bluetooth OPEL MOKKA 2014 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Telefon165
Sõnumikeskuse numbri
konfigureerimiseks valida Phone
settings (telefoniseaded) ja seejärel
SMS centre number (sõnumikeskuse number) . Vajadusel muuta
sõnumikeskuse numbrit.
Mobiiltelefoni tehaseseadete
ennistamine
Valida Phone settings
(telefoniseaded) ja seejärel Factory
settings (tehaseseaded) .
Hädaabikõne9 Hoiatus
Ühenduse loomine ei ole tagatud
kõigis olukordades. Seetõttu ei
tasu äärmiselt olulise side
loomisel (nt kiirabi kutsumisel)
loota ainult mobiiltelefonile.
Mõnes võrgus on vajalik, et SIM-
kaart oleks mobiiltelefoni õigesti
paigaldatud.
9 Hoiatus
Tuleb meeles pidada, et
mobiiltelefonikõnesid saab teha ja vastu võtta, kui telefon on piisavalttugeva signaaliga levialas. Teatud
tingimustes ei ole kõigis
mobiiltelefonivõrkudes võimalik
hädaabikõnesid teha; on võimalik, et helistada ei ole võimalik, kui
teatud võrguteenused ja/või
telefonifunktsioonid on
aktiveeritud. Asjakohast teavet
saab kohalikelt
võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv
hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabitelefoninumbril
helistamine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Luuakse ühendus hädaabikõnede
keskusega.
Vastata hädaabikõne vastuvõtja
küsimustele hädaolukorra kohta.9 Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on selleks loa andnud.
Kasutamine
Sissejuhatus Kui mobiiltelefoni ja infotainment-
süsteemi vahel on loodud Bluetooth-
ühendus, saab mitmeid
mobiiltelefonifunktsioone kasutada
ka infotainment-süsteemi kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu saate
luua nt ühenduse mobiiltelefoni
salvestatud numbritega või neid
numbreid muuta.
Märkus
Käed-vabad-režiimis on telefoni
kasutamine jätkuvalt võimalik, nt
saab vastu võtta kõne või
reguleerida helitugevust.

170SisujuhtAAadressiraamat .......................... 123
Aadressi sisestamine.................. 123
Automaatsalvestamise loendid .....93
AUX-sisendi kasutamine ............106
B
Bluetooth .................................... 159
Bluetoothi ühendus .....................160
C CD-mängija kasutamine .............................. 103
oluline info ............................... 102
rakendamine ........................... 103
CD-pleieri kasutamine ................103
CD-pleieri sisselülitamine ...........103
CD taasesituse alustamine .........103
D DAB (digitaalne heliedastus) ........99
DABi konfigureerimine ..................99
Digitaalse pildiraami kasutamine 109
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 99
Dünaamiline teejuht ....................146
E EON .............................................. 97H
Helitugevuse seaded ....................90
Helitugevuse seadmine ................85
Hädaabikõne .............................. 165
I
infotainment-süsteem helitugevuse seaded .................90
kiirusest sõltuv helitugevus .......90
liiklusinfo edastamise
helitugevus ................................ 90
suurim alghelitugevus ...............90
tämbriseaded ............................ 89
Infotainment-süsteemi kasutamine ................................ 85
Infotainment-süsteemi sisse- ja väljalülitamine............................ 85
J Jaamade loendite ajakohastamine 94
Juhtseadiste ülevaade ..................82
K Kaardid ...................................... 147
Kaardi SD-kaart käsitsemine ............................. 147
vahetamine.............................. 147
Kasutaja määratletud huvipunktid .............................. 123

172
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 97
Raadiojaamade salvestamine 93, 94
Raadiojaamade ülesotsimine. 93, 94
Raadiojaama otsimine ..................92
Raadio kasutamine .......................92
Raadio sisselülitamine ..................92
RDSi konfigureerimine.................. 97
RDS (RDS) ................................... 97
S
Salvestatud audiofailide mängimine............................... 108
SAP-režiim.................................. 160
SD-kaart ..................................... 147
Sihtkoha sisestamine ................. 123
SIM-kaardi pääsuprofiil (SAP) ....160
Sümbolite ülevaade ...................149
T
Teejuht ............................... 138, 146
Telefon aku laadimine .......................... 159
Bluetooth ................................. 159
Bluetoothiga ühendamine .......160
funktsioonid kõne ajal .............165
helinate reguleerimine .............160
helitugevuse seadmine ...........165
hädaabikõned ......................... 165
juhtseadised ............................ 159
kõnede loendid ........................ 165käed-vabad režiim ...................160
numbri valimine .......................165
oluline info ............................... 159
SIM-kaardi pääsuprofiil (SAP). 160
sõnumifunktsioonid .................165
telefoniraamat ......................... 165
Telefoniaku laadimine ................159
Telefoni juhtimine .......................153
Tooniseaded ................................. 89
U USB pordi kasutamine ................107
V Vaigistamine ................................. 85
Vargusvastane kaitse ..................81
Õ
Õigekirja (spelleri) funktsioon .....123
Ü
Üksikud huvipunktid.................... 113 Üldine teave ...............109, 153, 159
Üldteave .......80, 102, 106, 107, 112

174SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ..................................... 174Vargusvastane kaitse ................175
Juhtseadiste ülevaade ...............176
Funktsioon ................................. 179
Isikupärastamine ........................ 183Üldteave
Infotainment-süsteem pakub teie
sõidukis uusima tehnoloogia abil
teavet ja meelelahutust.
Raadio on hõlpsalt kasutatav. Soovi
korral saate salvestada
eelhäälestusnuppude 1 ~ 6 abil kuue
lemmikulehe peale kokku kuni 36
FM-, AM- ja DAB-raadiojaama (DAB
– digitaalne helilevi). DAB on
saadaval ainult A- ja D-tüüpi
mudelitel.
Integreeritud CD-mängija võib mängida audio CD ja MP3 (WMA) plaatidelt ning CD-mängija võib
mängida ühendatud USB-
salvestusseadmetelt või iPodidelt.
USB-pleier on saadaval ainult A- ja B- tüüpi mudelitel.
Bluetooth-telefoniühenduse
funktsioon võimaldab vastu võtta Wi-
Fi-vabakäekõnesid ja kasutada
telefoni muusikapleierit. Telefoni
Bluetooth-kaudu ühendamise
funktsioon on saadaval ainult A- ja B-
tüüpi mudelitel.Ühendage kaasaskantav
muusikapleier välise helisisendiga ja nautige Infotainment-süsteemi
rikkalikku kõla. AUX-funktsioon on saadaval ainult A- ja B-tüüpi
mudelitel.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelhäälestatud
ekvalaiseriväärtustega režiimi.
Süsteemi võib kergesti reguleerida
hoolikalt konstrueeritud
reguleerimisseadme, nutika ekraani
ja multifunktsionaalse menüüvalikute
regulaatoriga.
■ Lõigus "Ülevaade" esitatakse lihtne
ülevaade Infotainment-süsteemifunktsioonidest ja kõikide
reguleerimisvõimaluste kokkuvõte.
■ Jaotises "Kasutamine" käsitletakse
Infotainment-süsteemi põhilisi
juhtseadmeid.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei

Sissejuhatus175
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Ekraan
Alguskuva
(1) Kell
(2) Plaat on sisestatud
(3) RDS-teenus
(4) Sisemine õhutemperatuur (juht/
reisija)
(5) Bluetooth on ühendatud
(6) Bluetoothi muusika
(7) Väline õhutemperatuur
(8) Kuupäev
Raadio kuva
(9) Kategooria
(10) Jaama nimi
(11) Lemmikuleht
(12) Jaamaloend
(13) Sagedusriba
CD/MP3 kuva
(1) Mängimisaeg
(2) Kaust/pala
(3) Laulu pealkiri
(4) Esitaja
(5) Plaadi tüüp
Seadete kuva
(6) Seadete pealkiri
(7) Valikuriba
(8) Loenditähise riba
(9) Menüü
Ekraan võib käsiraamatus näidatud
ekraanist erineda, sest enamik
ekraane sõltub seadme seadistusest ja sõiduki tehnilistest andmetest.
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteemil on
vargusevastane elektrooniline
turvasüsteem.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.

Sissejuhatus177
Tüüp A: Raadio/DAB + CD/MP3 +
AUX + USB/iPod + Bluetooth
Tüüp B: Raadio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Tüüp C: Raadio + CD/MP3
Tüüp D: Raadio/DAB + CD/MP3
1. Eelvalikunupud 1 ~ 6
◆ Parajasti mängiva raadiojaama lisamiseks aktiivsele lemmikute
lehele hoidke mõnda neist
nuppudest all.
◆ Hoida mõnda neist nuppudest all selle nupuga seotud jaama
valimiseks.
2. Juhtnupuga VOL nupp m
◆ Vajutage nuppu toite sisse- ja väljalülitamiseks.
◆ Üldise helitugevuse reguleerimiseks keerata
juhtnuppu.
3. Nupp RADIO/BAND .
Valige FM-, AM-raadiojaam või
DAB-funktsioon.4. Nupp CD.
Vajutage seda nuppu CD-/MP3-
plaadi esitusfunktsiooni
valimiseks.
5. Nupp AUX.
Vajutage seda nuppu AUX-i/USB/
iPodi/Bluetoothi helifunktsiooni
valimiseks.
6. Nupp O.
◆ Bluetooth-režiimi aktiveerimiseks vajutage seda
nuppu.
◆ Hoidke seda nuppu all CD ja USB/iPodi vaigistus-/pausifunktsiooni sisse- javäljalülitamiseks.
7. Plaadi pesa See on pesa CD-de
sisestamiseks või väljavõtmiseks.
8. Nupp TONE.
Vajutada seda nuppu heliseadete
režiimi reguleerimiseks/
valimiseks.
9. Nupp PBACK
Sisestuse tühistamine või
eelmisesse menüüsse naasmine.10. Mitmefunktsiooniline nupp
◆ Vajutage seda nuppu hetkelaktiivse menüü kuvamiseks või
seadistuse sisu ja väärtuste
valimiseks/proovimiseks.
◆ Keerake juhtnuppu, kui soovite teisaldada/muuta seadistuse
sisu või väärtusi.
◆ Vajutage Bluetooth- vabakäerežiimis helistamiseks
nuppu. Võite kõnele
vastamiseks või sellest
keeldumiseks keerata
juhtnuppu, seejärel vajutage
kinnitamiseks nuppu.
11. Nupp CONFIG.
Vajutage seda nuppu süsteemi
seadete menüü avamiseks.
12. Nupp INFO.
◆ Vajutage seda nuppu, et vaadata faili andmeid CD/MP3
ja USB/iPodi esitusrežiimi
kasutamisel.
◆ Raadiofunktsiooni kasutamisel raadiojaama ja hetkel esitatava
laulu andmete vaatamine.

182Sissejuhatus
CD-/MP3-plaadimängija
(1) Audio-CD
(2) Audio-CD-plaat koos CD tekstiga: (3) MP3/WMA CD
Sisestage soovitud audio-CD- või -
MP3- (WMA) plaat, trükitud pool
üleval, plaadisisestuspessa. Kui plaat
on juba sisestatud, vajutage CD-/
MP3-pleieri valimiseks nuppu CD.
Vajutage rooli kaugjuhtimispuldil
nuppe d SRC c , et valida CD-/MP3-
mängija.
(1) Audio-CD
(2) MP3/WMA CD
Vastava funktsiooni menüü valikute
avamiseks või vastava seadme
menüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
USB/iPodi audioesitus või AUX-
sisend
Ühendage esitatavate
muusikafailidega USB/iPod USB-
ühenduspesaga või ühendage
kuulatava välise heliseadme
audioväljund AUX-sisendpesaga.
Kui USB-seade, iPod või AUX-seade
on juba sisestatud, vajutage korduvalt nuppu AUX soovitud funktsiooni
valimiseks ( AUX (Lisaseadmed) →
USB → Bluetoothi audio → AUX
(Lisaseadmed) → ...)

Sissejuhatus183
Vajutage rooli kaugjuhtimispuldil
nuppe d SRC c , et valida soovitud
režiim.
Vastava funktsiooni menüü valikute
avamiseks või vastava seadme
menüü avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Bluetooth-vabakäeseade
Vajutage Bluetooth-
vabakäefunktsiooni valimiseks nuppu O .
Vastava funktsiooni valikute menüü
Bluetooth avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Isikupärastamine
Põhinupud ja -juhtseadised Menüüs Settings (Seaded) saab
kasutada järgmisi nuppe ja
juhtseadiseid.
(11) Nupp CONFIG
Vajutage seda nuppu menüü Settings
(Seaded) avamiseks.
(10) Mitmefunktsiooniline nupp ■ Keerake juhtnuppu soovitud menüü või seade valimiseks.
■ Vajutada nuppu hetkel valitud menüüst või seadistuse valikust
üksikasjaliku juhtekraani
valimiseks või avamiseks.
(9) Nupp P BACK
Sisestuse tühistamine või eelmisele
kuvale või eelmisesse menüüsse
naasmine.
Sätete menüü kasutamine
süsteemi isikupärastamiseks ■ Seadete menüü ja saadaolevad funktsioonid võivad olenevalt
sõiduki mudelist erineda.
■ Viide: menüüs Settings (Seaded)
saadaolevate üksuste kirjeldus
allpool.

186Sissejuhatus
■Radio favourites (Raadio
lemmikud) : määrake käsitsi max
lemmiklehtede arv .
■ RDS options (RDS-i suvandid) :
määrake RDS-i valikud.
- RDS : valige On (Sees) või Off
(Väljas) .
- Regional (Piirkondlik) : valige On
(Sees) või Off (Väljas) .
- Text scroll freeze (Teksti kerimise
peatamine) : valige On (Sees) või
Off (Väljas) .
- Radio text (Raadio tekst) : valige
On (Sees) või Off (Väljas) .
- TA volume (Liiklusteadete
helitugevus) : määrake TA volume
(Liiklusteadete helitugevus) .
■ DAB settings (DAB seaded) :
määrake DAB settings (DAB
seaded) .
- Auto ensemble linking
(Automaatne seostamine
rühmaga) : valige On (Sees) või Off
(Väljas) .
- Auto linking DAB-FM
(Automaatne DAB-FM-iseostamine) : valige On (Sees) või
Off (Väljas) .
- Dynamic audio adaption
(Dünaamiline heli kohandamine) :
valige On (Sees) või Off (Väljas) .
- Band selection (Laineala
valimine) : määrake Both
(Mõlemad) , L-Band (L-laineala) või
Band III (III laineala) .Bluetooth settings (Bluetoothi
seaded)■ Activation (Aktiveerimine) : valige
On (Sees) või Off (Väljas) .
■ Device list (Seadmete loend) :
valige soovitud seade ja Select
(Vali) , Disconnect (Lahuta
ühendus) või Delete (Kustuta) .
■ Paid device (Paarista seade) :
paaristage uus Bluetooth-seade.
■ Change Bluetooth code (Muuda
Bluetoothi koodi) : muutke/määrake
käsitsi Bluetoothi kood.
■ Restore factory settings (Taasta
tehaseseaded) : taastage seadete
vaikeseaded.

198Raadio
Liiklusinfo edastamise minimaalset
helitugevust saab võrreldes tavalise
helitugevusega suurendada või
vähendada.
Keerake menüüs RDS options (RDS-
i suvandid) mitmefunktsiooniline
nupp valikule TA volume
(Liiklusteadete helitugevus) ja
seejärel vajutage seda nuppu.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu,
et reguleerida funktsiooni TA volume
(Liiklusteadete helitugevus) taset, ja
seejärel vajutage seda nuppu.
Raadio liiklusinfoteenus
TP = liiklusprogramm
Raadio liiklusinfoteenusega jaamad
on RDS-jaamad, mis edastavad
liiklusuudiseid.
Infotainment-süsteemi liiklusinfo
edastamise ooterežiimi sisse- ja
väljalülitamine:
Liiklusteabeprogrammiteenuse
funktsiooni sisse- või
väljalülitamiseks vajutage nuppu TP.
■ Kui raadio liiklusinfoteenus on sisse
lülitatud, kuvatakse raadio
peamenüüs [ ].
■ Kui parajasti mängitaval raadiojaamal ei ole
liiklusinfoteenust, käivitub
automaatselt järgmise
liiklusinfoteenusega jaama otsing.
■ Kui leitakse liiklusinfoteenusega raadiojaam, kuvatakse raadio
peamenüüs [TP].
■ Kui raadio liiklusinfoteenus on sisse
lülitatud, katkestatakse liiklusinfo
vastuvõtmise ajaks CD-,
MP3-,USB-seadme, iPodi,
Bluetoothi muusika või AUX-i
esitus.