ABS OPEL MERIVA 2015.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky99Systém brzd a spojkyHladina brzdové a spojkové
kapaliny R svítí červeně.
Hladina brzdové a spojkové kapaliny
je příliš nízká 3 178.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Sešlápněte pedál
- svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy se musí se sešlápnout brzdový
pedál 3 152.
Pro nastartování motoru v režimu
Autostop je nutné sešlápnout
spojkový pedál. Systém Stop-start
3 142.
Bliká
Pro hlavní start motoru je nutné
sešlápnout spojkový pedál 3 17,
3 141.
Elektrická ruční brzda
m svítí nebo bliká červeně.
Svítí Elektrická ruční brzda je zabrzděna
3 152.
Bliká Elektrická ruční brzda není zcelazabrzděna nebo odbrzděna. Zapněte
zapalování, sešlápněte brzdový
pedál a pokuste se opětovně nastavit systém nejdříve odbrzděním a poté
zabrzděním elektrické parkovací
brzdy. Pokud m stále bliká, nejezděte
s vozidlem a vyhledejte pomoc
v servisu.
Porucha elektrické ruční
brzdy j svítí nebo bliká žlutě.Svítí
Elektrická parkovací brzda pracuje se sníženým výkonem 3 152.
Bliká Elektrická parkovací brzda jev servisním režimu. Zastavte vozidlo a pro opětovné nastavení zabrzděte
a odbrzděte parkovací brzdu.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Protiblokovací systém brzd
(ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo jestliže se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová

100Přístroje a ovládací prvky
soustava vozidla je i nadále funkční,ale bez možnosti regulace systémem ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 151.
Řazení směrem nahoru
[ svítí zeleně, když je řazení
směrem nahoru doporučeno
z důvodu úspory paliva.
U vozidla s displejem vyšší úrovně
nebo s kombinovaným displejem
vyšší úrovně se ve spodním řádku
informačního centra řidiče zobrazí
symbol [ s číslovkou udávající
doporučený převodový stupeň.
Systém měnící potřebnousílu pro řízení
c svítí žlutě.
Porucha systému měnícího
potřebnou sílu pro řízení. Toto může
vézt ke zvětšení nebo zmenšení síly
řízení. Obraťte se na servis.
Systém Stop-start 3 142.Ultrazvukový parkovací
asistent
r svítí žlutě.
Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo ledem či sněhem
zakrytých snímačů
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, bude systém pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 157.
Elektronické řízení stability vypnuto
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.Elektronické řízení stability
a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
V systému nastala porucha. Můžete
pokračovat v jízdě. Nicméně jízdní
stabilita může být zhoršena
v závislosti na stavu povrchu
vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Elektronické řízení stability 3 154,
systém kontroly prokluzu 3 154.
Vypnutý systém kontroly
prokluzu k svítí žlutě.
Systém je vypnutý.

Klimatizace137
Nasměrujte proud vzduchu
nakloněním a natočením klapek.
Otočením nastavovacího kolečka
doleva větrací otvor zavřete.
9 Varování
Na klapky větracích otvorů
nepřipevňujte žádné předměty. V případě nehody hrozí nebezpečí poškození a zranění.
Nepohyblivé větrací otvory
Další větrací otvory jsou umístěné
pod čelním sklem i okny dveří a v
prostorách pro nohy.
Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě, abyste umožnili
průchod vzduchu. Odstraňte
jakékoliv listí, špínu nebo sníh.
Pylový filtr Filtrování vzduchu kabiny
Pokud je vozidlo vybaveno systémem topení a větrání nebo systémem
klimatizace, je filtrem pevných částic
vzduch pro kabinu zbavován ve
vzduchu rozptýlených pevných
částic, jako je pyl, prach, plísně
a bakterie.
Pokud je vozidlo vybaveno systémem elektronicky řízené klimatizace, je
filtrem s aktivním uhlím vzduch pro
kabinu zbavován ve vzduchu
rozptýlených pevných částic, jako je
pyl, prach, plísně a bakterie. Vrstva
aktivního uhlí navíc absorbuje
nepříjemné pachy.
Pravidelné zapínání
chlazení Aby byla trvale zachována efektivní
výkonnost, musí být chlazení,
nezávisle na počasí a ročním období, jednou za měsíc na několik minut
zapnuto. Provoz chlazení klimatizace
není možný při velmi nízké venkovní
teplotě.

Řízení vozidla a jeho provoz151
Při použití zcela sešlápněte pedál
spojky. Nepoužívejte pedál jako
opěrku nohy (zvyšuje opotřebení
spojky).Výstraha
Není rozumné řídit s rukou
položenou na páce voliče.
Brzdy
Brzdový systém se skládá ze dvou
nezávislých brzdových okruhů.
Jestliže dojde k výpadku funkce
jednoho z těchto okruhů, lze vozidlo
brzdit pomocí druhého brzdového
okruhu. Brzdného účinku se ale
dosáhne pouze pevným sešlápnutím
brzdového pedálu. Budete muset při
brzdění vyvinout mnohem větší sílu.
Brzdná dráha je delší. Před
pokračováním ve Vaší cestě
vyhledejte pomoc v servisu.
Při vypnutém motoru přestane
posilovač brzd fungovat po jednom až
dvou sešlápnutích pedálu brzdy.
Nesníží se brzdný účinek, ale
k zastavení vozidla musíte vyvinout mnohem větší sílu. To je důležité
zejména při tažení.
Kontrolka R 3 99.
Protiblokovací systém brzd
Protiblokovací systém brzd (ABS)
zabraňuje zablokování kol.Jakmile některé z kol začne jevit
sklon k zablokování, začne systém
ABS regulovat brzdný tlak pro
příslušné kolo. Vozidlo zůstane
řiditelné dokonce i při prudkém
brzdění.
Činnost systému ABS se projeví
pulzováním brzdového pedálu
a zvukem regulačního procesu.
Chcete-li dosáhnout optimálního
brzdění, držte při brzdění sešlápnutý
pedál brzdy i když pedál pulzuje. Tlak na pedál brzdy nesnižujte.
Po nastartování systém provede
automaticky test, který může být
slyšitelný.
Kontrolka u 3 99.
Přizpůsobivá brzdová světla
Během brzdění s plnou intenzitou
blikají po dobu činnosti ABS všechna
tři brzdová světla.

152Řízení vozidla a jeho provoz
Porucha9Varování
Pokud je v systému ABS porucha,
kola mají tendenci se zablokovatv případě nezvykle silného
brzdění. Výhody systému ABS
nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke smyku.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Parkovací brzda
Elektrická parkovací brzda
Používání, když vozidlo stojí
9 Varování
Zatáhněte za spínač m přibližně
na jednu sekundu, elektrická ruční brzda se automaticky přiměřenou
sílou zabrzdí. Pro dosažení
maximální síly, např. při parkování
s přívěsem nebo parkování ve
svahu, zatáhněte za spínač m
dvakrát.
Elektrická ruční brzda je
zabrzděna, když se rozsvítí
kontrolka m 3 99.
Elektrickou parkovací brzdu lze vždy
použít, dokonce i když je vypnuto
zapalování.
Nepoužívejte systém elektrické
parkovací brzdy příliš často
s vypnutým motorem hrozí nebezpečí vybití akumulátoru.
Před opuštěním vozidla zkontrolujte
stav elektrické parkovací brzdy.
Kontrolka m 3 99.
Uvolnění
Zapněte zapalování. Podržte
sešlápnutý pedál brzdy a následně
stlačte spínač m.
Funkce rozjezdu vozidla
Sešlápnutí pedálu spojky (manuální
převodovka) nebo zařazení D
(automatická převodovka)
a následné sešlápnutí pedálu plynu

Péče o vozidlo179Akumulátor vozidla
Vozidla bez systému stop-start budou
vybavena olověnou baterií. Vozidla
se systémem stop-start budou
vybavena akumulátorem AGM
(nejedná se o olověný akumulátor).
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru může akumulátor vybít. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Necháte-li vozidlo zaparkované po
dobu delší než 4 týdny, může dojít
k vybití akumulátoru. Odpojte svorku
od záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
Ochrana proti vybití akumulátoru
vozidla 3 128.
Výměna akumulátoru vozidla Poznámky
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou otevřené
ventilační otvory v blízkosti kladné
svorky. Pokud je ventilační otvor
v této oblasti otevřený, musí být
uzavřen zaslepovacím víčkem a musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Používejte pouze akumulátory
vozidla umožňující připevnění
pojistkové skříňky.Ve vozech vybavených systémem
stop-start, musíte baterii AGM
(Absorptive Glass Mat) opět vyměnit za baterii AGM.
Akumulátor AGM poznáte podle
štítku na akumulátoru. Doporučujeme používat originální akumulátor
vozidla Opel.
Poznámky
Pokud použijete jiný akumulátor AGM vozidla než originální
akumulátor vozidla Opel, může se
zhoršit funkce systému stop-start.

Péče o vozidlo195
Č.Obvod22Elektrická parkovací brzda23Souprava na opravu pneumatik24Palivové čerpadlo25ABS26Vyhřívání zadního skla27ABS28Ventilátor interiéru29Zapalovač cigaret30Systém chlazení31Přední elektricky ovládané okno,levé32Přední elektricky ovládané okno,pravé33Vyhřívání zrcátek34ABS35AirbagPojistková skříňka
v přístrojové desce
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka za odkládací
schránkou v palubní desce.
Otevřete schránku, stlačte jisticí
výčnělky, sklopte schránku dolů
a vyjměte ji.

Servis a údržba227
Je zakázáno používání motorového
oleje s kvalitou pouze ACEA A1/B1
nebo pouze A5/B5, jelikož za určitých provozních podmínek může dojít
k dlouhodobému poškození motoru.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 230.
Dodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Olej pro různé kvality je označen
dvěma čísly, např. SAE 5W-30. První
číslo, za kterým následuje W,
označuje viskozitu při nízké teplotě.
Druhé číslo označuje viskozitu při
vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 230.Všechny doporučené stupně
viskozity jsou vhodné pro vysoké
okolní teploty.
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina
Používejte pouze organickou chladicí kapalinu s dlouhou životností (LLC)
na bázi kyseliny, která je schválena
pro toto vozidlo. Obraťte se na servis.
Systém je u výrobce plněn chladicí
kapalinou, která výborně chrání
systém před korozí a mrazem do cca. -28 °C. V severních zemích s velmi
nízkými teplotami chladicí kapalina
plněna výrobcem chrání do mrazu
cca. -37 °C. Tato koncentrace by
měla být udržována po celý rok.
Používání dodatečných přísad do
chladicí kapaliny, jejichž účelem je
poskytnout přídavnou ochranu proti
korozi nebo utěsnění menších
netěsností, může způsobit funkční
problémy. Odpovědnost za následky
z důvodu použití dodatečných přísad
do chladicí kapaliny bude odmítnuta.Brzdová a spojková kapalina
V průběhu času absorbuje brzdová
kapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.

250
Nastavení zpětného zrcátka ..........8
Nastavitelné větrací otvory ........136
Nebezpečí, výstrahy a upozornění 4
Nemrznoucí směs....................... 176
Nepohyblivé větrací otvory ........137
Nezávislé topení ........................136
Nízká hladina paliva ..................101
Nosič jízdních kol.......................... 65
O
Objemy ...................................... 240
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 65
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 62
Odpojení při přeběhu .................142
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 181
Ochrana proti vybití akumulátoru 128
Okna ............................................. 31
Oktanové číslo ............................ 233
Olej ............................................. 175
Olej, motorový ....................226, 230
Opěrky hlavy ................................ 35
Osvětlení interiéru ..............126, 192
Osvětlení při vystupování ..........128
Osvětlení registrační značky .....191
Osvětlení středové konzole .......127
Osvětlení vstupu ........................127Osvětlení zatáčky .......................123
Otáčkoměr ................................... 92
Otevřené dveře .......................... 102
Otvory pro sání vzduchu ............ 137
Ovládací prvky .............................. 84
Ovládací prvky na volantu ............84
P Páka voliče ................................ 147
Palivo .......................................... 161
Palivoměr ..................................... 92
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 162
Palivo pro vznětové motory .......161
Palivo pro zážehové motory ......161
Palubní deska ............................... 10
Palubní počítač .......................... 113
Parkovací asistent .....................157
Parkovací brzda .................151, 152
Parkovací světla ........................125
Parkování ............................ 18, 144
Pásy.............................................. 45 Péče o exteriér .......................... 222
Péče o interiér ........................... 224
Péče o vzhled ............................. 222
Personalizace vozidla ................116
Píchnutí ...................................... 212
Počítadlo kilometrů ......................92
Podpora brzdění ........................153
Podsvícení panelu přístrojů .......192Podvozkové systémy ..................154
Pojistková skříňka....................... 193
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 193
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 195
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......197
Pojistky ...................................... 192
Poloha sedadla ............................ 37
Polohy spínače zapalování .......140
Popelníky ..................................... 91
Porucha ............................. 149, 220
Porucha elektrické ruční brzdy .....99
Poutací oka .................................. 78
Používání této příručky ..................3
Pravidelné zapínání chlazení ....137
Prohlášení o shodě ....................244
Prosvětlovací kryty světel, zamlžení .................................. 125
Protiblokovací systém brzd ........ 151
Protiblokovací systém brzd (ABS) 99
Provádění práce ........................174
První pomoc ................................. 80
Přední odkládací schránka ..........64
Přední sedadla ............................. 37
Přední světla do mlhy ................124
Přední ukazatele směru ............186
Přehled přístrojové desky ............10