airbag OPEL MERIVA 2015 Manual de Instrucciones (in Spanish)

114Instrumentos y mandos
N.ºMensaje del vehículo134Avería del asistente de aparca‐
miento, limpieza del paracho‐
ques136Revisión del asistente de apar‐
camiento174Nivel de batería del vehículo
bajo258Asistente de aparcamiento
desconectadoMensajes del vehículo en la
pantalla de alta gama o en la pantalla combi de alta gama
Los mensajes del vehículo se mues‐
tran como texto. Siga las instruccio‐
nes que aparecen en los mensajes.
El sistema muestra mensajes relacio‐ nados con los temas siguientes:
■ Niveles de líquidos
■ Sistema de alarma antirrobo
■ Frenos
■ Sistemas de tracción
■ Sistemas de control de la conduc‐ ción
■ Regulador de velocidad
■ Sistemas de detección de objetos
■ Iluminación, sustitución de bombi‐ llas
■ Sistema limpia y lavaparabrisas ■ Puertas, ventanillas
■ Mando a distancia
■ Cinturones de seguridad
■ Sistemas de airbags
■ Motor y caja de cambios
■ Presión de los neumáticos
■ Filtro de partículas diésel
Mensajes del vehículo en la
pantalla de información en color
Algunos mensajes importantes apa‐
recen adicionalmente en la pantalla
de información en color. Pulse el bo‐
tón multifunción para confirmar el
mensaje. Algunos mensajes sólo
aparecen durante unos segundos.
Avisos acústicos
Sólo sonará un aviso cada vez.

128Iluminación
En giros cerrados o cruces, depen‐
diendo del ángulo de la dirección o de
los intermitentes, se conecta un re‐
flector adicional en el lado izquierdo o derecho que ilumina la carretera en la dirección de marcha. Se activa hasta una velocidad máxima de 40 km/h.
Función de marcha atrás Si la luz de cruce está encendida y seengrana la marcha atrás, se conecta
la iluminación estática en ambos la‐
dos. Permanece encendida durante
20 segundos después de desengra‐
nar la marcha atrás o hasta circular a
más de 17 km/h hacia delante.Luces de emergencia
Se accionan con el botón ¨.
En caso de accidente con despliegue
del airbag las luces de emergencia se activan automáticamente.
Señalización de giros y
cambios de carrilPalanca hacia
arriba=intermitente dere‐
choPalanca hacia
abajo=intermitente iz‐
quierdo
Si la palanca se mueve más allá del
punto de resistencia, el intermitente se conecta permanentemente.
Cuando el volante vuelve a girar, se
desactiva el intermitente automática‐
mente.

Iluminación131
En vehículos con sensor de luz, el
brillo sólo puede ajustarse cuando las luces exteriores están encendidas y
el sensor de luz detecta condiciones
nocturnas.
Luces interiores Al entrar y salir del vehículo, se en‐
cienden automáticamente las luces
de cortesía delantera y trasera, luego
se apagan con un leve retardo.
Nota
En caso de accidente con desplie‐
gue de los airbags, las luces de cor‐ tesía se encienden automática‐
mente.Luz de cortesía delantera
Accione el interruptor basculante:
w=conexión y desconexión
automática.pulse u=conectado.pulse v=desconectado.Luces de cortesía traseras
Se iluminan junto con la luz de corte‐
sía delantera dependiendo de la po‐
sición del interruptor basculante.

150Conducción y manejoEstacionamiento9Advertencia
■No aparque el vehículo sobre la
superficie inflamable. La tempe‐ ratura alta del sistema de es‐
cape podría prender fuego en la superficie.
■ Accione siempre el freno de es‐
tacionamiento.
Tire del interruptor m durante
un segundo aprox.
El freno de estacionamiento
eléctrico está accionado cuando se enciende el testigo de control m 3 101.
■ Desconecte el motor.
■ Si el vehículo está en una su‐ perficie plana o cuesta arriba,
engrane la primera o mueva la palanca selectora a la posición
P antes de sacar la llave de en‐
cendido. Si el vehículo está
cuesta arriba, gire las ruedas
delanteras en la dirección con‐ traria al bordillo.
Si el vehículo está en una pen‐
diente descendente, engrane la
marcha atrás o mueva la pa‐
lanca selectora a la posición P
antes de sacar la llave de en‐
cendido. Gire las ruedas delan‐
teras hacia el bordillo.
■ Saque la llave del encendido. Gire el volante hasta que per‐
ciba que se ha bloqueado.
En vehículos con cambio auto‐
mático, la llave sólo puede sa‐
carse cuando la palanca selec‐
tora está en la posición P.
Bloquee el vehículo y active el sis‐
tema de alarma antirrobo.
Nota
En caso de accidente con desplie‐ gue de los airbags, el motor se
apaga automáticamente si el ve‐ hículo se detiene dentro de un
tiempo determinado.
Sistema de escape del
motor9 Peligro
Los gases de escape contienen
monóxido de carbono, un gas in‐
coloro e inodoro, pero tóxico. Su
inhalación podría resultar fatal.
Si entran gases de escape en el
interior del vehículo, abra las ven‐ tanillas. Haga subsanar la causade la avería en un taller.
No circule con el compartimiento
de carga abierto, ya que podrían
entrar gases de escape en el ve‐
hículo.
Filtro de partículas diésel
El sistema de filtro de partículas dié‐
sel filtra las partículas contaminantes de hollín contenidas en los gases de
escape. El sistema incorpora una fun‐ ción de autolimpieza que actúa auto‐
máticamente durante la marcha sin
ninguna notificación. El filtro se limpia

202Cuidado del vehículo
N.ºCircuito15Luz de carretera derecha16Luz de carretera izquierda17Módulo de control del motor18Módulo de control del motor,
terminal 1519Airbag20Módulo de control del motor21Módulo de control del motor,
terminal 87N.ºCircuito22Freno de estacionamiento eléc‐
trico23Juego de reparación de neumá‐
ticos24Bomba de combustible25ABS26Luneta térmica trasera27ABS28Ventilador del habitáculo29Encendedor de cigarrillos30Sistema de aire acondicionado31Elevalunas eléctrico delantero,
izquierdo32Elevalunas eléctrico delantero,
derecho33Retrovisores térmicos34ABS35Airbag

Información de clientes253
Director del grupo de ingeniería de
chasis y estructuras
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimRegistro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos Módulos de almacenamiento de datos en el vehículo Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen
módulos de almacenamiento de da‐
tos que guardan, de forma temporal o permanente, datos técnicos sobre el
estado del vehículo, eventos y erro‐
res. En general, dicha información
técnica documenta el estado de pie‐
zas, módulos, sistemas o del am‐ biente:
■ Condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema (p.
ej., niveles de llenado)
■ Mensajes de estado del vehículo y de sus componentes individuales
(p. ej., revoluciones de las ruedas /
velocidad de rotación, desacelera‐ ción, aceleración lateral)
■ Disfunciones y defectos en compo‐
nentes de sistemas importantes■ Reacciones del vehículo en deter‐ minadas situaciones de conduc‐
ción (p. ej., inflado de un airbag, ac‐ tivación del sistema de control de
estabilidad)
■ Condiciones ambientales (p. ej., temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar
y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (p. ej., reparacio‐
nes, procesos de servicio, casos de
garantía, control de calidad), los em‐
pleados de la red de servicio (incluido
el fabricante) pueden leer dicha infor‐ mación técnica de los módulos de al‐
macenamiento de datos de eventos y
errores utilizando unos dispositivos
de diagnóstico especiales. Si fuera
necesario, recibirá más información
en dichos talleres. Una vez corregido un error, se borrarán los datos del
módulo de almacenamiento corres‐
pondiente o se sobrescribirán.

256Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 180
Accione el pedal .........................101
Aceite.......................................... 182
Aceite del motor ........182, 234, 238
Aceite, motor ...................... 234, 238
Acoplamiento del remolque ........174
Airbags y pretensores de cinturones ................................. 99
Aire acondicionado ....................135
Ajuste de los asientos .............6, 38
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ....................9, 86
Ajuste eléctrico ............................ 30
Ajustes memorizados ...................22
Alerta .......................................... 114
Alimentación eléctrica de reserva ................................... 146
Al salir de viaje ............................ 17
Anticongelante ............................ 183
Antideslumbramiento automático 31
Antideslumbramiento manual ......31
Argollas ........................................ 80
Argollas de fijación de los anclajes 63
Arranque con cables .................226
Arranque del motor ....................146
Arranque y manejo .....................145Asientos delanteros ......................38
Asientos traseros ..........................43
Asistente de aparcamiento ........162
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos .................... 102, 162
Asistente de arranque en pendientes ............................. 158
Asistente de frenada .................158
Avería ................................ 154, 228
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......101
Avisos acústicos ........................114
B
Bandeja plegable .........................82
Barra de remolque ......................174
Barra de rótula ............................ 176
Batería del vehículo ...................186
Batería del vehículo, arranque con cables ............................... 226
Bloqueo automático .............25, 105
Bocina .................................... 14, 87
Botiquín ........................................ 83
C Cadenas para nieve ..................213
Cámara retrovisora ....................165
Caja de cambios ..........................16
Caja de fusibles .......................... 201

257
Caja de fusibles delcompartimento de carga ........204
Caja de fusibles del compartimento del motor .......201
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 203
Calefacción .................................. 42
Calefacción de asiento .................42
Calefactor auxiliar ......................141
Cambio a una marcha más larga 102
Cambio automático .................... 152
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............213
Cambio de ruedas .....................219
Cambio manual ......................... 155
Capacidades .............................. 248
Capó .......................................... 182
Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 175
Características de la iluminación 132
Carga en el techo .........................84
Car Pass ...................................... 20
Catalizador ................................ 151
Ceniceros .................................... 93
Centro de información del conductor ................................ 106
Cierre centralizado ......................22
Cinturón de seguridad ...................8Cinturón de seguridad de tres
puntos ...................................... 48
Cinturones .................................... 46
Cinturones de seguridad .............46
Circular con remolque ................175
Climatización ............................... 15
Climatización, servicio ................143
Climatizador automático electrónico .............................. 136
Código ........................................ 111
Combustible................................ 167
Combustible para funcionamiento con gas
licuado ..................................... 168
Combustible para motores de gasolina .................................. 167
Combustible para motores diésel ...................................... 167
Compartimento de carga .......27, 77
Compartimentos portaobjetos ......64
Comprobaciones del vehículo ....181
Conmutador de las luces ...........124
Conservación del aspecto ..........230
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
174
Control automático de las luces 125
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........130
Control del vehículo ...................144Control electrónico de
estabilidad ............................... 160
Control electrónico de estabilidad desactivado ..........102
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción ..................103
Corte de combustible en régimen de retención .............147
Cuadro de instrumentos ..............93
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 78
Cubierta del portaobjetos del maletero ................................... 79
Cuentakilómetros ......................... 94
Cuentakilómetros parcial .............94
Cuentarrevoluciones .................... 94
Cuidado exterior ........................230
Cuidado interior .........................232
D Datos del motor ......................... 241
Datos del vehículo ......................238
Datos específicos del vehículo ......3
Datos técnicos ............................ 241
Declaración de conformidad .......252
Desactivación de los airbags 55, 100
Desbloqueo del vehículo ...............6
Designaciones de los neumáticos ............................. 207

258
Detección de túneles..................125
Dimensiones del vehículo .........247
Dirección de esfuerzo variable ...102
Dispositivo de remolque ............176
E Elevalunas eléctricos ...................32
Elevalunas manuales ..................32
Encendedor de cigarrillos ............93
Entrada de aire .......................... 142
Espejos retrovisores plegables ...30
Estacionamiento ..................18, 150
Etiqueta del airbag .......................50
F
Faros .................................. 124, 125
Faros antiniebla .........................129
Faros empañados ...................... 130
Faros en viajes al extranjero .....126
Faros halógenos ........................189
Filtro de partículas ......................150
Filtro de partículas diésel ........... 150
Filtro de polen ............................ 142
Forma convexa ............................ 30
Freno de estacionamiento .........157
Freno de estacionamiento eléctrico ........................... 101, 157
Freno de mano ...................156, 157
Frenos ............................... 156, 185Funcionamiento regular del aire
acondicionado ........................ 143
Fusibles ..................................... 199
G
Gases de escape .......................150
Gato ............................................ 206
Guantera ...................................... 64
H Herramientas ............................. 206
Herramientas del vehículo ..........206
I
Identificación del motor ..............237
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ............254
Iluminación de bienvenida ..........132
Iluminación de entrada ..............132
Iluminación de la consola central 132
Iluminación del tablero de instrumentos ........................... 199
Iluminación de salida .................132
Iluminación dinámica en curvas. 127
Iluminación exterior .............12, 124
Iluminación interior .....................130
Indicación de servicio ..................96
Indicador de combustible ............94
Indicador de temperatura del refrigerante ................................ 95Indicador de temperatura del
refrigerante del motor ...............95
Indicadores ................................... 93
Información de servicio .............. 233
Información general ...................174
Información sobre la carga ..........84
Inmovilización del vehículo .........180
Inmovilizador ....................... 29, 104
Intermitente delantero ................189
Intermitentes ................................ 99
Intermitentes delanteros ............194
Intermitentes laterales ...............197
Interrupción de corriente ...........154
Introducción ................................... 3
J
Juego de reparación de neumáticos ............................. 214
L
Limpia/lavaluneta ......................... 89
Limpia/lavaparabrisas .................. 88
Líquido de frenos .......................185
Líquido de frenos y embrague ....234
Líquido de la dirección asistida ..184
Líquido de lavado ......................185
Líquidos y lubricantes recomendados ...............234, 238
Llantas y neumáticos .................207
Llaves .......................................... 20

260
QQuickheat ................................... 141
R
Ráfagas ..................................... 125
Realización de trabajos .............181
Recogida de vehículos usados . 181
Recomendaciones para la conducción .............................. 144
Recordatorio del cinturón de seguridad ................................. 99
Red de seguridad ........................81
Refrigerante ................................ 183
Refrigerante del motor ...............183
Refrigerante y anticongelante ....234
Registradores de datos ..............253
Registro de datos del vehículo y privacidad ................................ 253
Regulación del alcance de los faros ....................................... 126
Regulador de velocidad .....105, 161
Reloj ............................................. 90
Remolcado ......................... 174, 228
Remolcado del vehículo ............228
Remolcado de otro vehículo ......229
Reposabrazos ........................ 41, 45
Reposacabezas ........................... 36
Reposacabezas activos ..............37
Repostaje .................................. 170Retrovisores exteriores................. 30
Retrovisores interiores.................. 31
Retrovisores térmicos ..................30
Revisión urgente del vehículo ...101
Rodaje de un vehículo nuevo ....145
Rueda de repuesto ....................223
S
Salidas de aire ............................ 142
Salidas de aire fijas ...................142
Salidas de aire regulables .........142
Salpicadero................................... 10 Seguridad del vehículo .................28
Seguros para niños .....................26
Selector de combustible ..............95
Señalización de giros y cambios de carril .................................. 128
Servicio .............................. 143, 233
Símbolos ........................................ 4 Sistema antibloqueo de frenos ..156
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ...................................... 102
Sistema antirrobo ........................28
Sistema de airbags ......................50
Sistema de airbags de cortina .....55
Sistema de airbags frontales .......54
Sistema de airbags laterales .......54
Sistema de alarma antirrobo .......28
Sistema de calefacción y ventilación .............................. 134Sistema de carga ....................... 100
Sistema de control de presión de los neumáticos ................103, 209
Sistema de control de tracción ..159
Sistema de control de tracción desactivado ............................ 103
Sistema de escape del motor ....150
Sistema de faros adaptativos ...
................................ 104, 127, 191
Sistema de frenos y embrague . 101
Sistema eléctrico ........................199
Sistema Flex-Fix ........................... 67
Sistemas de ayuda a la conducción .............................. 161
Sistemas de climatización ..........134
Sistemas de control de la conducción .............................. 159
Sistemas de detección de objetos..................................... 162
Sistemas de retención infantil ......57
Sistemas de retención infantil ISOFIX ..................................... 63
Sistemas limpia y lavaparabrisas 14
Sistema stop-start....................... 147
Sustitución de bombillas ............189
Sustitución de las escobillas .....188