audio OPEL MERIVA 2015 מערכת מידע ובידור

60יוהיז

רוביד
טירפתהלועפתודוקפ

רובידטירפת

וידרתריחב

םוחת

םירדת[Tune [to] | Select] F M [Radio]])
ןנווכ
]
לא
| [
רחב
[F M]
וידר
([
[Tune [to] | Select] A M [Radio]])
ןנווכ
]
לא
| [
רחב
[A M]
וידר
([
[Tune [to] | Select] D A B [Radio]])
ןנווכ
]
לא
| [
רחב
[D A B]
וידר
([תריחב

הנחתTune F M …)
ןנווכ
F M(…
Tune A M …)
ןנווכ
A M(…
Tune D A B …)
ןנווכ
D A B(… טירפת

הידמתריחב

רוקמ

הידמ[Play | Select] C D])
עמשה
|
רחב
[
רוטילקת
(
[Play | Select] U S B])
לעפה
|
רחב
[U S B(
[Play | Select] [Front] AUX])
לעפה
|
רחב
] [
ימדק
[AUX(
[Play | Select] Bluetooth Audio])
לעפה
|
רחב
[
עמש
Bluetooth(תריחב

תיירוגטק
שופיחPlay Artist ...)
עמשה

ןמא
(...
Play Album ...)
עמשה

םובלא
(...
Play Genre ...)
עמשה
ז'
רנא
(...
Play Folder ...)
עמשה

הייקית
(...
Play Playlist ...)
עמשה

תמישר

העמשה
(...
Play Composer ...)
עמשה

ןיחלמ
(...
Play Audiobook ...)
עמשה

רפס

ילוק
(... תריחב

רישPlay Song ...)
עמשה

ריש
(...

96אובמ
תרדגה

תמצע

עמשה

ןיב

דצה

ינמיה
דצהו

ילאמשה

לש

בכרה
רחב

Balance:)
סנאלאב
(:
.
רדגה

תא

ךרעה

יוצרה
.
תעיבק

הרדגה

תדדוב
ל"‑0"
רחב

תורשפאב

היוצרה
,
ץחל

קזחהו

תא
רותפכה

ברה
-
ידוקפת

ךשמב

רפסמ

תוינש
.
תעיבק

לכ

תורדגהה
ל"‑0 "
וא
" Off
)
יובכ
"(
ץחל

קזחהו

תא

ןצחלה

TONE

ךשמל

רפסמ
תוינש
.
בוטימ

ןוטה

רובע

ןונגס

הקיסומה
רחב
ב‑
EQ:)
רזיילווקא
(:
) Equalizer.(
תויורשפאה

תוגצומה

תועיצמ

תורדגה
תויבטימ

שארמ

סאבל
,
םוחת

םייניבה
לברטהו

רובע

ןונגס

הקיסומה

יטנוולרה
.
רחב

תורשפאב

היוצרה
.
תורדגה

תמצע

לוק
Maximum startup volume
)
תמצע
לוקה

תיברמה

תלעפהב

וידרה
(
ץחל

לע

ןצחל

CONFIG

תחיתפל

טירפת
תורדגהה

לש

תכרעמה
.
CD 400 / CD 400plus :
רחב

Radio
settings)
תורדגה

וידרה
(

רחאלו

ןכמ

Maximum startup volume)
תמצע

לוקה
תיברמה

תלעפהב

וידרה
(
.
CD 300 :
רחב

ב‑
Audio settings)
תורדגה
עמשה
(

רחאלו

ןכמ
ב‑
Start up volume
)
תמצע

לוקה

תלעפהב

וידרה
(
.
רדגה

תא

ךרעה

יוצרה
.

אובמ97
Speed compensated volume)
תמצע

לוק

םע

יוציפ

תוריהמל
(
ץחל

לע

ןצחל

CONFIG

תחיתפל

טירפת
תורדגהה

לש

תכרעמה
.
CD 400 / CD 400plus :
רחב

Radio
settings
)
תורדגה

וידרה
(

רחאלו

ןכמ

Auto
volume control)
הרקב

תיטמוטוא

לש
תמצע

לוקה
(
.
CD 300 :
רחב

ב‑
Audio settings)
תורדגה
עמשה
(

רחאלו

ןכמ
ב‑
Auto volume
control)
הרקב

תיטמוטוא

לש

תמצע
לוקה
(
.
ןתינ

תיבשהל

תא

ןייפאמ

יוציפ

תמצע
עמשה

וא

רוחבל

תא

תדימ

המאתהה

לש
תמצע

עמשה

טירפתב

גצומה
.
רחב

תורשפאב

היוצרה
.
תמצע

עמשה

לש

תועדוה

העונת
)TA(
ןתינ

לידגהל

וא

תיחפהל

תא

תמצע

עמשה
לש

תועדוה

העונתה

סחיב

תמצעל

עמשה
הליגרה
.
ץחל

לע

ןצחל

CONFIG

תחיתפל

טירפת
תורדגהה

לש

תכרעמה
.
CD 400 / CD 400plus :
רחב

Radio
settings)
תורדגה

וידרה
(
,
RDS options
)
תויצפוא
RDS(

רחאלו

ןכמ

TA volume
)
תמצע

לוק

תועדוה

העונת
(
.
CD 300 :
רחב

תא

Audio settings
)
תורדגה

עמשה
(
,
RDS options)
תויצפוא
RDS(
ו‑
TA volume)
תמצע

לוק

תועדוה
העונת
(
.
רדגה

תא

ךרעה

יוצרה

לש

תמצע

עמשה
תלדגומה

וא

תתחפומה
.
המאתה

תישיא
)
קר

רובע
CD 400plus(
ןתינ

רומשל

תא

תורדגהה

תונושה

לש
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

לכב

דחא

דחאו
תוחתפממ

בכרה
)
לכל

גהנ
.(
תורדגה

תורומש

ןורכיזב
רשאכ

םיריסמ

תא

חתפמ

בכרה

גתממ
התצהה
,
ורמשיי

ןפואב

יטמוטוא

תורדגהה
תואבה

לש

חתפמה

היהש

שומישב
:
■
תורדגה

תמצע

לוק

תונורחא
;
תמצע

לוק
תחא

לכל

תורוקמ

עמשה

םניאש

ןופלט
)
וידר
,
ןגנ

םירוטילקת
,AUX ,USB(
תחאו

רובע

עמש

ןופלטה
■
לכ

תורדגהה

תועובקה

לש

תונחת

וידרה
■
לכ

תורדגה

םילילצה
:
לכ

תחא

תורדגהמ
הלא

תרמשנ

דרפנב

רובע

לכ

דחא
תורוקממ

עמשה

םיאבה
:AM ,FM,
DAB ,
ןגנ

םירוטילקת
,AUX ,USB
■
רוקמ

עמשה

ליעפה

ןורחאה

104וידרתכרעמ

םינותנ

וידרב
) RDS(
RDS
אוה

תוריש

לש

תונחת

ץורעב
FM
לקמה

ןפואב

יתועמשמ

לע

רותיא

תנחת
רודיש

היוצר

תטילקו

הירודיש

אלל
תוערפה
.
תונורתי
RDS
■
גצב

עיפומ

םש

תינכותה

רדושמה

הנחתב
הרדגוהש

אלו

רדת

הנחתה
.
■
ךלהמב

שופיח

תונחת
,
תכרעמ

עדימה
רודיבהו

תרתאמ

קר

תונחת
RDS.
■
תכרעמה

תרתאמ

דימת

תא

הנחתה
רדתב

לעב

תוא

רודישה

יתוכיאה

רתויב
רוזיאב

יפרגואיג

םיוסמ

תועצמאב
ןייפאמה
AF)
רדת

יפולח
.(
■
םאתהב

יתורישל

הנחתה

תטלקנה
,
תגוצת

תכרעמה

הגיצמ

טסקט

יושעה
ליכהל
,
המגודל
,
עדימ

תודוא

תינכותה
תיחכונה
.
תרדגה
ה‑RDS
ידכ

חותפל

תא

טירפתה

תרוצתל
RDS:
ץחל

לע

ןצחלה

CONFIG
.
CD 400 / CD 400plus :
רחב

Radio
settings
)
תורדגה

וידרה
(

רחאלו

ןכמ

RDS
options)
תויצפוא
RDS(
.
CD 300 :
רחב

ב‑
Audio settings)
תורדגה
עמשה
(

רחאלו

ןכמ
ב‑
RDS options
)
תויצפוא
RDS(
.
TA volume)
תמצע

לוק

תועדוה

העונת
(
ןתינ

רידגהל

שארמ

תא

תמצוע

עמשה

לש
תועדוה

העונתה

2
96.
הלעפה

הקספהו

תלועפ
ה‑RDS
רדגה

תא

ןייפאמה

RDS

בצמל

On
)
לעפומ
(

וא

בצמל

Off)
קספומ
(
.
הרעהםא

דוקפת
RDS
יובכ
,
אוה

לעפוי

בוש
ןפואב

יטמוטוא

תובקעב

תפלחה

תנחת
וידר
)
תועצמאב

שופיח

וא

הציחלב

לע
ןצחל

לש

הנחת

הרומש

ןורכיזב
.(
Traffic announcement (TA))
תועדוה
העונת
] TA([
הלעפהל

וא

תקספה

תעפוה

תועדוה
העונתה

ןפואב

עובק
:

וידר107
רתויב
.
תבשה

תא

דוקפת
TP
םא

ןיא
ךנוצרב

תועדוהש

העונתה
ב-FM
ועירפי
תטילקל
DAB.
תרדגה
DAB
ץחל

לע

ןצחלה

CONFIG
.
רחב
ב‑
Radio settings)
תורדגה

וידרה
(
רחאלו

ןכמ
ב‑
DAB settings )
תורדגה
DAB(
.
תויורשפאה

תואבה

תומייק

טירפתב
תורדגהה
:
■
Auto ensemble linking)
רושיק
יטמוטוא

תנחתל
FM(
:
דוקפתשכ
)
היצקנופ
(
הז

לעפומ
,
ןקתהה

רבוע
ותואל

תוריש
)
תינכות
(
לולכמב

רחא
)
רדת
,
םא

םייק
(
לש
DAB
רשאכ

תואה
לש
ה‑DAB
שלח
)
םומע
(
ידכמ

טלקיהל
טלקמב
.
■
Auto linking DAB-FM )
רושיק

תנחתל
FM
רופישל

תטילק
ה-DAB(
:
דוקפתשכ
הז

לעפומ
,
רישכמה

רובעי

תנחתל
FM
הליבקמ

תורישב
DAB
ליעפ
)
םא

םייק
,(
רשאכ

תוא
DAB
שלח

ידכמ

טלקיהל
טלקמב
.
■
Dynamic audio adaption)
תמאתה
עמש

תימניד
(
:
דוקפתשכ

הז

לעפומ
,
חווטה

ימנידה

לש

תוא
ה‑DAB
ןטק
.
שוריפ

רבדה

תמצעש

תולוקה

םיקזחה
תתחפומ

תמרו

תולוקה

םיטקשה

תרתונ
הניעב
.
ןכל
,
ןתינ

ריבגהל

תא

תמצע
עמשה

לש

תכרעמה

הדוקנל

הבש
תולוקה

םיטקשה

םיעמשנ

ילבמ
תולוקהש

םישעורה

ועמשיי

המצעב
הלודג

ידמ
.
■
Frequency band)
םוחת

םירדת
(
:
רחאל

תריחב

תורשפא

וז

ןתינ

רידגהל
הזיא

יצורע
DAB
וטלקיי

לע
-
ידי

תכרעמ
עמשה
.