navigation OPEL MERIVA 2015.5 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

68Розпізнавання мови
МенюДіяГолосові командиМеню навігаціїВведення пункту
призначенняDirected [Destination] Address [entry] | (enter | go to | navigate to) [Destination] Address Directed
Navi | Navigation | Destination , [Destination] Address [entry] | (enter | go to |
navigate to) [Destination] Address
Navi | Navigation | Destination , Intersection | JunctionВведення об’єкта ін‐
фраструктуриNavi | Navigation | Destination , POI | (Place | Point) of Interest
Navi | Navigation | Destination , (POI | (Place | Point) of Interest) (nearby | near
me)
Navi | Navigation | Destination , (POI | (Place | Point) of Interest) around
destination
Navi | Navigation | Destination , (POI | (Place | Point) of Interest) along routeВведення домашньої
адресиNavi | Navigation | Destination , Go [to] homeЗапит поточного міс‐
цезнаходженняNavi | Navigation | Destination , Where am I | (My | Current) location

Розпізнавання мови69
МенюДіяГолосові командиМеню навігаціїДодавання точки
маршрутуNavi | Navigation | Destination , Add waypoint Directed Address
Navi | Navigation | Destination , Add Waypoint ([Destination] Address [entry] |
(enter | go to | navigate to) [Destination] Address)
Navi | Navigation | Destination , Add Waypoint (POI | (Place | Point) of Interest)
Navi | Navigation | Destination , Add waypoint (Intersection | Junction)
Navi | Navigation | Destination , Add Waypoint [(Go | Navigate) to] contact
Navi | Navigation | Destination , Add Waypoint [(Go | Navigate) [to]] homeВидалення точки
маршрутуNavi | Navigation | Destination , Вид.пр.зупСкасування
супроводження
маршрутуNavi | Navigation | Destination , (stop | cancel) (directions | route [guidance] |
driving instructions)Увімкнення та
вимкнення голосових підказок[Set] Voice Guidance On
[Set] Voice Guidance Off