperatören kan ge dig mer infor‐
mation.
Olika nödnummer kan användas i
olika områden och länder. Kontrol‐
lera i förhand vilket nödnummer
som används på den aktuella plat‐ sen.
Ringa ett nödsamtal
Ring nödnumret (t. ex. 112).
En telefonanslutning till nödcentralen
upprättas.
Svara när servicepersonalen ställer
frågor om nödsituationen.
9 Varning
Avsluta samtalet först när nöd‐
centralen uppmanar dig att göra
detta.
Användning
När en anslutning via Bluetooth har
upprättats mellan mobiltelefonen och
infotainmentsystemet, kan du dess‐
utom kontrollera många av mobiltele‐
fonens funktioner via infotainment‐
systemet.
När en anslutning har upprättats mel‐ lan mobiltelefonen och infotainment‐
systemet skickas data från mobiltele‐
fonen till infotainmentsystemet. Detta
kan dröja ett litet tag beroende på
mobiltelefonmodell. Under denna tid
är användningen av mobiltelefonen via infotainmentsystemet begränsad.
Alla telefoner stöder inte telefonapp‐
likationens samtliga funktioner. Där‐
för kan det förekomma avvikelser från
det beskrivna funktionsutbudet.
Telefonens huvudmeny
Tryck på knappen PHONE för att visa
telefonens huvudmeny. Följande
skärm visas (om en mobiltelefon är
ansluten).
Initiera ett telefonsamtal
Ange nummer
Tryck på knappen PHONE och välj
sedan menyalternativet Ange
nummer . En knappsats visas.

Telefon65
Ange det önskade numret.
Tryck på skärmknappen Rad. eller
tryck på knappen BACK för att radera
den senast angivna siffran.
Tryck på skärmknappen l eller k för
att flytta markören bland de siffror
som redan har angivits.
Tryck på skärmknappen OK för att
börja ringa.
Observera!
Du kan öppna telefonboken från
knappsatsen genom att trycka på
Telefonbok -knappen.
Telefonbok
Tryck på knappen PHONE och välj
sedan menyalternativet Telefonbok.
Menyn Telefonbok sökning visas.
Välj önskat bokstavsintervall för att
visa ett förval av poster i telefon‐
boken. Telefonboken hoppar till posi‐
tionen för det valda bokstavsinterval‐
let.
Välj önskad post i telefonboken för att visa de nummer som sparats under
denna post.
Välj önskat nummer för att påbörja
uppringningen.
Sortering av telefonboken
Telefonboken kan sorteras efter ef‐
ternamn eller förnamn.
För att ändra sorteringsordning
trycker du på knappen PHONE och
väljer därefter menyalternativet Tele‐
foninställningar .
Välj Sorteringsordning för att visa un‐
dermenyerna.
Aktivera önskat alternativ.

66Telefon
Samtalslistor
Tryck på knappen PHONE och välj
sedan menyalternativet
Samtalslistor . Menyn Samtalslistor
visas.
Välj önskad samtalslista. Beroende
på den valda listan visas de senaste
inkommande, utgående eller missade samtalen.
Välj önskad post i samtalslistan för att
börja ringa.
Inkommande samtal När du får ett samtal visas ett med‐
delande på skärmen.
Välj skärmknappen Svara om du vill
ta samtalet.
Välj skärmknappen Neka om du vill
avvisa samtalet.
Funktioner under telefonsamtal När ett samtal är aktivt visas samtals‐
vyn.Avsluta ett telefonsamtal
Välj skärmknappen Lägg på om du vill
avsluta samtalet.
Stänga av mikrofonen
Aktivera skärmknappen Mikrofon Av
för att stänga av mikrofonen tillfälligt.
Inaktivera skärmknappen Mikrofon
Av för att slå på mikrofonen.
Överföring till mobiltelefon
Välj menyalternativet Vidarebef till
telefon för att överföra samtalet till
mobiltelefonen. Menyn Privat samtal
visas.

78Inledning
15BACK .................................... 83
Meny: en nivå bakåt ..............83
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 83
16 TONE .................................... 87
Ljudinställningar ....................87
17 PHONE ............................... 113
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 119
Aktivera ljudavstängning .......82
18 AUX ..................................... 104
Byta ljudkälla ....................... 104

Inledning81
16BACK .................................... 83
Meny: en nivå bakåt ..............83
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 83
17 MP3: högre mappnivå .........101
18 TONE .................................... 87
Ljudinställningar ....................87
19 PHONE ............................... 113
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 119
Aktivera ljudavstängning .......82
20 AUX ..................................... 104
Byta ljudkälla ....................... 104Rattens ljudreglage
1Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 113
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 119
eller aktivera
röstigenkänning ..................107
Lång intryckning: visa
samtalslista ......................... 119
eller avaktivera
röstigenkänning ..................107
2 SRC (Källa) ........................... 82
Tryck: välj ljudkälla ................82
Om radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........91
Om CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............101
Om telefonportalen är
aktiv och samtalslistan är
öppen (se punkt 1): vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ....................... 119
Om telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............119
3 Höja ljudvolymen ................... 82
4 Sänka ljudvolymen ................82
5 Kort intryckning: avsluta/
avböja samtal ......................119
eller stäng samtalslista ........ 119