infotainment OPEL MOKKA 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt11
1Ventilationsspjæld i siderne 118
2 Lyskontakt ........................... 105
3 Blinklys og vognbaneskift‐
signal ................................... 110
Overhalingsblink .................106
Nærlys og fjernlys ...............106
4 Cruise control ...................... 135
Hastighedsbegrænser ........136
Advarsel, kollision fremme ..138
5 Instrumenter .......................... 80
6 Horn ..................................... 74
Førerairbag .......................... 45
7 Kontakter på rattet ...............73
8 Forrudevisker,
forrudevasker ........................ 74
Bagrudevisker, bagrude‐
sprinklersystem .....................76
9 Indstilling af midterste ven‐
tilationsspjæld .....................118
10 Midterste
ventilationsspjæld ...............11811Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 133
12 Havariblink ......................... 110
13 Kontrollampe for
deaktiveret airbag ................84
14 Knap for opbevaringsrum i
instrumentpanel ....................54
15 Deaktivering af
passagerairbag .....................47
16 Handskerum ......................... 55
17 Infotainment-system
18 Eco-knap til stop/start-
system ................................. 122
19 AUX-indgang, USB-
indgang, SD-kortlæser
20 Gearvælger, manuel
gearkasse .......................... 130
Automatisk gearkasse .......127
21 Parkeringsbremse ...............132
22 Stikkontakt ............................ 79
23 Parkeringspilot ...................140
Nedkørselsstyresystem ......... 86
24 Klimastyring ........................ 114
25 Speeder .............................. 12126Tændingslås med ratlås ....121
27 Bremse ................................ 131
28 Kobling ................................ 120
29 Indstilling af rat .....................73
30 Instrumentpanelopbe‐
varing .................................... 54
31 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 154

Nøgler, døre og ruder21Lagrede indstillinger
Hver gang nøglen tages ud af tæn‐
dingskontakten, husker nøglen auto‐
matisk følgende indstillinger:
■ Lygter
■ Infotainment-system
■ Centrallås
De lagrede indstillinger anvendes
automatisk, næste gang den lagrede
nøgle sættes i tændingslåsen og dre‐ jes til stilling 1 3 121.
En forudsætning for dette er, at
Førers personl. Indstillinger er aktive‐
ret i de personlige indstillinger i det
grafiske info-display. Dette skal ind‐
stilles for hver nøgle, der benyttes. På
biler, der er udstyret med farve-info-
display, er de personlige indstillinger
aktiveret permanent.
Individuelle indstillinger 3 99.
Centrallås Oplåsning og låsning af døre, baga‐
gerum og tankklap.Hvis der trækkes i et indvendigt dør‐
håndtag, oplåses den pågældende
dør. Hvis der trækkes i håndtaget
igen, åbnes døren.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld, hvor airbaggene eller selestrammerne blev udløst,
oplåses bilen automatisk.
Bemærkninger
Kort tid efter oplåsning med fjernbe‐
tjeningen låses dørene automatisk,
hvis ingen af dørene åbnes.
Oplåsning
FjernbetjeningTryk på c.
Der kan vælges to indstillinger: ■ For oplåsning af førerdør, bagage‐ rum og tankklap alene: Tryk én
gang på knappen c. For oplåsning
af alle døre: Tryk to gange på knap‐
pen c
eller
■ tryk én gang på knappen c for at
låse alle døre, bagagerummet og tankklappen op.
Indstillingen kan ændres i menuen
Indstillinger i info-display . Individuelle
indstillinger 3 99.
Indstillingen kan gemmes i den be‐
nyttede nøgle. Lagrede indstillinger
3 21.
Låsning
Lukning af døre, bagagerum og tank‐ klap.

Instrumenter og betjening73Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 73
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................80
Informationsdisplays ....................89
Fejlmeddelelser ........................... 94
Kørecomputer .............................. 96
Individuelle indstillinger ................99Betjening
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og kon‐ troller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er låst
op.
Knapper på rattet
Infotainmentsystemet og cruise con‐
trol kan betjenes ved hjælp af knap‐
perne på rattet.
Yderligere anvisninger findes i vejled‐
ningen til Infotainment-systemet.
Cruise control 3 135

78Instrumenter og betjening
■Vis klokkeslæt : Aktiverer/deaktive‐
rer tidsangivelse på display.
■ RDS-tid synk : De fleste VHF-sen‐
deres RDS-signal indstiller auto‐ matisk klokkeslættet. RDS-tidssyn‐ kronisering kan tage et par minut‐
ter. Nogle sendere udsender ikke
korrekte tidssignaler. I så fald an‐
befales det at slå den automatiske
tidssynkronisering fra.
Individuelle indstillinger 3 99.
Indstillinger af klokkeslæt og
dato
CD 600/Navi 950
Tryk på knappen CONFIG, og vælg
derefter menupunktet Klokkeslæt og
dato for at vise den respektive under‐
menu.
Bemærkninger
Hvis RDS-synkronisering af ur er ak‐
tiveret, indstilles klokkeslæt og dato
automatisk af systemet.
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
Indstil klokkeslæt
For at justere indstillingerne af klok‐
keslæt skal du vælge menupunktet
Indstil klokkeslæt . Drej multifunk‐
tionsknappen for at justere den første
indstilling.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte indtastningen. Den farvede
baggrund flytter til den næste indstil‐
ling.
Juster alle indstillinger.
Indstil dato
For at justere indstillingerne af klok‐
keslæt skal du vælge menupunktet
Indstil dato . Drej multifunktionsknap‐
pen for at justere den første indstil‐ ling.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte indtastningen. Den farvede
baggrund flytter til den næste indstil‐
ling.
Juster alle indstillinger.
Tidsformat
For at vælge det ønskede tidsformat
skal du vælge Vælg tidsformat . Akti‐
ver 12 timer eller 24 timer .
Individuelle indstillinger 3 99.

92Instrumenter og betjening
økonomisk skal kørestilen tilpasses
for at holde de fyldte segmenter in‐ den for Eco-området. Jo flere fyldte
segmenter, desto større brænd‐
stofforbrug. Samtidigt vises det ak‐
tuelle forbrugstal.
■ Største forbrug. : Liste over topkom‐
fortforbrugere, som er tændt, vises
i nedadgående rækkefølge. Poten‐
tialet for brændstofbesparelse vi‐
ses. En afbrudt forbruger forsvinder fra listen, og forbrugstallet opdate‐
res.
■ Økonomitendens : Viser den gen‐
nemsnitlige forbrugsudvikling over en distance på 50 km. Fyldte seg‐
menter viser forbruget i trin på
5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstof‐
forbrug.
Grafisk info-display, farve-
info-display Bilen har afhængigt af bilkonfigura‐
tionen et
grafisk info-display eller et farve-info- display. Info-displayet befinder sig på
instrumentpanelet over Infotainment- systemet.
Grafisk info-display
På det grafiske info-display vises: ■ tid 3 77
■ udetemperatur 3 77
■ dato 3 77

Instrumenter og betjening93
■ Infotainment-system, se beskrivel‐sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ individuelle indstillinger 3 99
Farve-info-display
På farve-info-displayet vises føl‐
gende med farve:
■ tid 3 77
■ udetemperatur 3 77
■ dato 3 77
■ Infotainment-system, se beskrivel‐ sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ navigation, se beskrivelsen i hånd‐ bogen til Infotainment-systemet
■ systemindstillinger
■ fejlmeddelelser 3 94
■ individuelle indstillinger 3 99
De viste informationer og den måde,
de vises på, afhænger af bilens udstyr og indstillingerne.
Valg af menuer og indstillinger Menuerne og indstillingerne nås viadisplayet.Valgene foretages via:
■ menuer
■ funktionsknapper og Infotainment- systemets multifunktionsknap
Valg med Infotainment-systemet
Vælg en funktion vha. infotainment‐
systemets knapper. Menuen for den
valgte funktion vises.
Ved hjælp af multifunktionsknappen
vælger man et punkt og bekræfter
det.
Multifunktionsknap
Multifunktionsknappen er hovedbe‐
tjeningselementet for menuerne:

Instrumenter og betjening99Individuelle indstillinger
Bilen kan indstilles individuelt ved at
ændre indstillingerne i Infotainment-
systemet.
Afhængigt af bilens udstyr er visse af
nedenstående funktioner muligvis
ikke tilgængelige.
Indstillinger i detgrafiske info-display
CD 400
Tryk på knappen CONFIG for me‐
nuen Indstillinger.Tryk på knappen CONFIG, nær tæn‐
dingen er slået til, og Infotainment-sy‐
stemet er aktiveret.
Indstillingsmenuerne vises.
For at vælge mellem indstillingsmen‐
uerne drejes knappen MENU.
For at vælge indstillingsmenuerne
trykkes på knappen MENU.
For at afslutte eller gå tilbage til fore‐
gående trykkes på knappen BACK.
Følgende indstillinger kan vælges: ■ Sprog (Languages)
■ Tid og dato
■ Radioindstillinger
■ Bluetooth-indstillinger
■ Bilindstillinger (Vehicle Setting)
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Tid og dato
Se Ur 3 77.Radioindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Bluetooth-indstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Bilindstillinger (Vehicle Setting) ■ Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den æn‐ drede indstilling er aktiveret, når
tændingen har været slået fra og til
igen.
Klimakontrol-funktion : Aktivering /
deaktivering af kølefunktion.
Aut. Afdugning : Understøtter af‐
dugning af forruden ved automatisk at vælge de nødvendige indstil‐
linger og automatisk aircondition-
funktion.
Aut. afdugning bagi : Automatisk ak‐
tivering af opvarmning af bagrude.
■ Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer lyd‐
styrken af advarselsklokken.

Instrumenter og betjening101
Sprog
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt & dato
Se Ur 3 77.
Radioindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.
Telefonindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.
Navi-indstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-sy‐
stemet i håndbogen til Infotainment-
systemet.Køretøjsindstillinger
■ Klima- og luftkvalitet
Fan Control : Ændrer reguleringen
af blæseren. Den ændrede indstil‐
ling er aktiveret, når tændingen har været slået fra og til igen.
Aircondition : Aktivering / deaktive‐
ring af kølefunktion.
Autom. affugtning : Understøtter af‐
dugning af forruden ved automatisk
at vælge de nødvendige indstil‐
linger og automatisk aircondition-
funktion.
Autom. bagrudevarme : Automatisk
aktivering af opvarmning af bag‐
rude.
■ Komfortindstillinger
Lydstyrke for signaltoner : Ændring
af advarselsklokkens lydstyrke.
Bagrudevisker On i bakgear : Akti‐
vering / deaktivering af automatisk start af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
■ Parkeringshjælp / Kollisionssenso‐
rer
Parkeringshjælp : Aktivering / deak‐
tivering af ultralydsparkeringsassi‐
stenten.

102Instrumenter og betjening
■Vejbelysning
Varighed ved udstigning : Aktive‐
ring / deaktivering og ændring af
varigheden af orienteringslys.
Lygter tændes ved oplåsning : Akti‐
vering / deaktivering af velkomstlys.
■ Elektrisk dørlåsning
Automatisk døraflåsning : Aktiverer
eller deaktiverer den automatiske
døroplåsningsfunktion, efter at
tændingen er slået fra. Aktiverer el‐
ler deaktiverer den automatiske
dørlåsningsfunktion efter igang‐
sætning.
Undgå døraflåsning ved åben dør :
Aktiverer eller deaktiverer den
automatiske dørlåsningsfunktion,
mens en dør er åben.
■ Fjernlåsning / -oplåsning / -start
Feedback fjernoplåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af havariblink‐
kvittering ved oplåsning.
Fjernoplåsning af dør : Ændring af
konfigurationen til at oplåse kun fø‐ rerdøren eller hele bilen ved oplås‐
ning.Autom. genlåsning af døre : Aktive‐
ring eller deaktivering af automatisk genlåse-funktion efter oplåsninguden at åbne bilen.
■ Tilbage til fabriksindstillinger
Tilbage til fabriksindstillinger : Reset
af alle indstillinger til standardind‐
stillinger.
Display indstillinger
Displayindstillinger, der kan vælges:
■ Dag modus : Optimering for dags‐
lysforhold.
■ Nat modus : Optimering for mørke.
■ Automatisk : Displayet skifter mo‐
dus, når bilens lygter tændes/sluk‐
kes.
■ Bakkamera : Ændrer indstillingerne
for bakkameraet.
■ Billedramme : Se beskrivelsen af In‐
fotainment-systemet i håndbogen
om Infotainment-systemet.
Indstillinger i farve-info-
displayet CD 600/Navi 650/Navi 950Tryk på knappen CONFIG på Info‐
tainment-systemets frontpanel for at
gå ind i menuen Konfiguration.
Drej multifunktionsknappen for at
rulle opad eller nedad på listen. Tryk
på multifunktionsknappen ( Navi 950 /
Navi 650: tryk på yderringen) for at
vælge et menupunkt.
■ Sprog (Languages)
■ Klokkeslæt og dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Navigationsindstillinger

Instrumenter og betjening103
■Displayindstillinger
■ Bilindstillinger
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Radioindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.
Telefonindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Navigationsindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.Displayindstillinger
■ Startsidemenu :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
■ Bagkameraalternativ :
Tryk for at justere indstillingerne for
bakkameraet 3 142.
■ Display fra :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
■ Kortindstillinger :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
Bilindstillinger ■ Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Ændrer
reguleringen af blæseren. Den æn‐
drede indstilling er aktiveret, når
tændingen har været slået fra og til igen.
Klimakontrol-funktion : Aktivering /
deaktivering af køling, når tændin‐
gen slås til. eller ved brug af den
sidst valgte indstilling.Aut. afdugning : Aktivering eller
deaktivering af automatisk afdug‐ ning.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
■ Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændring af ad‐
varselsklokkens lydstyrke.
Førers personl. indstillinger : Aktive‐
rer eller deaktiverer
individualiserings-funktion.
Aut. bagrudevisk. v. bakning : Akti‐
vering / deaktivering af automatisk start af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
■ Parkeringshjælp/Kollisionsadvar‐
sel
Parkeringshjælp : Aktivering / deak‐
tivering af ultralydfølerne.
■ Udv. omgivelseslys
Udv. lys ved oplåsning : Aktivering /
deaktivering af indstigningslys.
Varighed ved udstigning : Aktive‐
ring / deaktivering og ændring af
varigheden af orienteringslys.