reset OPEL MERIVA 2015.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

92Instrumenti i komandeLampice upozorenja,
pokazivači i kontrolne
lampice
Instrument tabla
Kod nekih verzija, prilikom davanja
kontakta, kazaljke instrumenata se na kratko pomeraju u svoj krajnji položaj.
Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže
Donji red pokazuje zabeleženu
kilometražu u kilometrima.
Brojač dnevno pređenog
puta
Gornji red pokazuje pređene
kilometre od poslednjeg resetovanja.
Za resetovanje, pritisnuti dugme
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca nekoliko sekundi 3 103.
Na vozilima sa dugmetom za
resetovanje, držati pritisnuto dugme
za resetovanje nekoliko sekundi pri
uključenom kontaktu.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.

Instrumenti i komande95
Pritisnuti MENU za izbor Vehicle
Information Menu (Informacioni meni
vozila) .
Okrenuti točkić za biranje Remaining
Oil Life (Preostalo vreme trajanja
ulja) .
Za pravilno funkcionisanje sistem se
mora nulirati svaki put kada se ulje
menja. Potražite pomoć servisne
radionice.
Pritisnuti SET/CLR dugme za
resetovanje. Kontakt mora biti
uključen, sa isključenim motorom.
Kada je sistem proračunao da je
smanjen vek trajanja motornog ulja,
Change Engine Oil Soon (Uskoro
zameniti motorno ulje) ili
upozoravajuća šifra se prikazuju na
informacionom centru vozača.
Zamenu motornog ulja i filtera obaviti
u servisu, u roku od nedelju dana ili
500 km (uslov koji se pre ispuni).
Informacioni centar za vozača
3 103.
Servisne informacije 3 226.
Kontrolne lampice Kontrolne lampice opisane ovde nisu
prisutne u svim vozilima. Ovaj opis predstavlja sve modele instrumenata.
Zavisno od opreme, položaj
kontrolnih lampica može da se
razlikuje.
Kada je kontakt uključen, većina
kontrolnih lampica će na kratko
zasvetleti kao test funkcionalnosti.
Značenje boja kontrolnih lampica:crvena=opasnost, važna opomenažuta=upozorenje, informacija,
kvarzelena=potvrda aktiviranjaplava=potvrda aktiviranjabela=potvrda aktiviranja

Instrumenti i komande99
Vozilu je potrebno servisiranje.
Potražite pomoć servisne radionice.
Poruke vozila 3 109.
Sistem kočnice i kvačila Nivo tečnosti kočnice i kvačila
R svetli crvenom bojom.
Nivo tečnosti kočnice i kvačila je
takođe nizak 3 179.9 Upozorenje
Zaustaviti se. Ne nastavite vaše
putovanje. Obratiti se servisu.
Rad sa pedalom
- svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Za otpuštanje električne parkirne
kočnice mora da se pritisne pedala
kočnice 3 153.
Pedala kvačila mora da se pritisne da
bi se motor pokrenuo u Autostop
režimu. Sistem za zaustavljanje i
pokretanje 3 144.
Trepti
Pedala kvačila mora da se pritisne za
glavno startovanje motora 3 17,
3 143.
Električna parking kočnica
m svetli ili trepti crvenom bojom.
Svetli Električna parking kočnica je
uključena 3 153.
Trepti
Električna parking kočnica nije do
kraja povučena ili otpuštena. Uključiti kontakt, pritisnuti nožnu kočnicu i
pokušati resetovati sistem, prvo
otpuštanjem a zatim aktiviranjem
električne parkirne kočnice. Ako m
ostane da trepti, ne voziti i zatražiti
pomoć od servisa.
Kvar električne parking
kočnice
j svetli ili trepti žutom bojom.Svetli
Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 153.
Trepti
Električna parkirna kočnica je
servisnom režimu. Zaustaviti vozilo,
aktivirati i otpustiti električnu parkirnu
kočnicu za resetovanje.9 Upozorenje
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) u svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.

106Instrumenti i komande
Trip/Fuel Information Menu
(Informacioni meni Put/Gorivo)
Pritisnuti MENU za biranje opcije Trip/
Fuel Information Menu (Informacioni
meni Put/Gorivo) ili izabrati W na
složenijem kombinovanom displeju.
Okrenuti točkić za podešavanje za
biranje jednog od podmenija.
Pritisnuti SET/CLR dugme za
potvrdu.
■ brojač dnevno pređenog puta 1
■ brojač dnevno pređenog puta 2
■ digitalna brzina
Brojač dnevno pređenog puta 2 i
digitalna brzina dostupni su samo na
vozilima sa složenijim ili složenijim
kombinovanim displejom.
Resetovati brojač dnevno pređenog
puta pritiskom na dugme SET/CLR
na ručici pokazivača pravca u trajanju
od nekoliko sekundi ili pritiskom na dugme za resetovanje između
brzinomera i informacionog centra za vozača kada je kontakt uključen.
Na vozilima sa trip kompjuterom
(sistemom za proračun podataka
vožnje) dostupan je veći broj
podmenija.
Opcije i obaveštenja se mogu
razlikovati između prostijeg,
složenijeg i složenijeg kombinovanog
displeja.
Informacioni meni puta/goriva, Trip kompjuter 3 113.Grafički informacioni
displej, Informacioni displej
u boji U zavisnosti od konfiguracije vozila,
vozilo ima
■ Grafički Informacioni displej
ili
■ Informacioni displej u boji
Informacioni displej se nalazi na
instrument tabli iznad Infotainment
sistema.
Grafički Informacioni displej

110Instrumenti i komande
Br.Poruke vozila25Kvar prednjeg levog
pokazivača pravca26Kvar zadnjeg levog pokazivača
pravca27Kvar prednjeg desnog
pokazivača pravca28Kvar zadnjeg desnog
pokazivača pravca29Kontrolisati stop svetlo prikolice30Kontrolisati svetlo vožnje
unazad prikolice31Kontrolisati levi pokazivač
prikolice32Kontrolisati desni pokazivač
prikolice33Proveriti zadnje svetlo za maglu
prikolice34Kontrolisati zadnje svetlo
prikolice35Zamena baterije u daljinskom
upravljačuBr.Poruke vozila48Resetovati sistem upozorenja
bočnog mrtvog polja53Pritegnuti kapicu gasa54Voda u filteru dizel goriva55Filter za čestice dizela je pun
3 14756Debalans pritiska pneumatika
na prednjoj osovini57Debalans pritiska pneumatika
na zadnjoj osovini58Detektovani su pneumatici bez
TPMS (sistem nadzora pritiska
pneumatika) senzora59Otvoriti, zatim zatvoriti prozor
vozača60Otvoriti, zatim zatvoriti prozor
suvozača61Otvoriti, zatim zatvoriti zadnji
levi prozor62Otvoriti, zatim zatvoriti zadnji
desni prozorBr.Poruke vozila65Pokušaj krađe66Alarmni sistem protiv krađe67Servisirati bravu upravljača68Servisirati servoupravljač69Servisirati sistem vešanja70Servisirati sistem upravljanja
visinom karoserije71Servisirati zadnju osovinu74Servisirati AFL (automatsko
prednje osvetljenje)75Servisirati klima sistem76Servisirati sistem upozorenja
bočnog mrtvog polja79Dopuniti motorno ulje81Servisirati menjač82Skora zamena motornog ulja83Servisirati adaptivni tempomat84Smanjena je snaga motora

114Instrumenti i komande
Strana 1:■ brojač dnevno pređenog puta 1
■ prosečna potrošnja 1
■ prosečna brzina 1Strana 2: ■ brojač dnevno pređenog puta 2
■ prosečna potrošnja 2
■ prosečna brzina 2Strana 3: ■ digitalna brzina
■ domet
■ trenutna potrošnja
Sistem za proračun podataka
vožnje 1 i 2
Informacije dva trip kompjutera
(sistema za proračun podataka
vožnje) o pokazivaču kilometraže,
prosečnoj potrošnji i prosečnoj brzini
mogu se resetovati posebno
pritiskanjem dugmeta SET/CLR, što
omogućava prikazivanje različitih
informacija o vožnji različitim
vozačima.

Instrumenti i komande115
Brojač dnevno pređenog puta
Brojač dnevno pređenog puta
prikazuje snimljenu kilometražu od
određenog resetovanja.
Brojač dnevno pređenog puta broji do 2.000 km, a zatim ponovo broji od 0.Resetovati brojač dnevno pređenogputa pritiskom na dugme SET/CLR
na ručici pokazivača pravca u roku od
nekoliko sekundi ili, kod vozila sa
dugmetom za resetovanje, pritiskom
na dugme za resetovanje pored
brzinomera posebno za izabrane
strane 1 ili 2.
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
sadržaja rezervoara goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva u rezervoaru
nizak, poruka se pojavljuje na
displeju.
Kada rezervoar treba odmah
dopuniti, prikazuje se poruka
upozorenja.
Dodatno i kontrolna lampica i u
pokazivaču goriva svetli ili trepće
3 101.
Domet goriva TNG varijante
Prikaz približnog dometa goriva
dostupnog sa preostalim gorivom u
svakom od rezervoara za benzin i
TNG gorivo, kao i ukupnog dometa oba tipa goriva. Prelazite između
režima pritiskom na dugme
SET/CLR .
Prosečna potrošnja
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku, a počinje od fabričke
vrednosti.

116Instrumenti i komande
Za resetovanje, pritisnuti dugme
SET/CLR nekoliko sekundi posebno
za izabrane strane 1 ili 2.
Na vozilima sa TNG motorima:
Prosečna potrošnja naznačena je za
trenutno izabrani režim; TNG ili
benzin.
Trenutna potrošnja
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Na vozilima sa TNG motorima:
Trenutna potrošnja naznačena je za
trenutno izabrani režim; TNG ili
benzin.
Prosečna brzina Prikaz prosečne brzine. Merenje se
može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti dugme
SET/CLR nekoliko sekundi posebno
za izabrane strane 1 ili 2.
Digitalna brzina Digitalni prikaz trenutne brzine.Personalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizovati preko menjanja
podešavanja u Informacionom
displeju.
Neka od ličnih podešavanja za
različite vozače se mogu individualno memorisati za svaki ključ vozila.
Memorisana podešavanja 3 22.
Zavisno od opreme vozila i zakonskih regulativa države, neke od funkcija
koja su ispod opisane možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su jedino prikazane ili
aktivne kad je motor u pogonu.
Lična podešavanja u Grafičkom
informacionom displeju CD 300/CD 400/CD 400plus
Pritisnuti CONFIG. Meni Settings
(Podešavanja) se prikazuje.

118Instrumenti i komande
Rear auto wipe in reverse
(Automatsko brisanje zadnjeg
stakla u hodu unazad) : Uključivanje
ili isključivanje automatskog brisanja zadnjeg stakla kad se
ukopča hod unazad.
■ Park assist / Collision detection
(Pomoć pri parkiranju / Detekcija
sudara)
Park assist (Pomoć pri parkiranju) :
Uključuje ili isključuje ultrazvučne
senzore pomoći pri parkiranju.
■ Exterior ambient lighting
(Osvetljavanje okoline)
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje nakon napuštanja vozila) :
Uključuje ili isključuje i menja
dužine trajanja osvetljavanja pri
izlasku.
Exterior lighting by unlocking
(Spoljašnje osvetljavanje
otključavanjem) : Uključuje ili
isključuje osvetljavanje prilikom
prilaska.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Daljinsko upravljanjezaključavanjem, otključavanjem,
startovanjem)
Remote door unlock (Otključavanje daljinskim upravljanjem) : Menja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača ili celog vozila
tokom otključavanja.
■ Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja)
Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) : Resetuje sva
podešavanja na fabrička
podešavanja.
Podešavanja na informacionom displeju u boji CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnuti CONFIG na poklopcu
Infotainment sistema radi ulaska u meni Configuration Settings
(Podešavanja konfiguracije) .
Okretati višenamensko dugme radi
kretanja naviše ili naniže po listi.
Pritisnuti višenamensko dugme
(Navi 950 / Navi 650 : pritisnuti spoljni
prsten) radi izbora neke stavke sa
menija.

120Instrumenti i komande
isključuje automatsko
odmagljivanje.
Auto Rear Demist (Automatsko
odmagljivanje pozadi) : Automatski
aktivira grejanje zadnjeg prozora.
■ Comfort and Convenience (Komfor
i udobnost)
Chime Volume (Jačina zvučnog
signala) : Menja jačinu zvučnih
upozorenja.
Personalization by Driver (Lična podešavanja po vozaču) : Uključuje
ili isključuje funkciju
personalizacije.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automatski brisač pri kretanju
unazad) : Uključuje ili isključuje
automatsko brisanje zadnjeg stakla
kada se ukopča hod unazad.
■ Collision Detection Systems
(Sistemi detekcije sudara)
Park Assist (Pomoć pri parkiranju) :
Uključuje ili isključuje ultrazvučne
senzore.
■ Lighting (Osvetljenje)
Vehicle Locator Lights (Svetla za
određivanje lokacije vozila) :Uključuje ili isključuje svetla za
ulazak u vozilo.
Exit Lighting (Svetlo pri izlasku iz
vozila) : Uključuje ili isključuje i
menja dužine trajanja osvetljavanja pri izlasku.
■ Remote Lock/Unlock/Start
(Daljinsko zaključavanje/
otključavanje/startovanje)
Remote Door Unlock
(Otključavanje daljinskim
upravljanjem) : Menja konfiguraciju
za otključavanje samo vrata vozača
ili celog vozila tokom otključavanja.
■ Return to Factory Settings? (Vratiti
na fabrička podešavanja?) :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.