bluetooth OPEL MOKKA 2014 Navodila za uporabo Infotainment sistema

168KazaloAAdresar ....................................... 121
Aktiviranje CD predvajalnika....... 101
Aktiviranje navigacijskega sistema .................................... 111
B Bluetooth .................................... 156
Bluetooth povezava ....................157
C
CD predvajalnik aktiviranje ................................ 101
pomembna informacija ............100
uporaba ................................... 101
Cestnoprometna obvestila ............88
D DAB .............................................. 98
Delovanje.................................... 162
Digitalni avdio sprejem .................98
Dinamično vodenje .....................143
Domači naslov ............................ 111
E Enhanced Other Networks (Ojačana ostala omrežja) ..........95
EON .............................................. 95
F
Funkcija črkovnega vnosa ..........121G
Glasnost glasovnega vnosa .......150
Glasovno vodenje .......................150
Gumb BACK ................................. 84
I
Infotainment sistem Glasnost cestnoprometnih
obvestil ...................................... 88
Glasnost v odvisnosti od hitrosti 88 Maksimalna glasnost ob vklopu 88
nastavitve glasnosti ...................88
tone settings (nastavitve tonov) 86
Iskanje postaj................................ 90
Izbira valovnega območja .............90
K
Klic v sili ...................................... 162
Konfiguriranje DAB .......................98
Konfiguriranje RDS .......................95
M
Meniji valovnih območij................. 92
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ........................... 165
Mute (utišanje) .............................. 83
myPOIs ....................................... 121

170
SSAP način ................................... 157
SD kartica ................................... 144
SD kartica z zemljevidom ravnanje .................................. 144
zamenjava ............................... 144
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 91
Shranjevanje postaj ................91, 92
SIM Access Profile (SAP) ...........157
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....95
Speed compensated volume (glasnost prilagojena na hitrost) 83
Splošne informacije ...................
. 78, 100, 104, 105, 107, 110, 150, 156
T
Telefon Bluetooth ................................. 156
Bluetooth povezava ................157
funkcije med klicem .................162
funkcije sporočil....................... 162
izbiranje številke ......................162
klici v sili .................................. 162
nastavitev glasnosti .................162
nastavitev tonov zvonjenja ......157polnjenje baterije .....................156
pomembna informacija ............156
prostoročni način .....................157
seznami klicev ......................... 162
SIM Access Profile (SAP) .......157
telefonski imenik...................... 162
upravni elementi za rokovanje 156
U Uporaba ..83, 90, 101, 104, 107, 111
Uporaba AUX vhoda ..................104
Uporaba CD predvajalnika .........101
Uporaba digitalnega okvirja za slike ......................................... 107
Uporaba Infotainment sistema .....83
Uporaba navigacijskega sistema 111
Uporaba USB vhoda ..................105
Uporabniško določene točke POI 121
Upravljanje telefona ....................150
V Večfunkcijski gumb .......................84
Vključitev glasovnega vodenja ...150
Vklop in izklop Infotainment sistema ...................................... 83
Vklop radia.................................... 90
Vnos cilja ................................... 121
Vnos naslova .............................. 121
Vodenje ..................................... 135Z
Začetek predvajanja zgoščenke. 101
Zaščita pred krajo ........................79
Zemljevidi .................................. 144
Z uporabo radia ............................ 90
Z vklopom radia ............................ 90

172UvodUvodSplošne informacije...................172
Zaščita pred krajo ......................173
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ................................... 174
Delovanje ................................... 177
Osebne nastavitve .....................181Splošne informacije
Infotainment je informacijsko-
razvedrilni sistem vozila z
najsodobnejšo tehnologijo.
Radio omogoča enostavno uporabo s shranjevanjem do 36 radijskih postajFM, AM in DAB (Digital Audio
Broadcasting), ki jih lahko izbirate na
šestih straneh s pomnilniškimi gumbi
1 ~ 6 . DAB je na voljo samo pri
modelih Tip A in Tip D.
Vgrajeni CD predvajalnik lahko
predvaja avdio CD in MP3 (WMA)
zgoščenke, USB predvajalnik pa
datoteke, shranjene na USB ali iPod napravi. USB predvajalnik je na voljo
samo pri modelih Tip A in Tip B.
Bluetooth povezava s telefonom omogoča prostoročno brezžično
telefoniranje in predvajanje glasbe iz
mobilnega telefona. Funkcija
Bluetooth povezave s telefonom je na
voljo samo pri modelih Tip A in Tip B.Priključite prenosni predvajalnik
glasbe na zunanji vhod in uživajte v
kakovostnem zvoku Infotainment
sistema. Funkcija AUX je na voljo
samo pri modelih Tip A in Tip B.
Digitalni zvočni procesor nudi več
prednastavitev izenačevalnika zvoka.
Sistem je mogoče enostavno
prilagoditi z intuitivnim vmesnikom,
pametnim zaslonom in
večfunkcijskim gumbom za
upravljanje z meniji.
■ V poglavju "Pregled" si lahko ogledate enostaven povzetek
funkcij Infotainment sistema in vseh
upravljalnih elementov.
■ Opis osnovnih korakov upravljanja z Infotainment sistemom najdete v
poglavju "Upravljanje".
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij

Uvod173
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše vozilo.
Prikaz na zaslonu
Začetni zaslon
(1) Ura
(2) Zgoščenka je naložena
(3) Storitev RDS
(4) Temperatura zraka v kabini (voznik/sovoznik)
(5) Bluetooth je povezan
(6) Bluetooth glasba
(7) Temperatura zunanjega zraka
(8) Datum
Zaslon radia
(9) Kategorija
(10) Ime postaje
(11) Stran priljubljenih postaj
(12) Seznam postaj
(13) Valovno območje
Zaslon CD/MP3
(1) Čas predvajanja
(2) Mapa/skladba
(3) Naslov skladbe
(4) Izvajalec
(5) Vrsta zgoščenke
Zaslon Nastavitve
(6) Naslov nastavitve
(7) Izbirna vrstica
(8) Vrstica seznamov
(9) Meni
Prikaz na zaslonu je odvisen od
nastavitve radijskega aparata in
opreme vozila. Zato se le-ti lahko
razlikujejo.
Zaščita pred krajo Infotainment sistem ima nameščeno
elektronsko zaščito proti kraji.
Infotainment sistem deluje le v vašem vozilu in je za tatove neuporaben.

Uvod175
Tip A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Tip B: Radio + CD/MP3 + AUX + USB/
iPod + Bluetooth
Tip C: Radio + CD/MP3
Tip D: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : pomnilniške tipke
◆ Pridržite katerega koli izmed teh gumbov in dodajte trenutno
radijsko postajo na trenutno
stran Priljubljenih.
◆ Pritisnite katerega koli izmed teh gumbov in izberite kanal za
povezavo s tem gumbom.
2. Tipka m z vrtljivim gumbom VOL
◆ S pritiskom na to tipko vključite ali izključite napajanje.
◆ Nastavite skupno glasnost z vrtljivim gumbom.
3. RADIO/BAND gumb
Izberite FM, AM radio ali funkcijo
DAB.4. CD gumb
S pritiskom na to tipko izberete
funkcijo predvajanja CD/MP3
zgoščenke.
5. AUX gumb
S pritiskom na ta gumb lahko
izbirate avdio funkcije AUX/USB/
iPod/Bluetooth.
6. O gumb
◆ Pritisnite to tipko za vklop načina Bluetooth.
◆ Pridržite to tipko za vključitev ali
izključitev funkcije utišaj/premor
predvajanja v načinih CD in
USB/iPod.
7. Reža za zgoščenko Reža, v katero se vstavi
zgoščenko oz. se jo iz nje
odstrani.
8. TONE gumb
S pritiskom na ta gumb lahko
nastavite/izberete način
nastavitve zvoka.
9. PBACK gumb
Preklic vsebine vnosa ali vrnitev
na prejšnji meni.10. Večfunkcijski gumb
◆Tipko pritisnite za prikaz menija
trenutnega načina delovanja ali
za izbiro vrednosti nastavitev.
◆ Obrnite vrtljivi gumb za vstop v meni in nastavitev vrednosti.
◆ V Bluetooth prostoročnem načinu opravite klic s pritiskom
na to tipko. Z obratom in
pritiskom vrtljivega gumba
lahko sprejmete ali zavrnete
klic.
11. CONFIG gumb
S pritiskom na to tipko se odpre
meni za konfiguracijo sistema.
12. INFO gumb
◆ S pritiskom na ta gumb si lahko
ogledate podatke datotek pri
predvajanju v načinih CD/MP3
in USB/iPod.
◆ Ogled informacij o radijski postaji in trenutno predvajani
pasmi med poslušanjem radia.
13. R gumb
Ta gumb pritisnite za izmet
zgoščenke.

180Uvod
CD/MP3 predvajalnik
(1) Zvočni CD
(2) Avdio CD z besedilom:
(3) MP3/WMA CD
Vstavite CD ali MP3 (WMA)
zgoščenko z navzgor obrnjeno
potiskano stranjo v režo za
vstavljanje zgoščenk. Če je
zgoščenka že vstavljena, s tipko CD
izberite predvajanje CD/MP3.
Z daljinskim upravljalnikom na volanu
izberite CD/MP3 predvajalnik s
pritiskom na d SRC c .
(1) Zvočni CD
(2) MP3/WMA CD
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se odpre meni z možnostmi ustrezne
funkcije ali meni zadevne naprave.
Predvajanje zvoka iz USB/iPod
naprave ali preko AUX vhoda
Priključite USB/iPod napravo z
glasbenimi datotekami na USB vhod
ali USB priključek za zunanjo
napravo, s katere želite predvajati
zvok.
Če je USB, iPod ali AUX naprava že
priključena, pritiskajte tipko AUX,
dokler se ne prikaže želena funkcija
( AUX → USB → Bluetooth glasba →
AUX → ...)
Na daljinskem upravljalniku na volanu izberite želen način delovanja s
pritiskom na d SRC c .

Uvod181
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se
odpre meni z možnostmi ustrezne
funkcije ali meni zadevne naprave.
Bluetooth prostoročni telefon
Za prostoročno telefoniranje prek
povezave Bluetooth pritisnite tipko
O .
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se
odpre meni Bluetooth z možnostmi
ustrezne funkcije.
Osebne nastavitve
Glavne tipke in upravni elementi Tipke in upravni elementi, ki se
uporabljajo v Settings (Konfiguracija
sistema) , so naslednji.
(11) CONFIG gumb
Pritisnite to tipko za prikaz menija
Settings (Konfiguracija sistema) .
(10) Večfunkcijski gumb ■ Za izbiro želenega menija ali elementa nastavitve obrnite vrtljivi
gumb.
■ S pritiskom na gumb izberite/ odprite prikaz podrobnosti
trenutnega menija ali elementa nastavitve.
(9) P BACK gumb
Preklic elementa vnosa ali vrnitev na
prejšnji zaslon ali meni.
Kako uporabljati meni za
osebne nastavitve ■ Vsebina menijev za nastavitve in funkcije je odvisna od modela
vozila.
■ Referenca: Tabela informacij za spodaj prikazan meni Settings
(Konfiguracija sistema) .

184Uvod
■Radio favourites (Priljubljene
radijske postaje) : Ročno nastavite
Maks število priljubljenih strani .
■ RDS options (RDS možnosti) :
Nastavite RDS možnosti.
- RDS : Izberite On (VKLJUČENO)
ali Off (IZKLJUČENO) .
- Regional (Regionalno) : Izberite
On (VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .
- Text scroll freeze (Ustavi
spreminjanje besedila na zaslonu) :
Izberite On (VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .
- Radio text (Radiotekst) : Izberite
On (VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .
- TA volume (Glasnost prometnih
obvestil (TA)) : Nastavite TA volume
(Glasnost prometnih obvestil (TA)) .
■ - DAB settings (DAB nastavitve) :
Nastavite DAB settings (DAB
nastavitve) .
- Auto ensemble linking (Storitev
preklopa iste DAB postaje) : Izberite
On (VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .- Auto linking DAB-FM (Storitev
preklopa FM postaje) : Izberite On
(VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .
- Dynamic audio adaption
(Nastavitev dinamičnega
območja) : Izberite On
(VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .
- Band selection (Izbira
frekvenčnega območja) : Nastavite
Both (Oboje) , L-Band (Frekvenčni
pas L) ali Band III (Frekvenčno
območje III) .Bluetooth settings (Bluetooth
nastavitve)■ Activation (Aktiviranje) : Izberite On
(VKLJUČENO) ali Off
(IZKLJUČENO) .
■ Device list (Seznam naprav) :
Nastavite želeno napravo in Select
(Izberi) , Disconnect (Odklopi) ali
Delete (Izbriši) .
■ Pair device (Združi napravo) :
Poskusite združiti novo Bluetooth
napravo.
■ Change Bluetooth code (Spremeni
Bluetooth kodo:) : Ročno
spremenite/nastavite Bluetooth kodo.
■ Restore factory settings (Obnovi
tovarniške nastavitve) : Povrnite
začetne vrednosti nastavitev na tovarniške nastavitve.

196Radio
Iz RDS options (RDS možnosti) , se z
obratom vrtljivega gumba premaknite
v TA volume (Glasnost prometnih
obvestil (TA)) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb.
Z vrtljivim gumbom nastavite raven
TA volume (Glasnost prometnih
obvestil (TA)) , nato pa pritisnite
večfunkcijski gumb.
Radijske prometne storitve
TP = cestnoprometni program
Radijske postaje s cestnoprometnimi
obvestili so RDS postaje, ki
posredujejo obvestila o cestnem
prometu.
Vklop in izklop funkcije posredovanja
cestnoprometnih obvestil
Infotainment sistema:
Pritisnite tipko TP za vključitev ali
izključitev funkcije Prometne
informacije.
■ Pri vključeni funkciji cestnoprometnih obvestil se na
glavnem meniju radia pojavi [ ].
■ Če trenutno naravnana postaja ni TP postaja, bo radijski sprejemnik
samodejno poiskal naslednjo
postajo s cestnoprometnimi
obvestili.
■ Ko sprejemnik ujame postajo s cestnoprometnimi obvestili, se na
glavnem meniju radia pojavi [TP].
■ Pri vključeni funkciji cestnoprometnih obvestil se v času
oddajanja obvestil prekine
predvajanje glasbe CD, MP3, USB, iPod, Bluetooth.

214TelefonTelefonBluetooth®................................. 214
Prostoročni telefon .....................219Bluetooth®
Glavne tipke in upravni elementi
Predvajanje glasbenih datotek in
funkcije klicanja prek Bluetooth
naprave lahko upravljate z
naslednjimi glavnimi upravljalnimi
elementi.
(6) O gumb
Pritisnite to tipko za vklop načina Bluetooth.
(5) AUX gumb
Medtem, ko je priključena Bluetooth
naprava za predvajanje glasbe, s
pritiskanjem gumba izberite način
Bluetooth avdio predvajanje.
(10) Večfunkcijski gumb ■ Pritisnite gumb v načinu Bluetooth telefon, da se prikaže zaslon
menija.
■ Obrnite vrtljivi gumb za vstop v meni ali za nastavitev vrednosti.(17) tipki 1 / 8
■ S pritiskanjem teh gumbov v načinu
Bluetooth avdio predvajanje lahkoizberete prejšnjo ali naslednjo
skladbo.
■ Pridržite gumb Nazaj ali Hitro naprej in ga spustite, ko želite, da
se skladba začne predvajati.
Priključitev Bluetooth naprave Registracija Bluetooth naprave
Registrirajte Bluetooth napravo, ki jo
želite povezati z Infotainment
sistemom pri izključenem kontaktu.
Bluetooth napravo, ki jo želite
povezati z Infotainment sistemom,
najprej konfigurirajte iz Bluetooth
settings (Bluetooth nastavitve) . S tem
bodo Bluetooth napravo lahko
poiskale druge naprave.