infotainment OPEL MERIVA 2015 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Giriş3Araç BilgileriKolay ulaşabilmek amacıyla
aracınıza ait bilgileri önceki sayfadaki
ilgili yerlere yazın. Bu bilgiler "Servis ve Bakım" ve "Teknik Bilgiler"
bölümünde olduğu gibi, araç tip
etiketinde ve servis kitapçığında da
bulunmaktadır.
Giriş Aracınız ileri teknolojinin, mükemmel
bir emniyet, çevresel uyum ve
kullanımda ekonomik olmanın ideal
sentezini temsil etmektedir.
Aracınızı güvenle kullanmak ve
mükemmel performansını görmek
artık sizin elinizde. Sürücü el kitabı
bunun için gerekli tüm bilgileri
sunmaktadır.
Araçta bulunan yolcuları yanlış
kullanım neticesinde meydana
gelebilecek muhtemel kaza ve
yaralanmalar konusunda bilgilendirin.Aracınızı kullanmakta olduğunuz
ülkenin ilgili kanunlarına ve
düzenlemelerine mutlaka uyun. İlgili
kanunlar bu sürücü el kitabındaki
bilgilerden farklılık gösterebilir.
Servis gerektiren durumlarda Opel
Yetkili Servisine başvurmanızı
tavsiye ederiz. Gaz yakıtlı araçlar için gaz yakıtlı araçlarda servis
çalışmaları yapmak için
yetkilendirilmiş bir Opel tamircisini
önermekteyiz.
Tüm Opel Bayileri ve Yetkili Servisleri uygun fiyatlarla birinci sınıf bir servis
sunmaktadır. Opel tarafından
eğitilmiş tecrübeli teknisyenler özel
Opel standartlarına göre
çalışmaktadır.
Sürücü el kitabı, Infotainment sistemi
kullanma kılavuzu ve servis kitapçığı
daima araç içinde bulundurulmalıdır.
Kullanım kılavuzundan
yararlanın ■ Kullanım kılavuzunda, bu model için mevcut olan bütün seçenek veözellikler açıklanmıştır. Ekran ve
menü fonksiyonları ile ilgili bilgileriiçeren belirli açıklamalar, model farklılıkları, ülkelere özgü modeller,
seçime bağlı donanım veya
aksesuarlar nedeni ile aracınız için
geçerli olmayabilir.
■ "Özet bilgiler" bölümü size genel bir
bakış sunar.
■ Kitabın ve her bölümün başındaki "içindekiler" kısmı aradığınız bilgiyi
bulmaya yardımcı olacaktır.
■ İstediğinizi bulmada size yardım edecek bir fihrist vardır.
■ Bu kullanım kılavuzu soldan direksiyonlu araç modeli için
oluşturulmuştur. Sağdan
direksiyonlu modellerin kullanımı
kitapta anlatılanlara çok benzerdir.
■ Bu kullanım kılavuzunda dahili motor kodları kullanılmıştır. İlgili
satış tanımları "Teknik Bilgiler"
bölümündedir.
■ Kitap içerisindeki resimlemelerde kullanılan sağ ve sol, ön ve arka gibiyönlendirme bilgileri her zaman
sürüş yönü baz alınarak verilmiştir.

22Anahtar, Kapılar ve Camlar
Katlanabilir kilit dişine sahip anahtar
İçe katlanmış anahtarı dışarı çıkartın
ve içinde pil olan üniteyi açın. Pili
değiştirin (pil tipi CR 2032), bu
esnada takma konumuna dikkat edin.
Üniteyi kapatın ve uzaktan
kumandayı senkronize edin.
Sabit kilit dişine sahip anahtar
Akü değişimini bir servise yaptırın.
Radyo frekanslı uzaktan
kumandayı senkronize edin Pil değişiminden sonra sürücü
kapısının kilidini kontak anahtarı ile
açın. Kontak açıldığında, radyo
frekanslı uzaktan kumanda
senkronize edilir.
Kayıtlı ayarlar Anahtar kontak anahtarından
çıkarılırken, anahtara aşağıdaki
ayarlar otomatik olarak kaydedilir:
■ Aydınlatma
■ Infotainment Sistemi (sadece CD 400)
■ Merkezi kilit sistemi
■ Konfor ayarları
Ayarların kaydedildiği anahtar kontak anahtarına yerleştirildiğinde ve 1.
konuma döndürüldüğünde
kaydedilen ayarlar otomatik olarak
hatırlanarak etkinleştirilir 3 143.
Burada daha önce Grafik bilgi ekranı
kişisel ayarlarında Srcü trfından
kişiselleştirme etkinleştirilmiş
olmalıdır. Bu ayar kullanılan heranahtar için yapılmalıdır.
Renkli bilgi ekranı ile donatılmış olan
araçlarda kişiselleştirme daimi olarak
etkinleştirilmiştir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 117.
Merkezi kilit sistemi
Kapıların, bagaj kapağı ve depo
kapağının kilitlenmesi ve kilitlerinin
çözülmesini sağlar.
İç kapı kollarından birinin çekilmesi
durumunda ilgili kapı kilidi çözülü
konuma geçer. Kolun tekrar çekilmesi ile kapı açılır.
Not
Hava yastıklarının açıldığı veya
kemer gerdiricilerin devreye girdiği
bir kaza sonrasında araç kilitleri
otomatik olarak açılır.

Göstergeler ve kumanda birimleri85Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................85
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................ 92
Bilgi ekranı ................................. 104
Araç mesajları ............................ 110
Yol bilgisayarı ............................ 114
Araç ayarlarının kişiselleştiril‐ mesi ........................................... 117Kumanda birimleri
Direksiyon ayarı
Kolu aşağıya doğru yatırın, yüksekliği ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç durağan
konumda iken ve direksiyon kilidi açık
konumda iken ayarlayın.
Direksiyondaki kumanda
tuşları
Infotainment sistemi, hız sabitleme
sistemi (cruise control) ve bağlı
konumdaki bir cep telefonu direksiyon simidi üzerindeki kumanda birimleri
ile çalıştırılabilir.
Daha ayrıntılı bilgiyi Infotainment
sistemi kullanma kılavuzunda
bulabilirsiniz.
Cruise control 3 158.

90Göstergeler ve kumanda birimleri
Saat ve tarih ayarları
CD 300/CD 400/CD400plus
CONFIG tuşuna basın. Ayarlar
menüsü görüntülenir.
Saat & Tarih menü noktasını seçin.
Diğer ayar seçenekleri:
■ Saati ayarla : Ekranda görüntülenen
saat bilgisini değiştirir.
■ Tarihi ayarla : Ekrandaki tarih
bilgisini değiştirir.
■ Saat biçimini ayarla : Saat bilgisi
gösterimini 12 saat ve 24 saat
arasında değiştirir.
■ Tarih biçimini ayarla : Tarih bilgisi
gösterimini AA/GG/YYYY ve
GG.AA.YYYY arasında değiştirir.
■ Saat göster : Ekrandaki saat
göstergesini açar/kapatır.
■ RDS zaman senkronizasyonu :
Birçok VHF vericisinin RDS sinyali
zamanı otomatik olarak ayarlar.
RDS zaman senkranizasyonu
birkaç dakika sürebilir. Bazı
vericiler doğru zaman sinyali
göndermez. Bu durumlarda
otomatik zaman ayarlayıcısını
kapatmanızı tavsiye ederiz.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 117.
Saat ve tarih ayarları CD 600/Navi 650/Navi 950
İlgili alt menüyü görüntülemek için,
Config düğmesine basın ve Saat ve
Tarih menü öğesini seçin.
Not
RDS saat senkronizasyonu
etkinleştirildiğinde, saat ve tarih
sistem tarafından otomatik olarak
ayarlanır.
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Saat ayarı
Saat ayarları için Saati ayarla menü
öğesini seçin. İlk ayarı tamamlamak için çok fonksiyonlu düğmeyi çevirin.
Girilen değeri onaylamak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın. Renkli
arka plan bir sonraki ayara geçer.
Tüm ayarları yapın.

Göstergeler ve kumanda birimleri107
■Hız Uyarısı : ayarlanmış olan hızın
aşılması durumunda uyarı sesi
etkinleştirilir
■ Dil : Araç bir radyo ile
donatılmamışsa görüntülenen dil
değiştirilebilir
Seçim ve görüntülenme Orta Seviye,
Üst Seviye ve Üst Seviye Kombi
Ekranlarda farklı olabilir.
Sürüş/Yakıt Bilgileri Menüsü
MENU düğmesine basarak Sürüş/
Yakıt Bilgileri Menüsü seçin veya Üst
Seviye Kombi Ekranda W seçin.
Bir alt menüyü seçmek için ayar
çarkını çevirin. Onaylamak için
SET/CLR tuşuna basın.
■ Seyir kilometre sayacı 1
■ Seyir kilometre sayacı 2
■ Dijital hız
Seyir kilometre sayacı 2 ve dijital hız
sadece üst düzey veya üst düzey kombi göstergeli araçlarda bulunur.
Seyir kilometre sayacını sıfırlamak
için kontak açık konumda kilometre
sayacı ile Sürücü bilgi sistemi
arasındaki reset düğmesine basın
veya dönüş sinyali kolundaki
SET/CLR düğmesine birkaç saniye
basın.
Yol bilgisayarı (Trip computer)
bulunan araçlarda daha fazla alt
menü mevcuttur.
Seçim ve görüntülenme Orta Seviye,
Üst Seviye ve Üst Seviye Kombi
Ekranlarda farklı olabilir.
Yolculuk / Yakıt bilgi menüsü, Yol
bilgisayarı 3 114.
Grafik bilgi ekranı, Renkli
bilgi ekranı Araçta konfigürasyonuna bağlı olarak araçta
■ Grafik bilgi ekranı
veya
■ Renkli bilgi ekranı
Bilgi Ekranı Infotainment sisteminin
üst tarafındaki gösterge tablosunda
bulunur.

108Göstergeler ve kumanda birimleri
Grafik bilgi ekranı
Infotainment sistemine bağlı olarak
grafik bilgi ekranının iki versiyonu
bulunmaktadır.
Grafik bilgi ekranı şu bilgileri
görüntüler:
■ Saat 3 89
■ Dış hava sıcaklığı 3 89
■ Tarih 3 89
■ Elektronik klima sistemi ayarları 3 134
■ Infotainment sistemi, Infotainment sistemi kılavuzundaki Infotainment
sistemi tanımına bakınız
■ Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi ile ilgili ayarlar 3 117
Renkli bilgi ekranı
Renkli bilgi ekranı aşağıdaki bilgileri
renkli şekilde görüntüler:
■ Saat 3 89
■ Dış hava sıcaklığı 3 89
■ Tarih 3 89
■ Elektronik klima sistemi ayarları 3 134
■ Arka görüş kamerası 3 162
■ Infotainment sistemi, Infotainment sistemi kılavuzundaki Infotainment
sistemi tanımına bakınız

Göstergeler ve kumanda birimleri109
■ Navigasyon sistemi, Infotainmentsistemi kılavuzundaki Infotainment
sistemi tanımına bakınız
■ Sistem ayarları
■ Araç mesajları 3 110
■ Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi ile ilgili ayarlar 3 117
Bilgi türü ve nasıl gösterildiği aracın donanımına ve yapılan ayarlara
bağlıdır.
Ayar ve menülerin seçimi Menü ve ayarlara ekran vasıtasıyla
erişilir.Seçim işlemi aşağıda belirtilenler
yardımıyla yapılır:
■ Menüler
■ Infotainment sisteminin fonksiyon tuşları ve çok fonksiyonlu düğmesi
Infotainment sistemi ile seçim
Infotainment sistemi tuşlarını
kullanarak bir fonksiyon seçin.
Seçilen fonksiyonun menüsü
görüntülenir.
Çok fonksiyonlu düğme bir menü
noktasını seçmek ve onaylamak için
kullanılır.
Çok fonksiyonlu düğme
Çok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda birimidir:
Çeviriniz ■ Menü seçeneklerini işaretlemek için
■ Rakamsal değer ayarlamak için veya menü seçeneklerini
görüntülemek için
Basınız (dış halka) ■ İşaretli seçeneği seçmek/ etkinleştirmek için
■ Ayarlı değeri onaylamak için
■ Bir sistem fonksiyonunu açmak/ kapatmak için
BACK tuşu
Aşağıdaki fonksiyonlar için tuşa basınız:
■ Ayarları değiştirmeden bir menüden çıkmak
■ Alt bir menüden üst menü seviyesine dönmek
■ Karakter sıralamasındaki son karakteri silmek

118Göstergeler ve kumanda birimleri
CONFIG tuşuna basın. Ayarlar
menüsü görüntülenir.
Çok fonksiyonlu düğmeyi çevirerek
veya bastırarak aşağıdaki ayarlar
seçilebilir:
■ Diller (Languages)
■ Saat Tarih
■ Radyo ayarları
■ Telefon ayarları
■ Araç ayarları
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Diller (Languages)
İstenilen lisan seçilebilir.
Saat Tarih
Bkz. Saat 3 89.
Radyo ayarları
Infotainment sistemi kılavuzundaki Infotainment sistemi tanımına
bakınız.
Telefon ayarları
Infotainment sistemi kılavuzundaki
Infotainment sistemi tanımına
bakınız.Araç ayarları
■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik modda
klima sisteminin kabin hava akışı
seviyesini değiştirir.
Klima kontrolü modu : Araç
çalıştırıldığında soğutma
kompresörünün durumunu kontrol
eder. Son ayar (önerilen) veya araç çalıştırılırken daima AÇIK veya
daima KAPALI.
Otomatik arka buğu çözme : Arka
ısıtma özellikli camı otomatik olarak
etkinleştirir.

120Göstergeler ve kumanda birimleri
■Diller (Languages)
■ Saat ve Tarih
■ Radyo ayarları
■ Telefon Ayarı
■ Navigasyon Ayarları
■ Ekran Ayarları
■ Araç ayarları
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Diller (Languages)
İstenilen lisan seçilebilir.
Saat ve Tarih
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Radyo ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Telefon Ayarı
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Navigasyon Ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Ekran Ayarları ■ Ana Sayfa Menüsü :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
■ Arka Kamera Opsiyonu :
Arka kamera seçeneklerini
ayarlamak için basın 3 162.■ Ekran Kapalı :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
■ Harita Ayarları :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
Araç ayarları ■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Fan ayarları
değiştirilebilir. Değiştirilen ayar,
kontağın kapatılıp tekrar
açılmasından sonra aktif olacaktır.
Klima kontrolü modu : Kontak
açıldığında her zaman soğutma
sistemini etkinleştirir veya devre
dışı bırakır ya da en son seçilen
ayarı kullanır.
Otomatik buğu giderme : Otomatik
buğu gidermeyi etkinleştirir veya
iptal eder.
Otomatik arka buğu çözme : Arka
ısıtma özellikli aynayı otomatik
olarak etkinleştirir.

144Sürüş ve kullanım
■ Elektrik kumandalı camlar
■ Aksesuar prizleri
Infotainment sisteminin gücü
herhangi bir kapının açılıp
açılmamasından bağımsız olarak,
30 dakika daha veya kontak anahtarı
çıkartılana kadar çalışmaya devam eder.
Motorun çalıştırılması
Manuel şanzıman: Debriyaj pedalına
basın.
Otomatik şanzıman: Fren pedalına
basın ve vites kolunu P veya N
konumuna getirin.
Gaz pedalına basmayın.
Dizel motorlar: ön ısıtma için
anahtarı ! kontrol lambası sönene
kadar 2 konumuna çevirin.
Anahtarı 3 konuma çevirin ve bırakın:
Motor çalıştığı sürece sistem
otomatik bir prosüdür olarak marş
motorunu kısa bir bekleme süresinin
ardından çalıştırır, bkz. Otomatik
marş motoru kontrolü.
Yeniden çalıştırmadan önce veya
motoru durdurmak için kontak
anahtarını 0 konumuna geri getirin.
Autostop esnasında, motoru
çalıştırmak için debriyaj pedalına
basılabilir.Aracın düşük sıcaklıklarda
çalıştırılması Aracın ek ısıtıcılar kullanmadan
çalıştırılması dizel motorlar için
-25 °С'ye kadar ve benzinli motorlar
için -30 °C'ye kadar mümkündür.
Bunun için doğru viskozitede motor
yağı, doğru yakıt, servisi yapılmış ve
araç aküsünün şarjının yeterli olması
gerekir. Sıcaklık -30 °C'nin altında
ise, otomatik şanzımanın ısınması
yakl. 5 dakika sürer. Vites kolu P
konumunda olmalıdır.
Otomatik marş motoru kontrolü Bu fonksiyon motor start sürecini
kontrol eder. Sürücü kontak
anahtarını 3. konumda tutmak
zorunda kalmaz. Devreye girdiğinde motor çalışır konuma gelene kadar
sistem otomatik olarak ateşleme
yapar. Kontrol prosedürü dolayısıyla
motor çalıştırma işlemi kısa bir
bekleme süresinin ardından
gerçekleşir.