AUX OPEL MOKKA 2014 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads87
1Taustiņš RADIO BAND
Ieslēgt radio vai
pārslēgties starp viļņu
diapazoniem .......................... 96
2 Taustiņš CD/AUX
Sākt CD/MP3/WMA
atskaņošanu vai
pārslēgties starp audio
avotiem ............................... 110
3 Taustiņš s
Radio: meklēšana atpakaļ ....96
CD/MP3/WMA: celiņu
pārslēgšana atpakaļ ............107
4 Taustiņš DEST / NAV
Navigācijas galamērķa
ievade ................................. 117
5 Poga m VOL
Nospiest: ieslēgt/izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu .................................. 89
Pagriezt: regulēt skaļumu .....896 Taustiņš u
Radio: meklēšana uz
priekšu .................................. 96
CD/MP3/WMA: celiņu
pārslēgšana uz priekšu .......107
7 Taustiņš TONE
Skaņas tembra iestatījumi .....93
8 Radiostaciju taustiņi 1...6
Nospiežot ilgāk: saglabāt
radiostaciju ............................ 97
Nospiežot īsi: izvēlēties
radiostaciju ............................ 97
9 Taustiņš FAV 1-2-3
Iecienīto staciju saraksti
(saglabātās radiostacijas) .....98
10 Taustiņš AS 1-2
Automātiskās atmiņas
līmeņi (saglabātās
radiostacijas) ......................... 97
11 Taustiņš TP
Aktivizēt vai deaktivizēt
radio satiksmes ziņu
pakalpojumu ....................... 10212Taustiņš d
CD izstumšana .................... 107
13 Taustiņš CONFIG
Sistēmas iestatījumi ..............95
14 Taustiņš INFO
Radio: informācija par
pašlaik atskaņoto staciju .......96
CD/MP3/WMA:
informācija par pašlaik
ievietoto CD ........................ 107
Digitālais attēlu rāmītis:
rāda pašlaik atlasīto attēlu/
fotogrāfiju ............................ 113
Navigācija: informācija,
piemēram, par pašreizējo
atrašanās vietu ...................116

90Ievads
Automātiskā izslēgšanāsJa informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta ar pogu X VOL , kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc
30 minūtēm tā atkal automātiski
izslēgsies.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet pogu X VOL . Displejā
parādās pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu.
Šādus skaļuma iestatījumus var veikt
atsevišķi:
■ maksimālais ieslēgšanas skaļums 3 95
■ satiksmes paziņojumu skaļums 3 95
■ navigācijas paziņojumu skaļums 3 117Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad aktivizēta ātrumu kompensējošā
skaļuma regulēšana 3 95, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana (mute)
Nospiediet taustiņu O (ja pieejams
tālruņa portāls: nospiediet uz dažām sekundēm), lai izslēgtu audio avotu
skaņu.
Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
pogu X VOL vai vēlreiz nospiediet
taustiņu O (ja pieejams tālruņa
portāls: nospiediet uz dažām
sekundēm).
Skaļuma ierobežojums pie augstām
temperatūrām
Pie ļoti augstām temperatūrām
automašīnas salonā informācijas un
izklaides sistēma ierobežo
maksimālo skaļumu, ko iespējams
iestatīt. Vajadzības gadījumā skaļums tiek samazināts automātiski.Darbības režīmi
Radio
Nospiediet taustiņu RADIO, lai
atvērtu radio izvēlni vai lai pārslēgtos
starp dažādiem viļņu diapazoniem.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 96.
Audio atskaņotāji
Nospiediet taustiņu CD/AUX, lai
atvērtu izvēlni CD, USB, iPod vai AUX (ja tā ir pieejama) vai lai
pārslēgtos starp šīm izvēlnēm.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Detalizēts apraksts par: ■ CD atskaņotāja funkcijām 3 107
■ AUX ieejas funkcijām 3 110
■ USB porta funkcijām 3 111

Kompaktdisku atskaņotājs107
■Netīrumi un šķidrumi, kas nonākuši
uz kompaktdiskiem, var sasmērēt
audio atskaņotāja lēcu un izraisīt
darbības traucējumus.
■ Sargājiet kompaktdiskus no karstuma un tiešiem saules
stariem.
■ Attiecībā uz datiem, kas saglabāti MP3/WMA kompaktdiskā, ir
piemērojami šādi ierobežojumi:
Mapju struktūras maksimālais
dziļums: 11 līmeņi.
Maksimālais MP3/WMA failu
skaits, ko drīkst saglabāt: 1000.
Nav iespējams atskaņot tiešsaistes
mūzikas veikalos iegādātus WMA
failus, kas aizsargāti ar ciparu
satura tiesību pārvaldības (DRM)
tehnoloģiju.
WMA failus var droši atskaņot tikai
tad, ja tie tika izveidoti, izmantojot
8. versijas vai jaunāku Windows
Media Player.
Derīgie atskaņošanas sarakstu paplašinājumi: .m3u, .plsAtskaņošanas saraksta ierakstiem
jābūt relatīvo ceļu formā.
■ Šajā nodaļā ir aprakstīta tikai MP3 failu atskaņošana, jo MP3 un WMAfailu atskaņošana ir identiska. Jaatskaņotājā ir ielādēts
kompaktdisks ar WMA failiem,
displejā redzamās izvēlnes attiecas
uz MP3 failiem.
Lietošana
CD atskaņošanas sākšana Iebīdiet CD disku ar apdrukāto pusi uz
augšu CD ielādes spraugā, līdz tas
tiks ievilkts iekšā.
Kompaktdiska atskaņošana sākas
automātiski, un displejā parādās
izvēlne Audio CD vai Audio MP3 .
Ja atskaņotājā jau atrodas
kompaktdisks, bet izvēlne Audio CD
vai Audio MP3 nav aktīva:
Nospiediet taustiņu CD/AUX.
Atveras izvēlne Audio CD vai Audio
MP3 , un sākas CD diska
atskaņošana.
Atkarībā no datiem, kas saglabāti
audio kompaktdiskā vai MP3
kompaktdiskā, displejā būs redzama
dažāda informācija par attiecīgo
kompaktdisku vai attiecīgajā brīdī
atskaņojamo mūzikas ierakstu.
Celiņa izvēle
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
tiktu parādīts visu kompaktdiska
celiņu saraksts. Sarakstā ir atlasīts
celiņš, kas tobrīd tiek atskaņots.
Atlasiet vajadzīgo celiņu.

110AUX ieejaAUX ieejaVispārēja informācija.................110
Lietošana ................................... 110Vispārēja informācija
Ārējo ierīču pievienošanas ligzdas
atrodas viduskonsolē aiz pārsega.
Piezīme
Kontaktligzdām vienmēr jābūt tīrām
un sausām.
AUX ieejai var pievienot, piemēram,
portatīvu CD atskaņotāju ar 3,5 mm
kontaktspraudni.
Lietošana Nospiediet taustiņu CD/AUX vienu
vai vairākas reizes, lai aktivizētu AUX režīmu.Skaņas avotu, kas pieslēgts AUX
ieejai, var vadīt, tikai izmantojot paša
skaņas avota vadības elementus.

112USB portsSaglabātu audio failu
atskaņošana
MP3 atskaņotājs / USB atmiņas
moduļi
Nospiediet taustiņu CD/AUX vienu
vai vairākas reizes, lai aktivizētu
audio USB režīmu.
Sākas USB ierīcē saglabāto audio
datu atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto datu
avotu lietošana galvenajos vilcienos ir
līdzīga MP3/WMA CD disku lietošanai
3 107.
iPod
Nospiediet taustiņu CD/AUX vienu
vai vairākas reizes, lai aktivizētu
audio iPod režīmu.
Sākas iPod saglabāto audio datu
atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto iPod lietošana galvenajos aspektos ir tāda
pati kā audio MP3/WMA CD disku
lietošana 3 107.
Turpmākajās lappusēs aprakstīti tikai atšķirīgie/papildus pieejamie
lietošanas aspekti.
iPod funkcijas
Atkarībā no saglabātajiem datiem ir
pieejamas dažādas celiņu izvēles un
atskaņošanas opcijas.
Lai pieejamās opcijas parādītos
displejā, nospiediet vairākfunkciju
pogu un tad atlasiet Search (Meklēt).
Meklēšanas process ierīcē var ilgt
vairākas sekundes.

174Alfabētiskais satura
rādītājsA Adrešu grāmata .......................... 127
Adrešu ievade............................. 127
Aizsardzība pret nozagšanu ........85
Alfabēta funkcija .........................127
Ārkārtas zvans ............................ 169
Ātrumu kompensējoša skaļuma regulēšana ................................ 89
Atsevišķi objekti .......................... 117
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti................... 97
AUX ieejas izmantošana ............110
B Balss atpazīšana ........................157
Bluetooth .................................... 163
Bluetooth savienojums ...............164
Brīvroku režīms ........................... 164
C CD atskaņošanas sākšana .........107
CD atskaņotāja aktivizēšana ......107
CD atskaņotāja lietošana ...........107
CD atskaņotājs aktivizēšana ............................ 107
lietošana .................................. 107
svarīga informācija ..................106D
DAB ............................................ 104
DAB konfigurēšana ....................104
Darbība ....................................... 170
Digitālā attēlu rāmīša lietošana ..113
Digitālā audio apraide .................104
Dinamiskā vadība .......................150
E Enhanced Other Networks (RDS paplašinātā versija) .......102
EON ............................................ 102
G Galamērķa ievade .....................127
I
Informācijas un izklaides sistēma maksimālais ieslēgšanas
skaļums ..................................... 95
no ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana ................................ 95
satiksmes paziņojumu skaļums. 95
skaļuma iestatījumi ....................95
skaņas tembra iestatījumi.......... 93
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana ................................. 89
Informācijas un izklaides sistēmas lietošana..................... 89

178IevadsIevadsVispārēja informācija.................178
Aizsardzība pret nozagšanu ......179
Vadības elementu pārskats .......180
Lietošana ................................... 183
Personalizācija ........................... 187Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
nodrošina informāciju un izklaidi
automašīnā, izmantojot jaunākās
tehnoloģijas.
Radio var vienkārši lietot, reģistrējot
līdz 36 FM, AM un DAB (Digitālās audio apraides) radiostacijām,
izmantojot radiostaciju atmiņas
taustiņus 1 ~ 6 katrām sešām lapām.
DAB ir pieejama tikai A un D tipa
modelim.
Ar iebūvēto CD atskaņotāju var
atskaņot audio CD un MP3 (WMA) diskus, un ar USB atskaņotāju var
atskaņot pievienotas USB krātuves
ierīces vai iPod ierīces saturu. USB
atskaņotājs ir pieejams tikai A un B
tipa modelim.
Izmantojot Bluetooth telefona
savienojuma funkciju, var veikt
telefona zvanus brīvroku režīmā, kā
arī izmantot telefona mūzikas
atskaņotāju. Bluetooth telefona
savienojuma funkcija ir pieejama tikai A un B tipa modelim.Pievienojiet portatīvo mūzikas
atskaņotāju ārējā skaņas signāla
ieejai un baudiet informācijas un
izklaides sistēmas bagātīgo skaņu.
AUX signāla atskaņošanas funkcija ir
pieejama tikai A un B tipa modelim.
Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus
ieprogrammētus ekvalaizera
iestatījumus.
Sistēmu var ērti regulēt, izmantojot rūpīgi izstrādāto regulēšanas ierīci,
viedo attēlojuma ierīci un
daudzfunkcionālās izvēlnes
regulēšanas skalu.
■ Sadaļā "Pārskats" sniegts vienkāršs pārskats par informācijasun izklaides sistēmas funkcijām un
visu regulēšanas ierīču
kopsavilkums.
■ Sadaļā "Lietošana" paskaidroti informācijas un izklaides sistēmas
galvenie vadības slēdži.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,

Ievads181
A tips: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
B tips: Radio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
C tips: Radio + CD/MP3
D tips: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 radiostaciju atmiņas taustiņi
◆ Nospiediet un turiet jebkuru no šiem taustiņiem, lai pašreizējo
radiostaciju pievienotu pašreizējai izlases lapai.
◆ Nospiediet jebkuru no šiem taustiņiem, lai izvēlētos kanālu,
kas ar to ir saistīts.
2. Taustiņš m ar vadības slēdzi VOL
◆ Nospiediet šo taustiņu, lai ieslēgtu un izslēgtu sistēmu.
◆ Pagrieziet vadības slēdzi, lai regulētu kopējo skaļumu.
3. Taustiņš RADIO/BAND
Atlasiet FM, AM radio diapazonu
vai DAB funkciju.4. Taustiņš CD
Nospiediet šo taustiņu, lai atlasītu
CD/MP3 diska atskaņošanas
funkciju.
5. Taustiņš AUX
Nospiediet šo taustiņu, lai atlasītu AUX/USB/iPod/Bluetooth audio
funkciju.
6. Taustiņš O
◆ Nospiediet šo taustiņu, lai aktivizētu Bluetooth režīmu.
◆ Nospiediet un turiet šo taustiņu,
lai ieslēgtu un izslēgtu CD un
USB/iPod klusuma/pauzes
funkciju.
7. Diska sprauga Šajā spraugā ievieto un no tās
izņem kompaktdiskus.
8. Taustiņš TONE
Nospiediet šo taustiņu, lai
regulētu/izvēlētos skaņas
iestatījumu režīmu.
9. Taustiņš PBACK
Atceļ ievadīto saturu vai atgriežas iepriekšējā izvēlnē.10. Vairākfunkciju poga
◆ Nospiediet šo taustiņu, laiskatītu pašreizējo izvēlni vai
atlasītu iestatījumu saturu un
vērtības.
◆ Pagrieziet vadības slēdzi, lai pārietu uz citiem iestatījumiem,
kā arī mainītu to saturu vai vērtības.
◆ Bluetooth brīvroku režīmā ar šo taustiņu var atbildēt uz zvanu.
Varat pagriezt vadības slēdzi,
lai atbildētu uz zvanu vai to
noraidītu, un pēc tam nospiest
šo taustiņu, lai apstiprinātu
izvēli.
11. Taustiņš CONFIG
Nospiediet šo taustiņu, lai atvērtu sistēmas iestatīšanas izvēlni.

Ievads187
USB/iPod audio atskaņošana vai
AUX ieeja
Pievienojiet USB/iPod ar mūzikas
failiem USB savienojuma terminālim
vai pievienojiet ārējās audio ierīces audio izeju AUX ieejas terminālim.
Ja USB, iPod vai AUX ierīce jau ir
pievienota, vairākkārt nospiediet
taustiņu AUX, lai atlasītu vajadzīgo
funkciju ( AUX (Papildierīces ieeja) →
USB → Bluetooth audio → AUX
(Papildierīces ieeja) → ...).
Nospiediet stūres tālvadības bloka
taustiņus d SRC c , lai atlasītu
vajadzīgo režīmu.
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu attiecīgās funkcijas opciju
izvēlni vai attiecīgās ierīces izvēlni.
Bluetooth brīvroku telefons
Nospiediet taustiņu O, lai atlasītu
Bluetooth brīvroku telefona funkciju.
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu Bluetooth izvēlni ar attiecīgās
funkcijas opcijām.
Personalizācija Galvenie taustiņi un vadībasierīces
Izvēlnē Settings (Iestatījumi) var
izmantot šādus taustiņus un vadības
ierīces.
(11) Taustiņš CONFIG

Radio203
Satiksmes paziņojumu minimālo
skaļumu var palielināt vai samazināt
attiecībā pret normālo atskaņošanas
skaļumu.
Izvēlnē RDS options (RDS opcijas)
pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
pārietu uz TA volume (Satiksmes
paziņojumu skaļums) , un pēc tam
nospiediet vairākfunkciju pogu.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
noregulētu iestatījuma TA volume
(Satiksmes paziņojumu skaļums)
līmeni, un pēc tam nospiediet
vairākfunkciju pogu.
Radio satiksmes ziņu
pakalpojums TP = satiksmes programma
Radio satiksmes ziņu radiostacijas ir
RDS radiostacijas, kas pārraida
satiksmes ziņas.
Lai ieslēgtu vai izslēgtu informācijas
un izklaides sistēmas satiksmes
paziņojumu gaidīšanas funkciju:
Nospiediet taustiņu TP
, lai ieslēgtu
vai izslēgtu satiksmes programmas funkciju.
■ Ja radio satiksmes ziņu pakalpojums ir aktivizēts, galvenajā
radio izvēlnē ir redzams simbols [ ].
■ Ja tobrīd uztveramā radiostacija nav satiksmes ziņu stacija, tiek
automātiski uzsākta tuvākās
satiksmes ziņu radiostacijas
meklēšana.
■ Kad radio satiksmes ziņu radiostacija ir atrasta, galvenajā
radio izvēlnē ir redzams simbols
[TP] .
■ Ja ir aktivizēts radio satiksmes ziņu
pakalpojums, satiksmes
paziņojuma laikā CD, MP3, USB,
iPod, Bluetooth mūzikas vai AUX
signāla atskaņošana tiek
pārtraukta.