AUX OPEL MERIVA 2016.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

86PPágina inicial .......................... 17, 22
Painel de comando do Sistema de informação e lazer.................. 8
Perguntas frequentes ...................80
POIs.............................................. 45 Predefinições de fábrica ...............22
Procura de estações..................... 25
Programa de trânsito ....................28
R Rádio Anúncios DAB ........................... 30
DAB ........................................... 30
Difusão de áudio digital (DAB) ..30
Lista de categorias ....................25
Lista de estações ......................25
Listas de favoritos .....................27
Listas de memorização
automática................................. 27 Local.......................................... 28
Memorizar estações ..................27
Menu Opções de RDS ..............28
Procura de estações .................25
Programa de trânsito................. 28
RDS........................................... 28
Recuperar estações ..................27
Selecção da banda de
frequência ................................. 25Sistema de dados de rádio .......28
TP.............................................. 28
Reconhecimento de voz ...............60
Regionalização ............................. 28
Reproduzir áudio ..........................37
S
Selecção da banda de frequência 25
Seleccionar o portal Telemóvel ....73
Silenciamento ............................... 14
Simulação do percurso .................41
Sistema de dados de rádio (RDS) 28
Sistema de navegação .................40
Smartphone .................................. 39
Sons médios ................................. 20
T
TA ................................................. 28
Teclado ......................................... 45
Telefone Agenda telefónica .....................73
Bluetooth ................................... 70
Chamada de conferência ..........73
Chamadas de emergência ........72
Chamadas recentes ..................73
Funções durante a conversação 73
Ligação Bluetooth .....................71
Mensagens de texto ..................76
TMC .............................................. 55
TP ................................................. 28
Treble ........................................... 20U
USB .............................................. 35
Uso ............................. 14, 25, 33, 41
Utilização ................................ 61, 73
AUX ........................................... 37
CD ............................................. 33
Menu ......................................... 17
Música por Bluetooth ................37
Rádio ......................................... 25
Sistema de informação e lazer. 14
Sistema de navegação .............41
Telefone .................................... 73
USB ..................................... 37, 38
Utilizar aplicações......................... 39
V Viagem com pontos de referência 45
Volume Função corte de som ................14
Volume áudio ............................ 21
Volume Cue de áudio ...............21
Volume da navegação ..............21
Volume do aviso sonoro ...........21
Volume dos anúncios de
trânsito ...................................... 21
Volume máximo de som no
arranque .................................... 21
Volume áudio................................ 21
Volume CUE de áudio ..................21
Volume da navegação ..................21

Introdução.................................... 90
Rádio ......................................... 106
Leitor de CD ............................... 116
Entrada AUX .............................. 120
Entrada USB .............................. 121
Reconhecimento de fala ............123
Telemóvel .................................. 129
Índice remissivo .........................140CD 400/300

94Introdução15BACK .................................... 99
Menu: recuar um nível ..........99
Introduzir: apagar último
caracter ou totalidade da
introdução ............................. 99
16 TONE .................................. 103
Configurações de timbre .....103
17 PHONE ............................... 129
Abrir menu principal do
telefone ............................... 135
Activar surdina ......................98
18 AUX ..................................... 120
Mudar fonte áudio ...............120

Introdução9716BACK .................................... 99
Menu: recuar um nível ..........99
Introduzir: apagar último
caracter ou totalidade da
introdução ............................. 99
17 MP3: pasta um nível acima . 117
18 TONE .................................. 103
Configurações de timbre .....103
19 PHONE ............................... 129
Abrir menu principal do
telefone ............................... 135
Activar surdina ......................98
20 AUX ..................................... 120
Mudar fonte áudio ...............120Controlos áudio do volante
1qw
Pressão curta: aceitar
chamada telefónica .............129
ou marcar número na lista
de chamadas ...................... 135
ou activar reconhecimento
de voz ................................. 123
Pressão longa: mostrar
lista de chamada .................135
ou desactivar
reconhecimento de voz .......123
2SRC (Fonte) .......................... 98
Premir: seleccionar fonte
áudio ..................................... 98
Com o rádio activo: rodar
para cima/para baixo para
seleccionar a estação de
rádio predefinida seguinte/ anterior ................................ 106
Com o leitor de CD activo:
rodar para cima/para
baixo para seleccionar a
faixa de CD/MP3/WMA
seguinte/anterior .................117
Com o portal Telemóvel
activo e a lista de
chamadas aberta
(consultar pos. 1): rodar
para cima/para baixo para
seleccionar a entrada
seguinte/anterior na lista
de chamadas ...................... 135
Com o portal Telemóvel
activo e chamadas em
espera: rodar para cima/
para baixo para alternar
entre chamadas ..................135

Introdução99Para cancelar o silenciamento de
novo: rodar X ou pressionar
PHONE novamente (quando o Portal
Telemóvel está disponível:
pressionar durante alguns
segundos).
Limitação do volume com
temperaturas elevadas
Quando se registam temperaturas muito elevadas no interior do veículo,
o sistema de informação e lazer limita o volume máximo que pode ser
regulado. Se necessário, o volume de
som é diminuído automaticamente.
Modos de funcionamento
Rádio
Premir RADIO para abrir o menu
principal do rádio ou para mudar
entre as diferentes bandas de
frequências.
Pressione o botão multifunções para abrir um submenu com opções para
selecção de estações.
Descrição detalhada das funções do
rádio 3 106.Leitores de Áudio
Pressionar CD / AUX para abrir os
menus CD, USB, iPod ou AUX para
comutar entre estes menus.
Pressione o botão multifunções para abrir um submenu com opções para
selecção das faixas.
Descrição detalhada de: ● Funções do leitor de CD 3 117
● Funções da entrada AUX 3 120
● Funções da porta USB 3 121
Telefone
Pressionar PHONE para abrir o menu
do telemóvel.
Pressione o botão multifunções para
abrir um submenu com opções para
a introdução ou selecção de
números.
Descrição detalhada das funções do
Portal Telemóvel 3 129.
Funcionamento básico
Botão multifunções
O botão multifunções é o elemento de comando central dos menus.Rode o botão multifunções:
● CD 400 : para marcar uma opção
do menu
● CD 300: para apresentar um opção do menu
● para definir um valor numérico
Pressione o botão multifunções: ● CD 400: para selecionar ou ativar
a opção marcada
● CD 300: para seleccionar ou activar a opção mostrada
● para confirmar um valor definido
● para activar/desactivar uma função do sistema
Botão BACK Pressionar brevemente BACK para:
● sair de um menu
● sair de um submenu e ir para o nível do menu imediatamente
acima
● apagar o último carácter numa sequência de caracteres
Premir continuamente BACK durante
alguns segundos para eliminar todo o texto introduzido.

120Entrada AUXEntrada AUXInformações gerais....................120
Uso ............................................ 120Informações gerais
Na consola central encontra-se uma
tomada AUX para a ligação de fontes
de áudio externas.
É possível, por exemplo, ligar um
leitor de CDs portátil com uma ficha de 3,5 mm à entrada AUX.
Advertência
A tomada tem ser mantida
permanentemente limpa e seca.
Uso Premir AUX uma ou várias vezes
para activar o modo AUX.Uma fonte de áudio, que esteja ligada
à entrada AUX, só pode ser
controlada através dos elementos de
comandos da fonte de áudio.

Entrada USB121Entrada USBInformações gerais....................121
Reproduzir ficheiros de áudio
guardados .................................. 121Informações gerais
Na consola central encontra-se uma
tomada USB para ligação de fontes
de dados áudio externas.
Os dispositivos ligados à porta USB
são comandados através do controlo
e menus do sistema de informação e
lazer.
Advertência
A tomada tem ser mantida
permanentemente limpa e seca.
Informação
Os seguintes dispositivos podem ser
ligados à porta USB:
● iPod
● Zune
● Dispositivo PlaysForSure (PFD)
● Unidade USB
Advertência
Nem todos os modelos de iPod, Zune, PDF ou USB são suportados
pelo Sistema de informação e lazer.Reproduzir ficheiros de
áudio guardados
Pressionar AUX uma ou várias vezes
para activar o modo USB.
Voltar a reproduzir os dados de áudio
armazenados no dispositivo USB.
A utilização de fontes de dados
ligadas via USB, regra geral, é igual
à de um CD MP3 de áudio 3 117.
Nas páginas seguintes apenas são
descritos os aspectos diferentes/
adicionais do funcionamento.

141MMemorizar estações ...........107, 108
Menus de banda de frequências 109
Modo mãos-livres .......................130
Modo SAP .................................. 130
P Perfil de Acesso SIM (SAP)........ 130
Procura de estações ..................106
R Rádio Sistema de dados de rádio
(RDS) ...................................... 111
activação ................................. 106
Emissão de áudio digital (DAB) 114
listas de estações ...................109
listas de favoritos ....................108
listas de memorização
automática............................... 107
menus de bandas de
frequência ............................... 109
procura de estações ...............106
seleccionar a banda de
frequência ............................... 106
utilização ................................. 106
RDS ............................................ 111
Reconhecimento de voz .....123, 124
activação ................................. 124
controlo do telefone ................124utilização................................. 124
volume para saída de voz .......124
Recuperar estações ...........107, 108
Regionalização ........................... 111
Reproduzir ficheiros de áudio guardados ............................... 121
S Selecção da banda de frequência ............................... 106
Silenciamento ............................... 98
Sistema de dados de rádio (RDS) ..................................... 111
Sistema de informação e lazer definições de volume ..............105
definições do som ...................103
o volume de som dos avisos
de trânsito ............................... 105
volume de som dependente
da velocidade .......................... 105
volume máximo de som no
arranque .................................. 105
T
Telefone ajustar os tons de toque ..........130
Bluetooth ................................. 129
definir o volume .......................135
elementos de comando ...........129
funções de mensagem ............135funções durante a
conversação ............................ 135
informação importante ............129
Ligação Bluetooth ...................130
lista telefónica ......................... 135
listas de chamadas .................135
marcar um número ..................135
modo mãos-livres ....................130
Perfil de Acesso SIM (SAP) ....130
recarregar a bateria ................129
Telemóvel chamadas de emergência .......134
U Uso ....................... 98, 106, 117, 120
Utilização .................................... 135
Utilização da entrada AUX .........120
Utilização da porta USB .............121
Utilização do rádio ......................106
Utilização do sistema de informação e lazer..................... 98
Utilizar o leitor de CD.................. 117
V
Volume dependente da velocidade ................................. 98
Volume para saída de voz ..........124

Introdução.................................. 144
Rádio ......................................... 155
Leitor de CD ............................... 165
Entrada AUX .............................. 168
Entrada USB .............................. 169
Música por Bluetooth .................172
Telemóvel .................................. 174
Índice remissivo .........................184CD 400plus

148Introdução15 BACK.................................. 151
Menu: recuar um nível ........151
Introduzir: apagar último
caracter ou totalidade da
introdução ........................... 151
16 TONE .................................. 153
Configurações de timbre .....153
17 PHONE ............................... 174
Abrir menu principal do
telefone ............................... 177
Activar surdina ....................149
18 AUX ..................................... 168
Mudar fonte áudio ...............168Controlos áudio do volante
1qw
Pressão curta: aceitar
chamada telefónica .............174
ou marcar número na lista
de chamadas ...................... 177
Pressão longa: mostrar
lista de chamada .................177
2 SRC (Fonte)........................ 149
Premir: seleccionar fonte
áudio ................................... 149
Com o rádio activo: rodar
para cima/para baixo para
seleccionar a estação de
rádio predefinida seguinte/ anterior ................................ 155
Com o leitor de CD activo:
rodar para cima/para
baixo para seleccionar a
faixa de CD/MP3/WMA
seguinte/anterior .................166
Com o portal Telemóvel
activo: rodar para cima/
para baixo para
seleccionar a entrada
seguinte/anterior na lista
de chamadas ...................... 177
Com o portal Telemóvel
activo e chamadas em
espera: rodar para cima/
para baixo para alternar
entre chamadas ..................177
3 w
Aumentar o volume .............149
4 ─
Reduzir o volume ................149