USB port OPEL MOKKA 2014 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

142Sistemul de navigaţie
Ştergerea tuturor POI-urilor importate
dintr-o singură mişcare:
Apăsaţi butonul CONFIG, selectaţi
Navigation settings (Setări navigaţie) şi apoi selectaţi Delete all imported
POIs (Ştergere toate POI-urile
importate) .
Setarea adresei de domiciliu
Înainte de a putea seta o adresă ca
adresă de domiciliu, trebuie să
memoraţi această adresă în agenda
de adrese sau memoria myPOIs, vezi descrierile corespunzătoare mai sus.
Setarea unei înregistrări în agenda de
adrese ca adresă de domiciliu
Apăsaţi butonul DEST / NAV,
selectaţi Address book (Agendă) ,
selectaţi înregistrarea adresei dorite, selectaţi Edit (Editare) şi apoi
selectaţi Set as Home (Setare ca
acasă) .
Adresa afişată este setată ca nouă
adresă de domiciliu şi este afişată ca
primă opţiune în meniul Enter
destination (Introducere destinaţie) .Setarea unei înregistrări myPOI ca
adresă de domiciliu
Apăsaţi butonul DEST / NAV şi apoi
selectaţi myPOIs (POI-urile mele)
pentru a deschide meniul prezentat
mai jos.Setarea unui POI individual ca adresă
de domiciliu
Selectaţi Individual POIs (POI-uri
individuale) , selectaţi opţiunea de
sortare dorită (de ex. Vicinity current
position (În apropierea poziţiei curente) ), selectaţi categoria dorită
(de ex. Restaurant (Restaurant) ),selectaţi adresa dorită, selectaţi Edit
(Editare) şi apoi selectaţi Set as
Home (Setare ca acasă) .
Adresa afişată este setată ca nouă
adresă de domiciliu şi este afişată ca
primă opţiune în meniul Enter
destination (Introducere destinaţie) .Note cu privire la
Imported POIs (POI-uri importate)
Punctele de interes importate (POI-
uri descărcate de la o unitate USB) nu pot fi setate direct ca adresă de
domiciliu.
Dacă doriţi să setaţi adresa unui POI
importat ca adresă de domiciliu:
În primul rând, trebuie să memoraţi
adresa în agenda de adrese sau ca
punct de interes individual.
Apoi puteţi seta datele adresei ale
respectivei înregistrări a agendei de
adrese sau înregistrări myPOIs
(selectabile prin intermediul
Individual POIs (POI-uri individuale) )
ca adresă de domiciliu.

178
Points of Interest (Puncte de
interes) .................................... 126
prezentare generală a
simbolurilor .............................. 153
Repetarea ultimului mesaj de
navigaţie .................................. 143
Route blocking (Blocare traseu) ..................................... 143
Start navigation (Iniţiere
navigaţie)................................. 143 Ştergerea adresei de acasă ....116
ştergerea POI-urilor importate. 116
utilizarea .................................. 116
Volumul sonor al sistemului de
navigaţie .................................. 116
Sistemul Infotainment Maximum startup volume
(Volum maxim la pornire) ..........93
setarea tonalităţii .......................91
setarea volumului sonor ............93
Volum în funcţie de viteza
autovehiculului .......................... 93
Volumul sonor al anunţurilor
despre trafic .............................. 93
T
Telefonul agenda telefonică ....................170
apelarea unui număr ...............170
apelurile de urgenţă ................169Conexiune Bluetooth ...............164
elementele de comandă ..........163
Funcţia Bluetooth ....................163
funcţii în cursul unui apel ........170
funcţiile de mesagerie .............170
informaţii importante................ 163
listele de apeluri ......................170
modul hands-free ....................164
Profilul de acces SIM (SAP) ....164
reglarea tonurilor de apel ........164
reîncărcarea acumulatorului ...163
setarea volumului sonor ..........170
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB ................................. 174
U Utilizarea 87, 94, 106, 109, 112, 116
Utilizarea CD-player-ului............. 106
Utilizarea intrării AUX .................109
Utilizarea portului USB ...............110
Utilizarea radioului ........................94
Utilizarea sistemului de navigaţie 116
Utilizarea sistemului Infotainment. 87
V
Volumul pentru anunţuri vocale ..158
Volumul sonor al sistemului de navigaţie .................................. 116
Volumul sonor în funcţie de viteza autovehiculului ................87

180IntroducereIntroducereInformaţii generale.....................180
Funcţia antifurt ........................... 181
Prezentarea generală a
elementelor de comandă ...........182
Funcţionarea .............................. 185
Personalizarea ........................... 190Informaţii generale
Sistemul Infotainment furnizează
divertisment şi informaţii în
autovehicul, utilizând tehnologia cea
mai recentă.
Aparatul de radio poate fi utilizat facil
prin înregistrarea a până la 36 de
posturi de radio FM, AM şi DAB
(Emisie audio digitală) cu ajutorul
butonului de presetare 1 ~ 6 pe
fiecare şase pagini. DAB este
disponibil numai pentru modelele tip A şi D.
CD-playerul poate reda discuri CD
audio şi MP3 (WMA), iar USB
playerul poate reda de pe
dispozitivele de stocare USB sau
iPod conectate. Dispozitivul de
redare USB este disponibil numai
pentru modelele tip A şi tip B.
Funcţia de conectare a telefonului
prin Bluetooth permite utilizarea
telefonului în modul handsfree fără fir,
dar şi redarea muzicii de pe telefon.
Funcţia conectare telefon Bluetooth
este disponibilă numai pentru
modelele tip A şi B.Conectaţi un dispozitiv de redare
portabil la intrarea externă şi bucuraţi-
vă de sunetul oferit de sistemul
Infotainment. Funcţia AUX este
disponibilă numai pentru modelele tip A şi tip B.
Procesorul digital de sunet vă oferă
un număr de moduri de presetare a
egalizatorului, pentru optimizarea
sunetului.
Sistemul poate fi configurat foarte
uşor, graţie dispozitivului de reglare
atent conceput, afişajului inteligent şi
regulatorului multifuncţional pentru
meniuri.
■ Secţiunea „Introducere” furnizează o prezentare generală a funcţiilor
sistemului Infotainment şi a tuturor
dispozitivelor de reglare.
■ Secţiunea „Funcţionarea” explică comenzile de bază pentru sistemul
Infotainment.
Notă
Acest manual descrie toate opţiunile
şi funcţiile disponibile pentru diverse sisteme Infotainment. Unele
descrieri, inclusiv cele pentru
funcţiile afişajului şi ale meniurilor,

Sistemele audio217
■ Conectarea cu dispozitive destocare USB de tip i-Stick poate fi
defectuoasă din cauza vibraţiilor
autovehiculului, prin urmare
funcţionarea lor nu poate fi
garantată.
■ Nu atingeţi mufa de conectare USB
cu un obiect sau cu o parte a
corpului.
■ Dispozitivul de stocare USB poate fi recunoscut atunci când este
formatat în formatul de fişiere
FAT16/32. Pot fi utilizate numai
dispozitivele cu o dimensiune
alocată a unităţii de 512 octeţi/
sector sau 2048 octeţi/sector.
NTFS şi alte sisteme de fişiere nu
pot fi recunoscute.
■ În funcţie de tipul şi de capacitatea dispozitivului de stocare USB şi de
tipul fişierului stocat, timpul de
recunoaştere a fişierelor poate
diferi. În acest caz, nu este o
problemă a produsului, aşteptaţi
procesarea fişierelor.
■ Fişierele de pe unele dispozitive de
stocare USB pot să nu fie
recunoscute din cauza unorprobleme de compatibilitate, iar
conexiunile la un cititor de memorie
sau la un hub USB nu sunt
suportate. Înainte de utilizare,
verificaţi funcţionarea dispozitivului
în autovehicul.
■ Atunci când unele dispozitive, precum un MP3-player, un telefon
mobil sau un aparat foto digital sunt conectate printr-un disc mobil,
acestea pot să nu funcţioneze normal.
■ Nu deconectaţi dispozitivul de stocare USB în timpul redării. Acest
lucru poate deteriora produsul sau
performanţa dispozitivului USB.
■ Deconectaţi dispozitivul USB conectat când contactul
autovehiculului este decuplat.
Dacă contactul este cuplat în timp
ce dispozitivul de stocare USB este
conectat, dispozitivul de stocare
USB poate fi deteriorat sau, în
unele cazuri, poate să nu
funcţioneze normal.
■ Dispozitivele de stocare USB poate
fi conectat la acest produs numai cu
scopul de a reda fişiere audio.Mufa USB a produsului nu trebuie
utilizată pentru a încărca
echipamentul suplimentar cu USB,
deoarece generarea de căldură cu ajutorul mufei USB poate duce la
erori de funcţionare sau la
deteriorarea produsului.
■ Atunci când unitatea logică este separată de dispozitivul de stocare
în masă USB, numai fişierele din
unitatea logică de nivel superior pot fi redate ca fişiere muzicale USB.
Din acest motiv, fişierele muzicale
care urmează a fi redate trebuie să
fie stocate în unitatea de nivel
superior a dispozitivului. Fişierele
muzicale, în special cele de pe dispozitivele de stocare USB, pot
să nu fie redate corect dacă o
aplicaţie este încărcată prin
partiţionarea unei unităţi separate
pe acelaşi dispozitiv USB.
■ Fişierele muzicale pentru care se aplică DRM (administrarea
drepturilor digitale) nu pot fi redate.
■ Acest produs poate să suporte dispozitivele de stocare USB careau o capacitate de până la 16 GB,

Sistemele audio221
(12) Butonul INFO
Afişează informaţiile privind piesa în
curs de redare.
(6) Butonul O
Menţineţi apăsat butonul pentru
activarea sau dezactivarea funcţiei
pauză.
(9) Butonul P BACK
Anulează articolul anterior sau revine la meniul anterior.
Conectarea iPod-playerului
Conectaţi la mufa de conectare USB
dispozitivul iPod pe care sunt stocate fişierele muzică.
■ Modelele de produse iPod care sun
conectate/suportate de acest
produs sunt următoarele:
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G şi 5G Nano
◆ iPod 120 GB şi 160 GB Classic
◆ iPod 1G, 2G şi 3G Touch
◆ iPhone 3G şi 3GS
■ Conectaţi iPod-ul la acest produs numai cu cablurile de conectaresuportate de produsele iPod. Nu
pot fi utilizate alte cabluri de
conectare.
■ În unele cazuri, produsele iPod se pot deteriora dacă contactul este
decuplat în timp ce acest produs
este conectat.
Atunci când produsul iPod nu este
utilizat, păstraţi-l separat de acest
produs, cu contactul
autovehiculului decuplat.
■ După ce produsul finalizează citirea
informaţiilor de pe dispozitivul iPod, va trece la redarea automată de lapiesa 1 sau piesa redată anterior.
■ Dacă este conectat un dispozitiv iPod care nu poate fi citit, se va
afişa mesajul de eroare relevant,
iar produsul va comuta automat la
funcţia utilizată anterior sau la
funcţia de radio FM.