radio OPEL MOKKA 2014 Instruksjonsbok

Nøkler, dører og vinduer19Nøkler, dører og
vinduerNøkler, låser ................................ 19
Dører ............................................ 24
Sikring av bilen ............................ 24
Sidespeil ...................................... 26
Kupéspeil ..................................... 28
Vinduer ........................................ 28
Tak ............................................... 31Nøkler, låser
Nøkler
Reservenøkler Nøkkelnummeret er oppført på en av‐tagbar etikett.
Nøkkelnummeret må oppgis ved be‐
stilling av reservenøkler, ettersom
nøkkelen inngår i startsperresyste‐
met.
Låser 3 184.
Nøkkel med nøkkeldel som kan
felles innTrykk på knappen for å felle ut nøk‐
kelen.
Trykk først på knappen når du skal
felle inn nøkkelen.
Fjernkontroll
Brukes til betjening av: ■ Sentrallås
■ Tyverialarm
Fjernkontrollen har en rekkevidde på ca. 30 meter . Rekkevidden kan redu‐
seres av eksterne faktorer. Varsel‐
blinklysene bekrefter at den radio‐
styrte fjernkontrollen betjenes.

20Nøkler, dører og vinduer
Den må håndteres forsiktig. Unngå
fuktighet, høye temperaturer og unø‐ dig bruk.
Feil
Hvis det ikke er mulig å betjene sen‐
trallåsen med den radiostyrte fjern‐
kontrollen, kan det skyldes at:
■ Rekkevidden er overskredet
■ For lav batterispenning
■ Hyppig, gjentatt bruk av fjernkon‐ trollen utenfor rekkevidden, slik at
den må synkroniseres på ny
■ Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund
■ Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt
Låse opp 3 21.
Grunninnstillinger
Noen innstillinger kan endres i me‐
nyen Innstillinger i informasjonsdis‐
playet. Personlig tilpasning av bilen
3 96.Skifte batteri i den radiostyrte
fjernkontrollen
Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Nøkkel med nøkkeldel som kan felles inn
Vipp ut nøkkeldelen og åpne en‐
heten. Skift batteriet (batteritype
CR 2032). Pass på riktig plassering. Lukk enheten og synkroniser.
Synkronisere den trådløse fjernkontrollen
Lås opp førerdøren med nøkkelen i
låsen etter at du har skiftet batteri.
Fjernkontrollen synkroniseres når
tenningen er slått på.

96Instrumenter og betjeningselementer
Gjennomsnittlig hastighet
Visning av gjennomsnittshastighet.
Målingen kan til enhver tid nullstilles.
Du nullstiller ved å holde knap‐
pen SET/CLR inne i noen sekunder.
Veivisning I tillegg til navigasjonsinformasjonen ifargeinformasjonsdisplayet vises vei‐visningen i førerinformasjonssente‐
ret.Personlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaper
ved å endre innstillingene på Infotain‐ mentsystemet.
Alt etter bilens utstyr kan det hende at noen av funksjonene som beskrevet
under, ikke er tilgjengelige.
Innstillinger på det
grafiske informasjonsdisplayet CD 400
Trykk på CONFIG-knappen for Inn‐
stillingsmenyen.Trykk på CONFIG-knappen mens
tenningen er på og Infotainmentsys‐
temet er aktivert.
Innstillingsmenyene vises. Drei MENU -knappen for å veksle mel‐
lom innstillingsmenyene.
Trykk på MENU-knappen for å velge
innstillingsmenyene.
Trykk på BACK-knappen for å lukke
eller gå tilbake til forrige meny.
Følgende innstillinger kan velges: ■ Språk (Languages)
■ Tid Dato
■ Radioinnstillinger
■ Bluetooth-innstillinger
■ Bilinnstillinger (Vehicle Setting)
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Språk (Languages)
Valg av ønsket språk.
Tid Dato
Se Klokke 3 74.

Instrumenter og betjeningselementer97
Radioinnstillinger
Du finner mer informasjon i infotain‐
ment-håndboken.
Bluetooth-innstillinger
Du finner mer informasjon i infotain‐ ment-håndboken.
Bilinnstillinger (Vehicle Setting) ■ Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet : Endrer
viftereguleringen. Endrede innstil‐
linger vil være aktive etter at ten‐
ningen er slått av og på igjen.
Klimakontrollmodus : Aktivere eller
deaktivere kjøling.
Auto. Avising : Frontruten avdugges
raskere ved at de nødvendige inn‐ stillingene og automatisk klimaan‐
leggdrift velges automatisk.
Auto. avising bak : Automatisk akti‐
vering av bakruteoppvarmingen.
■ Komfortinnstillinger
Varsellydvolum : Endrer volumet på
varsellydene.Personinnstilling for fører : Aktiverer
eller deaktiverer den personlige til‐
pasningen.
Auto. visker bak ved revers : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
igangsetting av bakruteviskeren
når bilen settes i revers.
■ Utvendig lys
Utvendig lys ved låsing :
Aktivere eller deaktivere innstig‐
ningslyset.
Tid etter at bilen forlates :
Aktivere eller deaktivere og endre
varigheten av utstigningslyset.
■ Elektronisk dørlås
Automatisk dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dør‐
opplåsingsfunksjonen etter at ten‐
ningen slått av. Aktiverer eller de‐
aktiverer den automatiske dørlå‐
singsfunksjonen etter kjøring.
Unngå låsing v. åpen dår : Aktiverer
eller deaktiverer den automatiske
dørlåsingsfunksjonen mens en av
dørene er åpen.Forsinket dørlås : Aktiverer eller de‐
aktiverer den forsinkede dørlå‐
singsfunksjonen.
■ Fjernstyrt låsing, opplås. og start
Respons ved fjernåpning :
Aktivere eller deaktivere tilbake‐
meldingen fra varselblinklysene
ved opplåsing.
Fjernåpning av dører : Endre opp‐
settet for å bare låse opp førerdø‐
ren eller hele bilen ved opplåsing.
■ Gjenoppr. fabrikk-innstillinger :
Stille tilbake alle innstillingene til
standardinnstillingene.
Innstillinger på
fargeinformasjonsdisplayet Navi 600
Trykk på knappen CONFIG. Menyen
Innstillinger vises.

98Instrumenter og betjeningselementer
Disse innstillingene kan velges ved å
dreie og trykke på multifunksjons‐
knappen:
■ Språk
■ Klokkeslett/dato
■ Radioinnstillinger
■ Telefoninnstillinger
■ Navigasjonsinnstillinger
■ Bilinnstillinger
■ Displayinnstillinger
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Språk
Valg av ønsket språk.
Klokkeslett/dato
Se Klokke 3 74.
Radioinnstillinger
Se beskrivelsen for infotainmentsys‐
temet i bruksanvisningen for dette
systemet.
Telefoninnstillinger
Se beskrivelsen for infotainmentsys‐
temet i bruksanvisningen for dette
systemet.
Navigasjonsinnstillinger
Se beskrivelsen for infotainmentsys‐
temet i bruksanvisningen for dette
systemet.Bilinnstillinger
■ Klima- og luftkvalitet
Vifteprogrammer : Endrer vifteregu‐
leringen. Endrede innstillinger vil være aktive etter at tenningen er
slått av og på igjen.
Klimaanlegg : Aktivere eller deakti‐
vere kjøling.
Automatisk avfukting : Frontruten
avdugges raskere ved at de nød‐
vendige innstillingene og automa‐
tisk klimaanleggdrift velges auto‐
matisk.

100Instrumenter og betjeningselementer
Trykk på CONFIG-panelknappen på
infotainmentsystemet for å åpne kon‐
figurasjonsmenyen.
Drei på multifunksjonsknappen for å
rulle oppover eller nedover i listen.
Trykk på multifunksjonsknappen
( Navi 950 / Navi 650: trykk på den ytre
ringen) for å velge et menyelement.
■ Språk (Languages)
■ Innstill tid og dato
■ Radioinnstillinger
■ Telefoninnstilling
■ Navigasjonsinnstillinger
■Skjerminnstillinger
■ Bilinnstillinger
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Språk (Languages)
Valg av ønsket språk.
Innstill tid og dato
Du finner mer informasjon i infotain‐
ment-håndboken.
Radioinnstillinger
Du finner mer informasjon i infotain‐
ment-håndboken.
Telefoninnstilling
Du finner mer informasjon i infotain‐ ment-håndboken.
Navigasjonsinnstillinger
Du finner mer informasjon i infotain‐
ment-håndboken.Skjerminnstillinger
■ Hjemmeside-meny :
Du finner mer informasjon i infotain‐ ment-håndboken.
■ Bakre kamera alternativ :
Trykk for å justere alternativene for
ryggekamera 3 138.
■ Skjerm av :
Du finner mer informasjon i infotain‐ ment-håndboken.
■ Kartinnstillinger :
Du finner mer informasjon i infotain‐ ment-håndboken.
Bilinnstillinger ■ Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet : Endrer
viftereguleringen. Endrede innstil‐
linger vil være aktive etter at ten‐
ningen er slått av og på igjen.
Klimakontrollmodus : Aktiverer eller
deaktiverer avkjøling når tenningen
slås på eller bruker sist valgte inn‐ stilling.
Auto. avising : Aktivere eller deakti‐
vere automatisk avdugging.

170Pleie av bilenDekktrykkovervåking
Dekktrykkovervåkingssystemet
(TPMS) bruker radio- og følertekno‐
logi til å kontrollere dekktrykknivåene.
Alle hjulene må være utstyrt med
trykkfølere og dekkene må ha det fo‐
reskrevene dekktrykket.
Følerne i TPMS overvåker lufttrykket
i bilens dekk og overfører dekktrykk‐
målinger til en mottaker i bilen.
Hvert dekk, inkludert reservedekket,
må sjekkes hver måned når det er
kaldt, og fylles til anbefalt dekktrykk som vist på dekktrykketiketten.
Kontrollampe w lyser når ett eller flere
av dekkene har et betydelig lavt trykk.
Kontroller dekktrykket så snart som
mulig, og fyll luft til anbefalt trykknivå.
Når systemet finner en funksjonsfeil,
vil w blinke i ca. ett minutt og deretter
lyse kontinuerlig. Denne sekvensen
fortsetter hver gang bilen startes igjen
så lenge feilfunksjonen finnes.
Når w lyser, vil kanskje ikke systemet
kunne registrere eller signalisere lavt
dekktrykk slik det skal.Drift av dekktrykkovervåkings‐
systemet
TPMS varsler føreren når det er lavt
trykk i dekkene. TPMS-følere er mon‐
tert på hver dekk, bortsett fra på re‐
servedekket. Følerne i TPMS overvå‐ ker lufttrykket i bilens dekk og overfø‐ rer dekktrykkmålinger til en mottaker
i bilen.
Når et lavt dekktrykk oppdages, lyser
w . Stans så snart som mulig og fyll luft
til anbefalt trykk i dekkene 3 169.
En varselmelding eller en varselkode
vise i førerinformasjonsdisplayet 3 91.
Kontrollampen for lavt dekktrykk og
en varselsmelding eller -kode begyn‐
ner å lyse for hver tenningssyklus til
dekkene er fylt til riktig dekktrykk.
TPMS-feillampe ogmeldingskode TPMS fungerer ikke riktig hvis en eller
flere av TPMS-følerne mangler eller
ikke fungerer. Når systemet finner en
funksjonsfeil, vil w blinke i ca.
ett minutt og deretter lyse kontinuer‐
lig. I tillegg vises en varselmelding el‐
ler en -kode.
TPMS-feillampen lyser og en varsels‐ melding eller kode vises ved hver ten‐
ningssyklus til problemet er korrigert.
Noen av forholdene som kan føre til
at disse kommer på, er:
■ Et av dekkene er byttet ut med re‐ servedekket, som ikke har TPMS-
føler.
■ Matcheprosessen for TPMS-følere ble ikke utført eller ikke fullført riktig
etter at dekkene ble rotert. Feillam‐ pen og varselsmelding eller kode
skal slukke/slutte å vises etter at
matcheprosessen er vellykket

Pleie av bilen171
gjennomført. Se informasjon om
TPMS-følermatching senere i dette kapitlet.
■ En eller flere TPMS-følere mangler
eller er skadet. Varselsmeldingen
eller koden forsvinner og feillampen
slukker når TPMS-følerne er mon‐
tert og følermatcheprosessen er
vellykket gjennomført. Kontakt
verkstedet for service.
■ Reservedekk eller -hjul tilsvarer ikke de opprinnelige dekkene eller
hjulene. Andre dekk og hjul enn de
som anbefales, kan hindre TPMS i
å fungere ordentlig.
■ Drift av elektronisk utstyr eller opp‐ hold nær steder der det brukes til‐
svarende radiobølgefrekvens som
TPMS kan forårsake at TPMS-fø‐
lerne svikter.
Hvis ikke TPMS ikke fungerer or‐
dentlig, kan det ikke registrere eller varsle om lavt dekktrykk. Kontaktverkstedet for service hvis TPMS-
feillampen lyser og en varselsmel‐
ding eller -kode vises.Matcheprosess for TPMS-følere
Hver TPMS-føler har en unik identifi‐
kasjonskode. Identifikasjonskoden
må avstemmes med en ny dekk-/hjul‐ posisjon etter at dekkene på bilen er
rotert eller én eller flere av TPMS-fø‐
lerne er skiftet ut. Matcheprosessen
for TPMS-følere må også utføres et‐
ter at et reservedekk er byttet ut med
et dekk som inneholder TPMS-føler.
Feillampen skal slukke og varsels‐
meldingen eller koden skal forsvinne
etter neste tenningssyklus. Følerne
matcher med dekk/hjulposisjonene,
ved bruk av et TPMS-programme‐
ringsverktøy, i følgende rekkefølge:
forhjul på førersiden, forhjul på pas‐
sasjersiden, bakhjul på passasjersi‐
den og bakhjul på passasjersiden.
Kontakt verkstedet for å avtale ser‐
vice eller kjøpe et programmerings‐
verktøy. Det tar to minutter å av‐
stemme første dekk-/hjulposisjon, og
fem minutter til sammen for å av‐
stemme alle fire dekk-/hjulposisjo‐
nene. Hvis det tar lengre tid, stopper
avstemmingsprosessen og må star‐
tes på nytt.Matcheprosessen for TPMS-føleren
er:
1. Sett alltid på parkeringsbremsen.
2. Slå på tenningen.
3. Bruk MENU-knappen på blinklys‐
spaken til å velge Bil informasjon
meny på førerinformasjonssente‐
ret (DIC).
4. Bruk tommelhjulet til å bla i dekk‐ trykkmenyen.
5. Trykk på SET/CLR-knappen for å
starte matcheprosessen for føle‐ ren. Du ser en melding som ber
deg akseptere prosessen.
6. Trykk på SET/CLR -knappen igjen
for å bekrefte valget. To støt fra
hornet bekrefter at mottakeren er
i programmeringsmodus.
7. Begynn med forhjulet på førersi‐ den.
8. Plasser programmeringsverk‐ tøyet inntil sideveggen på dekket,
nær ventilstammen. Trykk så på
knappen for å aktivere TPMS-fø‐
leren. Et støt fra hornet bekrefter

202Informasjon om kundenInformasjon om
kundenInformasjon om kunden .............202
Personvern og registrering av
data om bilen ............................. 202Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Bilen har systemer som sender
og/eller mottar radiobølger som berø‐
res av direktiv 1999/5/EU. Disse sy‐
stemene stemmer overens med de
vesentlige kravene og andre rele‐
vante påbud i direktiv 1999/5/EU. Du
finner kopier av den originale Sam‐
svarserklæringen på nettsiden vår.Personvern og
registrering av data om bilen
Registrering av hendelser
Datalagringsmoduler i bilen Et stort antall elektroniske komponen‐ ter i bilen inneholder datalagringsmo‐
duler som lagrer tekniske data mid‐
lertidig eller permanent, om bilens til‐
stand, hendelser og feil. Generelt do‐ kumenterer denne tekniske informa‐
sjonen tilstanden i deler, moduler, sy‐
stemer eller omgivelsene.
■ Funksjonstilstand i systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivåer)
■ Statusmeldinger i bilen og de en‐ kelte komponentene (f.eks. antall
hjulomdreininger / rotasjonshastig‐
het, oppbremsing, sidelengs akse‐
lerasjon)
■ Funksjonfeil og defekter i viktige sy‐
stemkomponenter

Informasjon om kunden203
■ Bilens reaksjoner i bestemte kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av kol‐
lisjonspute, aktivering av
stabilitetsreguleringssystemer)
■ Omgivelsestilstander (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og
korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det benyttes tjenester (f.eks. re‐
parasjonsarbeider, serviceprosesser, garantitilfeller, kvalitetssikring), vil an‐
satte i servicenettverket (inkludert
produsenten) kunne lese ut teknisk
informasjon for hendelse- og feildata‐
lagringsmodulene og benytte spesi‐
elle diagnoseenheter. Ved behov vil du motta ytterligere informasjon i
disse verkstedene. Etter at en feil er
korrigert, slettes dataene fra feilla‐
gringsmodulen eller de blir overskre‐
vet hele tiden.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor disse tekniske da‐
taene som er relatert til annen in‐ formasjon (ulykkesrapport, skader på bilen, vitneutsagn osv.) muligens kan
assosieres med en bestemt person -
ved hjelp av en ekspert.
Tilleggsfunksjoner som er avtalt med
klienten (f.eks. bilens plassering i
nødstilfeller), tillater overføring av be‐ stemte bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐ styr som trådløs fjernkontroll til å låsedører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personlige
opplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.