radio OPEL MOKKA 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

22Atslēgas, durvis un logi
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz
tālvadības pulti, tam var būt šādi
iemesli:
■ Pārāk liels attālums līdz automašīnai
■ Pārāk zems baterijas spriegums
■ Tālvadības pults taustiņi vairākas reizes pēc kārtas nospiesti,
atrodoties pārāk tālu no
automašīnas - pultij jāveic atkārtota
sinhronizācija
■ Pārāk biežas slēgšanas rezultātā pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve
■ Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem avotiem
Atslēgšana 3 23.Pamata iestatījumi
Dažus iestatījumus ir iespējams
izmainīt izvēlnē Settings (iestatījumi)
informācijas displejā. Automašīnas personalizācija 3 106.
Tālvadības pults baterijas
nomaiņa Nomainiet bateriju, tiklīdz sāk
samazināties pults darbības rādiuss.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.
Atslēga ar atvāžamu sliedi
Atlokiet atslēgu un atveriet korpusu.
Nomainiet bateriju (baterijas tips
CR 2032), pievēršot uzmanību tam,
kā tā bija ievietota. Aizveriet korpusu un veiciet sinhronizāciju.
Tālvadības pults
sinhronizēšana
Pēc baterijas nomainīšanas
atslēdziet vadītāja durvis ar
mehānisko atslēgu. Tālvadības pults
sinhronizācija tiek veikta pēc
aizdedzes ieslēgšanas.

Instrumenti un vadības ierīces107
■Radio settings (Radio iestatījumi)
■ Bluetooth settings (Bluetooth
iestatījumi)
■ Vehicle settings (Automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (Valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time Date (Laiks un datums)
Skatīt Pulkstenis 3 81.
Radio settings (Radio iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Bluetooth settings (Bluetooth
iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Vehicle settings (Automašīnas
iestatījumi)
■ Climate and air quality
(Mikroklimats un gaisa kvalitāte)Auto fan speed (Ventilatora ātruma
automātiska regulēšana) : maina
ventilatora regulēšanu. Mainītais
iestatījums būs aktīvs pēc
aizdedzes izslēgšanas un
ieslēgšanas.
Climate control mode (Klimata
kontroles režīms) : aktivizēt vai
deaktivizēt dzesēšanu.
Auto demist (Automātiska
aizsvīduma mazināšana) : atbalsta
vējstikla žāvēšanu, automātiski
aktivizējot vajadzīgos iestatījumu
un automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.
Auto rear demist (Automātiska
aizsvīduma mazināšana
aizmugurē) : automātiski ieslēdz
aizmugurējā stikla apsildi.
■ Comfort settings (Komforta
iestatījumi)
Chime volume (Signāla skaļums) :
maina brīdinājuma skaņas signālu
skaļumu.
Personalization by driver (Vadītāja
veikta personalizācija) : aktivizē vaideaktivizē personalizācijas
funkciju.
Rear auto wipe in reverse
(Aizmugurējā stikla automātiska tīrīšana, braucot atpakaļgaitā) :
aktivizē vai deaktivizē aizmugurējā
stikla tīrītāja automātisku
ieslēgšanu, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums.
■ Exterior ambient lighting (Ārējais
apkārtējais apgaismojums)
Exterior lighting by unlocking
(Ārējais apgaismojums pēc
atslēgšanas) :
aktivizē vai deaktivizē iekāpšanas
apgaismojumu.
Duration upon exit of vehicle
(Ilgums pēc izkāpšanas no
automašīnas) :
aktivizēt vai deaktivizēt izkāpšanas apgaismojumu un mainīt tā ilgumu.
■ Power door locks (Elektriskās
durvju atslēgas)
Auto door lock (Automātiska durvju
aizslēgšana) : aktivizē vai
deaktivizē durvju automātisko
atslēgšanās funkciju pēc aizdedzes

108Instrumenti un vadības ierīces
izslēgšanas. aktivizē vai deaktivizē
durvju automātisko aizslēgšanās
funkciju pēc braukšanas
uzsākšanas.
Stop door lock if door open (Apturēt
durvju aizslēgšanu, ja durvis ir
atvērtas) : aktivizē vai deaktivizē
durvju automātisko aizslēgšanas funkciju, kamēr atvērtas vadītāja
durvis.
Delayed door lock (Durvju
aizslēgšana ar aizkavi) : aktivizē vai
deaktivizē durvju aizturētās
aizslēgšanas funkciju.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Attālināta aizslēgšana,
atslēgšana, iedarbināšana)
Remote unlock feedback
(Attālinātās atslēgšanas reakcija) :
aktivizēt vai deaktivizēt avārijas
signāllukturu iemirgošanos kā
atslēgšanas apstiprinājumu.
Remote door unlock (Durvju
attālināta atslēgšana) : mainīt
konfigurāciju, lai automašīnas
atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas vainu tikai vadītāja durvis, vai visa
automašīna.
■ Restore factory settings (Atjaunot
rūpnīcas iestatījumus) :
atiestatīt visas funkcijas, atjaunojot
noklusējuma iestatījumus.
Krāsu informācijas displeja
iestatījumi Navi 600
Nospiediet taustiņu CONFIG.
Parādās izvēlne Settings
(iestatījumi) .Pagriežot un nospiežot vairākfunkciju
pogu, ir iespējams atlasīt šādus
iestatījumus:
■ Languages (Valodas)
■ Time & Date (Laiks un datums)
■ Radio settings (radio iestatījumi)
■ Phone settings (tālruņa iestatījumi)
■ Navigation settings (navigācijas
iestatījumi)
■ Vehicle settings (automašīnas
iestatījumi)
■ Display settings (Displeja
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (Valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time & Date (Laiks un datums)
Skatīt Pulkstenis 3 81.
Radio settings (radio iestatījumi)
Informācijas un izklaides sistēmas
aprakstu skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.

Instrumenti un vadības ierīces111
Nospiediet taustiņu CONFIG uz
informācijas un izklaides sistēmas priekšējā paneļa, lai atvērtu izvēlni
Configuration (Konfigurācija).
Lai ritinātu sarakstu uz augšu vai leju, pagrieziet vairākfunkciju pogu. Lai
izvēlētos kādu no izvēlnes
elementiem, nospiediet
vairākfunkciju pogu (sistēmai
Navi 950/Navi 650 nospiediet ārējo
gredzenu).
■ Languages (valodas)
■ Time and Date (Laiks un datums)
■ Radio Settings (Radio iestatījumi)
■Phone Settings (Tālruņa
iestatījumi)
■ Navigation Settings (Navigācijas
iestatījumi)
■ Display Settings (Displeja
iestatījumi)
■ Vehicle Settings (Automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Languages (valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time and Date (Laiks un datums)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Radio Settings (Radio iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Phone Settings (Tālruņa iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.Navigation Settings (Navigācijas iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Display Settings (Displeja iestatījumi) ■ Home Page Menu (Sākumlapas
izvēlne) :
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
■ Rear Camera Options
(Atpakaļskata kameras opcijas) :
Nospiediet, lai pielāgotu
aizmugurējās kameras opcijas
3 155.
■ Display Off (Displejs izslēgts) :
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
■ Map Settings (Kartes iestatījumi) :
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.

Automašīnas kopšana191
Zema gaisa spiediena
kontrolindikators un brīdinājuma
paziņojums vai kods tiek aktivizēts
katrā reizi, kad tiek ieslēgta aizdedze, kamēr riepās nav uzpildīts gaiss līdz
vajadzīgam spiedienam.
TPMS darbības kļūmes
indikators un ziņojuma kods TPMS nedarbojas pareizi, ja trūkst vai
nedarbojas viens vai vairāki TPMS
sensori. Ja sistēma konstatē darbības
kļūmi, indikators w mirgo aptuveni
vienu minūti un pēc tam paliek
iedegts. Turklāt tiek parādīts
brīdinājuma ziņojums vai kods.
TPMS darbības kļūmes indikators un
brīdinājuma ziņojums vai kods tiek
aktivizēts katrā aizdedzes ciklā,
kamēr problēma nav novērsta. Daži
no apstākļiem, kas var tos aktivizēt, ir
šādi:
■ Viena no riepām ir nomainīta pret rezerves riepu, kurai nav TPMS
sensora.
■ Nav veikts vai nav sekmīgi pabeigts
TPMS sensoru saskaņošanas
process pēc riepu pozīcijas maiņas.Pēc sensoru saskaņošanas
procesa sekmīgas pabeigšanas
darbības kļūmes indikatoram un brīdinājuma ziņojumam vai kodam
ir jānodziest. Skatiet tēmu "TPMS
sensoru saskaņošana" tālāk šajā
sadaļā.
■ Trūkst viena vai vairāku TPMS sensoru vai tie ir bojāti. Pēc TPMS
sensoru uzstādīšanas un sensoru
saskaņošanas procesa sekmīgas
pabeigšanas brīdinājuma
ziņojumam vai kodam un darbības
kļūmes kontrolindikatoram ir
jānodziest. Sazinieties ar
autoservisu, lai veiktu tehnisko apkopi.
■ Nomainītās riepas vai riteņi neatbilst sākotnējā aprīkojuma
riepām vai riteņiem. Ja riepas vai
riteņi neatbilst ieteicamajiem,
TPMS var nedarboties pareizi.
■ Lietojot tādas elektroniskas ierīces vai atrodoties tādu iekārtu tuvumā,
kas izmanto līdzīgas radioviļņu
frekvences kā TPMS, var izraisīt
TPMS sensoru darbības kļūmi.Ja TPMS nedarbojas pareizi, tā
nevar noteikt zemu spiedienu
riepās vai signalizēt par šo stāvokli. Ja tiek aktivizēts TPMS darbības
kļūmes kontrolindikators un
brīdinājuma paziņojums vai kods,
sazinieties ar autoservisu, lai veiktu
tehnisko apkopi.
TPMS sensoru saskaņošana
Katram TPMS sensoram ir unikāls
identifikācijas kods. Pēc riepu
pozīcijas maiņas vai viena vai vairāku TPMS sensoru nomaiņas šis
identifikācijas kods ir jāsaskaņo ar jauno riepu/riteņu pozīciju. TPMS
sensoru saskaņošana ir jāveic arī pēc
rezerves riepas nomaiņas pret
parasto riepu, kurā ir TPMS sensors.
Darbības kļūmes kontrolindikators un brīdinājuma ziņojums vai kods
nodzisīs nākamajā aizdedzes ciklā.
Sensori tiek saskaņoti ar riepu/riteņu pozīcijām, izmantojot TPMS
atkārtotas apgūšanas instrumentu,
šādā secībā: priekšējā riepa vadītāja
pusē, priekšējā riepa pasažiera pusē,
aizmugurējā riepa pasažiera pusē,
aizmugurējā riepa vadītāja pusē.

Klienta informācija225Klienta informācijaInformācija klientiem..................225
Automašīnas datu ierakstīšana un konfidencialitāte ....................225Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija Šajā automašīnā ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus
saskaņā ar direktīvu 1999/5/EK. Šīs
sistēmas atbilst direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem
piemērojamiem noteikumiem.
Atbilstības deklarāciju oriģinālu
kopijas ir pieejamas mūsu tīmekļa
vietnē.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu
ierakstīšanas ierīces
Datu krātuves moduļi
automašīnā
Vairākos automašīnas
elektroniskajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kuros īslaicīgi vai pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie dati
par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek
dokumentēts detaļu, moduļu vai
sistēmu stāvoklis vai vides apstākļi:
■ Sistēmas komponentu darbības stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis)
■ Automašīnas un atsevišķu tās komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums, ātruma samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums)

226Klienta informācija
■ Svarīgu sistēmas komponentudisfunkcijas un defekti
■ Automašīnas reakcija noteiktās braukšanas situācijās (piemēram,
drošības gaisa spilvena piepūšana,
stabilitātes regulēšanas sistēmas aktivizēšana)
■ Vides apstākļi (piemēram, temperatūra)
Šie ir tikai un vienīgi tehniska rakstura
dati, kas palīdz identificēt un novērst
kļūdas, kā arī optimizēt automašīnas
darbību.
Ar šiem datiem nevar izveidot
kustības profilus, kas norāda
nobrauktos maršrutus.
Izmantojot servisa pakalpojumus
(piemēram, veicot remontu vai
apkopi, izskatot garantijas lietu,
veicot kvalitātes kontroli), servisa tīkla
(tostarp ražotāja) darbinieki var
nolasīt šo tehnisko informāciju no
notikumu un kļūdu datu krātuves
moduļiem, izmantojot īpašas
diagnostikas ierīces. Ja
nepieciešams, plašāku informāciju
saņemsiet šajos autoservisos. Kadkļūda ir novērsta, dati tiek dzēsti no
kļūdu datu krātuves moduļa, vai arī tie tiek pastāvīgi pārrakstīti.
Lietojot automašīnu, var rasties
situācijas, kurās šos tehniskos datus kopā ar citu informāciju (ziņojumu par
avāriju, automašīnas bojājumiem, aculiecinieku liecībām utt.) var saistīt
ar konkrētu personu — iespējams, ar eksperta palīdzību.
Izmantojot papildu funkcijas, par
kurām noslēgts līgums ar klientu
(piemēram, par automašīnas
atrašanās vietas noteikšanu avārijas
gadījumā), no automašīnas var tikt
pārraidīti konkrēti automašīnas dati.Radio frekvenču
identificēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automašīnās
tiek izmantota tādām funkcijām kā
riepu spiediena uzraudzībai un
aizdedzes sistēmas drošībai. To lieto
arī saistībā ar tādām ērtību funkcijām
kā tālvadības pultīm, ar kurām var
aizslēgt/atslēgt durvis un iedarbināt
dzinēju, un automašīnā uzstādītajiem raidītājiem garāžas vārtu atvēršanai.
Opel automobiļos izmantotie RFID
tehnoloģijas risinājumi neizmanto un
nereģistrē personas informāciju un
netiek saistīti ne ar vienu citu Opel
sistēmu, kurā ir personas informācija.

231
Kruīza kontrole ..................... 95, 148
Ksenona priekšējie lukturi .........178
L
Lasāmlampiņas ......................... 122
Logi ............................................... 32
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana 120
M Manuālais režīms ....................... 140
Manuālā pārnesumkārba ...........142
Manuālā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 31
Manuālie logi ............................... 32
Mērinstrumenti .............................. 84
Miglas lukturi ........................ 94, 179
Motora dati ................................. 218
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ...............85
Motora iedarbināšana ................132
Motora izplūdes gāzes ..............137
Motoreļļa ............................. 211, 215
Motoreļļas spiediens ....................93
N
Neregulējamās ventilācijas atveres ................................... 129
Nobraukuma rādītājs ...................84
Nolietotu automašīnu atpakaļpieņemšana ................168Nolokāmi spoguļi .........................30
Noteikta priekšā braucoša automašīna................................ 95
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ...................................... 225
Novietošana stāvēšanai ......19, 136
Numura zīmes apgaismojums ...181
O
Objektu detektēšanas sistēmas. 153
P
Pagrieziena rādītāji ......................89
Papildu sildītājs ........................... 128
Pārnesumkārba ........................... 16
Pārnesumkārbas displejs ..........138
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu ................................ 91
Piederumi un automašīnas pārveidojumi ........................... 167
Piekabes vilkšana ......................165
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce ....................... 133
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 132
Pilnpiedziņa ............................... 142
Pirmās palīdzības aptieciņa .........75
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana 92
Plīsums ....................................... 198Polsterējums............................... 208
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma . 27
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma ..................................... 28
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs ................................. 116
Priekšējie miglas lukturi .............120
Priekšējie pagrieziena rādītāju lukturi ...................................... 179
Priekšējie sēdekļi ..........................37
Priekšējo drošības gaisa spilvenu sistēma ....................... 47
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana ............115
Protektora rievas dziļums ..........192
Pulkstenis .................................... 81
Putekļu filtrs ............................... 130
R Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 226
Regulējamas ventilācijas atveres ................................... 129
Rezerves ritenis .........................200
Riepas ....................................... 188
Riepu apzīmējumi ......................189
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma .............................. 93, 190
Riepu remonta komplekts ..........194
Riteņi un riepas .......................... 188