OPEL MERIVA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky999Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače pásů, systém airbagů
3 46, 3 50.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.
Rozsvítí se na cca. 60 sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního spolujezdce je zapnutý.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 55.
9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné
funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis
vozidla g svítí žlutě.
Navíc je zobrazena výstražná zpráva
nebo výstražný kód.
Vozidlo potřebuje prohlédnout
v servisu.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Zprávy vozidla 3 108.

100Přístroje a ovládací prvkySystém brzd a spojkyHladina brzdové a spojkové
kapaliny R svítí červeně.
Hladina brzdové a spojkové kapaliny je příliš nízká 3 176.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Sešlápněte pedál
- svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Pro odbrzdění elektrické parkovací
brzdy musí být brzdový pedál
sešlápnutý 3 150.
Pro nastartování motoru musí být
spojkový pedál sešlápnutý. Systém
Stop-start 3 141.
Bliká
Pro nastartování motoru musí být
spojkový pedál sešlápnutý 3 139.
Elektrická ruční brzda
m svítí nebo bliká červeně.
Svítí Elektrická ruční brzda je zabrzděna
3 150.
Bliká Elektrická ruční brzda není zcelazabrzděna nebo odbrzděna. Zapněte
zapalování, sešlápněte brzdový
pedál a pokuste se opětovně nastavit systém nejdříve odbrzděním a poté
zabrzděním elektrické parkovací
brzdy. Pokud m stále bliká, nejezděte
s vozidlem a vyhledejte pomoc
v servisu.
Porucha elektrické ruční
brzdy j svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Elektrická parkovací brzda pracuje se sníženým výkonem 3 150.Bliká
Elektrická parkovací brzda je
v servisním režimu. Zastavte vozidlo
a pro opětovné nastavení zabrzděte
a odbrzděte parkovací brzdu.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Protiblokovací systém brzd
(ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo jestliže se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční, ale bez možnosti regulace systémem ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 149.

Přístroje a ovládací prvky101Řazení směrem nahoruPokud se kvůli úspoře paliva musí
zařadit vyšší převodový stupeň,
rozsvítí se [ nebo se na informačním
centru řidiče s displejem Uplevel
objeví symbol.
Systém měnící potřebnousílu pro řízení
c svítí žlutě.
Porucha systému měnícího
potřebnou sílu pro řízení. Toto může
vézt ke zvětšení nebo zmenšení síly řízení. Obraťte se na servis.
Systém Stop-start 3 141.
Ultrazvukový parkovací
asistent
r svítí žlutě.
Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo ledem či sněhem
zakrytých snímačůnebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, bude systém pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 155.
Elektronické řízení stability
vypnuto
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
V systému nastala porucha. Můžete
pokračovat v jízdě. Nicméně jízdní
stabilita může být zhoršena
v závislosti na stavu povrchu
vozovky.Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Elektronické řízení stability 3 152,
systém kontroly prokluzu 3 152.
Vypnutý systém kontroly
prokluzu k svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Žhavení
! svítí žlutě.
Žhavení je zapnuto. Zapne se pouze
při nízké venkovní teplotě.
Filtr pevných částic % svítí nebo bliká žlutě.
Svítí, když je nutné vyčistit filtr
pevných částic.

102Přístroje a ovládací prvky
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot./min.
Svítí
Filtr pevných částic je zaplněn. Co možná nejdříve zahajte postup
čištění.
BlikáJe dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození
motoru.
Filtr pevných částic 3 144.
Systém Stop-start 3 141.
Systém zjištění úniku
vzduchu
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Zjištěn únik vzduchu. Okamžitě
zastavte a zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách.Bliká
Porucha v systému. Obraťte se naservis.
Systém zjištění úniku vzduchu
3 199.
Tlak motorového oleje I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte
proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 173.
Nízká hladina paliva
i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.

Přístroje a ovládací prvky103
Dále se ve vozech s vyšší úrovní
displeje zobrazí varovná zpráva.
Bliká Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Dále se ve vozech s prostřední
a vyšší úrovní displeje zobrazí
varovná zpráva.
Katalyzátor 3 145.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 178.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Snížený výkon motoru # svítí žlutě.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se na servis.Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 119.
Dálková světla
C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 120.
Přizpůsobivé přední
světlomety
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
BlikáSystém se přepnul na souměrná
potkávací světla.Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k přepnutí
systému 3 121.
Automatické ovládání světel 3 120.
Světlo do mlhy > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 123.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 124.
Tempomat m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat 3 153.

104Přístroje a ovládací prvkyOtevřené dveřeh svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.
Automatické zamknutí ^ svítí jantarově.
Porucha v systému automatického zamykání.
Je možné, že zadní dveře nejsou
zajištěné proti otevření.9 Varování
Okamžitě jízdu přerušte! Před
pokračováním v cestě následujte
instrukce popsané v odstavci
„porucha v systému
automatického zamykání“ 3 25.
Obraťte se na servis.
Informační displeje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče (DIC) je
umístěno v sestavě sdružených
přístrojů mezi rychloměrem
a otáčkoměrem. Je k dispozici
prostřednictvím střední úrovně
displeje nebo vyšší úrovně displeje.
V závislosti na konfiguraci vozidla lze
vybrat následující hlavní nabídky:
■ Nabídka Informace o vozidle
■ Nabídka Informace o jízdě/palivu
Některé zobrazené funkce se liší
pokud vozidlo jede nebo stojí
a některé funkce jsou aktivní pouze,
když vozidlo jede.
Přizpůsobení vozidla 3 114,
nastavení uložená v paměti 3 22.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.

Přístroje a ovládací prvky105
Stlačením tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky do následující vyšší
úrovně nabídky.
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavíte číselnou hodnotu.
Stlačením tlačítka SET/CLR vyberete
funkci nebo potvrdíte zprávu.
Nabídka Informace o vozidle
Stisknutím tlačítka MENU vyberete
Nabídka Informace o vozidle .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete jednu z podnabídek. Pro
potvrzení stiskněte tlačítko SET/CLR.
Řiďte se instrukcemi obsaženými
v podnabídkách.
Možné podnabídky: ■ Jednotky : Jednotky displeje lze
změnit
Ve vozech s displejem prostřední
úrovně lze vybrat následující
nastavení:
◆ Jednotky1 : Velká Británie
◆ Jednotky2 : Spojené státy
◆ Jednotky3 : Evropa
■ Systém tlaku v pneu : 3 198
■ Zbývající životnost oleje : 3 95

106Přístroje a ovládací prvky
■Rychlost Varování : Pokud je
překročena zadaná maximální
rychlost, bude spuštěna výstražná
zvonkohra
■ Jazyk : Zobrazený jazyk lze změnit,
pokud vůz není vybaven rádiem
Výběr a zobrazení se může mezi
střední úrovní displeje a vyšší úrovní
displeje lišit.
Nabídka Informace o jízdě/
palivu Stisknutím tlačítka MENU vyberete
Nabídka Informace o jízdě/palivu .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete jednu z podnabídek:■ Počítadlo kilometrů jízdy 1
■ Počítadlo kilometrů jízdy 2
■ Digitální rychlost
Počítadlo kilometrů jízdy 2 a digitální
rychlost jsou k dispozici pouze u vozů s displejem vyšší úrovně.
Výběr a zobrazení se může lišit mezi
střední úrovní displeje a vyšší úrovní
displeje.
Ve vozech s palubním počítadlem jsou k dispozici dílčí nabídky.
Nabídka informací o jízdě/palivu,
palubní počítač 3 112.
Grafický informační
displej, barevný informační
displej V závislosti na konfiguraci vozidla má
vozidlo grafický nebo
barevný informační displej.
Informační displej se nachází
v přístrojové desce nad informačním
a zábavním systémem.Grafický informační displej
V závislosti na informačním
a zábavném systému jsou dostupné
dvě verze grafického informačního
displeje.

Přístroje a ovládací prvky107
Grafický informační displej ukazuje:■ čas 3 89
■ venkovní teplotu 3 89
■ datum 3 89
■ Informační a zábavní systém, viz popis informačního a zábavného
systému v příručce informačního
a zábavného systému
■ nastavení přizpůsobení vozidla 3 114
Barevný informační displej
Barevný informační displej barevně
ukazuje:
■ čas 3 89
■ venkovní teplotu 3 89
■ datum 3 89
■ Informační a zábavní systém, viz popis informačního a zábavného
systému v příručce informačního
a zábavného systému
■ navigace, viz popis informačního a zábavného systému v příručce
informačního a zábavného
systému
■ systémová nastavení
■ zprávy vozidla 3 108
■ nastavení přizpůsobení vozidla 3 114
Typ informací a způsob zobrazení
závisí na výbavě vozidla
a provedených nastaveních.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.

108Přístroje a ovládací prvky
Výběr se provádí pomocí:■ nabídek
■ funkčních tlačítek a víceúčelového ovladače informačního
a zábavného systému
Volba pomocí informačního
a zábavného systému
Vyberete funkci pomocí tlačítek na
informačním a zábavném systému.
Zobrazí se nabídka zvolené funkce.
Víceúčelový ovladač se používá pro
výběr a potvrzení položky.
Multifunkční ovladač
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky:
Otočení ■ Označení volby v nabídce
■ Nastavit číselnou hodnotu nebo zobrazit volbu nabídky
Stisknutí (vnější prstenec) ■ Pro zvolení nebo aktivování označené volby
■ Potvrzení nastavené hodnoty
■ Zapnutí/vypnutí funkce systému
BACK tlačítko
Stisknutím tlačítka: ■ opustíte nabídku bez změny nastavení
■ návrat z podnabídky do vyšší úrovně nabídky
■ vymazání posledního znaku ve sledu znaků
Stisknutím a podržením tlačítka na
několik sekund se vymaže celý zápis.
Přizpůsobení vozidla 3 114,
nastavení uložená v paměti 3 22.Zprávy vozidla
Zprávy jsou zobrazovány hlavně na
informačním centru řidiče (DIC),
v některých případech spolu
s výstražnými a signálními bzučivými tóny.
Stisknutím tlačítka SET/CLR, tlačítka
MENU nebo otočením nastavovacího
kolečka potvrdíte zprávu.