ad blue OPEL MERIVA 2015.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015.5, Model line: MERIVA, Model: OPEL MERIVA 2015.5Pages: 135, PDF Size: 2.46 MB
Page 6 of 135
6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Varkaudenestotoiminto ..................7
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 15Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radiolla voidaan helposti tallentaa
suuri määrä FM, AM tai DAB (digitaa‐
linen radiolähetys) -radioasemia esi‐
valintapainikkeisiin 1...6.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐ sälaitteita voidaan kytkeä infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Dynaamisella reittisuunnittelulla va‐
rustettu navigointijärjestelmä opastaa sinut turvallisesti kohteeseen ja kier‐
tää toivomuksesta automaattisesti
ruuhkat tai muut liikenne-esteet.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinsovelluksella, jonka avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää vaihtoehtoisesti kojelaudan
säätimillä, ohjauspyörän säätimillä ja
puheentunnistustoiminnolla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Saat lisätietoja käyttämisestä ja uuti‐
sia ohjelmistopäivityksistä WWW-si‐ vustoltamme.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan
ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä
Page 9 of 135
Johdanto9
1;
Siirtyminen kotisivulle ............ 17
2 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 25
FM ......................................... 25
DAB ....................................... 25
3 s
Radio: haku taaksepäin ........25
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 32
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 364 Asemapainikkeet 1...6
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 27
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 27
5 m
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 15
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...15
6 u
Radio: haku eteenpäin ..........25
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 32
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 367 AS 1/2
Lyhyt painallus: automaat‐titallennusluettelon
avaaminen ............................ 26
Pitkä painallus: asemien
automaattinen tallennus ........26
8 FAV 1/2/3
Suosikkilistan avaaminen .....27
9 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 28
10 d
CD-levyn poistaminen ...........32
11 CONFIG
Asetusvalikon avaaminen .....22
12 r
CD/MP3/WMA: toiston
käynnistys/keskeytys ............32
Ulkoiset laitteet: toiston
käynnistys/keskeytys ............36
Page 12 of 135
12Johdanto
1;
Siirtyminen kotisivulle ............ 17
2 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 25
FM ......................................... 25
DAB ....................................... 25
3 s
Radio: haku taaksepäin ........25
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 32
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 364 Asemapainikkeet 1...6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 27
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 27
5 m
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 15
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...15
6 u
Radio: haku eteenpäin ..........25
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 32
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 367 AS 1/2
Lyhyt painallus: automaat‐titallennusluettelon
avaaminen ............................ 26
Pitkä painallus: asemien
automaattinen tallennus ........26
8 FAV 1/2/3
Suosikkilistan avaaminen .....27
9 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 28
10 d
CD-levyn poistaminen ...........32
11 CONFIG
Asetusvalikon avaaminen .....22
12 INFO
Radio: nykyisen aseman tiedotCD/MP3/WMA, ulkoiset
laitteet: nykyisen
kappaleen tiedot
Page 16 of 135
16Johdanto
ToimintatilatAudiosoittimet
Siirry AM-, FM-, CD-, USB-, AUX-,
Bluetooth- ja DAB-päävalikosta toi‐
seen painamalla SRCE useita ker‐
toja.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ■ CD/MP3-soitin 3 31
■ USB-liitäntä 3 34
■ AUX-liitäntä 3 34
■ Bluetooth-audio 3 34
■ AM-radio 3 25
■ FM-radio 3 25
■ DAB radio 3 29
Navigointi
Näytä navigointisovelluksen kartta
painamalla NAVI.
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, jossa on kohteiden syöt‐
tövaihtoehdot ja reittisuunnittelu.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 39.Puhelin
Avaa puhelimen päävalikko, jossa on
vaihtoehdot numeroiden syöttöä ja
valintaa varten, painamalla PHONE.
Katso matkapuhelintoimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 66.
Huomautus
Lyhyt tieto audiolähteistä ja nykyi‐
sestä navigointijaksosta voidaan
näyttää Pikatiedot -sovelluksessa.
Page 35 of 135
Ulkoiset laitteet35
Irrota USB-laite tai iPod valitsemalla
toinen toiminto ja irrottamalla sen jäl‐
keen USB-tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
Bluetooth
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa, esim. iPodissa
tai älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
Laitteen liittäminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 67.
Tiedostomuodot
Äänitiedostot
Vain tiedostojärjestelmiin FAT32, NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐ keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida
toistaa.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat .mp3, .wma, .aac ja .m4a.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa Infotainment-järjestelmä
voi näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat .jpg, .jpeg, .bmp, .png ja .gif.Tiedostojen suurin koko saa olla
2048 pikseliä leveä ja 2048 korkea
(4MP).
GracenoteGracenote-tietokanta sisältää mark‐
kinoilla saatavilla olevan mediadatan
tiedot.
Kun ulkoiset laitteet yhdistetään, Gra‐
cenote-toiminto tunnistaa kappaleet
tai tiedostot.
Jos Gracenoten normalisointitoiminto
on aktivoitu, kirjoitusvirheet MP3-tag- tiedoissa korjataan automaattisesti.
Tämän ansiosta mediahaun tulokset
voivat parantua.
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Valitse Gracenote-asetukset näyt‐
tääksesi kyseisen alavalikon.
Aktivoi Cracenoten normalisointitoi‐
minto.
Page 36 of 135
36Ulkoiset laitteetÄänentoisto
Toiston aloitus
Jos laite ei ole kytkettynä, kytke se
3 34.
Paina ; ja valitse sitten USB, AUX tai
Bluetooth
Esimerkki: USB-päävalikko
Toimintopainikkeet USB- ja Bluetooth-laitteiden media‐
tiedostoja voidaan käyttää kojelau‐
dan painikkeilla.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Siirry edelliseen tai seuraavaan kap‐
paleeseen painamalla t tai v ker‐
ran tai useita kertoja.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina t tai v ja pidä sitä painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Toiston keskeytys
Keskeytä toisto painamalla r.
Audiovalikot Paina monitoimisäädintä näyttääk‐
sesi kyseisen audiovalikon.
Huomautus
Kaikissa audiovalikoissa ei ole kaik‐
kia valikkokohtia.
Satunnaistoistotoiminto
Saat USBS- ja Bluetooth-valikon
näyttöön painamalla monitoimisää‐ dintä.
Toista laitteen kappaleita satunnai‐
sessa järjestyksessä ottamalla
Sekoita käyttöön.
Palaa tavalliseen toistojärjestykseen
poistamalla Sekoita käytöstä.
Selaus
(käytettävissä vain USB-valikoissa)
Hakeaksesi kappaletta rakenteesta
valitse jokin valikkokohta, esim.
Kansiot , Soittolistat tai Albumit .
Page 62 of 135
62Puheentunnistus
ValikkoToimintoÄänikomennotRadio-valikkoAaltoalueen
valitseminen[Tune [to] | Select] F M [Radio]
[Tune [to] | Select] A M [Radio]
[Tune [to] | Select] D A B [Radio]Aseman valitseminenTune F M …
Tune A M …
Tune D A B …MediavalikkoMedialähteen
valitseminen[Play | Select] C D
[Play | Select] U S B
[Play | Select] [Front] AUX
[Play | Select] Bluetooth AudioHakuluokan
valitseminenPlay Artist ...
Play Album …
Play Genre …
Play Folder …
Play Playlist …
Play Composer …
Play Audiobook …Kappaleen valintaPlay Song …
Page 66 of 135
66PuhelinPuhelinYleistä tietoa................................ 66
Bluetooth-yhteys ..........................67
Hätäpuhelu .................................. 68
Käyttö ........................................... 69
Tekstiviestit .................................. 72
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet .................................. 73Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton in‐
fotainment-järjestelmän kautta. Pu‐
helinportaalin käyttämiseksi matka‐
puhelin tulee kytkeä siihen Blue‐
toothin kautta.
Puhelinportaalia voidaan käyttää
vaihtoehtoisesti ääniohjausjärjestel‐
mällä.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelinportaalin toimintoja. Mah‐
dolliset puhelintoiminnot riippuvat kul‐
loisestakin matkapuhelimesta ja
verkko-operaattorista. Lisätietoa
asiasta saat matkapuhelimen käyt‐
töohjeista tai kysymällä verkko-
operaattoriltasi.Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä on valmis‐ teltu turvallisuusmääräyksiä ja -
ohjeita. Sinun tulee tuntea sovel‐
tuvat ohjeet ennen puhelintoimin‐
non käyttämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla vaa‐
rallista, koska keskittymisesi häi‐
riintyy puhelun aikana. Pysäköi
auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä alu‐ eilla voimassa olevia erityismää‐
räyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuhelimien
Page 67 of 135
Puhelin67käyttö on kielletty, matkapuhelinaiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐ lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta http://www.bluetooth.com
Bluetooth-yhteys Bluetooth on radiostandardi esim.
matkapuhelimien, iPod-/iPhone-mal‐
lien tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta Info‐
tainment-järjestelmään voidaan muo‐ dostaa Bluetooth-yhteys. Katso lisä‐
tietoja Bluetooth-laitteen käyttöoh‐
jeesta.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto
Bluetooth-laitteen ja infotainment-jär‐
jestelmän välillä) ja kytkentä Infotain‐
ment-järjestelmään tehdään
Bluetooth -valikon kautta.
Ohjeet
■ Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
■ Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-jär‐
jestelmään.
■ Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta pois‐teta yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitettynä, infotainment-järjestelmä luo yhtey‐
den automaattisesti.
■ Bluetoothin käyttö kuluttaa huomat‐
tavasti laitteen akkua. Kytke tästä
syystä laite pistorasiaan latausta
varten.
Bluetooth-valikko
Avaa Bluetooth -valikko painamalla
CONFIG . Valitse Puhelinasetus ja sit‐
ten Bluetooth .
Valikkokodat Laitelista ja Yhdistä
laite näkyvät näytössä.Yhdistä laite
Aloita pariliitoksen muodostaminen
Infotainment-järjestelmässä valitse‐
malla Yhdistä laite . Viesti jossa on ne‐
linumeroinen Infotainment-järjestel‐
män koodi, näkyy näytössä.
Aloita pariliitoksen muodostaminen
Bluetooth-laitteeseen. Syötä tarvit‐
taessa Infotainment-järjestelmän
koodi Bluetooth-laitteeseen.
Infotainment-järjestelmässä näkyy
kuusinumeroinen PIN-koodi parin‐
muodostusta varten.
Vahvista pariliitoksen muodostamis‐
menettely:
■ Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen pariliitäntä) on tuettu:
Vertaa PIN-koodeja Infotainment-
järjestelmän näytössä ja Bluetooth- laitteessa toisiinsa (jos sitä vaadi‐
taan) ja vahvista viestit Bluetooth-
laitteessa.
■ Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen pariliitäntä) ei ole tuettu:
Syötä PIN-koodi Bluetooth-laittee‐
seen ja vahvista syöttö.
Page 68 of 135
68Puhelin
Laitteet on nyt liitetty pariksi ja puhe‐
limen päävalikko näkyy näytössä.
Puhelinmuistio ja soittolistat (jos käy‐ tettävissä) ladataan Bluetooth-lait‐
teesta.
Vahvista tarvittaessa vastaava viesti
Bluetooth-laitteessa.
Laiteluettelo Laiteluettelo sisältää Infotainment-
järjestelmän kanssa pariksi liitetyt
Bluetooth-laitteet.
Jos uusi laite liitetään pariksi, se nä‐
kyy laiteluettelossa.
Laitteen liittäminen
Valitse laite, jonka haluat yhdistää.
Näyttöön avautuu alavalikko.
Valitse Valitse.
Aiemmin yhdistetty laite irrotetaan ja
tämä laite yhdistetään.
Laitteen poistaminen
Valitse laite, jonka haluat poistaa.
Näyttöön avautuu alavalikko.
Valitse Poista.
Laite poistetaan.
Hätäpuhelu9 Varoitus
Yhteyden muodostumista ei voida
taata kaikissa tilanteissa. Tästä
syystä ei pidä luottaa yksinomaan matkapuhelimeen, kun on välitet‐
tävä erittäin tärkeäitä tietoja
(esim. tarvittaessa lääkärinhoi‐
toa).
Joissakin verkoissa matkapuheli‐
messa täytyy olla oikein asennettu asianmukainen SIM-kortti.
9 Varoitus
Muista, että voit soittaa ja vastaan‐
ottaa puheluita matkapuhelimella,
jos alueen signaali on riittävän voi‐
makas. Tietyissä olosuhteissa hä‐ täpuheluita ei voida soittaa kai‐kissa matkapuhelinverkoissa; niitä
ei ehkä voida soittaa kun tietyt
verkkopalvelut ja/tai puhelintoi‐
minnot ovat käytössä. Voit tiedus‐
tella tästä paikallisilta verkko-
operaattoreilta.
Hätänumero vaihtelee alue- ja maakohtaisesti. Selvitä etukäteen
kyseessä olevan alueen hätänu‐
mero.
Hätäpuhelun soittaminen
Soita hätänumeroon (esimerkiksi
112 ).
Puhelin muodostaa yhteyden hätä‐
keskukseen.
Vastaa hätäkeskuksen henkilökun‐
nan esittämiin kysymyksiin.