navigation OPEL MOKKA 2014 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

136Navigation
være tilrådeligt med en ny planlæg‐ning eller en alternativ rute under hen‐ syntagen til den aktuelle trafiksitua‐
tion.
Aktivering og deaktivering af dyna‐
misk rutevejledning samt kriterierne
for beregning af ruten og andre navi‐
gationsindstillinger foretages i me‐
nuen Navigationsoptioner , se kapitlet
"Vejvisning" 3 129.
Den dynamiske vejvisning fungerer
kun ved modtagelse af trafikinforma‐
tioner via RDS-TMC-trafikinformati‐
onssystemet.
Grundlaget for den beregnede forsin‐
kelse ved en trafikhindring beror på
de data, som Infotainmentsystemet
modtager fra den RDS-TMC-station,
den på det pågældende tidspunkt er
stillet ind på. Den aktuelle forsinkelse
kan afvige fra den beregnede.
Kort Alle kortdata, der er nødvendige for,
at navigationssystemet skal kunne
anvendes, er gemt på et SD-kort, der leveres sammen med Infotainment-
systemet.
Kortets SD-kort SD-kortlæseren i Infotainment-syste‐
met kan kun læse det SD-kort, der er beregnet til brug sammen med bilens
navigationssystem. SD-kortlæseren
kan ikke læse andre SD-kort.
På grund af produktionsdatoen for
kortdataene på SD-kortet er visse nye
veje muligvis ikke inkluderet. Ligele‐
des kan visse navne eller veje afvige
fra dem, der var i brug på det tids‐
punkt, hvor kortdatene blev produce‐
ret.Bestilling af yderligere SD-kort eller
en opdatering af kortdatene sker ved
at kontakte din Opel partner.
Udskiftning af et SD-kort, se herun‐
der.
Vigtige oplysninger om håndtering af SD-kortForsigtig
Forsøg aldrig at anvende et SD-
kort, der er revnet, deformeret eller repareret med tape. Dette kan
skade udstyret.
■ Håndtér SD-kortet forsigtigt. Berør aldrig metalkontakterne.
■ Benyt ikke traditionelle rengørings‐ midler, renset benzin, fortynder el‐
ler antistatisk spray.
■ Hvis det er nødvendigt at rengøre SD-kortet, anvendes en blød klud.
■ SD-kortet må ikke bøjes. Benyt ikke
et SD-kort, der er bøjet eller revnet.
■ Der må ikke anbringes etiketter el‐ ler skrives på kortets overflader.

Navigation137
■ Opbevar ikke SD-kort på steder,der er udsat for direkte sollys, eller
ved høje temperaturer eller høj fug‐
tighed.
■ Anbring altid SD-kortet i opbeva‐ ringsetuiet, når det ikke anvendes.
Udskiftning af et SD-kort SD-kortåbningen sidder i midterkon‐
sollen foran gearstangen.
Udtagning af SD-kort
Tryk på det indsatte SD-kort for at fri‐ gøre det og træk dernæst forsigtigt
SD-kortet ud af SD-kortsprækken.
Isætning af SD-kort
Skub forsigtigt SD-kortet med den ud‐
skårne kant på venstre side (se bille‐
det ovenfor) ind i SD-kortåbningen,
indtil kortet sidder fast.
Bemærkninger
SD-kortet og SD-kortporten skal al‐
tid holdes rene og tørre.

138NavigationOversigt over symboler

Navigation139
Nr.Forklaring1Aktuel position (kort)2Destination3Aktuel position (ruteliste)4ikke tilgængelig5ikke tilgængelig6Tåge7Vejarbejde8Glat vej9Smog10Sne11Storm12Pas på/advarsel13Gennemkørsel forbudt14Tæt trafik15Trafikkø16Smalle baner17Åben listeNr.Forklaring18Lukket liste19Indkøbscenter20Betalingsvej21Turistinformation22Seværdighed23Sport & fritid24Gå i byen25Museum26Billeje27Rejseinformation28Fritidsaktivitet29Tjenester30Hæveautomat31Busstation32Campingplads

140Navigation

Navigation141
Nr.Forklaring33Apotek34Biograf35Lufthavn36Forlystelsespark37By38Bank39Trafikmeddelelse40Færge41Grænse42Tunnel43Kiosk44Købmand45Hotel/motel46Motorvejsafkørsel47Parkering48Park & ride49Parkeringshus i flere etagerNr.Forklaring50Benzinstation51Serviceområde52Restaurant53Toilet54Historisk monument55Hospital56Redningstjeneste57Politi58Havn59Bjergpas60Offentligt sted61Relateret til bilen62Værksted63Kirkegård

160StikordsregisterAAdressebog ................................ 114
Afspilning af gemte lydfiler .........100
Aktivere cd-afspilleren ..................96
Aktivering af navigationssystemet ...............105
Aktivering af radio .........................86
Aktivering af talegenkendelse ....142
Autolagringslister ..........................87
B Betjening..................................... 154
Bluetooth .................................... 148
Bluetooth-forbindelse .................149
Brug ............ 79, 86, 96, 98, 101, 105
Brug af AUX-indgangen ...............98
Brug af den digitale billedramme 101
Brug af Infotainment-systemet...... 79
Brug af navigationssystemet ......105
Brug af radioen ............................. 86
Brug af USB-porten ......................99
Bruge cd-afspilleren...................... 96
Brugerdefinerede POI'er............. 114
Bølgeområde-menuer................... 88
C Cd-afspiller aktivere...................................... 96
brug ........................................... 96
vigtig information .......................95D
DAB .............................................. 93
Digital Audio Broadcasting ...........93
Dynamisk vejvisning ...................135
E Enhanced Other Networks ...........91
EON .............................................. 91
F
Favoritlister ................................... 87
G Generel information ............101, 142
Generelt ......74, 95, 98, 99, 104, 148
Genopladning af telefonens batterier ................................... 148
Grundlæggende betjening ............80
H Hastighedsstyret lydstyrke............ 79
Hentning af stationer ....................87
Hjemadresse .............................. 105
Håndfri funktion .......................... 149
I
Individuelle POI'er ......................105
Indlæsning af adresse ................114
Indlæsning af destination ..........114
Indstilling af lydstyrke for navigation ................................ 105

161
Indstil lydstyrke............................. 79
Infotainment-system hastighedsafhængig lydstyrke ..84
lydstyrke for trafikmeddelelser ..84
lydstyrkeindstillinger ..................84
maksimal startlydstyrke .............84
toneindstillinger ......................... 82
K knappen BACK (Tilbage) ..............80
Konfiguration af RDS ....................91
Konfigurering af DAB ....................93
Kort ............................................ 136
Kortets SD-kort håndtering ............................... 136
udskift ...................................... 136
L Lagring af stationer .......................87
Lydstyrke for voice output ..........142
Lydstyrkeindstillinger ....................84
M
Menubetjening .............................. 80
minePOI'er .................................. 114
Mobiltelefoner og CB-radioer ....157
Multifunktionsknap ........................80
Mute.............................................. 79N
Navigation Adressebog ............................. 114
advarsel for lavt
brændstofniveau .....................114
aktivere.................................... 105
betjeningsdele ......................... 105
blokering af rute ......................129
brug ......................................... 105
brug af stavefunktion ...............114
dynamisk vejvisning ........129, 135
funktionsmåde ......................... 104
gentag sidste navigations‐
meddelelse .............................. 129
Hjemadresse ........................... 114
importering/eksportering af
POI'er ...................................... 105
indlæsning af destination ........114
Interessepunkter .....................114
kortets SD-kort ........................ 136
minePOI'er .............................. 114
navigationsdisplay ...................105
navigationslydstyrke ................105
navigationsmuligheder ............129
oversigt over symboler ............138
ruteliste.................................... 129
rutevejledning .......................... 129
sletning af hjemmeadresse .....105
sletning af importerede POI'er 105start navigation ........................ 129
TMC-meldinger .......................129
vognbanevejledning ................129
Navigationsdisplay...................... 105
Navigationslydstyrke................... 105
Nødopkald .................................. 153
O Opdatering af stationslister ...........88
Oversigt over betjeningsorganer ..76
Oversigt over symboler .............. 138
R
Radio Radio Data System (RDS) ........91
aktivere...................................... 86
autolagringslister .......................87
brug ........................................... 86
båndområde-menuer ................88
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 93
favoritlister ................................. 87
stationslister .............................. 88
Stationssøgning ........................86
vælge bølgeområde ..................86
Radio Data System (RDS) ........... 91
RDS .............................................. 91
Regionalisering ............................. 91
Rutevejledning ....................129, 135

216Telefon
Bluetooth-forbindelser, hvis det
ikke accepteres, og derefter tilslut‐
tes enheden igen.
■ Hvis der er et problem i mobiltele‐ fonens gemte information, er det
ikke sikkert, at kontakterne bliver
opdateret.
■ Infotainment-systemet bruger kun information, der er kodet i UTF-8
format.
■ Hvis andre funktioner (spil, kortsøg‐
ning, navigation osv.) aktiveres,
mens kontaktopdateringen eller op‐
kaldsoversigtoverføringen foregår,
er det ikke sikkert, at opdaterings-/
overføringsprocessen fungerer.
Dette skyldes, at der er andre funk‐ tioner i gang på mobiltelefonen,
som påvirker dataoverføringen.
■ Når kontaktopdateringen eller op‐ kaldsoversigtsoverføringen er gen‐
nemført, afbrydes alle håndfri og
Bluetooth audio-afspilningsfunktio‐
ner automatisk og tilsluttes derpå
igen.■ Hvis der bliver slukket for Infotain‐ ment-systemet, mens der tales i te‐
lefonen, overføres opkaldet til mo‐
biltelefonen. Visse telefoner kan behøve at opsætte en opkaldsover‐
føringsfunktion i forvejen, afhæn‐
gigt af telefontype.
■ Hvis brugeren afbryder forbindel‐ sen med det samme (ved hjælp af
Infotainment eller mobiltelefon), fin‐ der autotilslutningsfunktionen ikkested.
Autotilslutning: Denne funktion fin‐
der og tilslutter automatisk den en‐
hed, der senest var tilsluttet.
■ Kontakterne viser muligvis ikke al‐ tid alle listerne på telefonen, når devælges. Infotainment-systemet vi‐
ser kun det, der er blevet overført
fra mobiltelefonen.
■ Kontaktopdateringen kan kun mod‐
tage fire numre pr. kontaktkatalog
(mobiltelefon, kontor, hjemme og
andre).
■ Ændring af sprogopsætningen un‐ der kontaktopdateringen sletter alle
tidligere opdateringer.■ Hvis mobiltelefonen ikke er indstil‐ let med et venteskærmbillede, kander ikke foretages opkald til dette
Infotainment-system.
■ Hvis mobiltelefonens operativsy‐ stem bliver opdateret, kan det æn‐
dre, hvordan telefonens Bluetooth-
funktion fungerer.
■ Specielle tegn og sprog, der ikke understøttes, vises som ____.
■ Opkald, der er registreret under kontakter uden navn, angives somIntet nummer for kontakt .
■ Infotainment-systemet viser kon‐ takter, opkaldsoversigt og informa‐
tion om genopkald i takt med over‐
føringen fra mobiltelefonen.